c4ffbcbe-ea8b-4452-a43c-38f4dd2dab56 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, irnustatÄ:IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ atsakovo skolÄ - 101,37 â¬, sutarties sudarymo mokestį- 2,03 â¬, sutartines palÅ«kanas- 5,50 â¬, delspinigius- 9,80 â¬, 5 % (penkių procentų) dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: žyminį mokestį- 15 â¬. IeÅ¡kinys teisme buvo priimtas 2016 05 30, Å¡i diena laikoma bylos iÅ¡kÄlimo diena (CPK 137 str. 1 d.).IeÅ¡kinyje paraÅ¡yta, kad atsakovas su ieÅ¡kovu 2012 08 11 sudarÄ vartojimo kredito sutartį (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 101,37 ⬠kreditÄ 30 d. terminui, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokÄti 89,14 % metines palÅ«kanas.
Legislator headnote
AI generatedc4ffbcbe-ea8b-4452-a43c-38f4dd2dab56 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų neįvykdÄ, t. y. iki sutartyje numatyto termino (2012 09 10) negrÄ Å¾ino paskolos. Atsakovo įsiskolinimas ieÅ¡kovui- 108,90 ⬠(skola- 101,37 â¬, sutarties sudarymo mokestis- 2,03 â¬, palÅ«kanos- 5,50 â¬). Pagal CK 6.870 str. 1 d. paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-24212-432/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-17632-2016-7 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASPRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m.liepos 7 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Visvaldas KazakiÅ«nas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo- UAB ,,Nordecumâ (į. k. 302535232), kurio buveinÄ- ŽemaitÄs g. 21, Vilniuje, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. LT977300010124006990, ,,Swedbankâ, AB, banko kodas 73000 ieÅ¡kinį dÄl skolos, sutarties sudarymo mokesÄio, palÅ«kanų, delspinigių, 5 % (penkių procentų) dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, pareikÅ¡tÄ atsakovui D.
D. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, irnustatÄ:IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ atsakovo skolÄ - 101,37 â¬, sutarties sudarymo mokestį- 2,03 â¬, sutartines palÅ«kanas- 5,50 â¬, delspinigius- 9,80 â¬, 5 % (penkių procentų) dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: žyminį mokestį- 15 â¬. IeÅ¡kinys teisme buvo priimtas 2016 05 30, Å¡i diena laikoma bylos iÅ¡kÄlimo diena (CPK 137 str. 1 d.).IeÅ¡kinyje paraÅ¡yta, kad atsakovas su ieÅ¡kovu 2012 08 11 sudarÄ vartojimo kredito sutartį (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 101,37 ⬠kreditÄ 30 d. terminui, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokÄti 89,14 % metines palÅ«kanas.
Atsakovas nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų, paskolos ieÅ¡kovui nustatytu laiku negrÄ Å¾ino. DÄl Å¡ių faktinių pagrindų ieÅ¡kovas praÅ¡o patenkinti ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tus reikalavimus.Atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų patvirtintos kopijos ir teismo praneÅ¡imas įteikti 2016 06 15 vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, 2016 06 15 nutarties pagrindu (CPK 130 str.). Per teismo nustatytÄ 14 dienų laikotarpį atsakovas nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ , kadangi CPK 142 str. nenumatyta, kad bÅ«tų informuojama apie sprendimo už akių priÄmimÄ (CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285 str. ir 286 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Å alys 2012 08 11 sudarÄ vartojimo kredito sutartį (duomenys neskelbtini). Pagal Å¡iÄ sutartį ieÅ¡kovas paskolino atsakovui 101,37 â¬. Atsakovas įsipareigojo iki 2012 09 10 grÄ Å¾inti paskolÄ .
Atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų neįvykdÄ, t. y. iki sutartyje numatyto termino (2012 09 10) negrÄ Å¾ino paskolos. Atsakovo įsiskolinimas ieÅ¡kovui- 108,90 ⬠(skola- 101,37 â¬, sutarties sudarymo mokestis- 2,03 â¬, palÅ«kanos- 5,50 â¬). Pagal CK 6.870 str. 1 d. paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita.
