c4e73340-6fee-4b79-8488-8bc952872c95 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas netinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus ir netinkamai aiÅ¡kino Ä®monių restruktÅ«rizavimo įstatymo nuostatas, reglamentuojanÄias pareiÅ¡kimo dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo priÄmimo klausimo iÅ¡sprendimÄ . TodÄl padarÄ neteisingÄ iÅ¡vadÄ dÄl abiejų ieÅ¡kinių tapatumo.2. AplinkybÄ, jog Å¡ioje civilinÄje byloje pateikto ieÅ¡kinio dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo pagrindas nÄra tapatus tam, kurį civilinÄje byloje Nr. B2- 5669-275/2014 iÅ¡nagrinÄjo Vilniaus apygardos teismas, patvirtina tai, jog atsakovas UAB âLinos namaiâ 2014 m. gruodžio 22 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ Valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl mokestinÄs paskolos sudarymo, kuriuo praÅ¡Ä atidÄti mokestinÄs nepriemokos sumokÄjimÄ 12 mÄnesių bei jÄ iÅ¡dÄstyti 2 metų laikotarpiui.
Legislator headnote
AI generatedc4e73340-6fee-4b79-8488-8bc952872c95 · Lietuvos apeliacinis teismas: Å i iÅ¡ esmÄs nauja aplinkybÄ nebuvo nagrinÄjama ir žinoma teismui nagrinÄjant 2014 m. rugsÄjo 11 d. pateiktÄ ieÅ¡kinį dÄl restruktÅ«rizavimo bylos UAB âLinos namaiâ iÅ¡kÄlimo. Valstybinei mokesÄių inspekcijai priÄmus palankų sprendimÄ , atsakovo finansinÄ padÄtis pagerÄtų, kadangi skolÄ atsakovas turÄtų galimybÄ grÄ Å¾inti per 2 metus, o ne iÅ¡ karto.3. Teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kinių tapatumo, turÄjo vertinti pateiktų atsakovo finansinių dokumentų tapatumÄ anksÄiau teiktiems duomenimis, o vertino tik Ä®RÄ® 4 straipsnyje nustatytas sÄ lygas.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-520-464/2015Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02876-2014-5Procesinio sprendimo kategorija: 106.8.4. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 26 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Dalia KaÄinskienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLinos namaiâ direktorÄs L. D. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2015 m. sausio 5 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kinį dÄl restruktÅ«rizavimo bylos uždarajai akcinei bendrovei âLinos namaiâ iÅ¡kÄlimo civilinÄje byloje Nr. B2-2824-656/2015.
TeisÄja n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Byloje yra sprendžiamas pareiÅ¡kimo dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo priÄmimo klausimas. IeÅ¡kovo UAB âLinos namaiâ direktorÄ L. D. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡kelti atsakovui UAB âLinos namaiâ restruktÅ«rizavimo bylÄ , restruktÅ«rizavimo administratoriumi paskirti UAB âVermosaâ, taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. NurodÄ, kad nors Vilniaus apygardos teismo 2014 m. spalio 10 d. nutartimi atsisakyta UAB âLinos namaiâ iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ , bendrovÄs akcininkas 2014 m. gruodžio 22 d. sprendimu priÄmÄ nutarimÄ vÄl kreiptis į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos UAB âLinos namaiâ iÅ¡kÄlimo.
PažymÄjo, kad UAB âLinos namaiâ pagrindinÄ bendrovÄs veikla â nekilnojamojo turto nuoma ir pardavimas, bendrovÄ Å¡iuo metu susiduria su finansiniais sunkumais. NurodÄ, kad UAB âLinos namaiâ laidavo už dukterines įmones, taÄiau joms susidÅ«rus su finansiniais sunkumais, įmonÄ turÄjo prisiimti atsakomybÄ už neįvykdytas prievoles. PažymÄjo, kad įmonÄ nÄra nutraukusi Å«kinÄs-komercinÄs veiklos, gauna pajamas, taÄiau visų prisiimtų įsipareigojimų kreditoriams įvykdyti negali.
IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovas atitinka visus Ä®monių restruktÅ«rizavimo įstatymo keliamus reikalavimus restruktÅ«rizuoti bendrovÄ. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismo 2015 m. sausio 5 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovÄs UAB âLinos namaiâ direktorÄs L. D. ieÅ¡kinį dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo UAB âLinos namaiâ ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui. Teismas nurodÄ, kad Vilniaus apygardos teismas 2014 m. spalio 10 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. B2-5669-275/2014 atsisakÄ iÅ¡kelti atsakovui UAB âLinos namaiâ restruktÅ«rizavimo bylÄ , o Lietuvos apeliacinis teismas nutartį paliko nepakeistÄ .
Teismo vertinimu, minÄtoje byloje ir Å¡iame ieÅ¡kinyje ginÄo Å¡alys ir ieÅ¡kinio dalykas sutampa. Nors pakartotinis praÅ¡ymas iÅ¡kelti UAB âLinos namaiâ restruktÅ«rizavimo bylÄ motyvuojamas paaiÅ¡kÄjusiomis naujomis aplinkybÄmis, t. y. kitu ieÅ¡kinio pagrindu, teismas nurodomas aplinkybes â bylų teismuose įmonÄs kreditoriams AB DNB bankui ir AB DNB lizingui inicijavimas dÄl atsakovo UAB âLinos namaiâ prievolių pripažinimo pasibaigusiomis įvykdymu, kreditoriaus AB Citadele bankas siekį patenkinti savo reikalavimÄ iÅ¡ laiduotojų turto bei UAB âLinos namaiâ praÅ¡ymo Valstybinei mokesÄių inspekcijai 2014 m. gruodžio 22 d. pateikimÄ dÄl mokestinÄs nepriemokos sumokÄjimo atidÄjimo ir iÅ¡dÄstymo pripažino nereikÅ¡mingomis, nesudaranÄiomis pagrindo iÅ¡ naujo nagrinÄti klausimo dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo, atsisakÄs priimti ieÅ¡kinį dÄl jo tapatumo civilinÄje byloje Nr. B2-5669-275/2014 nagrinÄtam ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimui.
             III. Atskirojo skundo argumentai Atskirajame skunde ieÅ¡kovo UAB âLinos namaiâ direktorÄ L. D. praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2015 m. sausio 5 d. nutartį panaikinti ir perduoti restruktÅ«rizavimo bylos atsakovui UAB âLinos namaiâ iÅ¡kÄlimo klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:
1. Teismas netinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus ir netinkamai aiÅ¡kino Ä®monių restruktÅ«rizavimo įstatymo nuostatas, reglamentuojanÄias pareiÅ¡kimo dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo priÄmimo klausimo iÅ¡sprendimÄ . TodÄl padarÄ neteisingÄ iÅ¡vadÄ dÄl abiejų ieÅ¡kinių tapatumo.2. AplinkybÄ, jog Å¡ioje civilinÄje byloje pateikto ieÅ¡kinio dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo pagrindas nÄra tapatus tam, kurį civilinÄje byloje Nr. B2- 5669-275/2014 iÅ¡nagrinÄjo Vilniaus apygardos teismas, patvirtina tai, jog atsakovas UAB âLinos namaiâ 2014 m. gruodžio 22 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ Valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl mokestinÄs paskolos sudarymo, kuriuo praÅ¡Ä atidÄti mokestinÄs nepriemokos sumokÄjimÄ 12 mÄnesių bei jÄ iÅ¡dÄstyti 2 metų laikotarpiui.
Å i iÅ¡ esmÄs nauja aplinkybÄ nebuvo nagrinÄjama ir žinoma teismui nagrinÄjant 2014 m. rugsÄjo 11 d. pateiktÄ ieÅ¡kinį dÄl restruktÅ«rizavimo bylos UAB âLinos namaiâ iÅ¡kÄlimo. Valstybinei mokesÄių inspekcijai priÄmus palankų sprendimÄ , atsakovo finansinÄ padÄtis pagerÄtų, kadangi skolÄ atsakovas turÄtų galimybÄ grÄ Å¾inti per 2 metus, o ne iÅ¡ karto.3. Teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kinių tapatumo, turÄjo vertinti pateiktų atsakovo finansinių dokumentų tapatumÄ anksÄiau teiktiems duomenimis, o vertino tik Ä®RÄ® 4 straipsnyje nustatytas sÄ lygas.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas.NagrinÄjamoje byloje apeliacijos objektÄ sudaro Vilniaus apygardos teismo 2015 m. sausio 5 d. nutarties, kuria pagal CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punktÄ atsisakyta priimti ieÅ¡kinį dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo, teismui konstatavus tapataus ieÅ¡kinio pateikimÄ , pagrįstumo ir teisÄtumo patikrinimas. Kaip pirmiau nurodyta, pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinio dÄl UAB âLinos namaiâ restruktÅ«rizavimo nepriÄmÄ, nepritardamas apeliantÄs L.
