c4c96085-e5d6-4efa-bde6-977bc72338dd · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(M. B.),vertÄjai Z.Sakalauskienei,iÅ¡nagrinÄjÄs M. B. (M. B.), a.k. (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilieÄio, gim. 1976-12-30, nebausto administracine tvarka, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,                                        n u s t a t Ä: M. B. 2011 m. sausio 15 d., apie 10.00 val., Vilniaus rajone, Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Medininkų kelio poste, automobiliu âAudi A6â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), atvykÄs iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ , nedeklaravÄs ir nepateikdamas muitinÄs kontrolei, paslÄpÄs bagažinÄje įrengtoje slÄptuvÄje, gabeno 2340 pakelių (46 800 NAR) cigareÄių âMinsk Capitalâ, kurių vertÄ 19141,20 Lt, t.y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d.           Pažeidimas įrodytas:
Legislator headnote
AI generatedc4c96085-e5d6-4efa-bde6-977bc72338dd · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: B. paaiÅ¡kinimu teisme, kad cigaretes veÅ¾Ä pirmÄ kartÄ , tai darÄ papraÅ¡ius draugams; dÄl pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi, žada, kad tai nepasikartos; administracinio teisÄs pažeidimo bei daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolais, transporto priemonÄs techninÄs bÅ«klÄs ir perdavimo ir priÄmimo aktu, iÅ¡ kurių matyti, kad cigaretÄs buvo gabenamos paslÄpus įrengtoje slÄptuvÄje ir jų vertÄ 19141,20 Lt (147 MGL).M. B. prisipažino padarÄs pažeidimÄ , gailisi ir tai lengvina jo atsakomybÄ (ATPK 31 str. 1 d., 1 p.).
Full text
Bylos Nr                             Bylos Nr. A 2.11.-244-269/2011Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00086-2011-2                                                                                                             Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2. (S) N U T A R I M A S                 2011 m. vasario 4 d.                           Vilnius             Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis, sekretoriaujant A.Äižienei, dalyvaujant M.
B. (M. B.),vertÄjai Z.Sakalauskienei,iÅ¡nagrinÄjÄs M. B. (M. B.), a.k. (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilieÄio, gim. 1976-12-30, nebausto administracine tvarka, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,                                        n u s t a t Ä: M. B. 2011 m. sausio 15 d., apie 10.00 val., Vilniaus rajone, Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Medininkų kelio poste, automobiliu âAudi A6â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), atvykÄs iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ , nedeklaravÄs ir nepateikdamas muitinÄs kontrolei, paslÄpÄs bagažinÄje įrengtoje slÄptuvÄje, gabeno 2340 pakelių (46 800 NAR) cigareÄių âMinsk Capitalâ, kurių vertÄ 19141,20 Lt, t.y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d.           Pažeidimas įrodytas:
M. B. paaiÅ¡kinimu teisme, kad cigaretes veÅ¾Ä pirmÄ kartÄ , tai darÄ papraÅ¡ius draugams; dÄl pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi, žada, kad tai nepasikartos; administracinio teisÄs pažeidimo bei daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolais, transporto priemonÄs techninÄs bÅ«klÄs ir perdavimo ir priÄmimo aktu, iÅ¡ kurių matyti, kad cigaretÄs buvo gabenamos paslÄpus įrengtoje slÄptuvÄje ir jų vertÄ 19141,20 Lt (147 MGL).M. B. prisipažino padarÄs pažeidimÄ , gailisi ir tai lengvina jo atsakomybÄ (ATPK 31 str. 1 d., 1 p.).
Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Skiriant nuobaudÄ atsižvelgta į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo padarymo aplinkybes, pobÅ«dį ir pavojingumÄ visuomenei, t. y., kad kontrabanda įvežamos prekÄs daro didelÄ Å¾alÄ valstybÄs Å«kio ir finansų sistemai bei yra vienas pavojingiausių pažeidimų, numatytų Administracinių teisÄs pažeidimų kodekse, į kontrabanda gabentų prekių kiekį, vertÄ, jų slÄpimo vietÄ automobilyje (buvo specialiai įrengta slÄptuvÄ), kuri specialiai panaudota cigaretÄms slÄpti ir apsunkinanti jų aptikimÄ , į pažeidÄjo asmenybÄ, kuris užsiima individuli veikla, nebaustas administracine tvarka, iÅ¡laiko vienÄ asmenį-mažametį vaikÄ , į tai, kad yra jo atsakomybÄ lengvinanti ir nÄra sunkinanÄių aplinkybių, todÄl jam skirtina minimali sankcijoje už padarytÄ pažeidimÄ numatyta piniginÄ nuobauda, su kontrabandos daiktų konfiskavimu.Byloje neginÄytinai nustatyta, kad prekÄms kontrabanda gabenti ir joms slÄpti buvo tiesiogiai panaudotas automobilis âAudi A6â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nes be jo pažeidÄjas nebÅ«tų galÄjÄs per valstybÄs sienÄ gabenti tokio didelio cigareÄių kiekio, cigaretÄs buvo gabenamos specialiai įrengtoje slÄptuvÄje, t.y.
Å¡i transporto priemonÄ buvo pažeidimo padarymo įrankis. ATPK 26 str. 1 d. nustatyta, kad ATPK 210 str. numatyto, administracinio teisÄs pažeidimo padarymo atveju daiktas, kuris buvo pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, gali bÅ«ti konfiskuojamas nepriklausomai nuo to, kam jis nuosavybÄs teise priklauso. TodÄl, įvertinus visas bylos aplinkybes ir atsižvelgus į teismų praktikÄ (LVAT 2008-01-10 nutartis N 575-47/08; 2009-01-30 nutartis N575-215/2009 ir kt.), pripažintina, kad Å¡iuo atveju, Å¡io automobilio konfiskavimas yra pagrįstas ir atitinkantis ATPK 26 ir 30 straipsnių reikalavimus, proporcingas padarytai veikai ir bÅ«tinas administracinei nuobaudai keliamiems prevenciniams tikslams pasiekti, bei nepažeidžiantis teisingumo principo (ATPK 20 str.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 287 str. 1 d. 1 p.,                                          n u t a r Ä: M. B. (M. B.) pripažinti kaltu, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d. ir skirti jam 10000 (deÅ¡imties tÅ«kstanÄių) litų baudÄ su kontrabandos daiktų (2340 pakelių (46800 NAR) cigareÄių âMinsk Capitalâ) ir automobilio âAudi A6â, valstybinis (duomenys neskelbtini), konfiskavimu.
Nutarimui įsiteisÄjus automobilio âAudi A6â, valstybinis (duomenys neskelbtini), registravimo pažymÄ (duomenys neskelbtini) perduoti institucijai kuri vykdys Å¡io automobilio konfiskavimÄ .Vadovaujantis ATPK 313 str. 4 d. baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti 20 mÄnesių, įpareigojant kas mÄnesį mokÄti po 500 litų.IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad: pirma baudos 500 litų įmoka turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, kitos įmokos turi bÅ«ti mokamos kiekvienÄ mÄnesį po 500 Lt į AB bankÄ âSwedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 57041.
Pildant įmokos kvitÄ , jame bÅ«tina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datÄ bei numerį ir kiekvienÄ mÄnesį pateikti ar atsiųsti Vilniaus rajono apylinkÄs teismui (Vilnius, Kalvarijų g. 28). TeisÄjas                                                                            TadeuÅ¡as Volkovskis