c53a1a84-aaa5-45f4-af4c-5d7774bd9ffe · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedaplinkybių nebuvo sudarant sutartį ir jų atsiradimo nebuvo galima protingai numatyti; dÄl susidariusių aplinkybių sutarties objektyviai negalima įvykdyti;
Legislator headnote
AI generatedc53a1a84-aaa5-45f4-af4c-5d7774bd9ffe · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. CPK 185 straipsnis nustato, kad teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.
Full text
?CivilinÄ byla Nr (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 22 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Gintaras Seikalis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ ieÅ¡kinį atsakovei A. S. dÄl skolos priteisimo n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1237,22 Eur skolos, 23,66 Eur delspinigių, procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ tiekÄ Å¡ilumos energijÄ pastatui, adresu: (duomenys neskelbtini). Pastate yra atsakovei nuosavybÄs teise priklausantys butai: (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). AtsakovÄ už suteiktÄ Å¡ilumos energijÄ nemokÄjo, todÄl laikotarpiu nuo 2019-01-01 iki 2020-05-31 susidarÄ Ä¯siskolinimas 1237,22 Eur. NagrinÄjamu atveju su atsakove nebuvo sudarytos individualios raÅ¡ytinÄs Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutarties, Butų Å¡ilumos / karÅ¡to vandens tiekimo-vartojimo įrenginiai prijungti prie namo Å¡ilumos energijos tiekimo tinklų, todÄl laikytina, kad energetikos įmonÄ Å¾odžiu ir konkliudentiniais veiksmais sudarÄ su atsakove neterminuotÄ energijos pirkimo-pardavimo sutartį pagal Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012-09-07 įsakymu Nr. 1-173 patvirtintas Å ilumos pirkimoâpardavimo sutarÄių su buitiniais Å¡ilumos vartotojais standartinių sÄ lygų apraÅ¡o nuostatas.
AtsakovÄ teismui pateiktame atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ su juo nesutinkanti. AnksÄiau teismai jau yra priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs skolÄ už Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, taÄiau mano, kad turi bÅ«ti atliktas skolų perskaiÄiavimas. Pažymi, kad pasaulį apÄmusi pandemija turÄjo įtakos ir atsakovÄs pajamoms. Mano, kad esama situacija turi bÅ«ti pripažinta nenugalimos jÄgos aplinkybe, o atsakovei suteiktos galimybÄs apginti savo interesus. AtsakovÄs skaiÄiavimais ji sumokÄdama pagal teismų vykdomuosius dokumentus didesnes sumas nei vykdomuosiuose raÅ¡tuose nurodyti ji yra permokÄjusi ieÅ¡kovui.
Be to, tik neseniai įvykdžius ankstesnių skolų mokÄjimus ieÅ¡kovas, jos nuomone, elgiasi nesÄ Å¾iningai ir neracionaliai per trumpÄ laikÄ kreipdamasis dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo. Be to, mano, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai reikalauja priteisti delspinigius, piktnaudžiaudamas savo teisÄmis. Mano, kad perteklinis reikalavimas dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo, kadangi pagal CK 6.360 straipsnio 5 dalį palÅ«kanos neturÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamos. IeÅ¡kovas vienaÅ¡aliÅ¡kai nusprendÄ kreiptis į teismÄ neinformuodamas apie tai atsakovÄs, todÄl nepagrįstas reikalavimas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Byla nagrinÄtina atsakovÄs praÅ¡ymu raÅ¡ytinio proceso tvarka pagal CPK 441 straipsnio nuostatas nei vienai iÅ¡ Å¡alių nepraÅ¡ant žodinio proceso, o ieÅ¡kovui sutinkant su tokiu nagrinÄjimu. IeÅ¡kovo ieÅ¡kinys tenkintinas Remiantis raÅ¡ytine bylos medžiaga ir Å¡alių pateiktais įrodymais nustatyta, kad atsakovei nuosavybÄs teise priklauso butai adresu (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Å ias aplinkybes patvirtina VÄ® Registrų centro iÅ¡raÅ¡as. Tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo nebuvo pasiraÅ¡yta Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutartis, taÄiau ieÅ¡kovas teigia, kad CK 1.71 straipsnio ir 6.384 straipsnio pagrindu laikytina, jog sutartis tarp Å¡alių buvo sudaryta žodžiu ir konkliudentiniais veiksmais, o prievolÄ mokÄti už tiekiamÄ energijÄ atsirado LR VyriausybÄs ir ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos nutarimų nustatyta tvarka ir tarifais.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakove tenka pareiga apmokÄti už laikotarpį nuo 2019-01-01 iki 2020-05-31 už suvartotÄ Å¡ilumos energijÄ . AtsakovÄ nÄra sudariusi sutarties, todÄl jų santykius reglamentuoja LR Å«kio ministro 2003-06-30 d. įsakymu Nr. 4-260 patvirtintos Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutarÄių standartinÄs sÄ lygos. Å ilumos energijos pirkimo - pardavimo teisinius santykius reglamentuoja CK normos dÄl energijos pirkimo - pardavimo sutarÄių, t. y. bendrosios normos visų rūšių energijos pirkimo - pardavimo teisiniams santykiams, ir specialiosios, t. y. bÅ«tent Å¡ilumos energijos pirkimÄ -pardavimÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos:
Lietuvos Respublikos Å¡ilumos Å«kio įstatymas (toliau â Å ilumos Å«kio įstatymas) bei jį detalizuojantys įgyvendinamieji teisÄs aktai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. sausio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-3/2008). GinÄo tarp Å¡alių kilimo metu CK 6.383 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad pagal energijos (ar energijos iÅ¡teklių) pirkimoâpardavimo sutartį energijos tiekimo įmonÄ Ä¯sipareigoja patiekti abonentui (vartotojui) per prijungtÄ energijos tiekimo tinklÄ sutartyje numatytos rūšies energijos kiekį, o abonentas (vartotojas) įsipareigoja už patiektÄ energijÄ sumokÄti ir laikytis sutartyje numatyto jos vartojimo režimo, užtikrinti jam priklausanÄių energijos tiekimo tinklų eksploatavimo saugumÄ bei naudojamų prietaisų ir įrenginių tvarkingumÄ .
Pagal CK 6.385 straipsnio 1 dalį ir 6.388 straipsnį vartotojui patiektos ir sunaudotos energijos kiekis nustatomas pagal apskaitos prietaisų rodmenis arba kitu sutartyje nurodytu bÅ«du, t.y. abonentas moka už faktiÅ¡kai sunaudotÄ energijos kiekį pagal energijos apskaitos prietaisų rodmenis, jeigu sutartis nenustato ko kita. Kai energijos pirkimoâpardavimo sutartis yra vartojimo sutartis, t. y. abonentas yra fizinis asmuo, kuris energijÄ perka asmeniniams, savo Å¡eimos ar namų Å«kio poreikiams (vartotojas), energijos pirkimoâpardavimo sutarÄiai mutatis mutandis taikomas Å¡io kodekso 6.188 straipsnis ir kiti Å¡io kodekso straipsniai (Å¡iuo metu galiojanÄios CK redakcijos 6.2284 straipsnis), nustatantys vartojimo pirkimoâpardavimo sutarÄių ypatumus (CK 3.383 straipsnio 4 dalis).
Å ilumos vartotojai atsiskaito su Å¡ilumos tiekÄju už sunaudotÄ Å¡ilumÄ pagal Å¡ilumos pirkimo-pardavimo vietoje įrengtų atsiskaitomųjų Å¡ilumos apskaitos prietaisų rodmenis (Å ilumos Å«kio įstatymo 12 straipsnio 1 dalis). Jeigu pastate yra daugiau kaip vienas Å¡ilumos vartotojas, visas pastate suvartotas Å¡ilumos kiekis paskirstomas (iÅ¡dalijamas) vartotojams, o kiekvienas vartotojas moka už jam priskirtÄ Å¡ilumos kiekį, iÅ¡matavus, įvertinus ar kitaip pagal ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos rekomenduojamus taikyti ar su ja suderintus metodus nustaÄius, kokia visų vartotojų bendrai suvartoto Å¡ilumos kiekio dalis tenka tam Å¡ilumos vartotojui.
