c4a73243-d905-4d3d-b643-27f0ddd00914 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBylos esmÄ IeÅ¡kovas pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti 9 558,74 EUR vienkartinÄ kompensacijÄ už naudojimÄ si servitutu, 23 571,88 EUR nuostolių, susidariusių už naudojimÄ si servitutu bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovas daugiau nei 10 metų naudojasi ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄiomis patalpomis, esanÄiomis (duomenys neskelbtini). Atsakovas Å¡iose patalpose laiko elektros prietaisus ir kitus daiktus. Atsakovas, naudodamasis ieÅ¡kovui priklausanÄiomis patalpomis, gamina žemos įtampos elektros energijÄ ir iÅ¡ to gauna didelÄ naudÄ â pardavinÄja elektrÄ didesne kaina.
Legislator headnote
AI generatedc4a73243-d905-4d3d-b643-27f0ddd00914 · Vilniaus apygardos teismas: Iki pat 2015-04-22 (ir netgi vÄliau) nekilnojamojo turto savininkų interesai dÄl Lietuvos Respublikos elektros energetikos įstatymo 75 str. 3 d. numatyto servituto atlygintinumo ir kompensacijos Lietuvos Respublikos teismuose nebuvo apginami. RAB âSpaudaâ galÄjo suprasti ir suprato apie savo teisių ir teisÄtų interesų pažeidimÄ tik po 2015-04-22 Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimi suformuoto precedento.Be to, reikalavimas dÄl nuostolių priteisimo savo esme prilygsta reikalavimui sumokÄti nuomos mokestį už naudojimÄ si patalpomis.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2-1841-861/2017 Proceso Nr. 2-68-3-33833-2016-8 Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.4.1.; 3.2.6.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. balandžio 17 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų RÅ«tos BurdulienÄs, pirmininko (praneÅ¡Äjo) Virginijaus KaireviÄiaus ir RÅ«tos PetkuvienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo RAB âSpaudaâ ir AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-03-27 sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-1841-861/2017 pagal ieÅ¡kovo RAB âSpaudaâ ieÅ¡kinį atsakovui AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ dÄl nuostolių ir kompensacijos priteisimo, Teismas n u s t a t Ä:
I. Bylos esmÄ IeÅ¡kovas pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti 9 558,74 EUR vienkartinÄ kompensacijÄ už naudojimÄ si servitutu, 23 571,88 EUR nuostolių, susidariusių už naudojimÄ si servitutu bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovas daugiau nei 10 metų naudojasi ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄiomis patalpomis, esanÄiomis (duomenys neskelbtini). Atsakovas Å¡iose patalpose laiko elektros prietaisus ir kitus daiktus. Atsakovas, naudodamasis ieÅ¡kovui priklausanÄiomis patalpomis, gamina žemos įtampos elektros energijÄ ir iÅ¡ to gauna didelÄ naudÄ â pardavinÄja elektrÄ didesne kaina.
Atsakovas, naudodamasis ieÅ¡kovui priklausanÄiomis patalpomis, daro žalÄ ieÅ¡kovui â užkerta galimybÄ gauti pajamas iÅ¡ ginÄo patalpų nuomos. IeÅ¡kovas kreipÄsi į atsakovÄ dÄl nuostolių atlyginimo bei nuomos sutarties sÄ lygų, taÄiau atsakovas nesutiko su praÅ¡ymu, nurodydamas, kad patalpoms įstatymu yra nustatytas servitutas.Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, kad ieÅ¡kovo patalpoms yra nustatytas įstatyminis servitutas, ieÅ¡kovas neįrodÄ patirtų nuostolių, reikalaujamos kompensacijos dydis yra nepagrįstas, praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį.
TeigÄ, kad ieÅ¡kovo turto naudojimas yra ne privatus atsakovo interesas, o įstatymuose nustatyta pareiga. PažymÄjo, kad atsakovo įrenginiai ginÄo patalpose buvo įrengti dar iki ieÅ¡kovui įsigyjant Å¡ias patalpas, o atsakovas per visÄ laikotarpį pretenzijų atsakovui nereiÅ¡kÄ. Atsakovo įrenginiai įrengi dar 1983 m., o ginÄo pastatas baigtas statyti tik 1984 m., taigi įrengti elektros skirstomÄ jį punktÄ buvo statytojo sprendimas, ieÅ¡kovas dÄl to nepatyrÄ jokių nuostolių. IeÅ¡kovas įsigydamas patalpas žinojo, kad negalÄs jų nuomoti.
