c528b4e2-9cc1-45e2-8dcd-fe44d23bf8af · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl iÅ¡mokÄtų sumų priteisimo, treÄiasis asmuo J. G.. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas ADB âGjensidigeâ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. P. 726,34 Eur nuostolių, įpareigojant pervesti nurodytÄ sumÄ Ä¯ ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ , 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-03-02 nutartimi ieÅ¡kovo ADB âGjensidigeâ atsakovo dalyvavimÄ teismo posÄdžiuose pripažino bÅ«tinu, paskyrÄ bylÄ nagrinÄti parengiamajame teismo posÄdyje 2017-03-29 9.30 val. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013-03-29 nutartimi paskyrÄ ieÅ¡kovui ADB âGjensidigeâ 130 Eur baudÄ už neatvykimÄ Ä¯ 2017-03-29 parengiamÄ jį teismo posÄdį.IeÅ¡kovas ADB âGjensidigeâ pateikÄ praÅ¡ymÄ panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-03-29 nutartimi paskirtÄ baudÄ .
Legislator headnote
AI generatedc528b4e2-9cc1-45e2-8dcd-fe44d23bf8af · Vilniaus apygardos teismas: Kito atstovo ieÅ¡kovas į parengiamÄ jį teismo posÄdį nesiuntÄ dÄl jau suplanuotų dienotvarkių. PraÅ¡ymus dÄl parengiamojo teismo posÄdžio atidÄjimo pateikÄ visi proceso dalyviai, ieÅ¡kovas tikÄjosi, kad teismas praÅ¡ymus atidÄti bylos nagrinÄjimÄ patenkins. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai ir absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2S-879-580/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-31094-2016-5Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.9.1.3.; 3.1.9.3.; 3.1.9.5. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 9 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja JÅ«ra Marija StrumskienÄteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo akcinÄs draudimo bendrovÄs âGjensidigeâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 4 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo akcinÄs draudimo bendrovÄs âGjensidigeâ ieÅ¡kinį atsakovei D.
P. dÄl iÅ¡mokÄtų sumų priteisimo, treÄiasis asmuo J. G.. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas ADB âGjensidigeâ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. P. 726,34 Eur nuostolių, įpareigojant pervesti nurodytÄ sumÄ Ä¯ ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ , 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-03-02 nutartimi ieÅ¡kovo ADB âGjensidigeâ atsakovo dalyvavimÄ teismo posÄdžiuose pripažino bÅ«tinu, paskyrÄ bylÄ nagrinÄti parengiamajame teismo posÄdyje 2017-03-29 9.30 val. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013-03-29 nutartimi paskyrÄ ieÅ¡kovui ADB âGjensidigeâ 130 Eur baudÄ už neatvykimÄ Ä¯ 2017-03-29 parengiamÄ jį teismo posÄdį.IeÅ¡kovas ADB âGjensidigeâ pateikÄ praÅ¡ymÄ panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-03-29 nutartimi paskirtÄ baudÄ .
NurodÄ, kad 2017-03-02 nutartimi teismas pripažino ieÅ¡kovo atstovo dalyvavimÄ teismo posÄdžiuose bÅ«tinu. 2017-03-29 vyko parengiamasis teismo posÄdis, todÄl ieÅ¡kovas manÄ, jog jo atstovo dalyvavimas bÅ«tinu pripažintas tik teismo posÄdžiuose. IeÅ¡kovo atstovas susirgo, apie tai teismÄ informavo 2017-03-27. PrieÅ¡ tai buvo gautas treÄiojo asmens atstovo praÅ¡ymas atidÄti teismo posÄdį, o 2017-03-28 praÅ¡ymÄ atidÄti teismo posÄdį pateikÄ ir atsakovo atstovas. IeÅ¡kovas tikÄjosi, kad teismas praÅ¡ymus atidÄti bylos nagrinÄjimÄ patenkins.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. balandžio 4 d. nutartimi ieÅ¡kovo ADB âGjensidigeâ praÅ¡ymo netenkino. ApylinkÄs teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kinys dÄl ieÅ¡kovo procesinio elgesio kartÄ jau buvo paliktas nenagrinÄtas. IeÅ¡kovas nepaneigÄ nurodytos aplinkybÄs, dÄl kurios Å¡aukiamas neatvyko į 2017-03-29 parengiamÄ jį teismo posÄdį. IeÅ¡kovas yra juridinis asmuo, o jo darbuotojo nedalyvavimas teismo posÄdyje nelaikytinas pateisinama priežastimi ieÅ¡kovui neatvykti į teismo posÄdį.