Å ių dalių matavimo, nustatymo ar įvertinimo metodÄ Å¡ilumos vartotojai pasirenka Civilinio kodekso nustatyta sprendimų priÄmimo tvarka iÅ¡ ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos rekomenduotų taikyti metodų. Kiti metodai gali bÅ«ti taikomi tik suderinti su Valstybine kainų ir energetikos kontrolÄs komisija. Kol vartotojai pasirenka metodÄ , taikomas pastato Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemÄ bei įrengtus atsiskaitomuosius apskaitos prietaisus atitinkantis metodas (Å ilumos Å«kio įstatymo 12 straipsnio 2 dalis).
Ä® bylÄ pateikta 2020 m. Sausio 31 d. SÄ skaita Nr. 20SAU50507 patvirtina aplinkybÄ, kad be paÅ¡tu gaunamų sÄ skaitų, atsakovÄ turÄjusi galimybÄ su jomis susipažinti ir kitu bÅ«du, t. y. prisijungdama su savo slaptažodžiu prie savitarnos, kur jos kas mÄnesį bÅ«davo įkeliamos. Atsakovei nurodytas pirminis slaptažodis. TodÄl ji turÄjo galimybÄ su sÄ skaitomis susipažinti. Teismui pateiktas ieÅ¡kovo siųstas įspÄjimas apie skolÄ , kuriame praÅ¡oma nepriteistÄ ir nepateiktÄ teismui skolos dalį sumokÄti su einamojo mÄnesio priskaitymu arba atvykti pas ieÅ¡kovÄ pasiraÅ¡yti skolos mokÄjimo atidÄjimo dokumentų.
Pagal CPK 12 straipsnį kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus atvejus, kai remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti. Vadovaujantis įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisykle (CPK 178 straipsnis), įrodinÄti privalo tas, kas teigia, o ne tas, kas neigia (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. balandžio 26 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-197/2011).
Ä®rodymai civilinÄje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžianÄių Å¡alių reikalavimus ir atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, arba kad jų nÄra. Faktiniai duomenys nustatomi Å¡iomis priemonÄmis: Å¡alių ir treÄiųjų asmenų (tiesiogiai ar per atstovus) paaiÅ¡kinimais, liudytojų parodymais, raÅ¡ytiniais įrodymais (dokumentais, dalykinio ir asmeninio susiraÅ¡inÄjimo medžiaga, kitokiais raÅ¡tais, kuriuose yra duomenų apie aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai) , daiktiniais įrodymais, apžiÅ«rų protokolais, ekspertų iÅ¡vadomis, nuotraukomis, vaizdo ir garso įraÅ¡ais, padarytais nepažeidžiant įstatymų, ir kitomis įrodinÄjimo priemonÄmis (CPK 177 straipsnio 1 ir 2 dalys; 197 straipsnio 1 dalis).
Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. CPK 185 straipsnis nustato, kad teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.
Kartu akcentuotina, kad jokie įrodymai teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios, iÅ¡skyrus CPK nustatytas iÅ¡imtis. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sprÄsdamas ginÄÄ , teismas turi įsitikinti, ar pakanka įrodymų reikÅ¡mingoms bylos aplinkybÄms nustatyti, ar tinkamai Å¡alims paskirstyta įrodinÄjimo pareiga, ar įrodymai turi ryšį su įrodinÄjimo dalyku, ar jie leistini, patikimi, reikia įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ ir įrodymų visetÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. vasario 7 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35/2011; kt.), o faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti, kad labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (tikimybių pusiausvyros principas) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. rugsÄjo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-439/2008; kt.).
