c4e79810-8cb0-4611-a6ca-dd2528221cea · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âVisi laimingiâ kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o: patikslinti BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä â sumažinti BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ kreditorių sÄ raÅ¡e kreditorÄs UAB âGlobersaâ reikalavimÄ ta apimtimi, kiek jos antros eilÄs finansinis reikalavimas nuo 8 669,65 Eur buvo padidintas iki 8 359 426,02 Eur ir įraÅ¡yti į BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä ieÅ¡kovÄ UAB âVisi laimingiâ su 8 350 756,37 Eur dydžio reikalavimu.
Legislator headnote
AI generatedc4e79810-8cb0-4611-a6ca-dd2528221cea · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âVisi laimingiâ kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o: patikslinti BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä â sumažinti BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ kreditorių sÄ raÅ¡e kreditorÄs UAB âGlobersaâ reikalavimÄ ta apimtimi, kiek jos antros eilÄs finansinis reikalavimas nuo 8 669,65 Eur buvo padidintas iki 8 359 426,02 Eur ir įraÅ¡yti į BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä ieÅ¡kovÄ UAB âVisi laimingiâ su 8 350 756,37 Eur dydžio reikalavimu.
Full text
 CivilinÄ byla Nr. e2-964-330/2023
Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00986-2023-5
Procesinio sprendimo kategorijos 3.1.14.8.4; 3.3.1.18.4
(S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. spalio 12 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Gintaras PeÄiulis,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVisi laimingiâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. rugsÄjo 12 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVisi laimingiâ ieÅ¡kinį atsakovams Bulgarijos Respublikos juridiniam asmeniui EOOD âStatumâ, uždarajai akcinei bendrovei âGlobersaâ ir bankrutuojanÄiai uždarajai akcinei bendrovei âNekilnojamojo turto valdymasâ dÄl bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių reikalavimų sÄ raÅ¡o patikslinimo, sandorių pripažinimo negaliojanÄiais ir restitucijos taikymo,
n u s t a t Ä :
I. Klausimo esmÄ
1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âVisi laimingiâ kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o:
1.1. patikslinti BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä â sumažinti BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ kreditorių sÄ raÅ¡e kreditorÄs UAB âGlobersaâ reikalavimÄ ta apimtimi, kiek jos antros eilÄs finansinis reikalavimas nuo 8 669,65 Eur buvo padidintas iki 8 359 426,02 Eur ir įraÅ¡yti į BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä ieÅ¡kovÄ UAB âVisi laimingiâ su 8 350 756,37 Eur dydžio reikalavimu.
1.2. Pripažinti nuo sudarymo momento (lot. ab initio) niekine ir negaliojanÄia 2022 m. gruodžio 27 d. tarp F. R. (F. R. ), veikianÄio Rakhin Consulting Engineering (Rakhin Consulting Engrave) vardu, ir EOOD âStatumâ tariamai sudarytÄ reikalavimo teisių perleidimo sutartį dÄl 8 350 756,37 Eur dydžio reikalavimo teisÄs į UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ perleidimo.
1.3. Pripažinti nuo sudarymo momento (ab initio) niekine ir negaliojanÄia 2023 m. birželio 9 d. tarp EOOD âStatumâ ir UAB âGlobersaâ sudarytÄ reikalavimo teisių perleidimo sutartį dÄl 8 350 756,37 Eur dydžio reikalavimo teisÄs į UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ perleidimo.
1.4. Taikyti restitucijÄ â grÄ Å¾inti 8 350 756,37 Eur dydžio reikalavimo teisÄ Ä¯ UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ F. R., veikianÄio Rakhin Consulting Engineering (Rakhin Consulting Engrave) vardu, reikalavimo teisių perÄmÄjai ieÅ¡kovei UAB âVisi laimingiâ.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
2. Vilniaus apygardos teismas 2023 m. rugsÄjo 12 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovÄs UAB âVisi laimingiâ ieÅ¡kinį.
