c5138958-8f2d-4b76-99e0-3d092f3da2e6 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 8 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs A. B. ieÅ¡kinį atsakovui K. P. dÄl žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ A. B. (toliau â ir ieÅ¡kovÄ) pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriame iÅ¡ atsakovo K. P. (toliau â ir atsakovas) praÅ¡o priteisti 2 000 Eur turtinÄ Å¾alÄ , 2 000 Eur neturtinÄ Å¾alÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedc5138958-8f2d-4b76-99e0-3d092f3da2e6 · Kauno apygardos teismas: Teismas nepritarÄ ieÅ¡kovÄs atstovÄs teismo posÄdžio metu iÅ¡sakytai pozicijai, kad ieÅ¡kovÄs motinos palaidojimas nebÅ«tų pareikalavÄs papildomų kapavietÄs sutvarkymo darbų. Teismas, įvertinÄs ieÅ¡kovÄs pateiktas nuotraukas, nustatÄ, kad kapavietÄ yra sutvarkyta, visas plotas yra uždengtas granitine plokÅ¡te. SprendÄ, kad siekiant tokiu bÅ«du sutvarkytoje kapavietÄje palaidoti kito asmens palaikus, akivaizdu, kad papildomos kapavietÄs tvarkymo iÅ¡laidos bÅ«tų patirtos.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-110-343/2021 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-19754-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.2.4.1; 2.6.10.5.2.1; 3.3.1.18.1 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. vasario 2 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algimanto Kukalio, Edvardo Palioko ir RÅ«tos PalubinskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs A.
B. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 8 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs A. B. ieÅ¡kinį atsakovui K. P. dÄl žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ A. B. (toliau â ir ieÅ¡kovÄ) pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriame iÅ¡ atsakovo K. P. (toliau â ir atsakovas) praÅ¡o priteisti 2 000 Eur turtinÄ Å¾alÄ , 2 000 Eur neturtinÄ Å¾alÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kinyje nurodo, kad (duomenys neskelbtini) mirÄ ieÅ¡kovÄs motina. Organizuodama jos laidotuves ieÅ¡kovÄ nuvyko į (duomenys neskelbtini) kapines, kuriose yra ieÅ¡kovÄs Å¡eimos bendra kapavietÄ â ten palaidoti seneliai, ieÅ¡kovÄs tÄvas H. B. bei kiti giminaiÄiai. Vykdydama motinos valiÄ , minÄtoje kapavietÄje ieÅ¡kovÄ ruoÅ¡Äsi palaidoti ir savo motinÄ . Teigia, kad už kapavietÄ buvo atsakinga giminaitÄ C. S., kuri jau mirusi. IÅ¡ kapinių vedÄjo ieÅ¡kovÄ sužinojo, kad motinos laidojimui reikia gauti kažkokio tolimo giminaiÄio K.
P., kurio senelÄ yra tolima ieÅ¡kovÄs Å¡eimos giminaitÄ ir palaidota kapavietÄje, leidimÄ . IeÅ¡kovei su K. P. susiekti pavyko tik tuomet, kai kreipÄsi į policijÄ , kuri informavo, kad K. P. kategoriÅ¡kai atsisakÄ duoti sutikimÄ laidoti kapavietÄje ieÅ¡kovÄs motinÄ . DÄl Å¡ių aplinkybių teko nukelti laidojimo datÄ ir ieÅ¡koti kitos kapavietÄs. Tikina, kad atsakovas, bÅ«damas atsakingu už kapavietÄs priežiÅ«rÄ asmeniu, nepagrįstai, negerbdamas ieÅ¡kovÄs motinos paskutinÄs valios, neteisÄtai atsisakÄ duoti raÅ¡ytinį sutikimÄ palaidoti ieÅ¡kovÄs motinÄ (duomenys neskelbtini) kapavietÄje Nr. (duomenys neskelbtini).
DÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų ieÅ¡kovÄ patyrÄ laidojimo iÅ¡laidas, kurių nebÅ«tų patyrusi, jei motina bÅ«tų palaidota (duomenys neskelbtini) kapinÄse Å¡eimos kapavietÄje. Teigia, kad ieÅ¡kovei reikÄjo mokÄti už naujo kapo suteikimÄ , paminklo įrengimÄ , padidÄjo transporto iÅ¡laidos. IeÅ¡kovÄ, laidodama motinÄ kitoje kapavietÄje, patyrÄ 2 000 Eur materialinÄ Å¾alÄ . Be to, toks nemotyvuotas atsakovo atsisakymas leisti ieÅ¡kovÄs motinÄ palaidoti minÄtoje kapavietÄje sukÄlÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, dvasinį skausmÄ , nes nebuvo įvykdyta mirusiosios paskutinÄ valia.