Teismas kiekvienoje konkreÄioje situacijoje turi sprÄsti dÄl byloje esanÄių įrodymų pakankamumo ir patikimumo, įvertinti, ar nÄra prieÅ¡taravimų tarp įrodymų, ar Å¡alutiniai duomenys patvirtina pagrindinius, ar pakankami tiesioginiai duomenys, ar nuoseklÅ«s Å¡alutiniai įrodomieji faktai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. lapkriÄio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-539/2013; kt.); be to, teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijais (CPK3 straipsnio 7 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. vasario 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-129/2008; 2014 m. sausio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-103/2014).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo klausimais konstatuota, kad sprendimas ar nutartis pripažįstami teisÄtais ir pagrįstais, kai teismo iÅ¡vados atitinka įstatymo nustatytomis priemonÄmis ir įstatymo nustatyta tvarka konstatuotas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, iÅ¡vados apie faktines aplinkybes gali bÅ«ti grindžiamos tik CPK 177 straipsnio 2â3 dalyse iÅ¡vardytomis įrodinÄjimo priemonÄmis, o įrodymai turi bÅ«ti gauti ir iÅ¡tirti CPK nustatyta tvarka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. gruodžio 7 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-560/2012).
IÅ¡ byloje esanÄių paaiÅ¡kinimų ir raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad ieÅ¡kovas įrodÄ, kad atsakovÄ turÄjo pareigÄ sumokÄti už jai nuosavybÄs teise priklausanÄioms patalpoms tiektÄ Å¡ilumos energijÄ . Tuo tarpu atsakovÄ Ä¯rodinÄja, kad jos finansinÄ padÄtis pablogÄjo dÄl pandemijos, o Å¡iÄ situacijÄ praÅ¡o pripažinti nenugalimos jÄgos aplinkybe. Teismų praktikoje pripažįstama, kad nenugalimos jÄgos aplinkybes kvalifikuoja tokie požymiai:
1) aplinkybių nebuvo sudarant sutartį ir jų atsiradimo nebuvo galima protingai numatyti;
2) dÄl susidariusių aplinkybių sutarties objektyviai negalima įvykdyti;
3) Å¡alis, neįvykdžiusi sutarties, tų aplinkybių negalÄjo kontroliuoti ar negalÄjo užkirsti joms kelio;
4) Å¡alis nebuvo prisiÄmusi tų aplinkybių ar jų padarinių atsiradimo rizikos. Nesant Å¡ių kriterijų visumos, faktinÄs aplinkybÄs negali bÅ«ti pripažintos nenugalima jÄga (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-370/2010; 2012 m. birželio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-268/2012; 2020 m. gegužÄs 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-147-421/2020). Visų pirma, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad ji užsiÄmÄ verslu ir karantino paskelbimo Lietuvoje metu pablogÄjo jos finansinÄ padÄtis.
AtsakovÄ savo įsipareigojimų atsiskaityti su ieÅ¡kovu nevykdÄ ir pasibaigus karantinui, taip pat nepateikti įrodymai, kad siekÄ bendradarbiauti sudarant skolos mokÄjimo atidÄjimÄ ar kitais bÅ«dais. DÄl Å¡ios priežasties, atsakovei nepateikus įrodymų ir nenurodžius, kokie atsiradÄ finansiniai sunkumai jai kliudÄ atsiskaityti su ieÅ¡kovu laiku ir tinkamai, teismas atmeta jos atsiliepime dÄstomus argumentus dÄl nenugalimos jÄgos aplinkybių taikymo ir atleidimo nuo įsipareigojimų.