3. Teismas nurodÄ, kad pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 137 straipsnio 2 dalies 5 punktÄ teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį, jeigu teismo žinioje yra byla dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu. IeÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas reikalavimas patikslinti BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä ir sumažinti BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ kreditorių sÄ raÅ¡e UAB âGlobersaâ kreditorinį reikalavimÄ 8 350 756,37 Eur apimtimi bei įraÅ¡yti į BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä UAB âVisi laimingiâ su 8 350 756,37 Eur dydžio reikalavimu, iÅ¡ esmÄs nagrinÄjamas Vilniaus apygardos teisme civilinÄje byloje Nr. eB2-301-803/2023, kurioje Å¡iuo metu yra pateiktas atskirasis skundas dÄl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutarties. Teismas konstatavo, kad nurodytas ieÅ¡kovÄs materialusis reikalavimas sutampa su atskirojo skundo dalyku civilinÄje byloje Nr. eB2-301-803/2023, todÄl šį ieÅ¡kinio reikalavimÄ atsisakÄ priimti. Atžvelgdamas į Lietuvos apeliacinio teismo 2023 m. liepos 13 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. e2-700-407/2023, teismas pakartotinai pasiÅ«lÄ ieÅ¡kovei svarstyti dÄl praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. eB2-301-803/2023 dÄl 8 350 756,37 Eur finansinio reikalavimo patvirtinimo.
4. Teismas pažymÄjo, kad Vilniaus apygardos teismas 2023 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2-2619-803/2023 kaip neteismingÄ atsisakÄ priimti nagrinÄti ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ , kuriuo praÅ¡oma nuo sudarymo momento (ab initio) pripažinti niekine ir negaliojanÄia 2022 m. gruodžio 27 d. reikalavimo teisių perleidimo sutartį, sudarytÄ tarp Kanados įmonÄs Rakhin Consulting Engineering ir Bulgarijos juridinio asmens EOOD âStatumâ. Teismas pastebÄjo, kad ieÅ¡kovÄs kvestionuojamos reikalavimo teisių perleidimo sutarties Å¡alys buvo susitarusios dÄl ginÄams taikytinos teisÄs, bet ne dÄl ginÄų teismingumo Vilniaus apygardos teisme. Sutarties Å¡alims nesusitarus dÄl ginÄų nagrinÄjimo Vilniaus apygardos teisme, teismingumas nustatytinas pagal atsakovÄs (juridinio asmens) buveinÄs vietÄ . Nei viena iÅ¡ ginÄijamos 2022 m. gruodžio 27 d. sutarties Å¡alių nÄra Lietuvoje įsteigti juridiniai asmenys, o fizinio asmens F. R. gyvenamoji vieta jau 50 metų yra Kanadoje. Teismas akcentavo dÄmesį į ieÅ¡kovÄs teiginį, kad visa ginÄo sutartis yra suklastota, todÄl niekinÄ. Teismo vertinimu, dÄl Å¡ios ieÅ¡kovÄs nurodytos aplinkybÄs remtis tokia sutartimi, sprendžiant klausimus dÄl teismingumo ir taikytinos teisÄs, taip pat nÄra pagrindo.
III. Atskirojo skundo argumentai
5. IeÅ¡kovÄ UAB âVisi laimingiâ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2023 m. rugsÄjo 12 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovÄs UAB âVisi laimingiâ ieÅ¡kinį priimti. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:
5.1. Skundžiamoje nutartyje teismas rÄmÄsi ieÅ¡kinių (reikalavimų) tapatumo argumentu. Teismas sudaro klaidingÄ Ä¯spÅ«dį, kad aptariamÄ ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ ir kitoje civilinÄje byloje Nr. eB2-301-803/2023 atskirÄ jį skundÄ pateikÄ vienas ir tas pats asmuo. CivilinÄje byloje Nr. eB2-301-803/2023 apeliantas yra F. R., o teikiamo ieÅ¡kinio reikalavimus pareiÅ¡kia UAB âVisi laimingiâ. NÄra vieno iÅ¡ trijų kumuliatyvių ieÅ¡kinių (reikalavimų) tapatumo kriterijų â Å¡alių tapatumo. Be to, skiriasi reiÅ¡kiamo ieÅ¡kinio reikalavimai (ieÅ¡kinio dalykas) ir pagrindas, juos lyginant su kitoje byloje pareikÅ¡tais reikalavimais. NÄra tenkinamos visos trys ieÅ¡kinių tapatumo sÄ lygos.
