c4ad1812-e0d1-46f1-a86e-2dbf4558c3d1 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos už profesinį mokymÄ priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ Kauno teritorinÄ darbo birža kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti jai iÅ¡ atsakovÄs M. P. 234,34 Eur iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu ir 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Atsakovei adresuoti procesiniai dokumentai ir praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui pateikti, įteikti įstatymo nustatyta tvarka atsakovei asmeniÅ¡kai paÅ¡tu 2018-09-07 (CPK 123 str.).
Legislator headnote
AI generatedc4ad1812-e0d1-46f1-a86e-2dbf4558c3d1 · Kauno apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovÄ pareikalavo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs grÄ Å¾inti sumokÄtas lÄÅ¡as už profesinį mokymÄ , o atsakovÄ 2018-05-02 papraÅ¡Ä skolos sumos (234,34 Eur) mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti dalimis. 2018-05-02 tarp Å¡alių sudarytame Susitarime Nr. ES11-1-150-1 atsakovÄ Ä¯sipareigojo įsiskolinimÄ sumokÄti iki 2018 m. gruodžio 20 d. dalimis mokant kas mÄnesį po 30 Eur. Pirmoji įmoka turÄjo bÅ«ti sumokÄta iki 2018-05-25. Susitarimo 4 punktas nustatÄ, kad mokiniui nepervedus pirmosios įmokos per nustatytÄ terminÄ , laikoma kad Å¡alis nevykdo savo įsipareigojimų.
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-23970-722/2018 Teisminio proceso Nr. 2-17-3-01684-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.5.2.1; 3.2.6.6.1 (S) JONAVOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugsÄjo 25 d. Jonava Jonavos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Lidija DeksnienÄ, vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Kauno teritorinÄs darbo biržos ieÅ¡kinį atsakovei M.
P. dÄl skolos už profesinį mokymÄ priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ Kauno teritorinÄ darbo birža kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti jai iÅ¡ atsakovÄs M. P. 234,34 Eur iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu ir 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Atsakovei adresuoti procesiniai dokumentai ir praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui pateikti, įteikti įstatymo nustatyta tvarka atsakovei asmeniÅ¡kai paÅ¡tu 2018-09-07 (CPK 123 str.).
AtsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ , kadangi CPK 142 straipsnyje nenumatyta, kad bÅ«tų informuojama apie sprendimo už akių priÄmimÄ (CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285 str. ir 286 str.).
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IeÅ¡kovÄs pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai â 2018-02-23 DviÅ¡alÄs mokymo sutarties Nr. ES11-1-150, 2018-02-23 profesinio mokymo kupono Nr. PMK-6-59, 2018-02-26 Profesinio mokymo sutarties, Kauno maisto pramonÄs ir prekybos mokymo centro direktoriaus 2018-03-28 įsakymo Nr. M2-45, atsakovÄs 2018-05-02 praÅ¡ymo, 2018-05-02 Susitarimo dÄl 2018 m. vasario 23 d.
DviÅ¡alÄs mokymo sutarties Nr. ES11-1-150 nutraukimo ir pinigų grÄ Å¾inimo Nr. ES11-1-150-1, Kauno teritorinÄs darbo biržos 2018-07-09 raÅ¡to Nr. SD-8564, sÄ skaitos iÅ¡rašų kopijos, patvirtina ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ . IeÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2018-02-23 sudarÄ DviÅ¡alÄ mokymo sutartį Nr. ES11-1-150, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo iÅ¡duoti atsakovei atitinkamos formos mokymo kuponÄ ir sumokÄti atsakovÄs pasirinktam mokymo teikÄjui už suteiktÄ profesinį mokymÄ (4.1 p.), taip pat mokÄti atsakovei profesinio mokymo stipendijÄ (4.2 p.), o atsakovÄ Ä¯sipareigojo dalyvauti profesinio mokymo programoje, mokytis ir įgyti pardavÄjo kvalifikacijÄ ne vÄliau kaip iki 2018-09-27, nenutraukti profesinio mokymo be svarbių priežasÄių, o užbaigus profesinį mokymÄ , įsidarbinti arba pradÄti savarankiÅ¡kÄ veiklÄ ir kt. (2.1-2.6. p.).
