c4fe40da-2871-4617-ac86-a16e207c8cdc · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?AN byla Nr. II-221-882/2019 Teisminio proceso Nr. 4-70-3-00617-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 19.11; 21.10.1; 21.10.4 (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2019 m. rugsÄjo 13 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjas Audrius Sadauskas, sekretoriaujant Eglei Smilgienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui R. R., Å iaulių apskrities VPK įgaliotai atstovei S. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal R.
Legislator headnote
AI generatedc4fe40da-2871-4617-ac86-a16e207c8cdc · Å iaulių apylinkÄs teismas: Tuos žodžius girdÄjo. Teismas gali remtis jos suraÅ¡ytu tarnybiniu praneÅ¡imu, suraÅ¡ytas teisingai ir jį tvirtina. Teisme apklaustas liudytojas R. L. parodÄ, kad rytinio patikrinimo metu R. R. iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ kameros padavÄ vokus, praÅ¡ymus. Vokas buvo užklijuotas. Viskas vyko birželio 21 d., kiek prisimena. DÄl valandos, tiksliai laiko nepamena. GalÄjo bÅ«ti apie 7 val., gal 7 val. 34 min. ar 40 min. Rytinio patikrinimo metu jis padavÄ užklijuotÄ vokÄ . PasakÄ jam, kad vokas turi bÅ«ti paduotas neužklijuotas pagal pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisykles.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?AN byla Nr. II-221-882/2019 Teisminio proceso Nr. 4-70-3-00617-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 19.11; 21.10.1; 21.10.4 (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2019 m. rugsÄjo 13 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjas Audrius Sadauskas, sekretoriaujant Eglei Smilgienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui R. R., Å iaulių apskrities VPK įgaliotai atstovei S. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal R.
R., gim. (duomenys neskelbtini), Å¡iuo metu esanÄio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Å iaulių apskrities VPK Å iaulių miesto ir rajono PK 2019-07-15 nutarimo Nr. 41-ANR_N-1820-2019. Teismas n u s t a t Ä : Å iaulių apskrities VPK Å iaulių miesto ir rajono PK 2019-07-15 nutarimu Nr. 41-ANR_N-1820-2019 R. R. pripažintas kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 508 straipsnyje, dÄl to, kad jis 2019-06-21 7.43 val. (duomenys neskelbtini) tardymo izoliatoriuje vartojo necenzÅ«rinius ir įžeidžianÄius žodžius (duomenys neskelbtini) skyriaus specialisto R.
L. atžvilgiu. R. R. už tai paskirta administracinÄ nuobauda â 110 EUR bauda. 2019-08-19 Å iaulių apylinkÄs teisme gautas R. R. skundas dÄl Å iaulių apskrities VPK Å iaulių miesto ir rajono PK 2019-07-15 nutarimo Nr. 41-ANR_N-1820-2019, kuriame nurodyta, kad jis su Å¡iuo sprendimu nesutinka, mano, kad jam bauda paskirta nepagrįstai, nurodyto nusižengimo jis nepadarÄ, sprendimas nemotyvuotas ir nesuderintas su teismų praktika, praÅ¡o panaikinti. Teisme R. R. laikÄsi savo skundo argumentų, praÅ¡Ä jį tenkinti.
NurodÄ, kad, pirmiausia, turÄjo bÅ«ti vadovaujamasi Bausmių vykdymo kodekse nustatyta tvarka, kadangi jis nuteistasis. Jam turÄjo bÅ«ti skirta nuobauda ne pagal Administracinių nusižengimų kodeksÄ . Nesutinka, kad jis kažkÄ Ä¯Å¾eidÄ. Ar jis tuos žodžius vartojo, negali pasakyti. Turi pykÄio kontrolÄs problemų. Neseniai buvo ligoninÄje, gydÄsi. DÄl to jam paskirtas gydymas. Nežino, gal kažkÄ ir pasakÄ, bet nemano, kad kažkÄ Ä¯Å¾eidžianÄio ten pasakÄ, už kÄ jam turÄjo bÅ«ti paskirta nuobauda.