5.2. Lietuvoje registruota UAB âVisi laimingiâ, kuri yra tikroji reikalavimo teisÄs įgijÄja ir turÄtoja, pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ dÄl jos teises pažeidžianÄių sandorių grandinÄs nuginÄijimo. IeÅ¡kovÄ ginÄija suklastotÄ reikalavimo teisÄs perleidimÄ iÅ¡ Kanadoje nuolat gyvenanÄio pradinio kreditoriaus F. R. Bulgarijos įmonei EOOD âStatumâ, o iÅ¡ pastarosios â Lietuvoje registruotai UAB âGlobersaâ. IeÅ¡kovÄ taip pat reikalauja patikslinti BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ kreditorių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä , į jį įtraukiant ieÅ¡kovÄ.
5.3. Europos SÄ jungos Reglamento Nr. 1215/2012 (Briuselis I bis) 8 straipsnio 1 punkte įtvirtinta, kad ieÅ¡kinys gali bÅ«ti pareikÅ¡tas vieno iÅ¡ atsakovų nuolatinÄs gyvenamosios (buveinÄs) vietos teismuose, jeigu reikalavimai yra taip glaudžiai susijÄ, kad tikslinga juos nagrinÄti ir sprÄsti kartu, siekiant iÅ¡vengti teismo sprendimų nesuderinamumo rizikos dÄl atskirai vykstanÄių procesų. Reikalavimai yra ypaÄ glaudžiai susijÄ dÄl to, kad yra bÅ«tina nuginÄyti abu sandorius, kuriais pradinio kreditoriaus reikalavimo teisÄ buvo neteisÄtai pasisavinta. Egzistuoja teisinÄ rizika, kad gali bÅ«ti priimti prieÅ¡taringi ar nesuderinami teismo sprendimai. Teismui nustaÄius bent vienÄ pagrindÄ , pagal kurį jis turi jurisdikcijÄ , jos atsisakyti draudžiama.
5.4. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas praktikÄ dÄl tarpinių teismo nutarÄių, kuriomis pasisakoma tarptautinÄs jurisdikcijos klausimais, privalomumo, iÅ¡aiÅ¡kino, kad ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje tarptautinio teismingumo klausimu priimtos tarpinÄs teismo nutartys neturi nei res judicata (galutinio teismo sprendimo), nei prejudicinÄs galios, kadangi jomis nÄra pasisakoma dÄl Å¡alių materialiųjų teisių ir pareigų. Tai lemia, jog Vilniaus apygardos teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-2619-803/2023 per se (savaime) neturi res judicata galios dÄl savo teisinÄs prigimties.
5.5. NÄra teisinio poreikio inicijuoti proceso atnaujinimÄ dÄl BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ bankroto byloje Nr. eB2-301-803/2023 patvirtinto 8 350 756,37 Eur dydžio finansinio reikalavimo. Lietuvos apeliacinis teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad proceso atnaujinimas tokio pobÅ«džio procese galimas susiklosÄius iÅ¡skirtinÄms situacijoms, kai nÄra galimybių apskųsti teismo nutartį dÄl kreditoriaus reikalavimo patvirtinimo ar galimybių praÅ¡yti patikslinti kreditorinius reikalavimus. IeÅ¡kovÄ turi tokias galimybes ir jomis naudojasi. Lietuvos apeliacinio teismo praktika, kuria skundžiamoje nutartyje remiasi pirmosios instancijos teismas, yra prieÅ¡inga skundžiamai nutarÄiai ir pagal jÄ formuojami kitokie iÅ¡aiÅ¡kinimai, nei nurodo pirmosios instancijos teismas.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
6. NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas procesinis klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria teismas atsisakÄ priimti ieÅ¡kinį, yra pagrįsta ir teisÄta. Šį klausimÄ apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 straipsniai). AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, byla nagrinÄjama neperžengiant atskirojo skundo ribų.
