c4dbccaa-cae0-4e45-887e-835d1baa521d · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 7 d. nuosprendžiu E. O. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 1 dalį 10 (deÅ¡imties) mÄnesių laisvÄs atÄmimu, bausmÄ atliekant pataisos namuose. BausmÄs pradžia skaiÄiuotina nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. nuo 2019 m. kovo 7 d. Nuosprendis įsiteisÄjo 2019 m. gegužÄs 28 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi atmetus nuteistojo apeliacinį skundÄ .
Legislator headnote
AI generatedc4dbccaa-cae0-4e45-887e-835d1baa521d · Vilniaus apygardos teismas: Nuteistasis E. O. pateikÄ skundÄ kuriame nurodo, kad pataisos namų administracija atsisako vykdyti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nutartį, kuria subendrinus paskirtas bausmes jam nustatyta galutinÄ 1 metų ir 2 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir piktybiÅ¡kai į bausmÄs laikÄ neįskaito pagal 2019 m. kovo 7 d. ir 2019 m. kovo 27 d. nuosprendžius jau atliktos bausmÄs dalies. Nuteistasis teigia, kad nors jis faktiÅ¡kai buvo suimtas nuo 2019 sausio 31 d. taÄiau 2019 m. kovo 7 d. jis pradÄjo atlikti bausmÄ, todÄl bausmÄs pabaiga turÄtų bÅ«ti 2020 m. gegužÄs 7 dienÄ .
Full text
?Skundas Nr. 1S-125-497/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-14600-2018-5 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.11.5; 2.5.16 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužÄs 26 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Audrius Cininas, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistojo E. O., skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 21 d. nutarties, kuria iÅ¡nagrinÄtas MarijampolÄs pataisos namų Kybartų sektoriaus teikimas dÄl bausmÄs pradžios ir įskaitytinų į bausmÄ laikotarpių nustatymo, n u s t a t Ä :
1. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 7 d. nuosprendžiu E. O. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 1 dalį 10 (deÅ¡imties) mÄnesių laisvÄs atÄmimu, bausmÄ atliekant pataisos namuose. BausmÄs pradžia skaiÄiuotina nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. nuo 2019 m. kovo 7 d. Nuosprendis įsiteisÄjo 2019 m. gegužÄs 28 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi atmetus nuteistojo apeliacinį skundÄ .
2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 27 d. nuosprendžiu E. O. nuteistas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimu, pagal 178 straipsnio 2 dalį 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimu, pagal 178 straipsnio 2 dalį 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimu. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtos bausmÄs subendrintos iÅ¡ dalies jas sudedant ir E. O. paskirta subendrinta 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta subendrinta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir E. O. paskirta galutinÄ 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose. Nuosprendis įsiteisÄjo 2019 m. liepos 2 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi atmetus nuteistojo apeliacinį skundÄ .
3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nutartimi buvo tenkintas MarijampolÄs pataisos namų Kybartų sektoriaus teikimas dÄl E. O. paskirtų bausmių subendrinimo. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, E. O. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 7 d. bei Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 27 d. nuosprendžiais paskirtos bausmÄs buvo subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du ir paskirta galutinÄ subendrinta 1 metų 2 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose. Ä® paskirtÄ galutinÄ subendrintÄ bausmÄ Ä¯skaitytos pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 7 d. ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 27 d. nuosprendžius atliktų bausmių dalys. BausmÄs pradžiÄ nustatyta skaiÄiuoti nuo Å¡ios nutarties paskelbimo dienos, tai yra 2019 m. gruodžio 19 d.
