c4cffc20-09e5-49e5-bc8d-e7edde1e41cb · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas             n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ Kauno miesto savivaldybÄs administracija ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ UAB âStatybos ir restauravimo darbaiâ per tris mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos neatlygintinai paÅ¡alinti atliktų statybos darbų trÅ«kumus: pÄsÄiųjų takÄ (unikalus Nr. 4400-2185-4057) įrengti taip, kad ant jo nesikauptų lietaus vanduo; įrengti pÄsÄiųjų tiltÄ (unikalus Nr. 4400-2185-8726 taip, kad vakarinÄje pusÄje nesikauptų kritulių vanduo ir nebÅ«tų plaunamas tilto gruntas ( b. l. 3-7).
Legislator headnote
AI generatedc4cffc20-09e5-49e5-bc8d-e7edde1e41cb · Kauno apylinkÄs teismas: 4400-2185-4057) įrengti taip, kad ant jo nesikauptų lietaus vanduo; įrengti pÄsÄiųjų tiltÄ (unikalus Nr. 4400-2185-8726 taip, kad vakarinÄje pusÄje nesikauptų kritulių vanduo ir nebÅ«tų plaunamas tilto gruntas ( b. l. 3-7).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-3342-717/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-00432-2016-8procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.8.1; 3.2.7.1; 3.1.7.2; (N) (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2017 m.spalio 9 d.Kaunas       Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Ona ValentukeviÄiÅ«tÄ,        raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs Kauno miesto savivaldybÄs administracijos praÅ¡ymÄ atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âStatybos ir restauravimo darbaiâ, tretieji asmenys uždaroji akcinÄ bendrovÄ âAVA statybaâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âProjektuojanÄių architektų ratas ypatingų žemiÅ¡kų idÄjų universaliems sprendimamsâ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âKauno gatvių apÅ¡vietimasâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âEkspertikaâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBTA  draudimasâ, akcinÄ bendrovÄ âLietuvos draudimasâ, BTA Baltic Insurance Company, AAS filialas Lietuvoje dÄl taikos sutarties patvirtinimo.
Teismas             n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ Kauno miesto savivaldybÄs administracija ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ UAB âStatybos ir restauravimo darbaiâ per tris mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos neatlygintinai paÅ¡alinti atliktų statybos darbų trÅ«kumus: pÄsÄiųjų takÄ (unikalus Nr. 4400-2185-4057) įrengti taip, kad ant jo nesikauptų lietaus vanduo; įrengti pÄsÄiųjų tiltÄ (unikalus Nr. 4400-2185-8726 taip, kad vakarinÄje pusÄje nesikauptų kritulių vanduo ir nebÅ«tų plaunamas tilto gruntas ( b. l. 3-7).
CivilinÄs bylos nagrinÄjimas buvo paskirtas į posÄdį, Å¡alys 2017 m. spalio 9 d. pateikÄ teismui Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį, kuriÄ praÅ¡o teismo patvirtinti bei civilinÄ bylÄ nutraukti, nurodydamas, kad taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo pasekmÄs numatytos CPK 293 ir 294 str., bei CK 6.985 str. yra žinomos.      PraÅ¡ymas tenkinamas.      Šalių pasiraÅ¡ytos taikos sutarties sÄ lygos įstatymui neprieÅ¡tarauja, ieÅ¡kovÄs, atsakovÄs ir kitų asmenų teisių bei įstatymu saugomų interesų nepažeidžia, todÄl ji patvirtintina (CPK 42, 140 str. 3 d.).
Bylos nutraukimo pasekmÄs Å¡alims iÅ¡aiÅ¡kintos (CPK 294 str. 2 d.). CivilinÄ byla nutrauktina (CPK 293 str. 5 p.).         Šalių susitarimu, iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu, kurios civilinÄje byloje sudaro 24,61 Eur, valstybei turÄtų bÅ«ti priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs (CPK 88 str. 1 d. 3 p.)             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291 str., teismas  n u t a r i a:           Patvirtinti 2017 m. spalio 6 d., tarp ieÅ¡kovÄs Kauno miesto savivaldybÄs administracijos, juridinio asmens kodas 188764867, adresas LaisvÄs al. 96, Kaunas, (toliau - IeÅ¡kovÄ), ir atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStatybos ir restauravimo darbaiâ, juridinio asmens kodas134741740, adresas Raudondvario pl. 242, Kaunas (toliau - AtsakovÄ), toliau Å¡ioje sutartyje kartu vadinamos Å alimis, o kiekviena jų atskirai â Å alimi, taikos sutartį: Šalys atsižvelgdamos į tai, kad:Kauno apylinkÄs teisme nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. e2-3342-717/2017 (toliau - CivilinÄ byla) pagal IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį (toliau - IeÅ¡kinys) Atsakovei dÄl įpareigojimo paÅ¡alinti statybos darbų, atliktų pagal 2010 m. rugsÄjo 15 d.