7. CPK 137 straipsnio 2 dalies 5 punkte numatyta, kad teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį, jeigu teismo žinioje yra byla dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu.
8. Pagal duomenis Lietuvos teismų informacinÄje sistemoje LITEKO (CPK 179 straipsnio 3 dalis) matyti, kad Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 21 d. nutartimi UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ iÅ¡kelta bankroto byla (civilinÄs bylos Nr. eB2-301-803/2023). Vilniaus apygardos teismo 2022 m. gegužÄs 2 d. nutartimi BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ bankroto byloje buvo patvirtintas antros eilÄs kreditorÄs Rakhin Consulting Enginering (Rakhin Consulting Engrave) 8 350 756,37 Eur finansinis reikalavimas. Vilniaus apygardos teismas 2023 m. kovo 20 d. nutartimi bankroto byloje Nr. eB2-301-803/2023 kreditorÄ Rakhin Consulting Enginering (Rakhin Consulting Engrave) iÅ¡braukÄ iÅ¡ kreditorių sÄ raÅ¡o ir patvirtino antros eilÄs kreditorÄs EOOD âStatumâ 8 350 756,37 Eur dydžio finansinį reikalavimÄ . Teismas 2023 m. liepos 10 d. nutartimi kreditorÄ EOOD âStatumâ iÅ¡braukÄ iÅ¡ kreditorių sÄ raÅ¡o, o antros eilÄs kreditorÄs UAB âGlobersaâ finansinį reikalavimÄ padidino iki 8 359 426,02 Eur. Vilniaus apygardos teismo nagrinÄjamoje byloje Nr. eB2-301-803/2023 2023 m. rugpjÅ«Äio 16 d. gautas F. R. atskirasis skundas dÄl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 20 d. nutarties, kurį (atskirÄ jį skundÄ ) teismas 2023 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartimi atsisakÄ priimti. DÄl pastarosios nutarties pareiÅ¡kÄjas F. R. 2023 m. rugpjÅ«Äio 28 d. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ .
9. Atskirajame skunde dÄl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 20 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. eB2-301-803/2023, pareiÅ¡kÄjas F. R., veikiantis Rakhin Cosulting Engineering (Rakhin Consulting Engrave) vardu, praÅ¡Ä panaikinti tos nutarties dalį, kuria nusprÄsta dÄl jo, kaip kreditoriaus, teisių, kiek tai susijÄ su 8 350 756,37 Eur dydžio finansiniu reikalavimu BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ bankroto byloje, ir perduoti šį klausimÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. Pirmosios instancijos teismui 2023 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartimi atsisakius priimti atskirÄ jį skundÄ , nauju atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjas F. R. praÅ¡o panaikinti teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartį ir jo atskirojo skundo dÄl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 20 d. nutarties priÄmimo klausimÄ perduoti nagrinÄti iÅ¡ naujo.
10. Pateiktame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ UAB âVisi laimingiâ praÅ¡o: 1) patikslinti BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ kreditorių finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä , sumažinant patvirtintÄ kreditorÄs UAB âGlobersaâ reikalavimÄ 8 350 756,37 Eur suma ir patvirtinant Å¡ios sumos dydžio ieÅ¡kovÄs UAB âVisi laimingiâ kreditorinį reikalavimÄ ; 2) nuo sudarymo momento pripažinti niekinÄmis ir negaliojanÄiomis 2022 m. gruodžio 27 d. tarp F. R., veikianÄio Rakhin Consulting Engineering (Rakhin Consulting Engrave) vardu, ir EOOD âStatumâ tariamai sudarytÄ reikalavimo teisių perleidimo sutartį ir 2023 m. birželio 9 d. tarp EOOD âStatumâ ir UAB âGlobersaâ sudarytÄ reikalavimo teisių perleidimo sutartį dÄl 8 350 756,37 Eur reikalavimo teisÄs į UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ, taikyti restitucijÄ .