Mano, kad nÄra pagrindo priteisti visÄ kompensacijos sumÄ , nes ginÄo patalpos po jų rinkos kainos sumokÄjimo liktų ieÅ¡kovo nuosavybe, o tai pažeistų teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principus. GinÄo patalpoje įrengti įrenginiai naudojami abiejų Å¡alių, taip pat, elektra tiekiama daugeliui vartotojų. IeÅ¡kovas neįrodÄ nuostolių sÄ sajos su servituto nustatymu, nuostolių dydžio. Dar 2016 m. nustatyta, jog ieÅ¡kovas nenaudoja visų savo turimų patalpų. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017-03-27 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies.
PriteisÄ iÅ¡ atsakovo AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ ieÅ¡kovui RAB âSpaudaâ 9 558,74 EUR kompensacijÄ , taip pat 205,99 EUR žyminio mokesÄio valstybei. 2017-04-10 papildomu sprendimu priteisÄ ieÅ¡kovui 312,18 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovui priklauso patalpos, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini). Atsakovas naudojasi dalimi ieÅ¡kovui priklausanÄių patalpų (53,87 kv.m.) įstatyminio servituto pagrindu. Teismo vertinimu servitutas yra atlygintinis.
Atsakovas elektros energijÄ tiekia ne tik ieÅ¡kovui, bet ir kitiems asmenims, o servitutas nustatytas tik ieÅ¡kovui, todÄl nebÅ«tų sÄ Å¾ininga reikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovo prisiimti servituto nustatymu padarytus nuostolius sau, kai iÅ¡ to naudÄ gauna tiek atsakovas, tiek kiti asmenys.IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti 23 571,88 EUR nuostolių â negautų pajamų už 10 metų, taÄiau teismo vertinimu senaties terminas netaikytinas tik daliai Å¡io reikalavimo, t. y. už paskutinius trejus metus â 8 832,25 EUR (2 303,21 EUR už 2016 m. 8,5 mÄn. + 3 684,71 EUR už 2015 m. + 2 120,32 EUR už 2014 m. + 724,01 EUR už 2013 m. 3,5 mÄn.).
TodÄl teismas taikÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ dÄl 14 739,63 EUR (23 571,88 EUR â 8 832,25 EUR) nuostolių atlyginimo. Pasisakydams dÄl 8 832,25 EUR dydžio nuostolių už paskutinius trejus metus priteisimo, teismas nurodÄ, kad atsakovas neginÄijo praÅ¡omos priteisti sumos dydžio, taÄiau nurodÄ, kad ieÅ¡kovas turi kitų patalpų, kurių nenuomoja, todÄl negalima teigti, kad nesant nustatyto servituto, ieÅ¡kovas tikrai nuomotų ginÄo patalpas ir gautų pajamas. Savininkas, reikalaujantis priteisti nuostolius patirtus ir/ar bÅ«simus dÄl servituto nustatymo, turi įrodyti jų dydį.
Pagal CK4.129 straipsnį turi bÅ«ti atlyginti konkretÅ«s nuostoliai, kurie turi bÅ«ti įrodyti, taip pat kiti netekimai, kurie atsiranda dÄl servituto nustatymo. IeÅ¡kovas negalÄjo pagrįstai tikÄtis gauti nuomos mokestį už Å¡iÄ patalpÄ bei numatyti gauti Å¡ias pajamas iÅ¡ anksto, nes jau perkant ginÄo pastatÄ , ieÅ¡kovas žinojo apie jam taikomus suvaržymus â nustatytÄ servitutÄ . IeÅ¡kovas neįrodÄ, kad Å¡ios patalpos tikrai bÅ«tų iÅ¡nuomotos, tik nurodÄ, kad ieÅ¡kovas neteko teisÄs, galimybÄs nuomoti ginÄo patalpÄ .