Nurodo, kad ji yra neįgali, jos darbingumas tik 35 procentai, todÄl atsakovo veiksmai sukÄlÄ Å¾alÄ jos sveikatai. NeturtinÄ Å¾alÄ ieÅ¡kovÄ vertina 2 000 Eur.
3. Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad jis neatliko jokių neteisÄtų veiksmų. IeÅ¡kovÄ jam yra svetimas žmogus, su ja atsakovas nÄra bendravÄs, juos sieja tik formalÅ«s, itin tolimi giminystÄs ryÅ¡iai. Teigia, kad ieÅ¡kovÄs giminaitÄ C. S. atsakingu asmeniu už kapavietÄs priežiÅ«rÄ buvo iki (duomenys neskelbtini) , kai joje buvo palaidotas V. E. P. (atsakovo senelis). Po jo mirties kapavietÄs prižiÅ«rÄtoja tapo B.
P. (atsakovo moÄiutÄ), kuri, (duomenys neskelbtini) mirus C. S., leido jÄ Å¡ioje kapavietÄje palaidoti. Tikina, kad jo moÄiutÄ už kapavietÄs priežiÅ«rÄ buvo atsakinga iki pat savo mirties, t. y. iki (duomenys neskelbtini). Jai mirus, atsakovas jÄ palaidojo ir, kaip nustato teisÄs aktai, pateikdamas praÅ¡ymÄ dÄl leidimo laidoti, kartu nurodÄ kapavietÄs priežiÅ«rÄ perraÅ¡yti jo vardu. Jis už kapavietÄs priežiÅ«rÄ atsakingu asmeniu paskirtas teisÄtai. Teigia, kad tiek esant gyvai moÄiutei B.
P., tiek jai mirus, jis visada tvarkÄ ir prižiÅ«rÄjo kapavietÄ. TÄ daro iÅ¡ Å¡iuo metu. Tuo tarpu ieÅ¡kovÄs ir jos mirusios motinos niekada nÄra matÄs tvarkanÄių ar prižiÅ«rinÄių kapavietÄ. Atsakovo teigimu, ieÅ¡kovÄ neįrodÄ bÅ«tinųjų atsakomybÄs sÄ lygų: atsakovo neteisÄtų veiksmų, padarytos žalos ir priežastinio ryÅ¡io tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos, todÄl ieÅ¡kinys turi bÅ«ti atmestas. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4.
Kauno apylinkÄs teismas 2020 m. spalio 8 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybei 19,60 Eur teismo iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.
5. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄs tÄvas kapavietÄje buvo palaidotas (duomenys neskelbtini) metais, t. y. prieÅ¡ 50 metų iki ieÅ¡kovÄs motinos mirties. Taip pat byloje esantys įrodymai liudija, kad iki 1995 m. kovo 13d. C. S. buvo atsakingu asmeniu už kapavietÄs priežiÅ«rÄ . VÄliau, kapavietÄje palaidojus V. E. P. (atsakovo senelį), kapavietÄs prižiÅ«rÄtoja tapo B. P. (atsakovo moÄiutÄ), kuri, (duomenys neskelbtini) mirus C. S., leido jÄ Å¡ioje kapavietÄje palaidoti. Pati B. P. už kapavietÄs priežiÅ«rÄ buvo atsakinga iki pat savo mirties â (duomenys neskelbtini), t. y. 24 metus, iÅ¡ kurių 20 â po C. S. palaidojimo. Teismas konstatavo, kad už kapavietÄ atsakingais asmenimis ilgÄ laikÄ buvo atsakovo giminaiÄiai.
6. Konstatavo, kad byloje nÄra jokių duomenų, kad ieÅ¡kovÄ ir / ar jos motina visus penkiasdeÅ¡imt metų po tÄvo palaidojimo lankÄ kapavietÄ, rÅ«pinosi jos priežiÅ«ra ar kaip nors kitaip prisidÄjo prie kapavietÄs priežiÅ«ros. Byloje jokiomis įrodinÄjimo priemonÄmis ieÅ¡kovÄ neįrodinÄjo nei teiginio, kad jos motinos valia buvo bÅ«ti palaidotai bÅ«tent toje kapavietÄje; nei, kad apskritai iki motinos mirties ieÅ¡kovÄ ir ar jos motina lankÄ kapavietÄ.