11. Pasisakydamas dÄl ieÅ¡kinių tapatumo vertinimo kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad ieÅ¡kinių tapatumas nustatomas pagal tris kriterijus: ginÄo Å¡alis, ieÅ¡kinio dalykÄ ir faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ . IeÅ¡kinio tapatumui konstatuoti bÅ«tinas visų nurodytų kriterijų tapatumas â vieno iÅ¡ kriterijų, pagal kuriuos nustatomas ieÅ¡kinių tapatumas, konstatavimo nepakanka iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kiniai tapatÅ«s (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-137/2013; kt.).
12. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo UAB âVisi laimingiâ ieÅ¡kinio tapatumÄ su F. R. procesiniu dokumentu (atskiruoju skundu) Å¡ių asmenų inicijuojamame procese dÄl BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ bankroto byloje patvirtinto 8 350 756,37 Eur kreditorinio reikalavimo peržiÅ«rÄjimo ir jo turÄtojo pakeitimo. Akivaizdu, kad nesutampa tokį peržiÅ«ros procesÄ inicijuojantys (reikalavimus reiÅ¡kiantys) asmenys (UAB âVisi laimingiâ ir F. R., veikiantis Rakhin Cosulting Engineering ir Rakhin Consulting Engrave vardu). Taip pat nÄra pagrindo pripažinti Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. eB2-301-803/2023 reiÅ¡kiamų F. R., veikianÄio Rakhin Cosulting Engineering (Rakhin Consulting Engrave) vardu, pretenzijų (jo atskirojo skundo dalyko) tapatumo su UAB âVisi laimingiâ ieÅ¡kinyje reiÅ¡kiamais materialiaisiais reikalavimais (ieÅ¡kinio dalyku).
13. Vertinant, ar dviejų ieÅ¡kinių dalykas (reikalavimai) sutampa, svarbu ne tiek reikalavimų lingvistinÄs formuluotÄs, kiek ginÄo materialusis teisinis santykis, t. y. teisminio nagrinÄjimo objektas ir gynybos bÅ«das. IeÅ¡kinio pagrindÄ sudaro aplinkybÄs, kuriomis grindžiamas ieÅ¡kovo reikalavimas (CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 punktas). DÄl to naujas ieÅ¡kinio pagrindas yra tada, kai nurodomos tokios aplinkybÄs, kurios nebuvo teisminio nagrinÄjimo dalykas iÅ¡nagrinÄtoje byloje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. liepos 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-326/2009; 2010 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-290/2010; 2010 m. rugsÄjo 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-362/2010; 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-476/2010; kt.). Ä®vertinti, koks yra ieÅ¡kinio pagrindas ir dalykas, galima tik nustaÄius, kÄ iÅ¡ tikrųjų ginÄija ieÅ¡kovas ir kokio teisinio rezultato jis siekia byloje pareikÅ¡tame ieÅ¡kinyje suformuluotais reikalavimais. Ir prieÅ¡ingai, skirtingos lingvistinÄs ginÄo dalyko ar pagrindo elementų formuluotÄs ne visada reiÅ¡kia ieÅ¡kinių netapatumÄ , nes Å¡is klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas vertinant pareikÅ¡to ieÅ¡kinio esmÄ, turinį bei tikslus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. lapkriÄio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-466/2011).