Taigi, Å¡ios pajamos yra tik tikÄtinos, bet ne realios. IeÅ¡kovas nuomoja ne visas savo turimas patalpas, todÄl tai pagrindžia atsakovo pozicijÄ , jog net nesant ginÄo servituto, ieÅ¡kovas nebÅ«tinai nuomotų ginÄo patalpas ir gautų praÅ¡omas priteisti pajamas. Tuo remdamasis pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl negautų 8 832,25 EUR pajamų atmestÄ kaip nepagrįstÄ .Pasisakydamas dÄl vienkartinÄs kompensacijos priteisimo teismas sprendÄ, kad servitutas nÄra terminuotas, t. y. atsakovas daiktu naudojosi ir naudosis neribotÄ laikÄ .
IeÅ¡kovas ginÄo patalpa naudotis negali, jÄ naudoja iÅ¡imtinai atsakovas. Be to, ieÅ¡kovas moka tam tikrus mokesÄius, t. y. patiria nuostolių. TodÄl teismo vertinimu kompensacijos dydis, atitinkantis ginÄo patalpos rinkos kainÄ , yra adekvatus ir tinkamas, todÄl priteisÄ 9 558,74 EUR vienkartinÄ kompensacijÄ . III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentai IeÅ¡kovas apeliaciniu skundu praÅ¡Ä teismo panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-03-27 sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-1841-861/2017 dalį, kuria buvo atmestas ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 23.571,88 EUR nuostolių priteisimo, bei priimti naujÄ sprendimÄ - iÅ¡ atsakovo AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ ieÅ¡kovo RAB âSpaudaâ naudai priteisti 23.571,88 EUR nuostolių, susidariusių už naudojimÄ si servitutu iki ieÅ¡kinio pateikimo.Skunde nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas turÄjo pagrindÄ Å¡ioje byloje netaikyti trijų metų sutrumpinto ieÅ¡kinio senaties termino bei šį terminÄ atnaujinti.
Tokio pobÅ«džio bylose, kaip Å¡i, kuomet vyksta ginÄas dÄl Lietuvos Respublikos elektros energetikos įstatymo 75 str. 3 d. numatyto servituto atlyginimo nustatymo ir nuostolių atlyginimo, apeliantui palanki kasacinio teismų praktika buvo pradÄta formuoti tik 2015-04-22, kuomet Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija nutartimi panaikino Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. gegužÄs 29 d. nutarties ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 5 d. sprendimo dalis, kuriomis buvo atmestas ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti kompensacijÄ už naudojimÄ si jam nuosavybÄs teise priklausanÄiu žemÄs sklypu.
Iki pat 2015-04-22 (ir netgi vÄliau) nekilnojamojo turto savininkų interesai dÄl Lietuvos Respublikos elektros energetikos įstatymo 75 str. 3 d. numatyto servituto atlygintinumo ir kompensacijos Lietuvos Respublikos teismuose nebuvo apginami. RAB âSpaudaâ galÄjo suprasti ir suprato apie savo teisių ir teisÄtų interesų pažeidimÄ tik po 2015-04-22 Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimi suformuoto precedento.Be to, reikalavimas dÄl nuostolių priteisimo savo esme prilygsta reikalavimui sumokÄti nuomos mokestį už naudojimÄ si patalpomis.
IeÅ¡kovo įsitikinimu, Å¡ioje byloje pareikÅ¡to reikalavimo pobÅ«dis bei sandorio kilmÄ (įstatymu nustatytos civilinÄs teisÄs ir pareigos) patvirtina, jog nagrinÄjamu atveju turÄtų bÅ«ti taikomas bendras deÅ¡imties metų ieÅ¡kinio senaties terminas. Apelianto įsitikinimu, jis Å¡ioje byloje pagrindÄ laikotarpiu nuo 2006-09-15 iki 2016-09-15 negautų nuomos pajamų realumÄ bei pagrįstumÄ . BendrovÄ vykdo ne tik poligrafijos veiklÄ , taÄiau užsiima ir patalpų nuomos Å«kine ir komercine veikla.