IeÅ¡kovo įgalioto asmens D. J. dalyvavimas nebuvo pripažintas bÅ«tinu, todÄl Å¡iam ir sergant, ieÅ¡kovas galÄjo dalyvauti ir per kitÄ atstovÄ . Parengiamasis teismo posÄdis vyksta pagal bendrÄ sias proceso pirmoje instancijoje taisykles, todÄl visos teisÄs normos, reguliuojanÄios bylos nagrinÄjimÄ teismo posÄdyje, taikomos ir bylos nagrinÄjimo parengiamajame teismo posÄdyje metu. Teiginys, jog ieÅ¡kovas tikÄjosi, kad teismas praÅ¡ymus atidÄti bylos nagrinÄjimÄ patenkins, nepagrįstas.
Teismas Å¡alims lÅ«kesÄių, kad posÄdis bus atidÄtas, nesuteikÄ. III. Atskirojo skundo argumentai IeÅ¡kovas ADB âGjensidigeâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs 2017 m. gegužÄs 4 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â baudÄ panaikinti. NurodÄ, kad: parengiamasis teismo posÄdis ir teismo posÄdis netapatÅ«s. Ä®statymo leidÄjas atskyrÄ pasirengimo bylos nagrinÄjimui ir nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs stadijas. Teismo Å¡aukimuose ir kituose teismo dokumentuose atskirtos Å¡ios proceso stadijos, pažymint ar nurodant aktualiÄ stadijÄ .
IeÅ¡kovo atstovo dalyvavimas pripažintas bÅ«tinu teismo posÄdžiuose. Å aukime nurodyta, jog 2017-03-29 paskirtas parengiamasis teismo posÄdis, o paryÅ¡kintai nurodyta âJÅ«sų atstovo dalyvavimas teismo posÄdžiuose yra pripažintas bÅ«tinuâ. IeÅ¡kovas neturÄjo ir negalÄjo suprasti, kad teismas turi omenyje ieÅ¡kovo dalyvavimÄ bÅ«tinu abiejose proceso stadijose. Nesuprantama, kokiu tikslu dvi skirtingos sÄ vokos buvo vartojamos ne tik nutartyje, bet ir Å¡aukimuose, Å¡aukimus ieÅ¡kovui ir treÄiajam asmeniui suraÅ¡ant skirtingai; apie iÅ¡duotÄ nedarbingumo pažymÄjimÄ teismas buvo informuotas 2017-03-27, prie praÅ¡ymo atidÄti teismo posÄdį buvo pridÄtas nedarbingumo pažymÄjimas.
Kito atstovo ieÅ¡kovas į parengiamÄ jį teismo posÄdį nesiuntÄ dÄl jau suplanuotų dienotvarkių. PraÅ¡ymus dÄl parengiamojo teismo posÄdžio atidÄjimo pateikÄ visi proceso dalyviai, ieÅ¡kovas tikÄjosi, kad teismas praÅ¡ymus atidÄti bylos nagrinÄjimÄ patenkins. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai ir absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo nutarties dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ analizuojant skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis). IÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ , absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1â7 punktuose, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).Apeliacinis procesas vyksta dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 4 d. nutarties dalies, kuria atsisakyta panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-03-29 nutartimi ieÅ¡kovui ADB âGjensidigeâ paskirtÄ 130 Eur baudÄ .
DÄl galimybÄs, vadovaujantis CPK 230 straipsnio 4 dalimi, taikyti CPK 246 straipsnio 3 dalyje numatytÄ sankcijÄ â baudÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017-03-02 ieÅ¡kovo atstovÄ dalyvavimÄ teismo posÄdžiuose pripažino bÅ«tinu bei paskyrÄ parengiamÄ jį teismo posÄdį 2017-03-29 9.30 val. (El. b. t. 1, b. l. 167-168). IeÅ¡kovo atstovas D. J. 2017-03-27 teismui pateikÄ duomenis apie tai, jog ieÅ¡kovo atstovui D. J. nuo 2017-03-27 iki 2017-03-29 nustatytas nedarbingumas bei praÅ¡Ä bylÄ atidÄti arba bylÄ nagrinÄti ieÅ¡kovo atstovui nedalyvaujant (El. b. t. 1, b. l. 172-174).