7. Teismas nepritarÄ ieÅ¡kovÄs atstovÄs teismo posÄdžio metu iÅ¡sakytai pozicijai, kad ieÅ¡kovÄs motinos palaidojimas nebÅ«tų pareikalavÄs papildomų kapavietÄs sutvarkymo darbų. Teismas, įvertinÄs ieÅ¡kovÄs pateiktas nuotraukas, nustatÄ, kad kapavietÄ yra sutvarkyta, visas plotas yra uždengtas granitine plokÅ¡te. SprendÄ, kad siekiant tokiu bÅ«du sutvarkytoje kapavietÄje palaidoti kito asmens palaikus, akivaizdu, kad papildomos kapavietÄs tvarkymo iÅ¡laidos bÅ«tų patirtos.
8. NurodÄ, kad Å¡ioje byloje abi ginÄo Å¡alys buvo pasyvios įrodinÄjimo aspektu ir reikalavimus bei atsikirtimus dÄl veiksmų neteisÄtumo grindÄ tik procesiniuose dokumentuose nurodytais argumentais. Pagal į bylÄ pateiktus įrodymus teismas neturÄjo teisinio pagrindo pripažinti, kad atsakovo veiksmai, neduodant sutikimo dÄl palaikų laidojimo kapavietÄje, gali bÅ«ti vertinami neteisÄtais Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.246 straipsnio prasme. Taip pat nurodÄ, kad nÄra pagrindo sprÄsti, jog atsakovas, atsisakydamas duoti sutikimÄ palaikų laidojimui, piktnaudžiavo teise ar veikÄ nesÄ Å¾iningai, siekdamas tikslų prieÅ¡taraujanÄių subjektinÄs teisÄs paskirÄiai.
9. Konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ jokių neteisÄtų atsakovo veiksmų. Vadovaudamasis Å¡ia aplinkybe, netenkino ir ieÅ¡kovÄs reikalavimo dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 10. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 8 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄje instancijoje.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 10.1. Teismas, atmesdamas ieÅ¡kinį, nepagrįstai konstatavo, kad byloje pateikti vieninteliai įrodymai â prieÅ¡ingÄ suinteresuotumÄ bylos baigtimi turinÄių asmenų paaiÅ¡kinimai, iÅ¡dÄstyti procesiniuose dokumentuose. ApeliantÄs teigimu, Å¡ioje byloje yra pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, pagal kuriuos konstatuotina, kad (duomenys neskelbtini) mirÄ ieÅ¡kovÄs motina; pateikti duomenys, įrodantys, kad (duomenys neskelbtini) kapinÄse, ginÄo kapavietÄje, yra palaidoti ieÅ¡kovÄs tÄvas, seneliai bei kiti asmenys, kurie yra ieÅ¡kovÄs tÄvo giminaiÄiai.
Pažymi, kad atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį neginÄija ieÅ¡kovÄs nurodytų duomenų apie ieÅ¡kovÄs giminystÄs ryÅ¡ius su kapavietÄje palaidotais asmenimis. 10.2. Teismas nepagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ procese buvo pasyvi. Nesutinka ir su teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ privalÄjo į bylÄ pateikti įrodymus, kurie patvirtintų jos motinos valiÄ bÅ«ti palaidotai mirusio sutuoktinio kapavietÄje. ApeliantÄs teigimu, jos paaiÅ¡kinimai iÅ¡dÄstyti ieÅ¡kinyje, kituose pridÄtuose praÅ¡ymuose yra nenuginÄyti atsakovo, kas reiÅ¡kia, kad jis su nurodytomis aplinkybÄmis sutinka. 10.3.
Nesutinka su teismo pozicija, kad ieÅ¡kovÄ privalÄjo įrodyti, jog lankÄ kapavietÄ, jÄ prižiÅ«rÄjo ar kitaip prisidÄjo prie jos priežiÅ«ros, ir tik tada galÄjo pretenduoti į tai, kad atsakovas duotų raÅ¡ytinį sutikimÄ ginÄo kapavietÄje laidoti ieÅ¡kovÄs motinÄ . Pažymi, kad jos motina po vyro mirties nesukÅ«rÄ kitos santuokos ir jai jo atminimas buvo brangus. Svarbu ir tai, kad ieÅ¡kovÄs tÄvas buvo pirmasis asmuo, kuris buvo palaidotas kapavietÄje. Teigia, kad kapÄ , paminklÄ pastatÄ bÅ«tent ieÅ¡kovÄs motina, kuri nuolat lankÄ ir rÅ«pinosi kapaviete.