Pateiktoje pažymoje yra nurodoma, kad RAB âSpaudaâ 2006 m. buvo pasiraÅ¡iusi 25 sandÄliavimo ir kitų pagalbinių patalpų nuomos sutartis, 2007 m. - 30 nuomos sutarÄių, 2008 m. - 25 sutartis, 2009 m. - 21 sutartį, 2010 m. - 20 sutarÄių, 2011 m. - 17 sutarÄių, 2012 m. - 17 sutarÄių, 2013 m. - 55 sutartis, 2014 m. - 63 sutartis, 2015 m. 78 sutartis, 2016 m. - 80 sutarÄių. Å iuo duomenys patvirtina, kad RAB âSpaudaâ, galÄdama savarankiÅ¡kai valdyti atsakovo užimtas patalpas, galÄjo tikÄtis pajamų iÅ¡ nuomos veiklos.
Nuomojamos patalpos yra labai patogioje vietoje (LaisvÄs pr. 60), todÄl jų nuomos paklausa yra labai didelÄ. RAB âSpaudaâ tinkamomis įrodinÄjimo priemonÄmis įrodÄ negautų pajamų realiÄ gavimo galimybÄ ir jų dydį. RAB âSpaudaâ kartu su ieÅ¡kiniu pateikÄ Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitÄ Nr. 2016/07-03, kurioje turto vertintojas atliko turto rinkos nuomos nustatymo vertinimÄ patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), turinÄių 221,98 kv. m. bendro ploto, nuomos kainas nuo 2006 metų.Atsakovas atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , paliekant nepakeistÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 27 d. sprendimo dalį, kuria buvo atmestas ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ 23 571,88 Eur nuostolių, susidariusių už naudojimÄ si servitutu iki ieÅ¡kinio pateikimo dienos.Atsiliepime nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikÄ sutrumpintÄ 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ , kadangi ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti nuostolius, o praÅ¡oma priteisti suma yra kilusi iÅ¡ deliktinių santykių.
IeÅ¡kovas nepraÅ¡Ä atnaujinti ieÅ¡kinio senaties termino nurodydamas, jog nagrinÄjamu atveju sutrumpintas 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminas netaikomas, nes reikalaujama priteisti ne žalÄ , o skolÄ (nuomos mokestį už naudojimÄ si patalpomis).  IeÅ¡kovas tiek ieÅ¡kinyje, tiek apeliaciniame skunde nurodo, kad atsakovas daugiau nei 10 metų naudojasi ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄiomis patalpomis, taÄiau atsakovui jokių pretenzijų, kad bÅ«tų suvaržytos jo nuosavybÄs teisÄs, nereiÅ¡kÄ, ir su reikalavimu dÄl kompensacijos už naudojimÄ si patalpomis į atsakovÄ kreipÄsi tik 2016 m. liepos 15 d.    IeÅ¡kovas neįrodÄ patirtų nuostolių.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovas negalÄjo pagrįstai tikÄtis gauti nuomos mokestį už Å¡iÄ patalpÄ bei numatyti gauti Å¡ias pajamas iÅ¡ anksto, nes jau įgydamas nuosavybÄs teisÄ Ä¯ patalpas, ieÅ¡kovas žinojo apie jam taikomus suvaržymus â nustatytÄ servitutÄ . IeÅ¡kovas neįrodÄ, kad Å¡ios patalpos tikrai bÅ«tų iÅ¡nuomotos, todÄl ieÅ¡kovo nurodomos pajamos yra tik tikÄtinos, bet ne realios. Tuo tarpu pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ negautos pajamos gali bÅ«ti priteisiamos tik tuo atveju, jeigu ieÅ¡kovas įrodo, kad jos realios, o ne tikÄtinos, hipotetinÄs. Svarbi aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovo patalpose yra įrengti ne tik atsakovui priklausantys elektros įrenginiai, bet ir ieÅ¡kovui priklausantys vartotojo įrenginiai.
Be atsakovo elektros įrenginių, kurie įrengti ieÅ¡kovo patalpose, ieÅ¡kovas iÅ¡ viso negalÄtų vykdyti jokios veiklos, nes neturÄtų galimybÄs vartoti elektros energijos nei pats, nei subabonentai.Atsakovas apeliaciniu skundu teismo praÅ¡Ä Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 27 d. sprendimÄ dalyje, kuria teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovo 9558,74 Eur kompensacijÄ ir priteisÄ valstybÄs naudai 205,99 Eur, panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ - Å¡ioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 10 d. papildomÄ sprendimÄ , kuriuo teismas priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 312,18 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir priimti naujÄ sprendimÄ Å¡ioje dalyje â ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo atmesti.Skunde nurodÄ, kad pagrindas mokÄti nuostolių kompensacijÄ dÄl servituto nustatymo yra su nuosavybÄs teisÄs suvaržymu susijÄ tarnaujanÄiojo daikto savininko nuostoliai.