4. MarijampolÄs pataisos namų administracija 2020 m. kovo 19 d. kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ su teikimu, kuriuo praÅ¡Ä patikslinti bausmÄs pradžiÄ nuteistajam E. O. bei užskaitymus, nurodÄ, kad nuteistajam E. O. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. vasario 1 d. nutartimi buvo paskirta kardomoji priemonÄ - suÄmimas ikiteisminiame tyrime, Nr. 01-1-04191-19, nuo 2019 m. sausio 30 d., vÄlesnÄmis nutartimis ji buvo pratÄsta iki 2019 m. spalio 30 d. 2019 m. spalio 29 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi kardomoji priemonÄ âsuÄmimas E. O. nepratÄsta.
5. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas iÅ¡nagrinÄjÄs MarijampolÄs pataisos namų teikimÄ 2020 m. balandžio 21 d. priÄmÄ nutartį, kuria MarijampolÄs pataisos namų teikimÄ dalinai tenkino. Teismas sprendÄ, kad bausmÄs pradžia E. O. turi bÅ«ti skaiÄiuojama, ne nuo nutarties, kuria buvo subendrintos bausmÄs priÄmimo dienos, o nuo faktinio E. O. sulaikymo po to, kai jam taikoma kardomoji priemonÄ â suÄmimas, ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-04191-19, nebuvo pratÄsta. Teismas nutartyje taip pat nurodÄ, kad E. O. kardomoji priemonÄ â suÄmimas yra taikoma ikiteisminiame tyrime, kuriame galutinis procesinis sprendimas dar nÄra priimtas, todÄl suÄmime E. O. iÅ¡bÅ«tas laikas negali bÅ«ti įskaitomas atliekant bausmÄ pagal 2019 m. kovo 7 d. ir 2019 m. kovo 27 d. priimtus nuosprendžius.
6. Nuteistasis E. O. pateikÄ skundÄ kuriame nurodo, kad pataisos namų administracija atsisako vykdyti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nutartį, kuria subendrinus paskirtas bausmes jam nustatyta galutinÄ 1 metų ir 2 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir piktybiÅ¡kai į bausmÄs laikÄ neįskaito pagal 2019 m. kovo 7 d. ir 2019 m. kovo 27 d. nuosprendžius jau atliktos bausmÄs dalies. Nuteistasis teigia, kad nors jis faktiÅ¡kai buvo suimtas nuo 2019 sausio 31 d. taÄiau 2019 m. kovo 7 d. jis pradÄjo atlikti bausmÄ, todÄl bausmÄs pabaiga turÄtų bÅ«ti 2020 m. gegužÄs 7 dienÄ .
Nuteistasis baiminasi, kad kol teismuose bus sprendžiamas bausmÄs pradžios patikslinimo klausimas, jis nors ir faktiÅ¡kai atlikÄs paskirtÄ bausmÄ ir toliau bus laikomas suimtas, todÄl skundu praÅ¡o bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo 2019 m. kovo 7 d. nuosprendžio paskelbimo dienos ir įskaityti į bausmÄs laikÄ bausmÄs dalį, atliktÄ nuo 2019 m. kovo 7 d. iki 2019 m. spalio 30 d. bei iÅ¡aiÅ¡kinti Pataisos namų administracijai kaip turi bÅ«ti vykdomas nuosprendis. Nuteistasis taip pat remdamasis BPK 451 straipsnio 3 p. praÅ¡o suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ.
7. Atsiliepimų į skundÄ negauta. Nuteistojo skundas tenkinamas 8. Susipažinus su skundo nagrinÄjimui pateikta medžiaga, skundžiamos nutarties motyvais ir skundo argumentais aukÅ¡tesnysis teismas sprendžia, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020 m. balandžio 21 d. nutartimi neteisingai nustatÄ E. O. paskirtos bausmÄs skaiÄiavimo tvarkÄ .