Visas įvykis buvo birželio 21 d., rytinio patikrinimo metu. Dabar negali tiksliai detalizuoti, bÅ«na, kai jis labai âsusinervuojaâ. KategoriÅ¡kai tų žodžių iÅ¡ tikrųjų jis neneigia. Jam užeina pykÄio priepuoliai kai tik âsusinervuojaâ. Psichiatras jam iÅ¡raÅ¡Ä medikamentinį gydymÄ vaistais, jį siuntÄ Ä¯ laisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄ, lankÄsi jau vienÄ kartÄ , kaip minÄjo, psichiatras iÅ¡raÅ¡Ä medikamentinį gydymÄ ir viskas. Tada vyksta atgal ir toliau gydymas vyksta paÄiame izoliatoriuje.
Tiesiog skiria vaistus. Nežino, tiesiog gal buvo priežastys, dÄl ko susinervavo ar jį sunervino. GalbÅ«t iÅ¡ tikrųjų kažkoks tai ginÄas ir kilo. Jis to neneigia. Tik nemano, kad jis kažkÄ tyÄia įžeidÄ. Kadangi jis nuteistasis, mano, kad jam iÅ¡ tikrųjų turÄjo bÅ«ti taikyti Bausmių vykdymo kodekso 142 str. ir 143 str. Pagal Bausmių vykdymo kodeksÄ jam jokia nuobauda nebuvo skirta. Pagarsinus drausmÄs komisijos posÄdžio protokolÄ , paklausius, ar jis pagal šį drausmÄs komisijos posÄdžio protokolÄ buvo perkeltas į drausmÄs grupÄ, pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, gal ne dÄl to įvykio, nes jis tokios medžiagos iÅ¡ tikrųjų negavo, kad dÄl to įvykio.
Papildomai nurodÄ, kad jis pagal kitÄ Ä¯vykį buvo perkeltas. Su nutarimu nesutinka, nes mano, kad jam turÄjo bÅ«ti taikytas Bausmių vykdymo kodeksas dÄl rÄžimo nesilaikymo ar pan. Teisme apklausta liudytoja J. R. parodÄ, kad dÄl Å¡io įvykio žino tik tiek, kad viskas vyko rytinio patikrinimo metu, tikslios dienos tikrai nepasakys. Jeigu neklysta, tai buvo birželio mÄnesį. GalÄjo bÅ«ti birželio 21 d. Rytinio patikrinimo tikslaus laiko tikrai nÄra. Tai priklauso nuo to, kada pasikeiÄia budinÄios pamainos.
Dažniausiai tai bÅ«na be 15-20 min. 8 val., tada prasideda rytinis patikrinimas. Rytinio patikrinimo metu jai ir kolegoms iÅ¡Äjus prisiimti antro aukÅ¡to korpusÄ , visada pradeda bÅ«tent nuo 34 kameros, tai yra pirmoji kamera antrame aukÅ¡te. PriÄjus prie Å¡ios kameros, kurioje gyvena R. R., rytinio patikrinimo metu jis bÅ«tent savo auklÄtojui, (duomenys neskelbtini) skyriaus specialistui R. L., pateikÄ vokÄ , kuris buvo užklijuotas. Neatsakys, kas buvo voke. Jis siuntÄ laiÅ¡kÄ . Neatsakys kur, ar į įstaigÄ , ar draugui, ar pažįstamui.
Ir bÅ«tent specialistui papraÅ¡ius, kad jis tÄ vokÄ atplÄÅ¡tų, nes turi patikrinti, t. y. patikrinti patį vokÄ , ar jame nÄra draudžiamų daiktų, R. R. bÅ«tent šį specialistÄ iÅ¡vadino âlopuâ. Pareikalavus nusiraminti, nevartoti necenzÅ«rinių žodžių jis pareigÅ«nÄ pasiuntÄ ânachuiâ ir dar kartÄ , atrodo, jį iÅ¡vadino âlopuâ, jeigu neklysta. NeatrodÄ taip, kad R. R. kažkas bÅ«tų negerai su sveikata. Kiek jį matÄ, jis nebuvo âsusinervavÄsâ.