TarnaujanÄiojo daikto savininko nuostolius įrodyti bÅ«tina tiek sprendžiant klausimÄ dÄl servituto nustatymo atsiradusių nuostolių atlyginimo, tiek dÄl kompensacijos už nustatytÄ servitutÄ mokÄjimo. Skirstomasis punktas patalpose buvo įrengtas dar 1983 m. (įvesta į eksploatacijÄ 1983-04-14). Tuo tarpu negyvenamoji patalpa â sandÄlio patalpos adresu (duomenys neskelbtini), buvo baigtos statyti 1984 m. Taigi Elektros įrenginiai buvo įrengti jau iki pastato statybos pabaigos, tad įrengti skirstomÄ jį punktÄ statomose patalpose buvo statytojo racionalus sprendimas tikslu aprÅ«pinti elektros energija visÄ pastatÄ .
Tai nebuvo atsakovo sprendimas, todÄl darytina iÅ¡vada, jog patalpos nebuvo priverstinai apribotos atsakovo elektros įrenginiais, o ieÅ¡kovas dÄl to nepatyrÄ jokių nuostolių. Elektros įrenginių apsaugos zonos reikalavimai yra taikomi jau nuo Å¡ių įrenginių eksploatavimo pradžios ir buvo taikomi kiekvienam subjektui, kuris teisÄtu pagrindu valdÄ negyvenamÄ jÄ patalpÄ . IeÅ¡kovas apie atsakovo elektros įrenginius žinojo nuo pat jų įrengimo momento. Å iuo atveju ieÅ¡kovas, įregistravus nuosavybÄs teises į patalpas, neįgijo daugiau teisių, negu jų turÄjo prieÅ¡ tai buvusi ValstybinÄ Ä¯monÄ âSpaudaâ, kuri nuo 1995-10-27 buvo reorganizuota į specialios paskirties akcinÄ bendrovÄ âSpaudaâ, o vÄliau â į AB âSpaudaâ.
Tad Å¡iuo atveju nÄra jokio pagrindo pripažinti, kad galÄjo bÅ«ti pažeisti ieÅ¡kovo teisÄti lÅ«kesÄiai ir kad įstatymu nustaÄius servitutÄ ieÅ¡kovas nuo 2014-07-10 patyrÄ nuosavybÄs teisÄs suvaržymų, netekimų, nepatogumų atsiradimÄ . TodÄl ieÅ¡kovui įgijus nuosavybÄs teise patalpas, jokie nuostoliai jam negalÄjo atsirasti ir jokių netekimų ieÅ¡kovas nepatyrÄ. Patalpose yra įrengti ne tik atsakovui priklausantys elektros įrenginiai, bet ir ieÅ¡kovui priklausantys vartotojo įrenginiai.
Be atsakovo elektros įrenginių, kurie įrengti ieÅ¡kovo patalpose, ieÅ¡kovas iÅ¡ viso negalÄtų vykdyti jokios veiklos, nes neturÄtų galimybÄs vartoti elektros energijos nei pats, nei subabonentai. Atsižvelgiant į tai, teigtina, kad dÄl atsakovo elektros įrenginių ieÅ¡kovas turi ekvivalentinÄ naudÄ , nes tik su atsakovo pagalba gali vykdyti savo veiklÄ bei užsiimti patalpų nuomos Å«kine ir komercine veikla ir iÅ¡ to gauti pelnÄ . PrieÅ¡ingu atveju ieÅ¡kovas netektų galimybÄs nuomoti visų jam priklausanÄių patalpų bei vykdyti savo veiklÄ .