14. Pateiktu atskiruoju skundu dÄl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 20 d. nutarties BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ bankroto byloje pareiÅ¡kÄjas F. R. siekia, kad bÅ«tų panaikintos ta nutartimi pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu sukurtos atitinkamos teisinÄs pasekmÄs, ir praÅ¡o iÅ¡ naujo įvertinti, ar pagrįstai BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ nemokumo administratorÄ praÅ¡Ä teismÄ iÅ¡braukti F. R. (Rakhin Consulting Engrave) iÅ¡ kreditorių sÄ raÅ¡o. AtskirÄ jį skundÄ pareiÅ¡kÄjas grindžia savo suinteresuotumu BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ bankroto byloje, be kita ko, nurodydamas, kad piniginio reikalavimo teisÄs į BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ jis neperleido EOOD âStatumâ, kad tokia perleidimo sutartis buvo sudaryta be jo žinios. PastebÄtina, kad F. R. atskirajame skunde nesuformuluota, kokio konkretaus sprendimo pareiÅ¡kÄjas pageidauja dÄl anksÄiau patvirtinto jo kreditorinio reikalavimo BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ bankroto byloje.
15. IeÅ¡kovÄs UAB âVisi laimingiâ ieÅ¡kinyje expressis verbis (aiÅ¡kiais žodžiais) suformuluoti ieÅ¡kovÄs reikalavimai keliems atsakovams. IeÅ¡kiniu siekiama nuginÄyti du atskirus reikalavimo teisių perleidimo sandorius ir pripažinti ieÅ¡kovÄs, kaip kreditorÄs, teises UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ bankroto byloje. Akivaizdu, kad skiriasi ieÅ¡kovÄs UAB âVisi laimingiâ pasirinktas teisių gynybos bÅ«das (pareikÅ¡ti didesnÄs apimties reikalavimai, kuriais praÅ¡oma sukurti apibrÄžtas teisines pasekmes; dÄl jų reikia nustatyti ir įvertinti daugiau faktinių aplinkybių, nei pasisakant dÄl F. R. atskirojo skundo pagrindÄ sudaranÄių aplinkybių).
16. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas prieina prie iÅ¡vados, kad nÄra pagrindo konstatuoti aptartuose pareiÅ¡kÄjo F. R. procesiniuose dokumentuose ir ieÅ¡kovÄs UAB âVisi laimingiâ ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tų reikalavimų pagrindo ir nagrinÄjimo objektų sutapties. AplinkybÄ, kad pareikÅ¡tais reikalavimais siekiama panaikinti teisines pasekmes, kurias savo veiksmais sukÅ«rÄ EOOD âStatumâ ir UAB âGlobersaâ, ir sukurti kitas, F. R. (Rakhin Consulting Engrave) ir (ar) UAB âVisi laimingiâ palankias teisines pasekmes, nÄra pakankama konstatuoti aptartų reikalavimų sutapimo. Apibendrinant pripažįstama, kad Å¡iuo atveju nÄra pagrindo konstatuoti reikalavimų tapatumÄ nÄ pagal vienÄ iÅ¡ jo nustatymo kriterijų â ginÄo Å¡alies, ieÅ¡kinio dalyko ir ieÅ¡kinio pagrindo.
17. Skundžiamoje nutartyje pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad civilinÄje byloje Nr. e2-2619-803/2023 įsiteisÄjusia 2023 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartimi jis jau buvo iÅ¡sprendÄs teismingumo klausimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo pripažinti niekine ir negaliojanÄia 2022 m. gruodžio 27 d. tarp F. R., veikianÄio Rakhin Consulting Engineering (Rakhin Consulting Engrave), vardu ir EOOD âStatumâ sudarytÄ reikalavimo teisių perleidimo sutartį dÄl 8 350 756,37 Eur dydžio reikalavimo teisÄs į UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ. ApeliacinÄs instancijos teismas teisingu pripažįsta atskirojo skundo argumentÄ , kad paminÄta pirmosios instancijos teismo nutartis neturi res judicata galios.
18. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje tarptautinio teismingumo klausimu priimtos tarpinÄs teismo nutartys neturi nei res judicata, nei prejudicinÄs galios, kadangi jomis ginÄas nÄra iÅ¡sprendžiamas iÅ¡ esmÄs, nÄra pasisakoma dÄl Å¡alių materialiųjų teisių ir pareigų. Jos neužkerta kelio teismui vertinti byloje pareikÅ¡tų reikalavimų tarptautinÄs jurisdikcijos klausimÄ bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs stadijoje, įskaitant procesÄ apeliacinÄs instancijos ir kasaciniame teisme.
