Legislator Case Law & Legislation
c4ba90bb-2bed-41e9-87ca-298846474b23 AI generated

c4ba90bb-2bed-41e9-87ca-298846474b23 · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number c4ba90bb-2bed-41e9-87ca-298846474b23
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Baudžiamoji byla Nr. 1-583-914/2013Teisminio proceso Nr. 1-41-1-00550-2013-3Procesinio sprendimo kategorija:1.1.4.2.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.1.;1.2.14.1.1.; 2.3.6.4.5.(S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 28 d.Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo teisėjas Marius Steponaitis,sekretoriaujant Ingai Å imaitienei,dalyvaujant prokurorei A. R.,kaltinamajai L. S.,gynėjai advokatei Vidai Povilaitienei,vieÅ¡ame teismo posėdyje pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje L.

Legislator headnote

AI generated

c4ba90bb-2bed-41e9-87ca-298846474b23 · Å iaulių apylinkės teismas: ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013-03-21, apie 16 val., su drauge L. S. nuėjo į „S.“ esančiÄ parduotuvę „R.“ nusipirkti maisto. Įėjusi į parduotuvę, L. S. nuėjo prie atvirukų stendo. Nieko jos neklausinėjo, apie vagystę nebuvo nei kalbos. Jis pats nuėjo prie knygų. Kadangi jis negalėjo prieiti prie knygų lentynos, pastÅ«mė atvirukų stendÄ Ä¯ Å¡onÄ . Jis vartė knygÄ , o kÄ darė L. S., nematė. Po kiek laiko ji pasakė „einam iÅ¡ parduotuvės“ ir juos, išėjusius už kasų, sulaikė apsaugos darbuotojai.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla Nr. 1-583-914/2013Teisminio proceso Nr. 1-41-1-00550-2013-3Procesinio sprendimo kategorija:1.1.4.2.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.1.;1.2.14.1.1.; 2.3.6.4.5.(S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 28 d.Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo teisėjas Marius Steponaitis,sekretoriaujant Ingai Å imaitienei,dalyvaujant prokurorei A. R.,kaltinamajai L. S.,gynėjai advokatei Vidai Povilaitienei,vieÅ¡ame teismo posėdyje pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje L.