Su juo viskas normaliai buvo. Ji toliau Äjo priiminÄti kitas kameras, prisiiminÄti iÅ¡ kitų kamerų praÅ¡ymus ir laiÅ¡kus. Ji paliko R. L. prie Å¡itos kameros aiÅ¡kintis esamos situacijos, nes jeigu gerai prisimena, R. R. atplÄÅ¡Ä vokÄ . Bent jau kiek žino iÅ¡ kolegos pasakojimų. Patikrinus, dar kartelį jis pats užklijavo vokÄ , ar specialistas užklijavo, to nežino. Jie toliau aiÅ¡kinosi tÄ situacijÄ , o ji toliau Äjo dirbti savo darbÄ , tai yra prisiiminÄti antro aukÅ¡to korpusÄ .
Tuos žodžius girdÄjo. Teismas gali remtis jos suraÅ¡ytu tarnybiniu praneÅ¡imu, suraÅ¡ytas teisingai ir jį tvirtina. Teisme apklaustas liudytojas R. L. parodÄ, kad rytinio patikrinimo metu R. R. iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ kameros padavÄ vokus, praÅ¡ymus. Vokas buvo užklijuotas. Viskas vyko birželio 21 d., kiek prisimena. DÄl valandos, tiksliai laiko nepamena. GalÄjo bÅ«ti apie 7 val., gal 7 val. 34 min. ar 40 min. Rytinio patikrinimo metu jis padavÄ užklijuotÄ vokÄ . PasakÄ jam, kad vokas turi bÅ«ti paduotas neužklijuotas pagal pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisykles.
Jie turi apžiÅ«rÄti, kad nieko nebÅ«tų įdÄta. Patikrina, kad nieko nebÅ«tų. Teksto neskaito, necenzÅ«ruoja. Patikrina, kad nebÅ«tų nieko draudžiamo įdÄta, kad nebÅ«tų kokių neleistinų daiktų, kas nepriklauso. Kai jam pasakÄ, kad užklijuotas vokas, jis iÅ¡ karto jį užsipuolÄ âauklÄtojas tu esi lopasâ. Pareikalavo jo neįžeidinÄti. Pavadino âauklÄtojas tu esi lopasâ. DÄl to, ar yra auklÄtojas, na Å¡iaip skaitosi specialistais, pagal senÄ bÅ«davo bÅ«rio virÅ¡ininkais.
KažkodÄl juos vadindavo auklÄtojais. Tada jis pasakÄ âeik tu nachui lopasâ. Toliau priÄjus prie kameros pradarÄ vokÄ , parodÄ, kad ten nieko nÄra įdÄta. Taip, jis jį įžeidinÄjo. DÄl to suraÅ¡Ä tarnybinį praneÅ¡imÄ . DÄl jo savijautos, kai papraÅ¡Ä, kai pasakÄ tokį priekaiÅ¡tÄ , kad vokas užklijuotas, jis iÅ¡ karto užsipuolÄ ir iÅ¡ karto pradÄjo sakyti âtu esi lopasâ. Medicininiai duomenys jiems yra neprieinami. Ar jis turi sveikatos problemų, žino tik, kad buvo iÅ¡važiavÄs į laisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄ.
Jis kalbÄjo su juo paÄiu, kai grįžo. SakÄ, kad jam yra psichinÄs problemos, bet tuo metu, kai jis jį âiÅ¡koliavoâ, nieko panaÅ¡aus jis nežinojo. Jis jį užsipuolÄ. Jis iÅ¡Äjo normaliai, bet kai pasakÄ dÄl voko, tada jį ir užsipuolÄ. Ar jis vartoja kokius vaistus, nežino. Å iaulių apskrities VPK atstovÄ palaikÄ atsiliepimÄ , praÅ¡Ä skundÄ atmesti. IÅ¡ 2019-06-25 (duomenys neskelbtini) tardymo izoliatoriaus specialistų J. R., R. L., D. G. tarnybinių praneÅ¡imų, esanÄių administracinio nusižengimo byloje, ROIK Nr. 19103500922, matyti, kad 2019-06-21 7.43 val., rytinio patikrinimo metu, nuteistasis iki gyvos galvos R.