IeÅ¡kovÄs motina dÄl kapų bendravo su buvusiomis iki atsakovo kapo prižiÅ«rÄtojomis â C. S. ir B. P.. ApeliantÄs teigimu, atsakovo teiginys, kad jis nepažinojo ieÅ¡kovÄs motinos, negali bÅ«ti įrodymu ir pagrindu jam neduoti sutikimo dÄl kapavietÄs. 10.4. Teismas neįvertino, kad atsakovo atsisakymas duoti sutikimÄ palaidoti ieÅ¡kovÄs motinÄ ieÅ¡kovÄs tÄvo kape, prieÅ¡tarauja moralÄs normoms, geriems paproÄiams ir pagarbos mirusiųjų sutuoktinių ramybei nuostatoms. Atsakovas neįrodÄ, kad tarp asmenų, palaidotų ginÄo kapavietÄje, bÅ«tų buvÄ nesutarimai ar kitos aplinkybÄs, leidžianÄios teigti, kad aptariamų asmenų palaidojimas toje paÄioje kapavietÄje prieÅ¡tarautų minÄtoms moralÄs normoms ir geriems paproÄiams. 10.5.
Teismas nepagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad jis neturi pagrindo pripažinti, jog atsakovo veiksmai, neduodant sutikimo dÄl palaikų palaidojimo ginÄo kapavietÄje, gali bÅ«ti vertinami neteisÄtais CK 6.246 straipsnio prasme. ApeliantÄs teigimu, vadovaujantis kapinių tvarkymo taisyklÄmis, atsakovas privalÄjo raÅ¡tiÅ¡kai, iÅ¡samiai, motyvuotai pagrįsti savo sprendimÄ neiÅ¡duoti sutikimo palaidoti ieÅ¡kovÄs motinÄ ginÄo kapavietÄje. Pažymi, kad atsakovo be policijos pagalbos nebuvo galimybÄs surasti jo nurodytais kontaktais.
IeÅ¡kovÄ mano, kad toks atsakovo savo pareigos, kaip prižiÅ«rinÄio kapavietÄ asmens, netinkamas vykdymas turi bÅ«ti vertinamas neteisÄtu CK 6.246 straipsnio prasme. Be to, į asmens, atsakingo už kapavietÄs priežiÅ«rÄ pareigas įeina ne tik kapavietÄs priežiÅ«ra, sutikimų laidoti iÅ¡davimo funkcijos, bet ir pareiga komunikuoti su visais asmenimis dÄl kapavietÄje palaidotų asmenų palaikų. Å iuo atveju, atsakovo atsisakymas komunikuoti taip pat vertintinas kaip asmens, atsakingo už kapavietÄs priežiÅ«rÄ , netinkamas elgesys. 10.6.
IeÅ¡kovÄs patirta žala turi priežastinį ryšį su atsakovo neteisÄtais veiksmais, nes jeigu atsakovas, kaip kapavietÄs prižiÅ«rÄtojas, tinkamai vykdytų komunikavimÄ , jis bÅ«tų sužinojÄs istorijÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs ir neabejotinai bÅ«tų iÅ¡davÄs sutikimÄ ieÅ¡kovei laidoti jos motinÄ ginÄo kapavietÄje.
11. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ nepateiktas. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 12. ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrino, ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
13. Teismas, įvertinÄs apeliacijos dalykÄ , apeliacinį skundÄ , atsiliepimo į jį argumentus, konstatuoja, jog nenustatyta bÅ«tinybÄ apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, o raÅ¡ytinis Å¡ios bylos nagrinÄjimas nepažeis Å¡alių teisių ir užtikrins civilinio proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimÄ (CPK 321 ir 322 straipsniai).