Patalpos buvo naudojamos kaip techninÄs patalpos nuo pastato pastatymo. IeÅ¡kovas neįrodÄ patirtų nuostolių, t. y. dÄl servituto patirtų netekimų. Pirmosios instancijos teismo priteista 9 558,74 Eur kompensacija yra niekuo nepagrįsta ir neprotinga. Priteisus patalpų rinkos vertÄ, patalpos ir toliau lieka ieÅ¡kovo nuosavybe. Pirmosios instancijos teismas priteisdamas tokio dydžio kompensacijÄ ieÅ¡kovui sudarÄ sÄ lygas nepagrįstai praturtÄti, kadangi tai prilygsta turto pardavimui. IeÅ¡kinį patenkinÄs iÅ¡ dalies teismas papildomu sprendimu priteisÄ ieÅ¡kovui visas jo patirtas bylinÄjumosi iÅ¡laidas.
Priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti paskirstytos vadovaujantis CKP 93 str. 2 d.IeÅ¡kovas atsiliepimu teismo praÅ¡o AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ apeliacinį skundÄ atmesti bei Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-03-27 sprendimÄ dalyje, kuria teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 9558,74 EUR kompensacijÄ ir priteisÄ iÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai 205,99 EUR, palikti nepakeistÄ . Taip pat palikti nepakeistÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-04-10 papildomÄ sprendimÄ .Atsiliepime nurodÄ, kad atsakovo, kaip elektros skirstomųjų tinklų operatoriaus ir visuomeninio teikÄjo, statusas nepaneigia prievolÄs sumokÄti dÄl nustatyto servituto atsiradusius nuostolius ir kompensacijÄ .
IeÅ¡kovas turi teisÄ Ä¯ kompensacijÄ dÄl įstatymu nustatyto servituto. Tai patvirtina teismų praktika (2017-02-22 LAT nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-59-219/2017). KasacinÄs instancijos teismas aiÅ¡kiai pažymÄjo, kad net ir tuo atveju, jei servitutai yra atsiradÄ iki 2004 m. liepos 10 d., turto savininkai nepraranda galimybÄs praÅ¡yti nuostolių ir kompensacijos. NagrinÄjamu atveju negali nukentÄti ir turÄti turtinius praradimus tik ieÅ¡kovas, o atsakovas toliau gauti pelnÄ tiek iÅ¡ ieÅ¡kovo mokamų mokesÄių už elektros energijÄ , tiek iÅ¡ kitų subabonenų mokamų mokesÄių už elektros energijÄ .
IeÅ¡kovas įrodÄ turintis teisÄ Ä¯ 9558,74 EUR vienkartinÄ kompensacijÄ . IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 straipsnis). Å ioje byloje teisÄjų kolegija nei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatÄ.Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄiose negyvenamosiose patalpose â sandÄlio patalpose, esanÄiose adresu (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), patalpų indeksas 1-39, plotas 107,02 kv.m.) 53,87 kv. metruose yra įrengti atsakovui nuosavybÄs teise priklausantys elektros įrenginiai.
Elektros skirstomajame punkte SP-88 įrengti 10 kV įtampos elektros įrenginiai, esantys narveliuose Nr. 106 - 111 ir Nr. 212 - 217. Tose paÄiose patalpose 53,15 kv. metruose yra įrengti ir ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausantys 10 kV įtampos elektros įrenginiai, esantys narveliuose Nr. 1-5 ir Nr. 18-22. IeÅ¡kovo naudojama patalpų dalis, nuo atsakovo naudojamos patalpų dalies yra atskirta pertvara iÅ¡ metalinio tinklo.IÅ¡analizavus ginÄo patalpos nuosavybÄs istorijÄ , matyti, kad 1983 m. balandžio 18 d.
Lietuvos KP CK Leidykla Pagrindinių priemonių priÄmimo-perdavimo aktu VÄ® âVilniaus elektros tinklaiâ (kurių teisių ir pareigų perÄmÄja buvo AB Rytų skirstomieji tinklai, vÄliau â AB LESTO, o Å¡iuo metu â ieÅ¡kovas) negrÄ Å¾inamai perdavÄ skirstomÄ jį punktÄ ir kitus elektros įrenginius, kurie buvo sumontuoti Å¡iuo metu ieÅ¡kovui priklausanÄiose patalpose adresu (duomenys neskelbtini). Nurodytas turtas į Vilniaus elektros tinklų balansÄ buvo perduotas vadovaujantis Lietuvos TSR Ministrų Tarybos 1964 m. gruodžio 16 d. nutarimu Nr. 596, kuris įpareigojo ministerijas ir žinybas perduoti į Vyriausiosios energetikos ir elektrifikavimo valdybos balansÄ elektros tiekimo linijas, iÅ¡orinius žemo voltažo elektros tinklus ir transformatorines pastotes.