Be kita ko, teismas pažymi, kad pagal formuojamÄ teismų praktikÄ force majeure aplinkybÄmis nÄra laikoma bloga ekonominÄ padÄtis, ekonominÄ krizÄ, o force majeure besiremianti sutarties Å¡alis privalo įrodyti, kad nenugalimos jÄgos sÄ lygos egzistuoja bÅ«tent jos atžvilgiu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. birželio 6 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-268/2012; 2013 m. spalio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-516/2013). Pagal CPK 182 straipsnio 2 punktÄ nereikia įrodinÄti aplinkybių, nustatytų įsiteisÄjusiu teismo sprendimu kitoje civilinÄje ar administracinÄje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisinius padarinius ir nedalyvaujantiems byloje asmenims;
Å¡ios aplinkybÄs â tai prejudiciniai faktai. Kasacinio teismo jurisprudencijoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad: prejudiciniais faktais laikytinos kitoje byloje įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytos aplinkybÄs; prejudicinių faktų galiÄ tokios aplinkybÄs turi tik tuo atveju, kai abiejose bylose bet kokiu procesiniu statusu dalyvauja tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisinius padarinius ir nedalyvavusiems byloje asmenims; pirmesnÄje civilinÄje byloje nustatyti faktai pripažintini prejudiciniais tik tada, kai jie toje byloje buvo įrodinÄjimo dalykas ar bent jo dalis, svarbu, kad įrodinÄjamas faktas bÅ«tų reikÅ¡mingas abiejose bylose.
Dalyvaujantys byloje asmenys atleidžiami nuo ankstesnÄje byloje nustatytų aplinkybių įrodinÄjimo, Å¡ios aplinkybÄs â prejudiciniai faktai â laikytinos įrodytomis, todÄl teismui draudžiama pakartotinai nagrinÄti jau iÅ¡sprÄstÄ bylÄ arba iÅ¡ naujo nustatinÄti kitoje byloje konstatuotus faktus bei teisinius santykius (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. kovo 19 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje bankrutavusi A.
J. IÄ® v. UAB âJurgio baldaiâ, bylos Nr. 3K-3-41/2014). IÅ¡ atsakovÄs įsiteisÄjusiais teismų sprendimais priteistos skolos už butuose suvartotÄ Å¡ilumos energijÄ (pavyzdžiui, Vilniaus apygardos teismo 2020-01-21 nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-118-933/2020 ir kiti). Tiek atsiliepimuose, tiek skunduose atsakovÄ dÄsto iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kus argumentus dÄl nesutikimo su apskaiÄiuota skola, procesinÄmis palÅ«kanomis ar bylinÄjimosi iÅ¡laidomis. DÄl skolos ir kitų mokÄtinų sumų priteisimo jau pasisakyta teismų sprendimuose, taÄiau teismas pakartotinai argumentus įvertina, taÄiau nenustaÄius pasikeitusių aplinkybių, neturi pagrindo jų tenkinti.
Pasisakant dÄl atsakovÄs teiginių, kad atsakovÄ negalÄjo pasirinkti kito Å¡ilumos energijos tiekÄjo, pažymÄtina, jog kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog butų savininkai turi teisÄ atjungti savo buto Å¡ildymo ir (ar) karÅ¡to vandens sistemas nuo bendrų daugiabuÄio namo Å¡ildymo ir (ar) karÅ¡to vandens sistemų, taÄiau įgyvendindami Å¡iÄ teisÄ jie turi laikytis teisÄs aktų nustatytos atjungimo tvarkos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017-01-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-13-916/ 2017, nutarties 36 punktas).
AtsakovÄ teigia, kad prieÅ¡ ieÅ¡kovo kreipimÄ si į teismÄ ji negavusi įspÄjimų. Kaip jau kitose civilinÄse byloje atsakovei buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, Civilinis kodeksas, Civilinio proceso kodeksas ar kiti įstatymai nenumato pareigos ieÅ¡kovei prieÅ¡ kreipiantis į teismÄ dÄl skolos priteisimo už suteiktas Å¡ilumos energijos tiekimo paslaugas atsakovÄ informuoti apie tokį veiksmÄ papildomais praneÅ¡imais. Kita vertus, ieÅ¡kovas pateikÄ duomenis, kad atsakovei buvo siunÄiami praneÅ¡imai apie įsiskolinimus ir mokÄtinas sumas už einamuosius mÄnesius.