14. Apeliacijos dalykas yra pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo atmestas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys dÄl žalos atlyginimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
15. Ä® bylÄ pateiktais raÅ¡ytiniais duomenimis nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) metais mirÄ ieÅ¡kovÄs tÄvas H. B. ir buvo palaidotas (duomenys neskelbtini) kapinÄse. (duomenys neskelbtini) mirÄ ieÅ¡kovÄs motina O.-V. B., kuri palaidota (duomenys neskelbtini) kapinÄse. IeÅ¡kovÄs minima giminaitÄ C. S. atsakingu asmeniu už kapavietÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini) kapinÄse, priežiÅ«rÄ buvo iki (duomenys neskelbtini), kai Å¡ioje kapavietÄje buvo palaidotas atsakovo senelis V. E. P. Po jo mirties kapavietÄs prižiÅ«rÄtoja tapo atsakovo moÄiutÄ B. P., kuri, (duomenys neskelbtini) mirus C. S., leido jÄ Å¡ioje kapavietÄje palaidoti. B. P. ginÄo kapavietÄs prižiÅ«rÄtoja buvo iki pat savo mirties, t. y. iki (duomenys neskelbtini). Po jos mirties už kapavietÄs priežiÅ«rÄ atsakingu asmeniu tapo atsakovas.
16. NagrinÄjamu atveju byloje ginÄas kilo dÄl to, kad atsakovas, bÅ«damas atsakingu asmeniu už kapavietÄs priežiÅ«rÄ , nedavÄ sutikimo palaidoti ieÅ¡kovÄs motinÄ (duomenys neskelbtini) kapinÄse esanÄioje kapavietÄje Nr. (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovÄs teigimu, dÄl neteisÄtų atsakovo veiksmų ji patyrÄ laidojimo iÅ¡laidas, kurių nebÅ«tų patyrusi, jei motina bÅ«tų palaidota (duomenys neskelbtini) kapinÄse esanÄioje Å¡eimos kapavietÄje. Be to, ieÅ¡kovÄs teigimu, ji patyrÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ , kadangi nemotyvuotas atsakovo atsisakymas leisti ieÅ¡kovÄs motinÄ palaidoti minÄtoje kapavietÄje, ieÅ¡kovei sukÄlÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, dvasinį skausmÄ , nes nebuvo įvykdyta mirusiosios paskutinÄ valia, taip pat atsakovo veiksmai sukÄlÄ Å¾alÄ jos sveikatai.
17. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį atmetÄ, konstatuodamas, jog byloje nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad ieÅ¡kovÄ ir / ar jos motina visus penkiasdeÅ¡imt metų po H. B. (ieÅ¡kovÄs tÄvo) palaidojimo bÅ«tų lankiusios kapavietÄ, jÄ prižiÅ«rÄjusios ar kaip nors kitaip prisidÄjusios prie jos priežiÅ«ros. Pirmosios instancijos teismas taipogi nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ jokiomis įrodinÄjimo priemonÄmis neįrodinÄjo, kad jos motinos valia buvo bÅ«ti palaidotai bÅ«tent toje kapavietÄje.
Pagal į bylÄ pateiktus įrodymus apylinkÄs teismas neturÄjo teisinio pagrindo pripažinti, kad atsakovo veiksmai, neduodant sutikimo dÄl palaikų laidojimo kapavietÄje, gali bÅ«ti vertinami neteisÄtais CK 6.246 straipsnio prasme. Taip pat nurodÄ, kad nÄra pagrindo sprÄsti, jog atsakovas, atsisakydamas duoti sutikimÄ palaikų laidojimui, piktnaudžiavo teise ar veikÄ nesÄ Å¾iningai, siekdamas tikslų, prieÅ¡taraujanÄių subjektinÄs teisÄs paskirÄiai. TeisÄjų kolegija visiÅ¡kai pritaria tokiam pirmosios instancijos teismo vertinimui ir atmeta apeliacinio skundo argumentus, jog atsakovas atliko Å¡iuos neteisÄtus veiksmus â pažeisdamas kapavietÄs prižiÅ«rÄtojo pareigas neteisÄtai ir nepagrįstai atsisakÄ duoti sutikimÄ palaidoti ieÅ¡kovÄs motinÄ ginÄo kapavietÄje.
18. PažymÄtina, kad neteisÄti veiksmai kaip civilinÄs atsakomybÄs pagrindas pagal CK 6.246 straipsnį yra įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos neįvykdymas arba įstatymu ar sutartimi draudžiamų veiksmų atlikimas arba bendro pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai pažeidimas. Taigi, neteisÄti veiksmai gali bÅ«ti tiek veikimas, tiek neveikimas, bet abiem atvejais jie turi bÅ«ti neteisÄti â prieÅ¡tarauti teisinių aktų (įstatymų, kitų norminių aktų) nuostatoms ar teisei (pažeidžiama bendro pobÅ«džio pareiga elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai).