D. jame įvardijamų aplinkybių vertinimui kaip naujai atsiradusių ir leidžianÄių iÅ¡ naujo analizuoti restruktÅ«rizavimo bylos UAB âLinos namaiâ iÅ¡kÄlimo pagrindų buvimÄ . IÅ¡ atskirojo skundo turinio matyti, kad apeliantÄ nesutinka su teismo atliktu vienos iÅ¡ Å¡ių ginÄo aplinkybių â atsakovo UAB âLinos namaiâ 2014 m. gruodžio 22 d. pateikto praÅ¡ymo Valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl mokestinÄs paskolos sudarymo â reikÅ¡mÄs vertinimu, todÄl dÄl Å¡io skundo argumento ir pasisakytina (CPK 320 str. 2 d., 338 str.).IÅ¡ bylos bei Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų matyti, kad restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo UAB âLinos namaiâ klausimas jau buvo daug kartų sprendžiamas teisme, paskutinį kartÄ - Vilniaus apygardos teismo 2014 m. spalio 10 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. B2-5669-275/2014, kuria atsisakyta iÅ¡kelti UAB âLinos namaiâ restruktÅ«rizavimo bylÄ .
Å ios teismo nutarties peržiÅ«ros instancine tvarka procedÅ«ra pasibaigÄ 2014 m. gruodžio 18 d. (Lietuvos apeliacinio teismo c. b. Nr. 2-1516/2014). Ä®RÄ® nuostatos nedraudžia įmonÄms, atsiradus naujoms aplinkybÄms dÄl įmonÄs atitikimo Ä®RÄ® 4 straipsnio, reglamentuojanÄio restruktÅ«rizavimo taikymo sÄ lygas, reikalavimams, pakartotinai kreiptis į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo. Ä®monÄ yra verslu užsiimantis asmuo, kuriam priklauso turto ir turtinių bei neturtinių teisių, skolų ir kitokių pareigų visuma.
Paprastai veikianÄioje įmonÄje turto, turtinių teisių ir skolų balansas kinta. Taigi, susigrÄ Å¾inus debitorines skolas ar turtÄ , jį perleidus, gavus kitų pajamų, paneigus savo prievoles kreditoriams ar su jais sudarius susitarimus dÄl skolų grÄ Å¾inimo terminų pratÄsimo / iÅ¡dÄstymo ir pan., įmonÄs turtinÄ padÄtis gali iÅ¡ esmÄs pasikeisti, o restruktÅ«rizavimo byla keliama, esant Ä®RÄ® numatytoms sÄ lygoms, vertinant, ar dar yra galimybių iÅ¡gelbÄti įmonÄ nuo žlugimo jÄ restruktÅ«rizuojant.
ApeliantÄs teigimu, aplinkybÄ, jog atsakovas UAB âLinos namaiâ 2014 m. gruodžio 22 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ Valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl mokestinÄs paskolos sudarymo, kuriuo praÅ¡Ä atidÄti mokestinÄs nepriemokos sumokÄjimÄ 12 mÄnesių bei jÄ iÅ¡dÄstyti 2 metų laikotarpiui, laikytina nauja aplinkybe, kuri nebuvo vertinama ir žinoma teismui nagrinÄjant ankstesnį, 2014 m. rugsÄjo 11 d. pateiktÄ ieÅ¡kinį dÄl restruktÅ«rizavimo bylos UAB âLinos namaiâ iÅ¡kÄlimo.
