c4cd8a7f-c2ac-4dd2-9008-23c95e537f96 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedJ., atsakovui P. Ž., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs A. J. ieÅ¡kinį atsakovui P. Ž. dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ A. J. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo P. Ž. 14872 eurų (51350,04Lt) skolÄ , 5 procentų palÅ«kanas nuo 2012-04-01 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir patirtas byloje bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovÄ teismo posÄdyje ieÅ¡kinio reikalavimus palaikÄ, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti, teismui paaiÅ¡kino, kad su atsakovu buvo artimai pažįstama, planavo bendrÄ ateitį, atsakovas jai sudarÄ rimto ir patikimo žmogaus įspÅ«dį, todÄl jam papraÅ¡ius paskolinti pinigų, pervedÄ praÅ¡omÄ sumÄ , pavedime nurodÄ, kad tai yra paskola.
Legislator headnote
AI generatedc4cd8a7f-c2ac-4dd2-9008-23c95e537f96 · Å iaulių apylinkÄs teismas: Teisminiams ginÄams, kilusiems iÅ¡ paskolos teisinių santykių, yra taikomos bendrosios civilinio proceso įrodinÄjimo normos (CPK XIII skyrius) bei materialinio Å¡ių teisinių santykių reguliavimo nulemtos taisyklÄs. Pagal bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ dalyvaujantys civiliniame teisiniame ginÄe asmenys turi įstatyminÄ pareigÄ Ä¯rodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų arba atsikirtimų pagrindu (CPK 178 str.), todÄl ieÅ¡kovui tenka pareiga įrodyti ieÅ¡kinio pagrindÄ , t. y. paskolos sutarties sudarymo faktÄ .
Full text
                                                                                                             CivilinÄ byla Nr. 2-138-841/2014,Teisminio proceso Nr. 2-70-3-01701-2013-7                                                                 Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6.; 63.; 113.1;116.1.; (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 3 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Gražina MataitienÄ, sekretoriaujant Janinai MorkÅ«nienei, dalyvaujant ieÅ¡kovei A.
J., atsakovui P. Ž., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs A. J. ieÅ¡kinį atsakovui P. Ž. dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ A. J. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo P. Ž. 14872 eurų (51350,04Lt) skolÄ , 5 procentų palÅ«kanas nuo 2012-04-01 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir patirtas byloje bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovÄ teismo posÄdyje ieÅ¡kinio reikalavimus palaikÄ, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti, teismui paaiÅ¡kino, kad su atsakovu buvo artimai pažįstama, planavo bendrÄ ateitį, atsakovas jai sudarÄ rimto ir patikimo žmogaus įspÅ«dį, todÄl jam papraÅ¡ius paskolinti pinigų, pervedÄ praÅ¡omÄ sumÄ , pavedime nurodÄ, kad tai yra paskola.
Po praÅ¡ymų skolÄ grÄ Å¾inti, atsakovas skolos negrÄ Å¾ino, todÄl praÅ¡o jÄ priteisti. PalÅ«kanas praÅ¡o priteisti nuo 2012-04-01, nes tai yra data, kada pirmÄ kartÄ dÄl Å¡ios paskolos kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl teismo įsakymo.Atsakovas teismo posÄdyje su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti, teismui paaiÅ¡kino, kad iÅ¡ ieÅ¡kovÄs gautus pinigus nuo sÄ skaitos nuÄmÄ grynais, juos iÅ¡leido kartu su ieÅ¡kove bendroms pramogoms ir pirkiniams, teigÄ, kad egzistuoja SMS žinutÄs, kuriose ieÅ¡kovÄ patvirtina, kad atsakovas yra neskolingas, kitų įrodymų apie tai, kad su ieÅ¡kove yra atsiskaitÄs, pateikti negali, telefonai bei SIM kortelÄs buvo iÅ¡ jo paimti, kai buvo sulaikytas PrancÅ«zijoje, jam paÄiam tų telefonų ir SIM kortelių neatidavÄ, jokių kitų įrodymų neturi.IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų ir byloje dalyvaujanÄių asmenų paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ A.
J., a.k(duomenys neskelbtini) 2010-10-14 mokÄjimo nurodymu Nr.1 pervedÄ P. Ž. 14872,00 eurų, mokÄjimo nurodyme nurodyta mokÄjimo paskirtis- paskola (b.l.3, 10, 38). 2012-02-27 ieÅ¡kovÄ A. J. raÅ¡tu pareikalavo atsakovo P. Ž. grÄ Å¾inti paskolintas sumas 36000,00 Lt ir 14872,00 eurų, į bylÄ nepateikta duomenų, kad atsakovas šį reikalavimÄ Ä¯vykdÄ (b.l.5). Atsakovas P. Ž. 2012 metais buvo įkalintas PrancÅ«zijoje (b.l.6). Atsakovas P. Ž. turÄjo ir turi savo vardu registruoto nekilnojamojo turto (b.l.58-87).