Skirstomasis punktas įvestas į eksploatacijÄ 1983-04-14. 1983 m. įrengiant skirstomÄ jį punktÄ , patalpos priklausÄ valstybei. Tuo metu galiojusios teisÄs normos, esant tik vienai nuosavybÄs formai, nedraudÄ valstybiniams Å«kio subjektams sudaryti turto perdavimo iÅ¡ vienos valstybÄs įmonÄs į kitos valstybÄs įmonÄs balansÄ sandorių (1964 m. CK 40 str.). IÅ¡ nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o matyti, jog negyvenamoji patalpa â sandÄlio patalpos adresu (duomenys neskelbtini), buvo baigtos statyti 1984 m.
Taigi elektros įrenginiai buvo įrengti iki pastato statybos pabaigos, todÄl sprÄstina, kad įrengti skirstomÄ jį punktÄ statomose patalpose buvo statytojo sprendimas tikslu aprÅ«pinti elektros energija visÄ pastatÄ . 1994 m. rugpjÅ«Äio 26 d. Lietuvos Respublikos VyriausybÄ priÄmÄ nutarimÄ Nr. 787 âDÄl valstybinių ir valstybinių akcinių įmonių reorganizavimo į akcines bendroves ir uždarÄ sias akcine bendrovesâ, kurio pagrindu 1995 m. rugpjÅ«Äio 11 d. Energetikos ministerija priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. 176 âDÄl VÄ® âLietuvos valstybinÄ energetikos sistemaâ reorganizacijos į AB âLietuvos energijaâ.
Å ių dokumentų pagrindu Vilniaus elektros tinklai tapo AB âLietuvos energijaâ filialu, kuriam buvo suteikta nuosavybÄs teisÄ Ä¯ Elektros įrenginius. Atitinkamai valstybinÄ Ä¯monÄ âSpaudaâ nuo 1995-10-27 buvo reorganizuota į specialios paskirties akcinÄ bendrovÄ âSpaudaâ ir akcionavus Å¡ios įmonÄs valstybinį kapitalÄ , patikÄjimo teise valdytas valstybÄs turtas (tame tarpe patalpos ir vartotojo įrenginiai) buvo perduotas naujam juridiniam asmeniui SPAB âSpaudaâ (kuri nuo 2001-08-14 buvo reorganizuota į AB âSpaudaâ), t. y. ieÅ¡kovas įgijo nuosavybÄs teises į patalpas bei į vartotojo įrenginius.
NuosavybÄs teisÄs į negyvenamÄ jÄ patalpÄ â sandÄlio patalpas 1-39, 1-40, 1-41, 1-42, 1-43, adresu (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) buvo įregistruotos vieÅ¡ame registre AB âSpaudaâ vardu nuo 2002-02-19. 1995-11-27 buvo pasiraÅ¡ytas Elektros tinklų atsakomybÄs ribų aktas Nr. 01-2445 tarp VÄ® âVilniaus elektros tinklaiâ ir AB âSpaudaâ, kuris patvirtina, jog vartotojo įrenginiai yra prijungti prie atsakovo eįrenginių, iÅ¡ kurių elektros energija yra tiekiama iįrenginiams.
Atsakovo elektros įrenginiais skirstoma bei tiekiama elektros energija ne tik ieÅ¡kovui, bet ir kitiems buitiniams bei komerciniams vartotojams, esantiems adresu (duomenys neskelbtini). Be to, elektros energija tiekiama į vartotojų objektus, esanÄius ne tik (duomenys neskelbtini), bet ir į objektus adresais (duomenys neskelbtini). Atsakovo elektros įrenginiais yra skirstoma bei tiekiama elektros energija 233 vartotojams. Šį faktÄ patvirtina byloje pateiktas vartotojų sÄ raÅ¡as.2004 m. liepos 1 d. Lietuvos Respublikos Elektros energetikos įstatymo pakeitimo įstatymo Nr. IX-2307, kuris įsigaliojo nuo 2004 m. liepos 10 d., 50 straipsnio 2 dalis (Å¡iuo metu galiojanÄios redakcijos 75 str. 3 d.) imperatyviai nustato, jog elektros energetikos objektų ir įrenginių, esanÄių elektros energetikos objektus ir įrenginius valdanÄiai elektros energetikos įmonei nuosavybÄs teise ar kitais teisÄtais pagrindais nepriklausanÄioje žemÄje ar kituose nekilnojamuose daiktuose, eksploatavimui, aptarnavimui, remontui, rekonstravimui, modernizavimui ir (ar) naudojimui užtikrinti Å¡iuo įstatymu nustatomi žemÄs ir kitų nekilnojamųjų daiktų servitutai Å¡ių objektų ir įrenginių teisÄs aktuose nustatytų apsaugos zonų ribose.
