c4e2dac2-966d-4843-9fad-a0a50e68a1ea · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedM.,žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2011-07-15 nutarimo, kuriuo administracinio teisÄs pažeidimo byla pagal LR ATPK 126 str. 1 d. R. M. atžvilgiu nutraukta, nesant jo veiksmuose Å¡io pažeidimo sudÄties, n u s t a t Ä : R. M. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2011-06-18 apie 21.30 val. PanevÄžyje, PuÅ¡aloto gatvÄje ties namu Nr. 213 vairavo UAB âKâ priklausantį automobilį Hyundai Matrix, valst.
Legislator headnote
AI generatedc4e2dac2-966d-4843-9fad-a0a50e68a1ea · PanevÄžio apygardos teismas: veikoje nÄra jam inkriminuoto ATPK 126 str. 1 d. numatyto teisÄs pažeidimo sudÄties. Teismas visiÅ¡kai nepagrįstai ignoravo policijos pareigÅ«no teisÄtai ir teisingai nustatytÄ aplinkybÄ â lengvÄ girtumo laipsnį, bei rÄmÄsi gydymo įstaigoje medikų suraÅ¡ytu aktu, kuriuo administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui girtumas nebuvo nustatytas. R. M. apsvaigimo bÅ«klÄ gydymo įstaigoje buvo tiriama praÄjus maždaug valandai nuo to momento, kai jį testavo pareigÅ«nai, o laikui bÄgant alkoholio koncentracija mažÄja, todÄl prielaida, kad transporto priemonÄs vairavimo momentu R.
Full text
AdministracinÄ byla Nr       Adm.teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-178-337/2011                                                                 Proceso Nr. 4-08-3-01749-2011-0                                               Procesinio sprendimo kategorija: 79.1., 45.4.3. (S)          PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLietuvos Respublikos vardu 2011 m. rugsÄjo 7 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas Evaldas Vanagas,sekretoriaujant Ritai Padvilikienei,dalyvaujant R.
M.,žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2011-07-15 nutarimo, kuriuo administracinio teisÄs pažeidimo byla pagal LR ATPK 126 str. 1 d. R. M. atžvilgiu nutraukta, nesant jo veiksmuose Å¡io pažeidimo sudÄties, n u s t a t Ä : R. M. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2011-06-18 apie 21.30 val. PanevÄžyje, PuÅ¡aloto gatvÄje ties namu Nr. 213 vairavo UAB âKâ priklausantį automobilį Hyundai Matrix, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus (jam nustatytas lengvas girtumo laipsnis â 1,37 promilÄs), tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punktÄ .Skundžiamu PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2011-07-15 nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byla pagal LR ATPK 126 str. 1 d. R. M. atžvilgiu nutraukta, nesant jo veiksmuose Å¡io pažeidimo sudÄties. Teismas nutartyje pažymÄjo, kad R. M. pateikus teismui po įvykio 2011-06-18 22.30 val. ligoninÄs priÄmimo skyriuje nustatytÄ jo blaivumÄ patvirtinanÄius dokumentus, nÄra pagrindo teigti, kad R.
M. protokole nurodytomis aplinkybÄmis automobilį vairavo neblaivus.PanevÄžio apskrities vyriausiasis policijos komisariatas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2011-07-15 nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teisme. Teigia, kad Å¡is nutarimas yra neteisÄtas ir nepagrįstas, todÄl naikintinas. Mano, kad teismas, nagrinÄdamas bylÄ , nesilaikÄ ATPK 248 str. įtvirtintų administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenos uždavinių, netinkamai tyrÄ bei vertino surinktus įrodymus, todÄl nepagrįstai konstatavo, jog R.
M. veikoje nÄra jam inkriminuoto ATPK 126 str. 1 d. numatyto teisÄs pažeidimo sudÄties. Teismas visiÅ¡kai nepagrįstai ignoravo policijos pareigÅ«no teisÄtai ir teisingai nustatytÄ aplinkybÄ â lengvÄ girtumo laipsnį, bei rÄmÄsi gydymo įstaigoje medikų suraÅ¡ytu aktu, kuriuo administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui girtumas nebuvo nustatytas. R. M. apsvaigimo bÅ«klÄ gydymo įstaigoje buvo tiriama praÄjus maždaug valandai nuo to momento, kai jį testavo pareigÅ«nai, o laikui bÄgant alkoholio koncentracija mažÄja, todÄl prielaida, kad transporto priemonÄs vairavimo momentu R.
M. buvo blaivus, nÄra pagrįsta. R. M. pateikti medicinos specialisto apžiÅ«ros dokumentai savaime nepaneigia ATP protokole nurodytos aplinkybÄs, kad jis automobilį vairavo neblaivus. Apelianto manymu, teismas privalÄjo paskirti ekspertizÄ (ATPK 256 str. 3 d., 277 str.).R. M. atsiliepimu į PanevÄžio apskrities VPK apeliacinį skundÄ praÅ¡o pastarojo skundo netenkinti, paliekant galioti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2011-07-15 nutarimÄ .Teismo posÄdyje R. M. praÅ¡Ä PanevÄžio apskrities vyriausiasis policijos komisariato apeliacinio skundo netenkinti.Apeliacinis skundas tenkinamas.Pagal ATPK 30211 str. 1 d. apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
Kaip matyti iÅ¡ skundo turinio, apeliantas nesutinka su PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2011-07-15 nutarimu dÄl administracinÄs bylos pagal ATPK 126 str. 1 d. nutraukimo R. M. atžvilgiu. PanevÄžio apskrities vyriausiasis policijos komisariatas apeliaciniame skunde teigia, kad administracinio teisÄs pažeidimo byla dÄl ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymo R. M. atžvilgiu buvo nutraukta nepagrįstai, nes teismas neteisingai įvertino byloje esanÄius duomenis bei surinktus įrodymus.ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad teismas kiekvienu atveju turi visapusiÅ¡kai įvertinti visus byloje surinktus įrodymus ir nusprÄsti, ar jų pakanka konstatuoti, kad buvo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas.