9. IÅ¡ pateiktos skundui nagrinÄti bylos medžiagos nustatyta, kad Vilniaus apylinkÄs teismas 2019 m. gruodžio 19 d. nutartimi subendrino E. O. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 7 d. ir 2019 m. kovo 27 d. nuosprendžiais paskirtas bausmes, paskyrÄ galutinÄ 1 metų ir 2 mÄnesių bausmÄ, į jÄ Ä¯skaitÄ pagal Å¡iuos nuosprendžius atliktÄ bausmÄs dalį ir nustatÄ jos skaiÄiavimo pradžiÄ nuo Å¡ios nutarties priÄmimo dienos, tai yra 2019 m. gruodžio 19 d. . Vilniaus apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistojo skundÄ , 2020 m. sausio 27 d., nutartimi patvirtino Å¡ios nutarties teisÄtumÄ .
10. Pataisos namų administracija kreipdamasi į apylinkÄs teismÄ teikime nurodÄ, kad E. O. ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-04191-19 nuo 2019 m. sausio 30 d. iki 2019 m. spalio 30 d. buvo paskirta kardomoji priemonÄ suÄmimas. IÅ¡ skundo nagrinÄjimui pateiktos medžiagos ir teismų informacinÄje sistemoje âLitekoâ esanÄių duomenų nustatyta, kad klausimas dÄl Å¡io E. O. suÄmime iÅ¡bÅ«to laiko buvo iÅ¡sprÄstas ta paÄia, jau minÄta Vilniaus apygardos teismo 2020 m. sausio 27 d. nutartimi, kurioje buvo konstatuota, kad 2019 m. gruodžio 19 d. nutartis teisÄta ir pagrįsta.
Vilniaus apygardos teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad E. O. kitame ikiteisminiame tyrime suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas negalÄjo bÅ«ti įskaitytinas nei pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 7 d. nuosprendį, nei pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 27 d. nuosprendį, nei pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nutartį. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas skundžiamoje nutartyje taip pat rÄmÄsi Å¡ia Vilniaus apygardos teismo nutartimi. Be to, nutarties motyvuojamoje dalyje pažymÄjo, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m gruodžio 19 d. nutartimi iÅ¡sprendÄ visus su E. O. bausmÄs atlikimu susijusius klausimus: subendrino bausmes, paskyrÄ galutinÄ bausmÄ, įskaitÄ pagal atskirus nuosprendžius atliktų bausmių dalis ir nustatÄ bausmÄs pradžios skaiÄiavimo pradžiÄ ir sprendÄ, kad tikslinti nutartyje nurodytus užskaitymus nÄra pagrindo, taÄiau patikslino E. O. atliekamos bausmÄs pradžiÄ .
AukÅ¡tesnysis teismas sprendžia, kad apylinkÄs teismo sprendimas patikslinti bausmÄs pradžiÄ yra nepagrįstas ir neteisingas.
11. Nepaisant to, kad E. O. priimant 2019 m. kovo 7 d. nuosprendį buvo suimtas kitame ikiteisminiame tyrime, taÄiau nuosprendžiu nusprendus jam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, faktiÅ¡kai nuo 2019 m kovo 7 d. jis jÄ ir pradÄjo atlikti. Kaip jau minÄta 2019 m. gruodžio 19 d. nutartimi buvo iÅ¡sprÄsti visi su E. O. paskirta bausme susijÄ klausimai, tÄ konstatavo ir teismas priÄmÄs skundžiamÄ nutartį. Skundžiamoje nutartyje teismas teisingai sprendÄ, kad nÄra pagrindo tikslinti įskaitytus laikotarpius, nes jie teisingai nustatyti 2019 m. gruodžio 19 d. nutartyje, taÄiau aukÅ¡tesnysis teismas pažymi, kad ir bausmÄs pradžios skaiÄiavimas Å¡ioje nutartyje taip pat nustatytas teisingai, tai patvirtina jau anksÄiau aptarta Vilniaus apygardos teismo 2020 m. sausio 27 d. nutartis, todÄl teismas nepagrįstai patikslino bausmÄs skaiÄiavimo tvarkÄ nurodydamas, kad bausmÄs pradžia E. O. turi bÅ«ti skaiÄiuojama nuo faktinio jo sulaikymo po to, kai jam paskirta kardomoji priemonÄ ikiteisminiame tyrime buvo nepratÄsta.