19. MinÄta, ginÄo kapavietÄ yra (duomenys neskelbtini) kapinÄse, todÄl jose esanÄiÄ tvarkÄ nustato Kauno miesto kapinių tvarkymo ir žmonių palaikų laidojimo taisyklÄs, patvirtintos Kauno miesto savivaldybÄs tarybos 2010 m. liepos 23 d. sprendimu Nr. T-474 (toliau âTaisyklÄs). Å ių taisyklių 41 punktas numato: âJeigu asmuo, įraÅ¡ytas žurnale atsakingu už kapavietÄs ar kolumbariumo niÅ¡os priežiÅ«rÄ , mirÅ¡ta arba dÄl kitų priežasÄių negali rÅ«pintis kapavietÄs ar kolumbariumo niÅ¡os priežiÅ«ra, jo giminaiÄiai, sutuoktinis (-Ä) arba kapavietÄje ar kolumbariumo niÅ¡oje palaidotų mirusiųjų giminaiÄiai ir sutuoktinis (-Ä) turi susitarti, kas bus atsakingas už kapavietÄs ar kolumbariumo niÅ¡os priežiÅ«rÄ , ir raÅ¡tu apie tai praneÅ¡ti kapinių prižiÅ«rÄtojui, nurodydami keistinus už kapavietÄ atsakingo asmens duomenis, nurodytus Taisyklių 40 punkte<...>â.
Å ių taisyklių 42 punktas numato, kad kapavietÄje ar kolumbariumo niÅ¡oje laidoti kitų asmenų palaikus leidžiama tik esant raÅ¡ytiniam atsakingo už kapavietÄs ar kolumbariumo niÅ¡os priežiÅ«rÄ asmens sutikimui. Taisyklių 50 punktas numato, kad: âLeidimas laidoti esamoje (turimoje) kapavietÄje iÅ¡duodamas mirusiojo giminaiÄiams, sutuoktiniui (-ei) ar kitam laidojimÄ organizuojanÄiam asmeniui pateikus praÅ¡ymÄ , mirties liudijimÄ ir kapavietÄ prižiÅ«rinÄio asmens praÅ¡ymÄ ir (ar) raÅ¡ytinį sutikimÄ .
Tais atvejais, kai nÄra kapavietÄ prižiÅ«rinÄio asmens raÅ¡tiÅ¡ko sutikimo (mirÄs, serga, iÅ¡vykÄs, nežinoma buvimo ar gyvenamoji vieta ir pan.), leidimas laidoti turimoje Å¡eimos kapavietÄje iÅ¡duodamas įrodžius mirusiojo giminystÄs ar santuokos ryšį su palaidotu asmeniu ir pateikus kitų Å¡eimos narių, turinÄių tokiÄ paÄiÄ teisÄ Ä¯ kapavietÄ, raÅ¡ytinius sutikimusâ. TeisÄjų kolegija, susipažinusi su taisyklÄse nurodyta tvarka, nenustatÄ, kad asmuo, kuris yra atsakingas už kapavietÄs priežiÅ«rÄ , bÅ«tų kaip nors įpareigojamas visais atvejais duoti sutikimÄ palaikų laidojimui kapavietÄje, net jeigu praÅ¡omÄ laidoti asmenį su kapavietÄje palaidotais asmenimis sietų kokie nors giminystÄs ryÅ¡iai.
Taigi, iÅ¡ taisyklÄse įtvirtintų nuostatų seka iÅ¡vada, kad oficialus kapavietÄs prižiÅ«rÄtojas turi teisÄ priimti savarankiÅ¡kus sprendimus, susijusius su laidojimu jo prižiÅ«rimoje kapavietÄje, t. y. gali sutikti arba nesutikti duoti leidimÄ .
20. TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, laikosi nuomonÄs, jog, sprendžiant tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ , svarbu atsižvelgti į svarbiÄ aplinkybÄ, t. y. į tai, kad už ginÄo kapavietÄs priežiÅ«rÄ visÄ laikÄ buvo atsakingi ne ieÅ¡kovÄs, taÄiau atsakovo giminaiÄiai. MinÄta, jog apeliantÄs minima giminaitÄ C. S. kapavietÄs prižiÅ«rÄtoja buvo iki atsakovo senelio mirties, t. y. iki (duomeny neskelbtini). Nuo Å¡io momento už kapavietÄs priežiÅ«rÄ atsakinga tapo atsakovo moÄiutÄ B.