ApylinkÄs teismas apie nedarbingumÄ buvo informuotas iÅ¡ anksto, t. y. dar 2017-03-27, ieÅ¡kovo atstovas praÅ¡Ä bylÄ atidÄti arba nagrinÄti jam nedalyvaujant. Bauda â tai procesinÄ teisinÄ sankcija ir viena iÅ¡ teismo nuobaudų rūšių, iÅ¡reikÅ¡ta proceso įstatyme nustatyta pinigų suma (CPK 103 straipsnio 1 dalies 3 punktas). CPK 106 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad teismas baudas skiria CPK numatytais atvejais ir jame nustatyto dydžio. Tai reiÅ¡kia, jog bauda gali bÅ«ti paskirta tuomet, kai baudos skyrimÄ numato konkreti CPK norma.
ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su ieÅ¡kovo atstovu, jog CPK 230 straipsnyje, reguliuojanÄiame parengiamojo teismo posÄdžio eigÄ , tiesiogiai nenumatyta galimybÄ ieÅ¡kovo atstovui, į parengiamÄ jį teismo posÄdį neatvykusiam be pateisinamų priežasÄių, skirti baudÄ . ApylinkÄs teismas, skirdamas ieÅ¡kovo atstovui 130 Eur baudÄ , vadovavosi CPK 230 straipsnio 4 dalies nuostata ir taikÄ CPK 246 straipsnio 3 dalyje numatytÄ teisÄ skirti baudÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka, jog CPK 230 straipsnio 4 dalis yra nukreipianÄioji teisÄs norma į bendrÄ sias proceso pirmosios instancijos teisme taisykles, taÄiau nesutinka, jog buvo galima taikyti CPK 246 straipsnio 3 dalyje numatytas neatvykimo į teismo posÄdį pasekmes.
Kasacinis teismas iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog baudų skyrimas pagal įstatymo analogijÄ negalimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014-10-30 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-467/2014). ApylinkÄs teismo nurodomoje Lietuvos apeliacinio teismo 2007-12-20 nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 2-833/2007, bei 2010-02-18 nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 2-166/2010, nebuvo sprendžiamas baudų paskyrimo klausimas už tai, kad byloje dalyvaujantis asmuo, kurio dalyvavimas parengiamajame teismo posÄdyje buvo pripažintas bÅ«tinu, neatvyko į teismo posÄdį.
ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad CPK 230 straipsnio 4 dalis nurodo galimybÄ taikyti tik bendrÄ sias proceso pirmosios instancijos teisme taisykles, o CPK 246 straipsnio 3 dalis laikytina specialioji teisÄs norma, kuri pagal analogijÄ netaikoma. Tokia iÅ¡vada daroma dÄl to, jog CPK 106 straipsnio 1 dalis nurodo, kad baudÄ galima skirti tik tada, kai konkreti CPK norma tokiÄ galimybÄ numato. CPK 230 straipsnis iÅ¡samiai nurodo, kokios pasekmÄs taikomos Å¡alims neatvykus į parengiamÄ jį teismo posÄdį.
Ä®statymų leidÄjo apsisprendimas dÄl pasekmių yra aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstytas ir pleÄiamai neaiÅ¡kintinas. CPK 230 straipsnis nenumato galimybÄs skirti baudų. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, teisÄs normų pleÄiamasis aiÅ¡kinimas, skiriant asmeniui baudas, kurių CPK konkreÄios normos nenumato, prieÅ¡tarautų nurodytam kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimui (CPK 4 straipsnis) bei taisyklei, jog iÅ¡imtinÄs nuostatos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos siaurai. ApeliacinÄs instancijos teismas pagrįstais pripažįsta ieÅ¡kovo atstovo argumentus, jog byloje nÄra teisinio pagrindo vadovautis CPK 246 straipsnio 3 dalies nuostata, numatanÄia teismo nuobaudos (baudos) skyrimÄ , už neatvykimÄ Ä¯ teismo posÄdį, kai asmens dalyvavimas teismo posÄdyje pripažintas bÅ«tinu.
DÄl dalyvavimo pripažinimo bÅ«tinu ApylinkÄs teismo pripažino ieÅ¡kovo atstovo dalyvavimÄ teismo posÄdyje bÅ«tinu. Teismas pagal CPK 230 straipsnio 5 dalį gali pripažinti dalyvaujanÄių asmenų dalyvavimÄ parengiamajame teismo posÄdyje bÅ«tinu. Visgi, teismo 2017-03-02 nutartyje nÄra pažymÄta, kad dalyvavimas bÅ«tinu pripažįstamas ir parengiamajame teismo posÄdyje. Civilinio proceso kodeksas skiria teismo posÄdį ir parengiamÄ jį teismo posÄdį, todÄl teismas turi aiÅ¡kiai nurodyti teismo posÄdžio rūšį, kuriame laiko asmenų dalyvavimÄ bÅ«tinu.
NagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kovo atstovas pagrįstai galÄjo manyti, jog jo dalyvavimas bÅ«tinu pripažintas tik teismo, o ne parengiamajame teismo posÄdyje. Neatvykdamas į parengiamÄ jį teismo posÄdį, ieÅ¡kovo atstovas neturÄjo pareigos suprasti, jog tai gali bÅ«ti laikoma pažeidimu, dÄl kurio gali bÅ«ti paskirta bauda. Bauda skiriama už procesinių pareigų pažeidimÄ , todÄl nesant subjektinÄs pusÄs nÄra pažeidimo sudÄties. Kyla abejonių dÄl ieÅ¡kovo atstovo dalyvavimo teismo posÄdyje pripažinimo bÅ«tinu sÄ lygų ir tokio procesinio veiksmo reikalingumo.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-03-02 nutartyje nurodyta, jog teismas laiko reikalingu iÅ¡klausyti ieÅ¡kovo pozicijos dÄl atsakovo praÅ¡ymo skirti teismo ekspertizÄ ir Å¡ios nuomonÄs pareiÅ¡kimui nustatytas terminas iki parengiamojo teismo posÄdžio. Nutartyje nÄra atskleista, kokių aplinkybių iÅ¡siaiÅ¡kinimui reikalinga, jog ieÅ¡kovo atstovas bÅ«tinai atvyktų į teismo posÄdį. Kadangi civilinÄs bylos nagrinÄjamos laikantis rungtyniÅ¡kumo principo, tai Å¡io principo įgyvendinimas apima ir asmens teisÄ dalyvauti ar nedalyvauti teismo posÄdyje.
IeÅ¡kinys paduotas praÅ¡ant regreso tvarka priteisti dÄl 2014-11-13 eismo įvykio iÅ¡mokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ . IÅ¡ nutarties, kuria paskirtas parengiamasis teismo posÄdis, matyti, jog ieÅ¡kovas yra pateikÄs pakankamus dokumentus, teismas nenurodo įrodinÄtinų faktų, nesiÅ«lo pateikti kokių nors dokumentų ir nenurodo reikalingumo iÅ¡siaiÅ¡kinti kokias nors aplinkybes. IeÅ¡kovo atstovas tiesiogiai negali pasisakyti dÄl eismo įvykio aplinkybių, kadangi jame nedalyvavo. IeÅ¡kovas asmeniÅ¡kai negali duoti jokių asmeninių paaiÅ¡kinimų, jis yra bendrovÄs atstovÄs, todÄl, esant reikalui, iÅ¡ atstovo galima pareikalauti pateikti bylos iÅ¡nagrinÄjimui reikalingus dokumentus.
Baudos už procesinius veiksmus skyrimas yra susijÄs su tuo, kad užkirsti keliÄ bylos proceso trikdymui bei piktnaudžiavimui procesinÄmis teisÄmis. IeÅ¡kovo atstovas buvo pateikÄs praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant, todÄl teismas be jokių procesinių kliÅ«Äių galÄjo šį praÅ¡ymÄ tenkinti ir baigti bylos nagrinÄjimÄ . NenustaÄius faktinio pagrindo, dÄl kurio bÅ«tų reikalingas ieÅ¡kovo atstovo dalyvavimas, negalima nustatyti aplinkybÄs, jog ieÅ¡kovo atstovo veiksmais bÅ«tų padaryti žala teisÄs normos apsaugos objektui â efektyviam procesui. DÄl praÅ¡ymo pakeisti asmenį, kuriam paskirta bauda Teisme 2017-10-17 gautas ieÅ¡kovo atstovo D.
J. praÅ¡ymas tuo atveju, jeigu bauda bus palikta nepakeista, pakeisti asmenį, kuriam skirta baudÄ , baudÄ skirti ne ieÅ¡kovui, o ieÅ¡kovo atstovui D. J. (El. b. t. 2, b. l. 106). ApeliacinÄs instancijos teismui panaikinus skirtÄ baudÄ , neliko pagrindo svarstyti ieÅ¡kovo atstovo praÅ¡ymo pagrįstumo. Vadovaudamasis CPK 334â339 straipsniais, apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r i a : ieÅ¡kovo ADB âGjensidigeâ atskirÄ jį skundÄ tenkinti. Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 4 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â panaikinti ieÅ¡kovui ADB âGjensidigeâ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 29 d. nutartimi paskirtÄ 130 Eur baudÄ .
TeisÄja                                                                     JÅ«ra Marija StrumskienÄ