R., esantis (duomenys neskelbtini) tardymo izoliatoriaus kameroje Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ kameros padavÄ užklijuotÄ vokÄ (duomenys neskelbtini) skyriaus specialistui R. L. Nuteistajam paaiÅ¡kinus, kad jis turi paduoti vokus neužklijuotus, o vokus užklijuoti po jų patikrinimo (necenzÅ«ruojant), pradÄjo įžeidinÄti pareigÅ«nÄ R. L. pareikÅ¡damas âauklÄtojas tu esi lopasâ, Å¡iam pareigÅ«nui pareikalavus jo neįžeidinÄti nuteistasis pareiÅ¡kÄ âeik nachui lopasâ.
Taip R. R. elgÄsi įžūliai, vartojo necenzÅ«rinius/įžeidžianÄius žodžius specialisto R. L. atžvilgiu, taip pažemindamas jo garbÄ ir orumÄ , kÄ ir patvirtino patys specialistai J. R. ir R. L., apklausti teisme liudytojais. (b. l. 4, 5, 6). 2019-06-27 (duomenys neskelbtini) tardymo izoliatoriaus drausmÄs komisijos posÄdžio protokole Nr. 20/01-3224 užfiksuota, jog nutarta teikti (duomenys neskelbtini) tardymo izoliatoriaus direktoriui nuteistajam iki gyvos galvos R. R. skirti drausminÄ nuobaudÄ už 2019-06-19 23.56 val. padarytÄ drausmÄs pažeidimÄ â t. y. perkelti į drausmÄs grupÄ trims mÄnesiams.
Taip pat nutarta siÅ«lyti (duomenys neskelbtini) tardymo izoliatoriaus direktoriui nuteistajam iki gyvos galvos R. R. skirti drausminÄ nuobaudÄ už 2019-06-21 7.43 val. padarytÄ drausmÄs pažeidimÄ â t. y. nuobaudos neskirti, taÄiau surinktÄ medžiagÄ siųsti į Å iaulių apskrities VPK dÄl atsakomybÄs taikymo, vadovaujantis ANK. (b. l. 2). 2019-07-15 R. R. suraÅ¡ytas Å iaulių apskrities VPK Å iaulių miesto ir rajono PK administracinio nusižengimo protokolas Nr. 41-ANR_P-1619-2019 pagal ANK 508 straipsnį. (b. l. 8). 2019-07-15 R.
R. atžvilgiu priimtas Å iaulių apskrities VPK Å iaulių miesto ir rajono PK nutarimas Nr. 41-ANR_N-1820-2019, kuriuo jis pripažintas kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 508 straipsnyje, kad jis 2019-06-21 7.43 val. (duomenys neskelbtini) tardymo izoliatoriuje vartojo necenzÅ«rinius ir įžeidžianÄius žodžius (duomenys neskelbtini) skyriaus specialisto R. L. atžvilgiu. R. R. už tai paskirta administracinÄ nuobauda â 110 EUR bauda. (b. l. 10-11, 12). Skundas netenkintinas. ANK 641 straipsnyje nustatyta, kad teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) jÄ paskyrÄ institucija, turinti teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, laikantis įstatymo nustatytos bylos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl administracinio nusižengimo įvykio, traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos ir kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2AT-14-139/2016).
ANK 569 straipsnyje įtvirtinta, kad įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes ir kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Å ie duomenys nustatomi tokiomis priemonÄmis: administracinio nusižengimo protokolu, pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais, praneÅ¡imais, aktais ar kitais dokumentais, kuriais asmenys, kurie nÄra pareigÅ«nai, užfiksavo administracinio nusižengimo požymių turinÄios veikos padarymÄ , nuotraukomis, garso ar vaizdo įraÅ¡ais, liudytojų, nukentÄjusiojo ir administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens parodymais ir paaiÅ¡kinimais, ekspertizÄs aktu, specialisto iÅ¡vada, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolu ir kitokiais dokumentais.