Administracinio teisÄs pažeidimo byloje priimtas nutarimas laikytinas teisÄtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinamos bei įvertinamos visos reikÅ¡mingos bylai aplinkybÄs (ATPK 248, 257, 284 straipsniai). ATPK 286 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad iÅ¡nagrinÄjus administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , organo (pareigÅ«no) priimtame nutarime turi bÅ«ti bylos nagrinÄjimo metu nustatytų aplinkybių iÅ¡dÄstymas ir motyvuotas jų įvertinimas. Teismas pažymi, kad Å¡ia įstatymo nuostata yra realizuojama asmens teisÄ Ä¯ motyvuotÄ , argumentuotÄ teismo sprendimÄ .
Teismas privalo pasisakyti dÄl kiekvieno administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens bei administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos atstovų argumento bei įrodymo, kurie objektyviai vertinant, gali turÄti esminių pasekmių bylos baigÄiai. Remiantis ATPK 256 straipsnio 3 dalimi, pirmosios instancijos teismui, nagrinÄjanÄiam administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , yra numatyta pareiga rinkti įrodymus, siekiant visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti bylos aplinkybes.
IÅ¡nagrinÄjus bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas nutarimÄ priÄmÄ nesilaikydamas minÄtų reikalavimų. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad teismas nesiÄmÄ visų galimų priemonių, kad bÅ«tų iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai įvertintos bylos aplinkybÄs bei paÅ¡alinti visi prieÅ¡taravimai.Skundžiamu teismo nutarimu R. M. pagal ATPK 126 straipsnio 1 dalį iÅ¡kelta byla nutraukta. ATPK 126 straipsnio 1 dalis numato, kad transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas lengvas neblaivumo (girtumo) laipsnis (nuo 0,41 promilÄs iki 1,5 promilÄs), užtraukia baudÄ vairuotojams nuo 1000 iki 1500 litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo vienerių metų iki vienerių metų Å¡eÅ¡ių mÄnesių.
Å ioje byloje apylinkÄs teismui buvo bÅ«tina nustatyti, ar pažeidÄjas administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytu metu vairuodamas automobilį buvo neblaivus. Kadangi teismui nepavyko surinkti neginÄijamų R. M. kaltÄ padarius pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 str. 1 d., patvirtinanÄių įrodymų, teismas administracinio teisÄs apžeidimo bylÄ nutraukÄ. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo ir teisÄs aiÅ¡kinimo aspektu, su tokiomis PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo iÅ¡vadomis nesutinka ir pažymi, kad apylinkÄs teismas priimdamas sprendimÄ dÄl minÄto pažeidimo teisenos nutraukimo pažeidÄ ATPK 248 str. nuostatas, nes savo nutarime, nurodydamas bylos medžiagoje esanÄius prieÅ¡taringus duomenis dÄl R.
M. neblaivumo, nenurodÄ, kodÄl vienus jų vertina kaip jį teisinanÄius, o kitus â be jokių motyvų ir vertinimo atmeta. Teismas pripažįsta, kad laikas, kada atliekama medicininÄ apžiÅ«ra, yra reikÅ¡mingas nustatant, ar asmuo buvo neblaivus tam tikru momentu â vairavimo metu, taÄiau pažeidÄjo iniciatyva atlikto kraujo tyrimo rezultatai patys savaime nenuneigia testavimo techninÄmis priemonÄmis duomenų, jie teismui yra neprivalomi ir turi bÅ«ti vertinami pagal tas paÄias taisykles kaip ir kiti įrodymai.
IÅ¡ skundžiamo nutarimo neaiÅ¡ku, kodÄl pirmosios instancijos teismas didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ suteikÄ MedicininÄs apžiÅ«ros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti aktui, jo nevertino visų byloje surinktų įrodymų kontekste, taip pažeisdamas įrodymų vertinimu principus, kas ir sÄ lygojo netinkamÄ principo in dubio pro reo (visos abejonÄs bei prieÅ¡taravimai aiÅ¡kinamos kaltinamojo naudai) pritaikymÄ ir neteisingo nutarimo priÄmimÄ . Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus, taip pažeisdamas ATPK 248 straipsnyje įtvirtintus administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenai keliamus uždavinius laiku, visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti kiekvienos bylos aplinkybes, iÅ¡sprÄsti jÄ tiksliai pagal įstatymus, todÄl skundžiamas nutarimas naikinamas, o byla grÄ Å¾inama iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 302 10 str., 302 12 str. 1 d. 4 p., teismas, n u t a r i a :
Panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2011-07-15 nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismui.Å i nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                  Evaldas Vanagas