S., a. k. (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, specialaus vidurinio iÅ¡silavinimo, iÅ¡situokusi, nedirbanti, registruota darbo biržoje, gyvenanti (duomenys neskelbtini), teista: 1) 2002-01-10 Å iaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 271 straipsnio 2 dalį, 272 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 4 metams su 300 Lt vertės turto konfiskavimu; 2) 2002-05-07 Å iaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2002-10-02 Å iaulių apygardos teismo nuosprendžiu, pagal BK 272 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 35 straipsnį, laisvės atėmimu 4 metams su 300 Lt vertės turto konfiskavimu, vadovaujantis BK 42 straipsniu, paskirtÄ bausmę subendrinus su 2002-01-10 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 4 metams su 300 Lt vertės turto konfiskavimu; 3) 2002-11-06 Å iaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 272 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 4 metams su 300 Lt vertės turto konfiskavimu, vadovaujantis BK 42 straipsniu paskirtÄ bausmę subendrinus su 2002-10-02 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 4 metams su 300 Lt vertės turto konfiskavimu; 4) 2002-12-06 Å iaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 271 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 6 mėnesiams su 300 Lt vertės turto konfiskavimu, vadovaujantis BK 42 straipsniu, paskirta bausmė subendrinta su 2002-11-06 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 4 metams su 300 Lt vertės turto konfiskavimu, 2003-08-08 Å iaulių miesto apylinkės teismo nutartimi, perkvalifikavus veikas pagal 2002-01-10, 2002-10-02, 2002-11-06 ir 2002-12-06 nuosprendžius, ir paskirtÄ bausmę pagal 2002-12-06 nuosprendį subendrinus su2002-11-06 nuosprendžiu paskirta bausme perkvalifikavus veikas, galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 3 metams 7 mėnesiams, papildoma bausmė - turto konfiskavimas panaikintas,2004-02-17 Panevėžio miesto apylinkės teismo nutartimi; 5) 2005-06-22 Å iaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 3 dalį areÅ¡tu 20 parų, vadovaujantis BK 64, 66 straipsniais, bausmę subendrinus su 2002-12-06 paskirta ir likusia neatlikta bausmės dalimi, galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 metams 9 mėnesiams; 6) 2007-10-31 Å iaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį areÅ¡tu 20 parų;7) 2007-11-14 Å iaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį-178 straipsnio 4 dalį areÅ¡tu 40 parų, 2007-12-18 nutartimi 2007-11-14 nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2007-10-31 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta areÅ¡tas 55 paroms; 8) 2008-05-30 Å iaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį-178 straipsnio 4 dalį areÅ¡tu 35 paroms; 9) 2008-07-03 Å iaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį-178 straipsnio 4 dalį areÅ¡tu 25 paroms;10) 2008-12-12 Å iaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį areÅ¡tu 25 paroms, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 7, 9 dalimis, Å¡iÄ bausmę subendrinus su2008-05-30 ir 2008-07-03 Å iaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis, galutinė bausmė skirta areÅ¡tas 45 paroms; 11) 2010-04-07 Å iaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį-178 straipsnio 4 dalį areÅ¡tu 20 parų; 12) 2010-04-29 Å iaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį-178 straipsnio 1 dalį areÅ¡tu 30 parų, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, Å¡iÄ bausmę subendrinus su 2010-04-07 Å iaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, galutinė bausmė skirta areÅ¡tas 40 parų; 13) 2011-07-15 Å iaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalimi-178 straipsnio 4 dalimi 25 parų areÅ¡tu; 14) 2011-08-25 Å iaulių miesto apylinkės teismo nusprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 6 mėnesiams, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, paskirtÄ bausmę subendrinus su2011-07-15 Å iaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, galutinė subendrinta bausmė paskirta 6 mėnesiai 15 dienų laisvės atėmimo; 15) 2011-12-27 Å iaulių miesto apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 10 mėnesių, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, paskirtÄ bausmę dalinio sudėjimo bÅ«du subendrinus su 2011-08-25 Å iaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, paskirta galutinė bausmė laisvės atėmimas 1 metams 2 mėnesiams, bausmę atlikusi, teistumas neiÅ¡nykęs, kaltinama pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį.Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , n u s t a t ė: kaltinamoji L.

S. pasikėsino pagrobti svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent:ji 2013-03-21, nuo 15.58 val. iki 16.20 val., iÅ¡ prekybos centro „R.“ PC 70, esančio prekybos centre „S.“, (duomenys neskelbtini), prekybos salės pasikėsino pagrobti svetimÄ â€“ UAB „L.“ priklausantį turtÄ : 68 vnt. sveikinimo atvirukų su vokais, vieneto kaina 3,99 Lt, bendros 271,32 Lt vertės, 80 vnt. atvirukų su vokais, vieneto kaina 3,99 Lt, bendros 319,20 Lt vertės, 34 vnt. sveikinimo atvirukų 3D, vieneto kaina 2,99 Lt, bendros 101,66 Lt vertės, 15 vnt. atvirukų su vokais, vieneto kaina 2,99 Lt, bendros 44,85 Lt vertės, knygÄ â€žSvetimÅ¡alė.

Sugrįžimas“ 44,90 Lt vertės, iÅ¡ viso pasikėsino pagrobti 781,93 Lt vertės svetimo turto, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo pastebėta ir sulaikyta apsaugos darbuotojų.Kaltinamoji L. S. kalta prisipažino ir parodė, kad ji 2013-03-21, apie 16 val., su draugu M. D. nuėjo į „S.“ esančiÄ parduotuvę „R.“. Įėjusi į parduotuvę, ji iÅ¡ karto pasuko prie atvirukų, nes norėjo juos apžiÅ«rėti.

BežiÅ«rėdama susigundė juos pagrobti. Apie vagystę M. D. nieko nesakė, Å¡alia atvirukų buvo sudėtos knygos, todėl ji pasiėmė ir knygÄ . M. D. buvo netoliese, todėl jam pasakė, kad eitų iÅ¡ parduotuvės ir juos iÅ¡einančius už kasų sulaikė apsaugos darbuotojai. Visus atvirukus ir knygÄ rado pas jÄ . Su M. D. vogti nesitarė.Be kaltinamosios visiÅ¡ko prisipažinimo padarius nusikalstamÄ veikÄ , jos kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais.Liudytojas M.

D. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013-03-21, apie 16 val., su drauge L. S. nuėjo į „S.“ esančiÄ parduotuvę „R.“ nusipirkti maisto. Įėjusi į parduotuvę, L. S. nuėjo prie atvirukų stendo. Nieko jos neklausinėjo, apie vagystę nebuvo nei kalbos. Jis pats nuėjo prie knygų. Kadangi jis negalėjo prieiti prie knygų lentynos, pastÅ«mė atvirukų stendÄ Ä¯ Å¡onÄ . Jis vartė knygÄ , o kÄ darė L. S., nematė. Po kiek laiko ji pasakė „einam iÅ¡ parduotuvės“ ir juos, išėjusius už kasų, sulaikė apsaugos darbuotojai.

Apsaugos darbuotojai pas L. S. rankinėje rado atvirukų ir knygÄ . 2013-03-21 UAB „L.“ pareiÅ¡kime ir 2013-03-27 patikslintame pareiÅ¡kime nurodoma, kad už kasų sulaikyti L. S. ir M. D., kurie nesusimokėjo už prekes. Pas L. S. rasta 188 sveikinimo atvirutės ir knyga „SvetimÅ¡alė. Sugrįžimas“. IÅ¡ viso prekių vertė - 781,93 Lt. Prekės grÄ Å¾intos prekybos centrui. Prie pareiÅ¡kimo pridėtas kasos kvitas, kuriame užfiksuota prekių vertė (3-5, 9 b. l.).2013-03-21 apžiÅ«ros protokole užfiksuota, jog įvykio vieta yra prekybos ir pramogų centre „S.“, parduotuvės „R.“ prekybos salėje, adresu (duomenys neskelbtini).

Taip pat apžiÅ«rėtos ir apraÅ¡ytos pasikėsintos pagrobti prekės (10-17 b. l.).2013-03-22 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu užfiksuota, kad UAB „G.“ apsaugos darbuotojas G. M. pateikė kompaktinį diskÄ su vaizdo įraÅ¡u iÅ¡ prekybos centro „R.“ (19 b. l.).2013-03-25 apžiÅ«ros protokolu užfiksuota pateikto vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«ra (20-24 b. l.).2013-03-25 Å iaulių miesto policijos komisariato Kriminalinių nusikaltimų skyriaus vyriausiosios tyrėjos V. V. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodoma, kad siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar apsaugos darbuotojai matė, kad L.

S. su M. D. kartu vogė atvirukus ir knygÄ , skambino apsaugos darbuotojams S. F. (tel. Nr. (duomenys neskelbtini)), kuris paaiÅ¡kino, kad per kelias pastarÄ sias dienas iÅ¡ „R.“ parduotuvės buvo pavogtos knygos. Pastarasis, peržiÅ«rėjęs filmuotÄ medžiagÄ , pamatė knygų skyriuje įtartinus du asmenis – vyrÄ ir moterį, kurie galėjo pavogti knygas. 2013-03-21 apsaugos poste jis, filmavimo kamera stebėdamas parduotuvės patalpas, pamatė, kad į parduotuvę ateina tie patys du asmenys, kuriuos jis matė prieÅ¡ tai vaizdo įraÅ¡e, apie tai radijo ryÅ¡iu pranešė kitiems apsaugos darbuotojams.

Per filmavimo kameras matė, kad moteris nustumia atvirukų stovÄ , kartu su vyriÅ¡kiu užeina už atvirukų stovo, matė, kad vyksta judėjimas, kad vyriÅ¡kis nueina ir vėl prieina prie moters, tačiau iÅ¡ kitos pusės nėra filmavimo kameros, todėl, kÄ jie daro už stovų, nesimato. Kai vyriÅ¡kis su moterimi išėjo pro kasas, abu buvo sulaikyti. Pas vyriÅ¡kį – M. D. nerasta nieko, o pas moterį – L. S. rasti ir paimti atvirukai ir knyga (25 b. l.).IÅ¡dėstytų duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visuma visiÅ¡kai įrodyta, kad kaltinamoji padarė jai inkriminuojamÄ veikÄ .Teismas tiki kaltinamosios parodymais, duotais tiek teismo posėdžio metu, tiek ikiteisminio tyrimo metu.