Ä®rodymais gali bÅ«ti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Ar gauti duomenys laikytini įrodymais, sprendžia teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas). Teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
Visų pirma, pagal ANK 591 straipsnio 8 punktÄ administracinių nusižengimų teisena negalima jei dÄl to paties fakto administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui yra priimtas teismo ar ne teismo tvarka institucijos (pareigÅ«no) nutarimas skirti administracinÄ nuobaudÄ arba yra įvykdytas administracinis nurodymas, arba nepanaikintas nutarimas nutraukti administracinio nusižengimo teisenÄ , arba dÄl to nusižengimo pradÄtas ikiteisminis tyrimas. Å ia įstatymo nuostata įgyvendinamas draudimo persekioti ir bausti už tÄ paÄiÄ veikÄ principas (non bis in idem), įtvirtintas tiek tarptautiniu, tiek nacionaliniu lygmeniu.
Kaip matyti iÅ¡ 2019-06-27 (duomenys neskelbtini) tardymo izoliatoriaus drausmÄs komisijos posÄdžio protokolo Nr. 20/01-3224, R. R. už 2019-06-21 7.43 val. padarytÄ pažeidimÄ drausmÄs nuobauda nebuvo skiriama, visa surinkta medžiaga iÅ¡siųsta Å iaulių apskrities VPK dÄl atsakomybÄs taikymo, vadovaujantis ANK. TodÄl teismas sprendžia, kad R. R. atžvilgiu pradÄjus procesÄ dÄl administracinio nusižengimo, dvigubo nebaudžiamumo principas nebuvo pažeistas. Teismas, neÅ¡aliÅ¡kai įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, sprendžia, kad R.
R. pagrįstai patrauktas atsakomybÄn pagal ANK 508 straipsnį, veika kvalifikuota teisingai ir abejoti jo kalte nÄra pagrindo. ANK 508 straipsnyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už statutinio valstybÄs tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigÅ«no garbÄs ir orumo pažeminimÄ , reiÅ¡kiamÄ Å¾odžiais, gestais, įžeidžianÄiu, įžūliu, provokuojanÄiu elgesiu ar kitokiu elgesiu. Teismo posÄdyje apklausti (duomenys neskelbtini) tardymo izoliatoriaus specialistai nurodÄ, kad R.
R. elgÄsi įžūliai ir vieno jų, t. y. R. L., atžvilgiu vartojo necenzÅ«rinius žodžius. Jų tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodyta, kad R. R. 2019-06-21 7.43 val., rytinio patikrinimo metu (duomenys neskelbtini) tardymo izoliatoriaus kameroje Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ kameros padavÄ užklijuotÄ vokÄ (duomenys neskelbtini) skyriaus specialistui R. L., kuriam paaiÅ¡kinus, kad jis turi paduoti vokus neužklijuotus, o vokus užklijuoti tik po jų patikrinimo (necenzÅ«ruojant), pradÄjo įžeidinÄti R.
L. pareikÅ¡damas âauklÄtojas tu esi lopasâ, Å¡iam pareigÅ«nui pareikalavus jo neįžeidinÄti, nuteistasis pareiÅ¡kÄ âeik nachui lopasâ. Pats R. R. teisme kategoriÅ¡kai neneigÄ iÅ¡sakÄs tokius žodžius, nurodÄ, kad jam susinervinus užeina pykÄio priepuoliai, kurių metu jis taip ir galÄjo iÅ¡sireikÅ¡ti. Teisme apklausti specialistai dÄl nuteistojo R. R. savijautos nurodÄ, kad jis atrodÄ normaliai, priepuolių nesimatÄ. Teismo vertinimu, R. R., iÅ¡sakydamas specialisto atžvilgiu tokius teiginius, be to, bÅ«damas įspÄtas neįžeidinÄti, taÄiau tam nepaklusdamas, elgÄsi įžūliai, vartojo akivaizdžiai necenzÅ«rinius/įžeidžianÄius žodžius, ir taip neabejotinai pažemino specialisto R.