P., kuri kapavietÄs prižiÅ«rÄtoja buvo iki pat savo mirties â (duomenys neskelbtini). NagrinÄjamu atveju, kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime, ieÅ¡kovÄ neįrodÄ fakto, jog po savo tÄvo mirties ((duomenys neskelbtini)) iki savo motinos mirties ((duomenys neskelbtini)), ginÄo kapavietÄ ji bÅ«tų prižiÅ«rÄjusi, jÄ lankiusi. Taip pat neįrodÄ, jog tÄ bÅ«tų dariusi jos motina. Å iuo atveju Å¡ios aplinkybÄs nepatvirtina ir apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄs nurodytas teiginys, kad ieÅ¡kovÄs motina dÄl kapų bendravo su buvusiomis iki atsakovo kapo prižiÅ«rÄtojomis C.
S. ir B. P., kurios yra mirusios. Å ie apeliantÄs teiginiai vertintini kaip deklaratyvaus pobÅ«džio, kadangi nepatvirtinti objektyviais įrodymais, kitų asmenų liudijimais. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nors apeliaciniame skunde apeliantÄ ir nurodÄ, jog byloje yra pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, patvirtinantys ginÄo kapavietÄje palaidotų asmenų giminystÄs ryÅ¡ius su ieÅ¡kove ar jos motina (palaidotas ieÅ¡kovÄs tÄvas, seneliai), taÄiau vien asmens palaidojimas kapavietÄje, savaime nesukuria absoliuÄių teisių vÄliau laidoti kitus asmenis su palaidotu asmeniu susijusius giminystÄs, svainystÄs ar Å¡eimos ryÅ¡iais.
PažymÄtina ir tai, kad Å¡alys neginÄijo fakto, jog viena kitos iÅ¡ esmÄs nepažįsta, juos sieja tolimi giminystÄs ryÅ¡iai. Pati apeliantÄ ieÅ¡kinyje buvo nurodžiusi, kad jai reikia gauti kažkokio tolimo giminaiÄio K. P. leidimÄ laidoti ginÄo kapavietÄje. Akivaizdu, kad Å¡alys, nepaisant jas siejanÄių tolimų giminystÄs ryÅ¡ių, kurių nÄ viena konkreÄiai negali įvardinti, yra nepažįstamos, todÄl visiÅ¡kai suprantamas atsakovo elgesys neduoti sutikimo laidoti ieÅ¡kovÄs motinÄ ginÄo kapavietÄje.
21. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal apeliacinio skundo argumentus sprendžia, jog pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ jokių neteisÄtų atsakovo veiksmų, padaryta tinkamai įvertinus bylos faktines aplinkybes, tinkamai pritaikius procesines ir materialines teisÄs normas. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ , kurį keisti ar naikinti apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo.
PažymÄtina, kad pateikto vertinimo negali pakeisti aplinkybÄ, jog skundžiamame teismo sprendime ne visi įrodymai turi stipriÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ , nes tai nereiÅ¡kia įrodinÄjimo taisyklių pažeidimo ir nesudaro pagrindo abejoti teismo iÅ¡vada dÄl tam tikrų faktų pripažinimo neįrodytais. DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų 22. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ .
Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo arba nutarties motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010). NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendime padarytomis iÅ¡vadomis bei konstatuoja, jog kiti apeliacinio skundo argumentai teisiÅ¡kai nÄra reikÅ¡mingi teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui, pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui, todÄl atskirai dÄl jų nepasisako.
Atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palieka nepakeistÄ , o ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atmeta (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 23. CPK 93 straipsnyje reglamentuojamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalies, 98 straipsnio nuostatomis bylinÄjimosi iÅ¡laidos, tarp jų iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti, atlyginamos Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jas priteisiant iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
24. IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde suformulavo reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄje instancijoje. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į aplinkybÄ, kad apeliacinis skundas netenkintas, ieÅ¡kovei bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ atsakovo nepriteisia. Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a : palikti nepakeistÄ Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 8 d. sprendimÄ . Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Algimantas Kukalis Edvardas Paliokas RÅ«ta PalubinskaitÄ