c53cf0e2-36af-4a86-8dfd-434a9aaf52bc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated            B. Nr. 1-2072-170/2014Proceso Nr.1-12-1-01649-2014 (S) N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU Vilnius, 2014 m. birželio 2d.      Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja A.TumelionytÄ, sekretoriaujant R.Pukinskienei, dalyvaujant prokurorui I.Žukaitei, kaltinamojo gynÄjui S. S.Chiminui vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje L. B., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos  pilietis, 9 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini),  teistas: 1) 1989-06-28 Trakų rajono teismo pagal LR BK 90 str. 3 d.; 2) 1990-05-11 LR AukÅ¡Äiausiojo teismo pagal LR BK120 str., 146 str. 3 d.; 3) 1996-01-15 Trakų rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 2 d.; 4) 1999-02-08 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 2 d.; 5) 2001-04-19 Trakų rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 3 d.; 6) 2008-07-25 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 9mÄn., bausmÄ atlikÄs, 2009-07-22 iÅ¡brauktas iÅ¡ įskaitos, teistumas iÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal LR BK 178 str.4d. ir 22 str.1d. ir 178 str.4d.,                                                             n u s t a t Ä:L.
Legislator headnote
AI generatedc53cf0e2-36af-4a86-8dfd-434a9aaf52bc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: kaltu prisipažino ir paaiÅ¡kino, kad 2014m. gegužÄs 27d. atÄjÄ Ä¯Â Rimi parduotuvÄ Å½irmÅ«nuose ir pamatÄs pakabintus kroksus, kuriuos galima lengvai pavogti, nes jie buvo sukabinti ant stovų koridoriuje. VienÄ porÄ nukabinÄs ir iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ parduotuvÄs. Kainos jų nežinantis. Kroksus pardavÄs už 60 Lt. Po poros dienų 2014m. gegužÄs 29d. antrÄ kartÄ nuÄjÄs į tÄ paÄiÄ parduotuvÄ, iÅ¡ tos paÄios vietos nuo stovo nukabinÄs dvi poras kroksų, užsikiÅ¡Äs už rÅ«bų ir einantį iÅ¡ parduotuvÄs sulaikiusi apsauga.
Full text
            B. Nr. 1-2072-170/2014Proceso Nr.1-12-1-01649-2014 (S) N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU Vilnius, 2014 m. birželio 2d.      Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja A.TumelionytÄ, sekretoriaujant R.Pukinskienei, dalyvaujant prokurorui I.Žukaitei, kaltinamojo gynÄjui S. S.Chiminui vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje L. B., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos  pilietis, 9 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini),  teistas: 1) 1989-06-28 Trakų rajono teismo pagal LR BK 90 str. 3 d.; 2) 1990-05-11 LR AukÅ¡Äiausiojo teismo pagal LR BK120 str., 146 str. 3 d.; 3) 1996-01-15 Trakų rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 2 d.; 4) 1999-02-08 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 2 d.; 5) 2001-04-19 Trakų rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 3 d.; 6) 2008-07-25 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 9mÄn., bausmÄ atlikÄs, 2009-07-22 iÅ¡brauktas iÅ¡ įskaitos, teistumas iÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal LR BK 178 str.4d. ir 22 str.1d. ir 178 str.4d.,                                                             n u s t a t Ä:L.
B. 2014m. gegužÄs 27d., apie 13 val. 00 min. prekybos centre âRimiâ ŽirmÅ«nų g. 64, Vilniuje, parduotuvÄs âDanijaâ prekybos salÄje, paÄmÄs nuo pakabų, pagrobÄ svetimÄ , UAB âDanbalt Internationalâ priklausantį nedidelÄs, 139.99 Lt vertÄs turtÄ â batus âCrocsâ;L. B. 2014m. gegužÄs 29d., apie 11 val. 30 min. prekybos centre âRimiâ ŽirmÅ«nų g. 64, Vilniuje, parduotuvÄs âDanijaâ prekybos salÄje, paÄmÄs nuo pakabų, pasikÄsino pagrobti svetimÄ , UAB âDanbalt Internationalâ priklausantį nedidelÄs vertÄs turtÄ Â - dvi poras batų âCrocsâ, vienos vertÄ 139.99 Lt, bendros 279, 98 Lt vertÄs, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių priežasÄių, nes buvo sulaikytas parduotuvÄs apsaugos darbuotojo,Kaltinamasis L.
B. kaltu prisipažino ir paaiÅ¡kino, kad 2014m. gegužÄs 27d. atÄjÄ Ä¯Â Rimi parduotuvÄ Å½irmÅ«nuose ir pamatÄs pakabintus kroksus, kuriuos galima lengvai pavogti, nes jie buvo sukabinti ant stovų koridoriuje. VienÄ porÄ nukabinÄs ir iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ parduotuvÄs. Kainos jų nežinantis. Kroksus pardavÄs už 60 Lt. Po poros dienų 2014m. gegužÄs 29d. antrÄ kartÄ nuÄjÄs į tÄ paÄiÄ parduotuvÄ, iÅ¡ tos paÄios vietos nuo stovo nukabinÄs dvi poras kroksų, užsikiÅ¡Äs už rÅ«bų ir einantį iÅ¡ parduotuvÄs sulaikiusi apsauga.