L. garbÄ ir orumÄ , bei padarÄ administracinį nusižengimÄ pagal ANK 508 straipsnį. Be to, teismo vertinimu, nepagrįstas pareiÅ¡kÄjo argumentas, kad jam dÄl administracinio nusižengimo byloje konstatuotų faktinių aplinkybių turÄjo bÅ«ti taikoma ne administracinÄ, o drausminÄ atsakomybÄ. Bausmių vykdymo kodekse nustatyta, jog Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo įstatymų paskirtis â nustatyti tokiÄ bausmÄs vykdymo tvarkÄ , kad atlikÄs bausmÄ nuteistasis savo gyvenimo tikslų siektų teisÄtais bÅ«dais ir priemonÄmis (1 straipsnio 2 dalis).
Å iame kontekste galima įvardyti ir vienÄ iÅ¡ nuteistųjų socialinÄs reabilitacijos tikslų â mažinti nuteistųjų nusikalstamo elgesio rizikÄ (BVK 137 straipsnio 2 dalies 1 punktas). BVK 12 straipsnio 1 ir 2 dalys imperatyviai nustato bendrÄ jÄ nuteistųjų pareigÄ â nuteistieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių, vykdyti bausmÄs vykdymo institucijos, įstaigos arba pareigÅ«no nurodymus ir įsakymus. Taigi, bausmių vykdymo kodekse įtvirtintas pataisos įstaigų režimas, jo pagrindai ir tikslai, nukreipti į patį pataisos procesÄ , į siekį užtikrinti vidaus tvarkÄ , užkardyti neteisÄtas veikas, taip pat perauklÄti nuteistus asmenis, tuo tikslu nustatant tam tikrÄ bausmÄs vykdymo tvarkÄ .
BÅ«tent Å¡ių pareigų (bausmÄs atlikimo režimo reikalavimų) nevykdanÄiam laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekanÄiam nuteistajam nevykdymas yra pagrindas jam skirti bausmių vykdymo kodekso 142 straipsnyje nustatytas nuobaudas. O padariusiam dar ir kitus teisÄs pažeidimus â taikyti kitos rūšies teisinÄ atsakomybÄ. Tai yra pažymÄjÄs ir Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas. Jis ne kartÄ nurodÄ, kad non bis in idem principas reiÅ¡kia draudimÄ bausti antrÄ kartÄ už tÄ paÄiÄ teisei prieÅ¡ingÄ veikÄ â už tÄ patį nusikaltimÄ , taip pat už tÄ patį teisÄs pažeidimÄ , kuris nÄra nusikaltimas.
TaÄiau Å¡is konstitucinis principas nereiÅ¡kia, kad už teisÄs pažeidimÄ asmuo apskritai negali bÅ«ti traukiamas skirtingų rūšių teisinÄn atsakomybÄn (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2001 m. gegužÄs 7 d., 2005 m. lapkriÄio 10 d., 2009 m. birželio 8 d. nutarimai). NagrinÄjamu atveju, R. R. veiksmuose, t. y. 2019-06-21 7.43 val. iÅ¡sakant R. L. įžeidžianÄio pobÅ«džio teiginius, buvo administracinio nusižengimo, numatyto ANK 508 straipsnyje, požymių. TodÄl už Å¡iuos veiksmus R.
R. pagrįstai patrauktas administracinÄn, o ne drausminÄn atsakomybÄn. Ä®vertinus surinktų įrodymų visumÄ , darytina iÅ¡vada, kad Å iaulių apskrities VPK Å iaulių miesto ir rajono PK 2019-07-15 nutarimas Nr. 41-ANR_N-1820-2019 yra teisÄtas ir pagristas. NÄra nei teisinio, nei faktinio pagrindo jį naikinti R. R. skunde iÅ¡sakytais argumentais. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 639-646 straipsniais, teismas n u t a r i a : Å iaulių apskrities VPK Å iaulių miesto ir rajono PK 2019-07-15 nutarimÄ Nr. 41-ANR_N-1820-2019 palikti nepakeistÄ ir R.
R. skundo netenkinti. Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Audrius Sadauskas