19. CPK 782 straipsnyje teismui nustatyta pareiga ex officio (savo iniciatyva) vertinti tarptautinį bylos teismingumÄ ir, nustaÄius, kad byla Lietuvos Respublikos teismams neteisminga, palikti ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ , nÄra siejama su konkreÄia proceso stadija (atsisakymas priimti ieÅ¡kinį galimas tik ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje). IeÅ¡kinio priÄmimo stadijoje priimta teismo nutartimi dÄl tarptautinÄs jurisdikcijos teismas pasisako tik dÄl to, ar, atsižvelgiant į ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje nustatytas faktines aplinkybes, jis turi kompetencijÄ sprÄsti ir pasisakyti dÄl Å¡alių materialiųjų teisių ir pareigų. Tiek CPK 782 straipsnyje nustatytas įpareigojimas, tiek ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje atliekamo patikrinimo ribos lemia tai, jog teismas, toje paÄioje byloje vÄliau nustatÄs, kad jurisdikcija prisiimta ar jos atsisakyta nepagrįstai, nÄra saistomas priÄmimo stadijoje padarytų iÅ¡vadų. TarptautinÄs jurisdikcijos klausimas nÄra fakto klausimas. Nors konkretÅ«s jungiamieji faktoriai, kurių pagrindu nustatoma teismo tarptautinÄ jurisdikcija (pavyzdžiui, Å¡alių nuolatinÄ gyvenamoji (buveinÄs) vieta, pilietybÄ (įsteigimo valstybÄ) ir kt.), yra faktai, taÄiau jų pagrindu atliekamas vertinimas dÄl tarptautinÄs jurisdikcijos yra teisÄs klausimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. gruodžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-551-915/2016).
20. Vadovaudamasis pateiktais kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su pirmosios instancijos teismo pozicija dÄl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-2619-803/2023 privalomumo sprendžiant ieÅ¡kovÄs UAB âVisi laimingiâ ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ .
21. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu siekia nuginÄyti ne vienÄ , o du reikalavimo teisių perleidimo sandorius, jog atsakovais įvardijami trys juridiniai asmenys, iÅ¡ kurių dviejų buveinÄs yra Lietuvoje. SprÄsdamas ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , teismas privalÄjo įvertinti visų pareikÅ¡tų ieÅ¡kinio reikalavimų sÄ lyginį svorį, jų tarpusavio sÄ sajumÄ , ryšį su BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ bankroto procesu. IeÅ¡kinyje nurodyta, kad EOOD âStatumâ yra Bulgarijos Respublikos juridinis asmuo, taÄiau sprendžiant ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ reikÄjo atsižvelgti į CPK 780 straipsnyje nustatytas civilinių bylų su tarptautiniu elementu teismingumo taisykles. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas apsiribojo Å¡alių susitarimo dÄl teismingumo vienoje iÅ¡ ieÅ¡kovÄs ginÄijamų sutarÄių patikrinimu ir nevertino kitų bylos teismingumui reikÅ¡mingų aplinkybių.