Atsakovo praÅ¡ymu teismas kreipÄsi į PrancÅ«zijos kompetentingas institucijas dÄl įrodymų iÅ¡reikalavimo, taÄiau iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos tokių įrodymų negauta, UAB Omnitel į teismo paklausimÄ atsako, kad trumpųjų SMS žinuÄių turinio nesaugo (b.l.117-122,132-133,138-147,150-167)Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ieÅ¡kovÄ savo reikalavimÄ atsakovui grÄ Å¾inti 14872,00 eurų kildina iÅ¡ paskolos teisinių santykių, kaip jų patvirtinimÄ pateikdama bankinį pavedimÄ , kurio paskirtyje nurodoma, kad pinigai atsakovui buvo pervesti kaip paskola.
Teisminiams ginÄams, kilusiems iÅ¡ paskolos teisinių santykių, yra taikomos bendrosios civilinio proceso įrodinÄjimo normos (CPK XIII skyrius) bei materialinio Å¡ių teisinių santykių reguliavimo nulemtos taisyklÄs. Pagal bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ dalyvaujantys civiliniame teisiniame ginÄe asmenys turi įstatyminÄ pareigÄ Ä¯rodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų arba atsikirtimų pagrindu (CPK 178 str.), todÄl ieÅ¡kovui tenka pareiga įrodyti ieÅ¡kinio pagrindÄ , t. y. paskolos sutarties sudarymo faktÄ .
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 6.870 straipsnio 1 dalį paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita. Taigi tam, kad tarp Å¡alių atsirastų teisiniai paskolos santykiai, turi egzistuoti du juridinÄ reikÅ¡mÄ turintys faktai:
1) paskolos dalyko (pinigų) perdavimas paskolos gavÄjo nuosavybÄn;
2) paskolos gavÄjo įsipareigojimas tokiÄ pat pinigų sumÄ grÄ Å¾inti paskolos davÄjui. Kasacinio teismo praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad Å¡ios aplinkybÄs bylose dÄl paskolos grÄ Å¾inimo sudaro įrodinÄjimo dalykÄ (LAT 2005-11-25 nutartis c.b. Nr. 3K-3-596/2005; 2010-09-28 nutartis, c.b. Nr. 3K-3-366/2010). Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad bÅ«tų galima konstatuoti, jog tarp Å¡alių buvo sudaryta paskolos sutartis, ypaÄ svarbi reikÅ¡mÄ tenka sutarties turiniui, t. y. paskolos raÅ¡telyje arba kitame skolos dokumente turi aiÅ¡kiai atsispindÄti pinigų perdavimo faktas.
Tuo atveju, kai skolos dokumentas patvirtina paskolos dalyko perdavimÄ paskolos gavÄjui, pripažįstama, kad paskolos sutartis yra sudaryta, ir tokiu atveju įrodyti paskolos dalyko neperdavimo faktÄ pareiga tenka paskolos gavÄjui (CPK 12, 178 straipsniai) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. rugsÄjo 28 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-366/2010; 2010 m. gruodžio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-564/2010). Å ie iÅ¡aiÅ¡kinimai leidžia konstatuoti, kad CK 6.875 straipsnio nuostatos dÄl paskolos sutarties ginÄijimo yra taikomos tuo atveju, kai nekyla abejonÄs, kad formaliÄ ja prasme paskolos sutartis yra sudaryta, t. y. paskolos sutartyje (paskolos raÅ¡telyje ar kitame skolos dokumente) aiÅ¡kiai nurodyta apie pinigų, kaip paskolos dalyko, perdavimÄ .
Kaip nustatyta Å¡ioje byloje, ieÅ¡kovÄ pinigus atsakovui perdavÄ, tai patvirtina bankinis pavedimas, atsakovas patvirtino, kad nurodytÄ sumÄ pinigų gavo, nors ir ginÄija tai buvus paskola. Atsakovo aiÅ¡kinimo, kad pinigus leido kartu su ieÅ¡kove, pirko brangius gÄrimus, valgÄ brangiose maitinimo įstaigose, važinÄjo galingu automobiliu, kuriam reikia daug degalų ir pan., nepatvirtina jokie į bylÄ pateikti įrodymai. IeÅ¡kovÄ atsakovo žodinius parodymus neigÄ, tvirtino, kad kartu su atsakovu pinigų neleido, be to, paskolos suma pakankamai didelÄ, kad jÄ iÅ¡leisti ir nepastebÄti, kartu su atsakovu važinÄjo dažniau jos automobiliu ir jai nežinoma, kokiam reikalui atsakovas praÅ¡Ä paskolinti bÅ«tent tokiÄ sumÄ .
IeÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, kad pinigų turÄjo nuolat ir jų prireikus atsakovui, duodavo jam įvairias sumas, taÄiau Å¡iuo konkreÄiu atveju atsakovas papraÅ¡Ä paskolos, ir ji nurodytÄ sumÄ jam paskolino, padarydama pavedimÄ . IÅ¡ faktinių bylos aplinkybių matyti, kad ieÅ¡kovÄ pasitikÄjo atsakovu, abi Å¡alys patvirtino, kad jų pažinties laikotarpiu įvairias pinigų sumas vienas kitam yra perdavÄ, be jokių paskolos dokumentų, tik pasitikÄjimo pagrindu. Å iuo konkreÄiu atveju tai buvo konkreti pinigų suma, su nurodyta paskirtimi- paskola, todÄl teismas nesivadovauja atsakovo paaiÅ¡kinimu, kad jis minÄtos mokÄjimo paskirties nepastebÄjo, nes kaip patvirtino atsakovas, jis naudojasi internetine bankininkyste, todÄl minÄta mokÄjimo paskirtis jam galÄjo ir turÄjo bÅ«ti žinoma.Ä®vertinus byloje iÅ¡tirtų įrodymų visumÄ , teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ, kad suteikÄ atsakovui 14872,00 eurų dydžio paskolÄ , kurios atsakovas jai negrÄ Å¾ino, ieÅ¡kinys tenkintinas visa apimtimi, visa paskolos suma priteistina ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo.Patenkinus A.
J. ieÅ¡kinį, priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos 51350,04 Lt, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2013-03-07) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 dalis, 6.210 str. 1 dalis). PalÅ«kanos priteistinos ne nuo ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos datos 2012-04-01, nes teismo įsakymas, priimtas civilinÄje byloje Nr.L2-5686-569/2012 buvo panaikintas, ieÅ¡kovÄ po to beveik metus laiko nepateikÄ ieÅ¡kinio, todÄl teismas kreipimosi į teismÄ data laiko 2013-03-07, t.y. ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo pateikimo Å¡ioje byloje datÄ , nuo Å¡ios datos ir priteistinos palÅ«kanos ieÅ¡kovei.IeÅ¡kovÄs praÅ¡ymu Å¡ioje byloje 2013-09-23 teismo nutartimi buvo pritaikyta laikinoji apsaugos priemonÄ- areÅ¡tas ne didesnei kaip 51350,04 Lt sumai atsakovui P. Ž., a.k(duomenys neskelbtini) priklausanÄiam nekilnojamajam ir kilnojamajam turtui, leidžiant Å¡iuo turtu naudotis, bet uždraudžiant jį perleisti kitiems asmenims, o jo nesant, ar esant nepakankamai, atsakovui P. Ž. priklausanÄioms piniginÄms lÄÅ¡oms, esanÄioms kredito įstaigose, leidžiant atsiskaityti su kreditoriumi.
Laikinoji apsaugos priemonÄ paliktina galioti iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovÄ Å¡ioje byloje yra sumokÄjusi 1540,50 Lt žyminio mokesÄio (b.l.4, 16,35, 125-127). IeÅ¡kinį patenkinus, ieÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos jai iÅ¡ atsakovo (CPK 93 str. 1 d.). IeÅ¡kovÄ byloje yra sumokÄjusi už antstolio paslaugas teikiant atsakovui procesinius dokumentus 150,00 Lt, už laikinųjų apsaugos priemonių vykdymÄ 236,00 Lt (b.l.37,123-124). Å ios iÅ¡laidos pagal CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 ir 8 punktus priskirtinos prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu ir priteistinos iÅ¡ atsakovo.
IeÅ¡kovÄ iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos nepateikÄ Ä¯rodymų apie turÄtas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos vadovaujantis LR CPK 98 straipsnio 1 dalimi nepriteistinos. Viso ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 1926,50 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.ValstybÄ Å¡ioje byloje patyrÄ 12,00 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų, kurios, ieÅ¡kinį patenkinus, priteistinos iÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai (CPK 96 str. 1 d., 88 str. 1 d. 3 p.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 260 straipsniu, 263-267 straipsniais, 268-270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį patenkinti.Priteisti ieÅ¡kovei A. J., a.k(duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo P. Ž., a.k(duomenys neskelbtini) 14872 eurų (keturiolika tÅ«kstanÄių aÅ¡tuonis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt du eurus) (51350,04 Lt- penkiasdeÅ¡imt vienÄ tÅ«kstantį tris Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt litų 4 ct) skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2013-03-07 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1926,50 Lt (tÅ«kstantį devynis Å¡imtus dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ atsakovo P. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) 12,00 Lt (dvylika litų) procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybei (gavÄjas- ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas: 5660- iÅ¡laidos susijusios su bylos nagrinÄjimu).2013-09-23 teismo nutartimi pritaikyta laikinoji apsaugos priemonÄ lieka galioti iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui per šį teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                               Gražina MataitienÄ