Projekto LT0077 âKauno pilies atkÅ«rimas ir pritaikymas visuomenÄs poreikiamsâ 2-ojo etapo, bendrai finansuojamo Norvegijos finansinio mechanizmo ir Lietuvos lÄÅ¡omis, įgyvendinimo techninio projekto parengimo, darbo projekto parengimo, statinio projekto vykdymo priežiÅ«ros ir statybos darbų sutartį Nr. 201-2- 860, trÅ«kumų;Å alys gera valia siekia taikiai iÅ¡sprÄsti tarp jų kilusį ginÄÄ ir užkirsti keliÄ ginÄams kilti ateityje;tokiomis sÄ lygomis:              1.IeÅ¡kovÄ atsisako IeÅ¡kinio reikalavimų visa apimtimi ir sutinka, jog CivilinÄ byla butų nutraukta patvirtinus Å¡iÄ Taikos sutartį.         2.IeÅ¡kovÄ patvirtina, jog neturi ir ateityje įsipareigoja nereikÅ¡ti Atsakovei jokių pretenzijų, susijusių su IeÅ¡kinyje pareikÅ¡tais reikalavimais.              3.Å alys susitaria teismo ekspertizÄs iÅ¡laidas â 3600 Eur (tris tÅ«kstanÄius aÅ¡tuonis Å¡imtus eurų) â apmokÄti lygiomis dalimis, kiekviena po 1800 Eur (vienÄ tÅ«kstantį aÅ¡tuonis Å¡imtus eurų).
Atsižvelgiant į tai, kad AtsakovÄ yra sumokÄjusi už ekspertizÄ, IeÅ¡kovÄ Atsakovei sumoka 1800 Eur ne vÄliau kaip per 30 kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.          4.Å alys susitaria, kad jos viena iÅ¡ kitos nereikalaus jokių tiesioginių ar netiesioginių nuostolių dÄl CivilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo ir nagrinÄjimo, atlyginimo, iÅ¡skyrus teismo nustatytas paÅ¡to iÅ¡laidas, kurias apmoka IeÅ¡kovÄ.          5.Å alys susitaria, kad kiekviena Å alis prisiima savo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir nereiÅ¡kia dÄl patirtų iÅ¡laidų viena kitai pretenzijų.               6.Å ia Taikos sutartimi Å alys praÅ¡o Teismo raÅ¡ytinio proceso tvarka patvirtinti Å¡iÄ Taikos sutartį ir CivilinÄ bylÄ nutraukti.               7.Å alys pareiÅ¡kia ir patvirtina, kad jiems yra žinomos Taikos sutarties sudarymo, ieÅ¡kinio (reikalavimų) atsisakymo ir CivilinÄs bylos nutraukimo pasekmÄs, nustatytos CPK 293 str. 5 p., t. y. kad Å¡alims sudarius taikos sutartį ir teismui jÄ patvirtinus teismas nutraukia bylÄ , ir 294 str. 2 d., t. y. kad bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡akų, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.               8.Å i Taikos sutartis įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo momento.
Taikos sutartis Å alims turÄs galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ nuo Teismo nutarties patvirtinti Å¡iÄ laikos sutartį įsiteisÄjimo dienos.          9.Å alys pareiÅ¡kia ir patvirtina, kad Å¡ios Taikos sutarties nuostatos joms yra aiÅ¡kios ir suprantamos, nepažeidžia jų teisių ir teisÄtų interesų, o CivilinÄs bylos baigtis atitinka jų valiÄ .         10. Sutartis sudaroma 3 (trimis) egzemplioriais - po vienÄ Å alimis ir Kauno apylinkÄs teismuiâ.          CivilinÄ bylÄ Nr. e2-3342-717/2017 nutraukti.          Priteisti valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs Kauno miesto savivaldybÄs administracijos, juridinio asmens kodas 188764867, adresas LaisvÄs al. 96, Kaunas, 24,61 Eur (dvideÅ¡imt keturis eurus 61 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, į.k. 188659752, ieÅ¡kovÄs pasirinktame banke, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).              Nutartis per 7 dienas nuo nutarties įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                              Ona ValentukeviÄiÅ«tÄ