c4d86c9d-df08-48c3-9970-b32efa94bb6a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedPraÅ¡yme nurodo, jog Å¡alims yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmÄs (CPK 294 str.). PraÅ¡ymas dÄl taikos sutarties patvirtinimo tenkintinas, byla nutrauktina.Pagal Lietuvos Respublikos CPK 140 straipsnio 3 dalį bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi. Taikos sutarties tvirtinimo klausimÄ teismas gali iÅ¡sprÄsti raÅ¡ytinio proceso tvarka, kai yra Å¡alių praÅ¡ymas taikos sutartį tvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka.Taikos sutartis â tai ginÄo Å¡alių tarpusavio kompromisas, susitarimas, kuriuo jos, atsisakydamos tam tikrų oponuojanÄių argumentų, nustato abipusiÅ¡kai priimtinas jų ginÄo sprendimo sÄ lygas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. kovo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-108/2010, 2008 m. liepos 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-354/2008; kt.).
Legislator headnote
AI generatedc4d86c9d-df08-48c3-9970-b32efa94bb6a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Taikos sutartį pasiraÅ¡Ä ieÅ¡kovo atstovas, turintis reikiamus įgalinimus, ir atsakovÄ (CPK 57 str. 3 d., 55 str.). Taikos sutartyje nurodyta, kad Å¡alims yra žinomos taikos sutarties sudarymo teisinÄs pasekmÄs, numatytos CPK 140 ir 294 straipsniuose.Teismas, įvertinÄs taikos sutarties sÄ lygas, yra įsitikinÄs, jog kilusio ginÄo iÅ¡sprendimas taikiu bÅ«du atitinka civilinio proceso tikslus bei ginÄo Å¡alių interesus, todÄl tvirtina ginÄo Å¡alių pateiktÄ sutartį joje nurodytomis sÄ lygomis ir bylÄ nutraukia (CPK 87 str. 2 d., 94, 293 str. 5 p., 294 str.).
Full text
CivilinÄ byla NrVILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS (S) N U T A R T I S2015 m. gruodžio 15 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Erika Zablockaja, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âAntakalnio bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei L. V., n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas UAB âAntakalnio bÅ«stasâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. V. 378,32 Eur skolÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.2015-12-15 teisme gautas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas patvirtinti tarp Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį.
PraÅ¡yme nurodo, jog Å¡alims yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmÄs (CPK 294 str.). PraÅ¡ymas dÄl taikos sutarties patvirtinimo tenkintinas, byla nutrauktina.Pagal Lietuvos Respublikos CPK 140 straipsnio 3 dalį bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi. Taikos sutarties tvirtinimo klausimÄ teismas gali iÅ¡sprÄsti raÅ¡ytinio proceso tvarka, kai yra Å¡alių praÅ¡ymas taikos sutartį tvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka.Taikos sutartis â tai ginÄo Å¡alių tarpusavio kompromisas, susitarimas, kuriuo jos, atsisakydamos tam tikrų oponuojanÄių argumentų, nustato abipusiÅ¡kai priimtinas jų ginÄo sprendimo sÄ lygas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. kovo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-108/2010, 2008 m. liepos 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-354/2008; kt.).
Å alys, sudarydamos taikos sutartį, paprastai suvokia, kad atkaklus pradinÄs pozicijos laikymasis susitaikymo rezultatų neduos, todÄl savanoriÅ¡kas konflikto sureguliavimas įmanomas tik abipusių nuolaidų bÅ«du. Taikos sutartis, kuriÄ patvirtina teismas, nors reguliuojama proceso ir materialiosios teisÄs normų, yra civilinÄ sutartis; teismo nutartimi patvirtintos sutarties teisinÄ galia ir jos materialiniai teisiniai padariniai Å¡alims apibrÄžti CK, o taikos sutarties Å¡alims kylantys procesiniai teisiniai padariniai nustatyti proceso teisÄs normų.Teismo vertinimu, ginÄo Å¡alių pateikta 2015-12-10 taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui (CPK 42, 140 str. 3 d.).