Taip pat atsakovÄ Ä¯sipareigojo atlyginti Darbo biržai visas jos patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu, jeigu atsakovÄ nevykdÄ arba netinkamai vykdÄ Sutarties 2.1-2.6 punktuose numatytus įsipareigojimus be svarbių priežasÄių (2.8 p.). IeÅ¡kovÄ sumokÄjo mokymo įstaigai 181,19 Eur už atsakovÄs profesinį mokymÄ , o atsakovei â 37,89 Eur profesinio mokymo stipendijÄ ir 15,26 Eur kelionÄs iÅ¡laidų kompensacijÄ , iÅ¡ viso â 234,34 Eur. Mokymo įstaigos direktoriaus sprendimu su atsakove buvo nutraukta profesinio mokymo sutartis nuo 2018-03-28, t. y. atitinkamos kvalifikacijos ji neįgijo, mokslo nebaigÄ, o vÄliau neįsidarbino, todÄl darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ neįvykdÄ sutarties 2.1-2.6 punktuose numatytų įsipareigojimų be svarbių priežasÄių.
IeÅ¡kovÄ pareikalavo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs grÄ Å¾inti sumokÄtas lÄÅ¡as už profesinį mokymÄ , o atsakovÄ 2018-05-02 papraÅ¡Ä skolos sumos (234,34 Eur) mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti dalimis. 2018-05-02 tarp Å¡alių sudarytame Susitarime Nr. ES11-1-150-1 atsakovÄ Ä¯sipareigojo įsiskolinimÄ sumokÄti iki 2018 m. gruodžio 20 d. dalimis mokant kas mÄnesį po 30 Eur. Pirmoji įmoka turÄjo bÅ«ti sumokÄta iki 2018-05-25. Susitarimo 4 punktas nustatÄ, kad mokiniui nepervedus pirmosios įmokos per nustatytÄ terminÄ , laikoma kad Å¡alis nevykdo savo įsipareigojimų.
AtsakovÄ nei pirmos, nei kitų įmokų pagal susitarime nustatytÄ mokÄjimo grafikÄ nesumokÄjo, ieÅ¡kovÄ raÅ¡tu informavo atsakovÄ apie pareigÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovÄs patirtas iÅ¡laidas, taÄiau atsakovÄ savo įsipareigojimų nevykdÄ, į ieÅ¡kovÄs raÅ¡ytinį priminimÄ atsakovei apie jos prievolÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovÄs patirtas iÅ¡laidas nereagavo, todÄl ieÅ¡kovÄ su ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ . Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 37 straipsnio 12 dalis nustato, kad Teritorinei darbo biržai jos patirtas iÅ¡laidas privalo atlyginti bedarbis be svarbių priežasÄių nevykdantis sutarÄių įsipareigojimų.
Ä®statymas taip pat nustato, kad yra atlyginamos Å¡ios su profesiniu mokymu susijusios teritorinÄs darbo biržos patirtos iÅ¡laidos:
1) profesinio mokymo paslaugų;
2) mokymo stipendijos mokÄjimo;
3) kelionÄs į profesinio mokymo vietÄ ir atgal;
4) apgyvendinimo;
5) privalomojo sveikatos tikrinimo ir skiepijimo nuo užkreÄiamųjų ligų. Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo prievoles. Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.256 str. 1 ir 2 d.). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai yra priteistina 234,34 Eur dÄl sutartinÄs prievolÄs nevykdymo patirtų nuostolių.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 str. 1 d.). Kadangi atsakovÄ sutartinÄs prievolÄs tinkamai nevykdÄ, iÅ¡ jos priteistinos įstatyme numatytos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2018-08-29 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6. 37 str. ir 6.210 str.).
IeÅ¡kinį patenkinus ir atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ Å¡ioje byloje yra atleista nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo, remiantis CPK 96 straipsnio 1 dalimi iÅ¡ atsakovÄs valstybei priteistina 15,00 Eur mokÄtino žyminio mokesÄio ir 1,39 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ viso â 16,39 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 96, 142, 153, 279, 285, 286, 287 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį patenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs M. P. a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs Kauno teritorinÄs darbo biržos, įstaigos kodas: 291435060, buveinÄs adresas: Kaunas, E. OžeÅ¡kienÄs g. 37, a. s. Nr. LT547300010153973489 âSwedbankâ, AB banke, naudai 234,34 Eur (du Å¡imtus trisdeÅ¡imt keturis eurus ir 3 euro centus) įsiskolinimo pagal 2018-02-23 DviÅ¡alÄ mokymo sutartį Nr. ES11-1-150 ir 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2018-08-29 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs M. P. a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), valstybei 16,39 Eur (Å¡eÅ¡iolika eurų 39 euro centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų (ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įstaigos kodas: 188659752, sÄ skaita Nr. LT 247300010112394300, įmokos kodas: 5660). AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Jonavos rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
IeÅ¡kovÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per Jonavos rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Lidija DeksnienÄ