ApeliantÄs nuomone, Å¡i aplinkybÄ bei atsakovo tÄsiama Å«kinÄ veikla leidžia tikÄtis bent laikino finansinÄs naÅ¡tos sumažinimo ir palengvinimo. Å iuo aspektu pirmiausia pažymÄtina, kad Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių CPK nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti (CPK 178 str.). ApeliantÄ teigdama, kad Valstybinei mokesÄių inspekcijai yra pateiktas minÄtas praÅ¡ymas dÄl mokestinÄs paskolos sudarymo ir priÄmus dÄl Å¡io praÅ¡ymo palankų sprendimÄ , atsakovo finansinÄ padÄtis pagerÄtų, nepateikÄ Ä¯ bylÄ objektyvių įrodymų, jog ValstybinÄ mokesÄių inspekcija sutiko tokiÄ sutartį su įmone sudaryti.
TodÄl laikytina, kad apeliantÄs teiginiai yra grindžiami prielaidomis ir neįrodyti. Kita vertus, nors aptariamas pareiÅ¡kimas Valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl prievolÄs valstybÄs biudžetui vykdymo tvarkos pakeitimo paduotas praÄjus vos kelioms dienoms nuo apeliacinÄs instancijos teismo nutarties, kuria Vilniaus apygardos teismo 2014 m. spalio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. B2-5669-275/2014 palikta nepakeista, priÄmimo, todÄl akivaizdu, kad ankstesnÄje byloje toks praÅ¡ymas nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti vertinamas, vien Å¡io praÅ¡ymo pateikimo faktas pats savaime neleidžia pripažinti įmonÄs turtinÄs padÄties esminio pagerÄjimo, galinÄio paneigti anksÄiau teismų padarytas iÅ¡vadas dÄl restruktÅ«rizavimo proceso neperspektyvumo.
Tiek paskutinÄje iÅ¡nagrinÄtoje dÄl to civilinÄje byloje, tiek ir nagrinÄtose anksÄiau (per 2014 metus atsakovui jau tris kartus atsisakyta iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ ; Lietuvos apeliacinio teismo 2014-04-17 nutartis c. b. Nr. 2-752/2014, 2014-09-04 nutartis c. b. Nr. 2-1516/2014 ir 2014-12-18 nutartis c. b. Nr. 2-2240/2014) buvo pripažinta, kad atsakovo finansiniai sunkumai yra nuolatinio pobÅ«džio, veikla iÅ¡ esmÄs yra nuostolinga, restruktÅ«rizavimo metmenyse nurodytos priemonÄs nerealios, neefektyvios ir neperspektyvios, negalinÄios atkurti jo mokumo, nes įsipareigojimai ženkliai virÅ¡ija pusÄ atsakovo turto vertÄs, o ir didžiausi atsakovo kreditoriai nepritaria restruktÅ«rizavimui.
Tokiu atveju, t. y. praÄjus itin trumpam laikotarpiui nuo paskutinio analogiÅ¡ko apeliantÄs pareiÅ¡kimo teisme iÅ¡nagrinÄjimo, kuomet iÅ¡ esmÄs buvo įvertinta galimybÄ atsakovo įmonÄ restruktÅ«rizuoti, atskirojo skundo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas neatliko atsakovo finansinių dokumentų tapatumo anksÄiau teiktiems duomenimis tyrimo, o vertino tik Ä®RÄ® 4 straipsnyje nustatytų sÄ lygų (ne)buvimÄ , tampa teisiÅ¡kai neaktualÅ«s ir nepaneigia susiformavusios iÅ¡vados apie esminių pokyÄių, lyginant su neseniai buvusia atsakovo finansine padÄtimi, nebuvimÄ .Tuo atveju, kai yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, priimtas dÄl tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, teismas ieÅ¡kinį atsisako priimti (CPK 137 str. 2 d. 4 p.).
ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į nurodytas teisÄs normas, bei tai, kad apeliantÄ, vÄl kreipdamasi į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos atsakovui iÅ¡kÄlimo, neįrodÄ naujų aplinkybių, patvirtinanÄios restruktÅ«rizavimo taikymo sÄ lygas, egzistavimÄ , konstatuoja, kad yra pareikÅ¡tas tapatus ieÅ¡kinys. Vadinasi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai jį atsisakÄ priimti CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punkto pagrindu. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2015 m. sausio 5 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                     Dalia KaÄinskienÄ