Taikos sutartį pasiraÅ¡Ä ieÅ¡kovo atstovas, turintis reikiamus įgalinimus, ir atsakovÄ (CPK 57 str. 3 d., 55 str.). Taikos sutartyje nurodyta, kad Å¡alims yra žinomos taikos sutarties sudarymo teisinÄs pasekmÄs, numatytos CPK 140 ir 294 straipsniuose.Teismas, įvertinÄs taikos sutarties sÄ lygas, yra įsitikinÄs, jog kilusio ginÄo iÅ¡sprendimas taikiu bÅ«du atitinka civilinio proceso tikslus bei ginÄo Å¡alių interesus, todÄl tvirtina ginÄo Å¡alių pateiktÄ sutartį joje nurodytomis sÄ lygomis ir bylÄ nutraukia (CPK 87 str. 2 d., 94, 293 str. 5 p., 294 str.).
Pagal CPK 87 straipsnio 2 dalį Å¡alims sudarius taikos sutartį, grÄ Å¾inama 75 procentai sumokÄto žyminio mokesÄio sumos. IeÅ¡kovas, paduodamas ieÅ¡kinį dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, sumokÄjo 15 Eur žyminio mokesÄio, todÄl ieÅ¡kovui grÄ Å¾intina 11,25 Eur suma. Teismo turÄtos paÅ¡to iÅ¡laidos nevirÅ¡ija 3 Eur, todÄl nepriteistinos, vadovaujantis Teisingumo ir Finansų ministrų 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (CPK 96 str. 6 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 42 str., 87 str. 2 d., 140 str. 3 d., 152 str. 2 d., 293 str. 5 p., 294 str., teismas n u t a r i a :
Patvirtinti ieÅ¡kovo UAB âAntakalnio bÅ«stasâ, į. k. 121449152, atstovaujamo įgalioto asmens K. K., ir atsakovÄs L. V., a.k. (duomenys neskelbtini) 2015-12-10 pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį, kuria Å¡alys susitarÄ, jog:â1. AtsakovÄ Ä¯sipareigoja sumokÄti visus ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodytus, t.y. ieÅ¡kovo priskaiÄiuotus ir atsakovÄs nesumokÄtus, mokesÄius už namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«rÄ bei administravimÄ , bei kitas komunalines paslaugas, tenkanÄius buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), daliai â 232,45 Eur ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro: 3,75 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio, 0,87 Eur už Nekilnojamojo turto registro duomenų vienÄ paieÅ¡kÄ duomenų bazÄje ir vieno registro iÅ¡raÅ¡o peržiÅ«rÄjimÄ ekrane; 0,84 Eur už Gyventojų registro iÅ¡raÅ¡Ä apie skolininkÄ, 54,45 Eur už UAB âSKOLOS LTâ suteiktas teisines paslaugas ruoÅ¡iant ieÅ¡kinį, iÅ¡ viso 292,36 Eur (du Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt du eurus 36 ct) iki 2016-05-31.
2. MokÄtinas pinigų sumas, nurodytas l punkte, atsakovÄ Ä¯sipareigoja ieÅ¡kovui sumokÄti į a.s. LT512140030003133381, Nordea bank Finland Plc Lietuvos skyrius, b. k. 21400.3. IeÅ¡kovas atsisako savo reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.4. Å alys taip pat susitaria, kad atsakovei aukÅ¡Äiau numatytu terminu nesumokÄjus ar atsisakius sumokÄti aukÅ¡Äiau numatytÄ sumÄ , ieÅ¡kovas įgyja teisÄ bendra tvarka kreiptis į antstolį dÄl likusios nesumokÄtos sumos iÅ¡ieÅ¡kojimo priverstine tvarka.
Tai yra esminÄ taikos sutarties sÄ lyga.âCivilinÄ bylÄ Nr. e2-46920-937/2015 pagal ieÅ¡kovo UAB âAntakalnio bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei L. V. dÄl skolos priteisimo nutraukti.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui UAB âAntakalnio bÅ«stasâ, į. k. 121449152, 11,25 Eur (vienuolika eurų 25ct) žyminio mokesÄio, iÅ¡aiÅ¡kinant, kad žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija.IÅ¡aiÅ¡kinti Å¡alims, jog byloje paskirtas 2015-12-21 parengiamasis teismo posÄdis neįvyks.
Nutarties kopijas siųsti Å¡alims. Nutarties dalis dÄl taikos sutarties patvirtinimo per septynias dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                               Erika Zablockaja