Å iuo atveju kroksus paÄmÄ, o pirmÄ kartÄ už pavogtus kroksus padarytÄ Å¾alÄ atlyginti ketinantis ir dÄl ieÅ¡kinio neprieÅ¡taraujantis. VieÅ¡uosius darbus dirbti sutinkantis.Be kaltinamojo prisipažinimo, ko kaltÄ Ä¯rodyta ir kita bylos medžiaga.IÅ¡ UAB âDanbalt Internationalâ pareiÅ¡kimo nustatyta, kad 2014-05-29 13 val. parduotuvÄje âDanijaâ, esanÄioje ŽirmÅ«nų g.64, Vilniuje pilietis, nesumokÄjÄs už vienÄ porÄ kroksų 139,99 Lt pabÄgo /3 b.l./; iÅ¡ apžiÅ«ros protokolo nustatyta, kad parduotuvÄ âDanijaâ yra Rimi prekybos centro patalpose ir stendas ant kurio sukabinti kroksai yra už parduotuvÄs stiklinÄs vitrinos skirianÄios parduotuvÄ nuo koridoriaus /11-13 b.l./;             IÅ¡ 2014m. gegužÄs 29d. pareiÅ¡kimo nustatyta, kad UAB âDanbalt Internationalâ parduotuvÄs Danija, esanÄios ŽirmÅ«nų g. 64, Vilniuje sulaikytas apsaugos darbuotojo L.
B., pas kuris rasta dvi poros kroksų po 139,99 Lt /17 b.l./;             Tokiu bÅ«du byloje įrodyta, kad kaltinamasis L. B. 2014m.  gegužÄs 27d. pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ vienÄ porÄ kroksų, padarydamas 139,99 Lt žalÄ ir jo veika pagal LR BK 178 str.4d. kvalifikuota teisingai; L. B. 2014m. gegužÄs 29d. paimdamas kroksus ir nesumokÄjÄs neÅ¡damas iÅ¡ parduotuvÄs pasikÄsino pagrobti nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ už 279,98 Lt: dvi poras kroksų, bet buvo sulaikytas, todÄl veikos nebaigÄ, t.y. svetimo turto neužvaldÄ dÄl priežasÄių nepriklausanÄių nuo kaltininko valios ir jo veika Å¡ioje dalyje pagal LR BK 22 str.1d. ir 178 str.4d. kvalifikuota teisingai, įrodyta ir jam skirtina bausmÄ.Skiriant kaltinamajam bausmÄ pripažįstama jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, kad kaltu prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, o jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra; už anksÄiau padarytus nusikaltimus teistumas iÅ¡nykÄs, nedirba ir sutinka atlikti vieÅ¡uosius darbus, todÄl jam ir skirtini.
             UAB âDanbalt Internationalâ pareiÅ¡kÄ 139,99Lt civilinį ieÅ¡kinį už pagrobtus kroksus. Kadangi byloje įrodyta, kad kroksus pagrobÄ kaltinamasis L. B., todÄl jis padarytÄ Å¾alÄ privalo atlygint. Kadangi kaltinamasis padarytos žalos neatlygino, todÄl civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas..             Vadovaudamasis LR BPK 297-307 str., teismasn u s p r e n d Ä:L. B. pripažinti kaltu padarius baudžiamuosius nusižengimus, numatytus LR BK 178 str.4d. ir 22 str.1d., 178 str.4d. ir paskirti: pagal LR BK 178 str.4d. vieÅ¡uosius darbus 5 mÄn. įpareigojant neatlygintinai dirbti tris mÄnesius po 20 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui; pagal LR BK 22 str.1d. ir 178 str.4d.vieÅ¡uosius darbus 4 mÄnesiams įpareigojant neatlyginamai dirbti du mÄnesius po 20 valandų kiekvienÄ visuomenÄs labui.
Paskirtas bausmes subendrinti iÅ¡ dalies sudedant ir paskirti subendrintÄ bausmÄ vieÅ¡uosius darbus 6 mÄnesiams, įpareigojant jį neatlygintinai dirbti 4 mÄnesius po 20 valandų visuomenÄs labui /LR BK 63str.1, 4 d./Remiantis LR BK 64/1 str. paskirtÄ jÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir nustatyti neatliktos bausmÄs dalį: vieÅ¡uosius darbus 4 mÄnesiams, įpareigojant jį neatlygintinai dirbti 4 mÄnesius po 20 valandų visuomenÄs labui.             Kardomosios priemonÄs neskirti.UAB âDanbalt Internationalâ priteisti iÅ¡ L.
B. 139/ vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt devynis/Lt 99 ct žalos atlyginimo.Nuosprendis per 20d. nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilnius apygardos teismui paduodant apeliacinį skundÄ per Vilniaus m. apylinkÄs teismÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â TeisÄja                A.TumelionytÄ /paraÅ¡as yra/