Tokia teismo formuluotÄ yra klaidinanti, kadangi E. O. skelbiant 2019 m. kovo 7 d. ir 2019 m. kovo 27 d. nuosprendžius buvo suimtas, taigi jokio jo faktinio sulaikymo negalÄjo bÅ«ti.
12. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, kad žemesnÄs instancijos teismas nepagrįstai dalinai tenkino teikimÄ ir patikslino bausmÄs skaiÄiavimo tvarkÄ . E. O. paskirtos bausmÄs pradžios ir įskaitytinų laikotarpių skaiÄiavimas turi bÅ«ti vykdomas pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nutartyje nustatytÄ tvarkÄ , tai yra bausmÄs pradžia skaiÄiuojama nuo Å¡ios nutarties priÄmimo dienos į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitant pagal 2019 m. kovo 7 d. ir 2019 m. kovo 27 d. nuosprendžius atliktos bausmÄs dalis. Kaip jau minÄta E. O. bausmÄ pradÄjo atlikti 2019 m. kovo 27 d. taigi jo teiginys, kad jis jÄ turi baigti atlikti 2020 m. gegužÄs 7 d. yra pagrįstas. Atkreipiamas dÄmesys ir į tai, kad net ir bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo momento, kuomet E. O. kitame ikiteisminiame tyrime paskirta kardomoji priemonÄ suÄmimas buvo nepratÄsta, įskaiÄius atliktos bausmÄs dalis, bausmÄs pabaigos data nesikeiÄia.
13. Skundu nuteistasis taip pat praÅ¡o suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ remiantis BPK 451 straipsnio 3 punktu. Å is straipsnis reglamentuoja baudžiamosios bylos atnaujinimo dÄl aiÅ¡kiai netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo pagrindus ir numato, kad baudžiamosios bylos, kurios iÅ¡nagrinÄtos arba paliktos nenagrinÄtos kasacinÄs instancijos teisme, taip pat kurių nuosprendžio ar nutarties nebuvo galima apskųsti arba jie nebuvo apskųsti kasacine tvarka, atnaujinamos, jeigu pagal nuosprendžiuose ir nutartyse nurodytas aplinkybes yra pagrindas manyti, jog akivaizdžiai netinkamai pritaikytas baudžiamasis įstatymas ir dÄl to reikia: <...> 3) iÅ¡taisius padarytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63-65 straipsnių taikymo pažeidimus, sumažinti nuteistajam paskirtÄ subendrintÄ bausmÄ.
IÅ¡ to iÅ¡plaukia , kad Å¡ios straipsnio 3 punkto nuostatos gali bÅ«ti taikomos tik kreipusis į teismÄ dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo ir Å¡io proceso metu nustaÄius, kad nuteistajam netinkamai buvo taikytos bausmių skyrimÄ ir jų subendrinimÄ reglamentuojanÄios teisÄs normų nuostatos. Å iuo gi atveju nagrinÄjamas bausmÄs pradžios patikslinimo klausimas, todÄl nuteistojo praÅ¡ymas suÅ¡velninti ja paskirtÄ bausmÄ nepagrįstas ir atmestinas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 2 punktu, 9 dalimi, n u t a r i a : nuteistojo E. O. skundÄ tenkinti.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 21 d. nutartį panaikinti ir priimti naujÄ nutartį. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad 2019-12-19 Vilniaus m. apylinkÄs teismo nutartimi E. O. skirtos subendrintos 1 metų 2 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo laikas skaiÄiuojamas nuo 2019-12-19. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaiÄiuoti pagal Vilniaus m. apylinkÄs teismo 2019-03-07 ir 2019-03-27 nuosprendžius nuo 2019-03-07 iki 2019-12-18 atliktos bausmÄs laikÄ . Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama.
TeisÄjas Audrius Cininas.