Å iuos parodymus patvirtina liudytojo M. D. parodymai, daiktų apžiÅ«ros protokolai.Kadangi kaltinamoji ketino pagrobti svetimÄ 781,93 Lt vertės turtÄ , tačiau nusikaltimo nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo pastebėta ir sulaikyta apsaugos darbuotojų, todėl jos padaryta veika atitinka požymius nusikaltimo, numatyto BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 1 dalyje.Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.).

Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.Teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų. Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formÄ ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadijÄ ; kaltininko asmenybę; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, taip pat bausmės tikslus (BK 54 str. 1, 2 d.).

Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia ir į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybę lengvinančių, ar tik atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ar yra ir atsakomybę lengvinančių, ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybės reikÅ¡mę. Teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minėtas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 str. 1, 2 d.).Kaltinamoji pasikėsino padaryti tyčinį nusikaltimÄ , kuris priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai.

Ji nusikalto ne pirmÄ kartÄ , anksčiau teista 15 kartų (tame tarpe ir už nusikaltimus nuosavybei), naujÄ nusikaltimÄ padarė atlikus bausmei, tačiau nepraėjus net pusei metų po paleidimo iÅ¡ pataisos namų, neiÅ¡nykus teistumui, todėl ji laikytina recidyviste (BK 27 str. 1 d.). Kaltinamoji administracine tvarka bausta (79-82 b. l.), pagal gyvenamÄ jÄ vietÄ charakterizuojama neigiamai (84 b. l.), nedirbanti (89 b. l.). Esant tokioms aplinkybėms, darytina iÅ¡vada, kad kaltinamoji nedaro jokių teigiamų iÅ¡vadų dėl ankstesnių teistumų, nesistengia keisti savo gyvenimo bÅ«do, laikytis visuomenėje priimtinų elgesio normų, o anksčiau taikytos poveikio priemonės nedaro jai jokios teigiamos įtakos, todėl jai skirtina griežčiausia sankcijoje numatyta bausmė - laisvės atėmimas (BK 56 str. 1 d.).

Nustatant bausmės dydį, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, taip pat į turto vertę, kad nusikaltimas nebaigtas dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių. Kaltinamajai skirtina bausmė mažesnė nei Å¡ios bausmės vidurkis. IeÅ¡kinys byloje nepareikÅ¡tas. Ä® bausmės laikÄ Ä¯skaitytinas laikino sulaikymo ir suėmimo laikas nuo 2013-03-21 iki nuosprendžio paskelbimo dienos.Paskirta kardomoji priemonė – suėmimas kaltinamajai iki nuosprendžio įsiteisėjimo nekeistina.Daiktai, turintys reikÅ¡mės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 68 vnt. sveikinimo atvirukų su vokais, 80 vnt. atvirukų su vokais, 34 sveikinimo atvirukai 3D, 15 vnt. atvirukų su vokais, knyga „SvetimÅ¡alė.

Sugrįžimas“, grÄ Å¾inti saugojimui prekybos centre „R.“ (13 b. l.), paliktini UAB „L.“ nuosavybei; DVD kompaktinė plokÅ¡telė su vaizdo įraÅ¡u, prisegta prie bylos virÅ¡elio, paliktina prie bylos (BPK 94 str. 1 d. 3, 5 p.).Teismas, vadovaudamasis baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, n u s p r e n d ž i a: L. S. pripažinti kalta pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir178 straipsnio 1 dalį ir nuteisti 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausme.Laisvės atėmimo bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.Bausmės pradžiÄ skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.KardomÄ jÄ priemonę kaltinamajai iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti suėmimÄ .Ä® bausmės laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo ir suėmimo laikÄ nuo 2013-03-21 iki nuosprendžio paskelbimo dienos.Daiktinius įrodymus: 68 vnt. sveikinimo atvirukų su vokais, kurių vieneto kaina 3,99 Lt, 80 vnt. atvirukų su vokais, kurių vieneto kaina 3,99 Lt, 34 vnt. sveikinimo atvirukų 3D, 15 vnt. atvirukų su vokais, kurių vieneto kaina 2,99 Lt, knygÄ â€žSvetimÅ¡alė.

Sugrįžimas“ palikti UAB „L.“ nuosavybei; DVD kompaktinę plokÅ¡telę su vaizdo įraÅ¡u palikti prie bylos.Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį Å iaulių apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                                                             Marius Steponaitis