22. CPK 780 straipsnyje nustatyta, kad CPK VII dalies âTarptautinis civilinis procesasâ nuostatos taikomos, jeigu tarptautinÄ sutartis, kurios dalyvÄ yra Lietuvos Respublika, atitinkamų santykių nereguliuoja kitaip. Taigi, teismas užsienio (tarptautinį) elementÄ turinÄioje byloje privalo iÅ¡sprÄsti jurisdikcijos klausimÄ ex officio (pagal pareigas, savo iniciatyva) (CPK 782 straipsnis) pagal tarptautinio civilinio proceso normas. Tarptautinį civilinį procesÄ reglamentuoja nacionalinÄ teisÄ, dviÅ¡alÄs ir daugiaÅ¡alÄs sutartys. Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad jei yra galiojanti Lietuvos Respublikos tarptautinÄ sutartis, kurioje iÅ¡sprÄsti teismingumo klausimai, turi bÅ«ti taikomos tarptautinÄs sutarties nuostatos, o ne teismingumo taisyklÄs, nustatytos vidaus teisÄje (CPK 780 straipsnis). Taigi bylÄ nagrinÄjantis teismas turi nustatyti, koks teisÄs aktas (Lietuvos vidaus teisÄ, tarptautinÄ dviÅ¡alÄ sutartis, tarptautinÄ daugiaÅ¡alÄ sutartis, Europos SÄ jungos teisÄs aktai) reglamentuoja nagrinÄjamos bylos teismingumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-474/2011; 2016 m. vasario 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-25-695/2016 ir kt.).
23. Pirmosios instancijos teismas nustatÄs aplinkybÄ, kad nei viena iÅ¡ ginÄijamos 2022 m. gruodžio 27 d. sutarties Å¡alių nÄra Lietuvoje įsteigti juridiniai asmenys, o fizinio asmens F. R. gyvenamoji vieta yra Kanadoje, atsižvelgÄs tik į savo 2023 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartyje apibrÄžtÄ teismingumo pagal nacionalinÄ teisÄ taisyklÄ, nepagrįstai dÄl bylos teismingumo nepasisakÄ pagal CPK 780 straipsnio taisykles (CPK 782 straipsnis).
24. ApeliacinÄs instancijos teismas negali sutikti ir su pirmosios instancijos teismo nutartyje iÅ¡dÄstytu siÅ«lymu ieÅ¡kovei praÅ¡yti atnaujinti bankroto bylos procesÄ , susijusį su teismo nutartimi dÄl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo (tikslinimo). Lietuvos apeliacinio teismo 2023 m. liepos 13 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e2-700-407/2023, kuria rÄmÄsi pirmosios instancijos teismas, suformuluoti prieÅ¡ingi skundžiamoje nutartyje pateiktiems iÅ¡aiÅ¡kinimai: tik susiklosÄius iÅ¡skirtinÄms situacijoms, kai nÄra galimybių apskųsti teismo nutartį dÄl kreditoriaus reikalavimo patvirtinimo, ar galimybių praÅ¡yti patikslinti reikalavimus, teismų praktikoje pripažįstama proceso atnaujinimo instituto taikymo galimybÄ (pvz. Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. birželio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-401-241/2020). BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ bankroto byloje iki 2023 m. lapkriÄio 23 d. pratÄstas terminas sprÄsti klausimÄ dÄl bendrovÄs pripažinimo likviduojama. UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ bankroto byloje dar nepradÄtos likvidavimo procedÅ«ros, vadinasi, nÄra susiklosÄiusi iÅ¡skirtinÄ situacija, kai jau nebegalima pasinaudoti teise praÅ¡yti tikslinti kreditorių finansinius reikalavimus ar teikti skundÄ dÄl nutarties, kuria kreditorių finansiniai reikalavimai patvirtinti. ReiÅ¡kiamu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ, be kita ko, naudojasi teise praÅ¡yti koreguoti kreditorių finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä .
25. Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ reikalavimų tapatumÄ , taip pat teismingumÄ bei tarpinių teismo nutarÄių res judicata reguliuojanÄias proceso teisÄs normas ir jas aiÅ¡kinanÄiÄ teismų praktikÄ , todÄl skundžiamoje nutartyje nurodytus atsisakymo priimti ieÅ¡kinį motyvus pripažįsta nepagrįstais. Å ios iÅ¡vados pagrindu skundžiama nutartis naikinama, o ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas perduodamas pirmosios instancijos teismui sprÄsti iÅ¡ naujo.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2023 m. rugsÄjo 12 d. nutartį panaikinti ir ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVisi laimingiâ ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui sprÄsti iÅ¡ naujo.
TeisÄjas Gintaras PeÄiulis