Pagal CK 6.873 str. 1 d. paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Byloje nÄra duomenų, paneigianÄių ieÅ¡kovo nurodytÄ aplinkybÄ, jog atsakovas įsiskolinimo ieÅ¡kovui nesumokÄjo. TodÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina skola (negrÄ Å¾intas kreditas)- 101,37 â¬, nesumokÄtas sutarties sudarymo mokestis- 2,03 ⬠ir nesumokÄtos palÅ«kanos- 5,50 ⬠(CK 6.38 str., 6.59 str., 6.881 str.; 6.886 str.).   Atsakovas laiku neatsiskaitÄ su ieÅ¡kovu, todÄl privalo sumokÄti jam sutartyje numatytus 0,05 % nesumokÄtos sumos dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .
IeÅ¡kovas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 d. praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 0,05 % dydžio delspinigius- 9,80 ⬠(delspinigių paskaiÄiavimo laikotarpis nuo 2015 11 11 iki 2016 05 09), todÄl ir Å¡is ieÅ¡kovo praÅ¡ymas tenkintinas, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistini delspinigiai- 9,80 ⬠(CK 6.71, 6.73 str.). IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo, praleidusio terminÄ piniginÄms prievolÄms įvykdyti, priteistinos 5 % dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ - 118,70 ⬠nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016 05 30 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.874 str. 1 d.).   IeÅ¡kovas už ieÅ¡kinį sumokÄjo žyminį mokestį- 15 â¬.
Patenkinus ieÅ¡kinį, bylinÄjimosi iÅ¡laidos- 15 ⬠iÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovui (CPK 93 str. 1 d., 98 str., 425 str. 3 d.).   Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d., 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285 str., 286 str., 287 str., nusprendžia:VisiÅ¡kai patenkinti ieÅ¡kovo- UAB ,,Nordecumâ (į. k. 302535232) ieÅ¡kinį dÄl skolos, sutarties sudarymo mokesÄio, palÅ«kanų, delspinigių, 5 % (penkių procentų) dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, pareikÅ¡tÄ atsakovui D.
D. (a. k. (duomenys neskelbtini)Priteisti ieÅ¡kovui- UAB ,,Nordecumâ (į. k. 302535232) iÅ¡ atsakovo D. D. (a. k. (duomenys neskelbtini) skolÄ - 101,37 ⬠(vienÄ Å¡imtÄ vienÄ eurÄ ir trisdeÅ¡imt septynis euro centus).Priteisti ieÅ¡kovui- UAB ,,Nordecumâ (į. k. 302535232) iÅ¡ atsakovo D. D. (a. k. (duomenys neskelbtini) sutarties sudarymo mokestį- 2,03 ⬠(du eurus ir tris euro centus).Priteisti ieÅ¡kovui- UAB ,,Nordecumâ (į. k. 302535232) iÅ¡ atsakovo D. D. (a. k. (duomenys neskelbtini) palÅ«kanas- 5,50 ⬠(penkis eurus ir penkiasdeÅ¡imt euro centų).
Priteisti ieÅ¡kovui- UAB ,,Nordecumâ (į. k. 302535232) iÅ¡ atsakovo D. D. (a. k. (duomenys neskelbtini) delspinigius- 9,80 ⬠(devynis eurus ir aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt euro centų).Priteisti ieÅ¡kovui- UAB ,,Nordecumâ (į. k. 302535232) iÅ¡ atsakovo D. D. (a. k. (duomenys neskelbtini) 5 % (penkių procentų) dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ - 118,70 ⬠(vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuoniolika eurų ir septyniasdeÅ¡imt euro centų) nuo 2016 05 30 iki teismo sprendimo įvykdymo.Priteisti ieÅ¡kovui- UAB ,,Nordecumâ (į. k. 302535232) iÅ¡ atsakovo D.
D. (a. k. (duomenys neskelbtini) bylinÄjimosi iÅ¡laidas- 15 ⬠(penkiolika eurų). Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                Visvaldas KazakiÅ«nas