Nors byloje nÄra įrodymų, jog minÄti įspÄjimai (sÄ skaitos) buvo realiai įteikti atsakovei, taÄiau tai nesudaro pagrindo teigti, jog atsakovÄ apie įsiskolinimÄ nežinojo ar neturÄjo žinoti. AtsakovÄ ieÅ¡kovÄs paslaugomis naudojosi, todÄl jau iÅ¡ ankstesnių teismų sprendimų turÄjo suvokti, kad už ieÅ¡kovÄs atsakovei suteiktas paslaugas atsakovei kils prievolÄ atsiskaityti. Kadangi atsakovÄ geruoju skolos nesumokÄjo, skolos dydžio nenuginÄijo, 1 237,22 Eur dydžio įsiskolinimas yra priteisiamas (CK 6.38 straipsnis, 6. 383 straipsnis).
AtsakovÄ praÅ¡o atmesti ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl delspinigių priteisimo. SkaiÄiuojamų delspinigių procentinÄ iÅ¡raiÅ¡kÄ atsakovÄ turi galimybÄ susiskaiÄiuoti pati bei ginÄyti jų dydį, jei skaiÄiuojami neproporcingai dideli delspinigiai. NagrinÄjamoje byloje atsakovÄ tokių aplinkybių nenurodo. Nors atsiliepimu atsakovÄ kelia klausimus, susijusius su delspinigių apskaiÄiavimu, taÄiau iÅ¡ atsiliepime dÄstomų aplinkybių matyti, jog jai delspinigių paskaiÄiavimo tvarka yra iÅ¡ esmÄs aiÅ¡ki.
Kita vertus, atsakovÄ teigia, kad ji nÄra sudariusi sutarties su ieÅ¡kovu, todÄl jai nekyla pareiga mokÄti vienaÅ¡aliÅ¡kai nustatytus delspinigius. Teisiniu pagrindu skaiÄiuoti delspinigius ieÅ¡kovas nurodo Lietuvos Respublikos įstatymÄ dÄl delspinigių už nesumokÄtus paslaugų mokesÄius skaiÄiavimo fiziniams asmenims. IeÅ¡kovas teikia Å¡ilumos energijos paslaugas fiziniams ir juridiniams asmenims. Konstatuotina, kad uždelsus atsiskaityti už ieÅ¡kovo teiktas paslaugas, skolininkams gali bÅ«ti taikomos 1995-01-26 Lietuvos Respublikos įstatymas dÄl delspinigių už nesumokÄtus paslaugų mokesÄius skaiÄiavimo fiziniams asmenims įstatymo Nr. I-775 nuostatos.
ApraÅ¡o 371 punktas, tiesiogiai nustatantis mokÄtinų delspinigių dydį â 0,02 procento, įsigaliojo nuo 2018-01-01. Iki ApraÅ¡o 371 p. įsigaliojimo ieÅ¡kovas turÄjo teisÄ reikalauti delspinigių pagal 1995-01-26 Lietuvos Respublikos įstatymo dÄl delspinigių už nesumokÄtus paslaugų mokesÄius skaiÄiavimo fiziniams asmenims nuostatas ir pagal 1995-01-26 Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimo Nr. 124 âDÄl delspinigių skaiÄiavimo tvarkosâ 3.1. punkto nuostatas. Atsižvelgiant į tai, kad 1995-01-26 Lietuvos Respublikos įstatymo dÄl delspinigių už nesumokÄtus paslaugų mokesÄius skaiÄiavimo fiziniams asmenims 2 straipsnio 1 dalyje numatytas vartotojui palankesnis delspinigių dydis (0,02 procento), negu 1995-01-25 Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimo Nr. 124 âDÄl delspinigių skaiÄiavimo tvarkosâ 3.1. punkteâ 0,04 procento, ieÅ¡kovas pagrįstai praÅ¡Ä priteisti 0,02 procento nesumokÄtos sumos dydžio delspinigius.
Kadangi atsakovÄ nepagrįstai vengÄ atsiskaityti su ieÅ¡kovu už tiektÄ Å¡ilumos energijÄ , reikalavimas priteisti 23,66 Eur delspinigių tenkintinas visiÅ¡kai. AtsakovÄ praÅ¡o atmesti ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo CK 6.360 straipsnio pagrindu. CK Å eÅ¡tos knygos IV dalies nuostatos (galiojusios iki 2014-06-13), apibrÄžianÄios vartojimo pirkimoâpardavimo sutarÄių ypatumus numatÄ, kad pirkÄjui (fiziniam asmeniui, sudaranÄiam pirkimo sutartį savo asmeniniams poreikiams tenkinti) praleidus mokÄjimo terminus, palÅ«kanos už laiku nesumokÄtÄ sumÄ neskaiÄiuojamos (CK 6.360 straipsnio 5 dalis).
Vis dÄlto skola ieÅ¡kovei apskaiÄiuota po 2014-06-13, todÄl jos argumentai dÄl procesinių palÅ«kanų neskaiÄiavimo atmestini kaip nepagrįsti. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad kreditorius visada turi teisÄ Ä¯ palÅ«kanas kaip kompensacijÄ , jeigu skolininkas ne laiku įvykdo savo prievolÄ â finansinį įsipareigojimÄ . Vienos iÅ¡ įstatymu nustatytų palÅ«kanų, kurių tikslas yra kompensuoti minimalius kreditoriaus nuostolius, yra palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo bylos iÅ¡kÄlimo momento iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
ProcesinÄs palÅ«kanos tampa skolininko vykdytinos prievolÄs dalimi ir turi bÅ«ti sumokamos visais atvejais, kai vÄluojama sumokÄti skolÄ , t. y. jos atlieka kreditoriaus nuostolių kompensavimo funkcijÄ . CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Tokiu atveju, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nesant tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs susitarimo dÄl kitokio palÅ«kanų dydžio, ieÅ¡kovo reikalavimas pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (nuo kreditoriaus pareiÅ¡kimo iÅ¡duoti teismo įsakymÄ priÄmimo dienos) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas, todÄl tenkintinas.
Kiti Å¡alių pasisakymai neturi ryÅ¡io su nagrinÄjamu bylos dalyku, todÄl dÄl jų atskirai nepasisakoma. PažymÄtina, kad atsakovÄ teismui nepateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio, kuriuo reikÅ¡tų kokius nors reikalavimus ieÅ¡kovui, pavyzdžiui dÄl nekokybiÅ¡kų paslaugų teigimo ar kainų netinkamo skaiÄiavimo, o tik atsiliepimu praÅ¡o sprÄsti Å¡iuos klausimus bei atskirai dÄsto aplinkybes dÄl galimai patirtos turtinÄs ir neturtinÄs žalos, taÄiau Å¡ie argumentai teismo sprendime nevertinami ir atskirai dÄl jų nepasisakoma.
AtsakovÄ teigia, kad nÄra pagrindo priteisti iÅ¡ jos bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovei. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 79 straipsnį bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro žyminis mokestis, su kuriuo susijusius klausimus reglamentuoja CPK 80â87 straipsniai, ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu, su kuriomis susijusius klausimus reglamentuoja CPK 88â92, 97â99 straipsniai. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
Jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 1-2 dalys). Kadangi ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai, ieÅ¡kovo sumokÄtas žyminis mokestis bei iÅ¡laidos už iÅ¡raÅ¡us bendrai 30,58 Eur sumai priteistinos iÅ¡ atsakovo (CPK 88, 93 straipsniai). Vadovaudamasis CPK 259, 260, 268, 270 straipsniais teismas n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kovo AB Vilniaus Å¡ilumos tinklai, juridinio asmens kodas 124135580, ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai ir priteisti jam iÅ¡ atsakovÄs A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1 260,88 Eur (vienas tÅ«kstantis du Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų 88 euro centų) skolÄ su delspinigiais bei 30,58 Eur (trisdeÅ¡imt eurų 58 euro centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1 260,88 Eur sumÄ nuo 2020-06-08 (bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Å alys turi teisÄ per 30 dienų apskųsti sprendimÄ Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Gintaras Seikalis