Å ia Elektros energetikos įstatymo nuostata, įsigaliojusia nuo 2004 m. liepos 10 d., įstatymo leidÄjas preziumavo, kad visi iki 2004 m. liepos 10 d. įrengti elektros tinklai buvo įrengti teisÄtai ir jų apsaugos zonų ribose Å¡iuo įstatymu nustatomas įstatyminis servitutas. Taigi ieÅ¡kovo patalpose įrengtiems atsakovo elektros įrenginiams yra nustatytas įstatyminis servitutas. Kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad servitutas pagal savo prigimtį yra atlygintinis ne tik tais atvejais, kai jis nustatytas teismo sprendimu, bet ir tais, kai yra nustatytas administraciniu aktu (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-472/2010; 2011 m. gegužÄs 3 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-217/2011; 2015 m. sausio 16 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-86/2015).
Taigi servitutas gali bÅ«ti neatlygintinis tik iÅ¡imtiniais atvejais, konstatavus tam konkretų pagrindÄ (pvz., atitinkamÄ Å¡alių susitarimÄ ) (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. sausio 16 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-86/2015; kt.). IeÅ¡kovas savo ieÅ¡kinio dalį dÄl 23 571,88 EUR nuostolių už 10 metų laikotarpį iki ieÅ¡kinio padavimo reiÅ¡kÄ nuostolių atlyginimo instituto pagrindu, nurodydamas, kad jis negali ginÄo patalpų iÅ¡nuomoti todÄl, kad jos yra užimtos atsakovo įranga.
TaÄiau ieÅ¡kovui priklausanÄios sandÄlio patalpos, indeksas 1-39, plotas 107,02 kv.m. yra visiÅ¡kai užimtos tiek atsakovui, tiek ieÅ¡kovui priklausanÄiais elektros įrenginiais. 53,87 kv. metruose yra įrengti atsakovui nuosavybÄs teise priklausantys elektros įrenginiai, 53,15 kv. metruose yra įrengti ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausantys elektros įrenginiai, kurie atskirti tik metaline tinkline pertvara. Kaip matyti iÅ¡ patalpų nuotraukų, juose nÄra įmanoma jokia kita veikla, todÄl teigti, kad ieÅ¡kovas patyrÄ nuostolių negalÄdamas Å¡ių patalpų iÅ¡nuomoti nÄra pagrindo, kadangi tokios paskirties patalpos negali bÅ«ti nuomojamos ir dÄl elektros įrenginių apsaugos zonos reikalavimų.
Kaip jau minÄta, elektros įrenginiai buvo įrengti jau iki pastato statybos pabaigos, tad sprÄstina, jog įrengti skirstomÄ jį punktÄ statomose patalpose buvo statytojo sprendimas tikslu aprÅ«pinti elektros energija visÄ pastatÄ . IÅ¡ to darytina iÅ¡vada, kad patalpos nebuvo priverstinai apribotos atsakovo elektros įrenginiais. Be atsakovo elektros įrenginių, kurie įrengti ieÅ¡kovo patalpose, ieÅ¡kovas iÅ¡ viso negalÄtų vykdyti jokios veiklos, nes neturÄtų galimybÄs vartoti elektros energijos nei pats, nei subabonentai.
Atsakovas galÄtų praÅ¡yti priteisti patalpos eksploatavimo iÅ¡laidų dalį, proporcingÄ atsakovo įrenginiais užimamam plotui, taÄiau tokio reikalavimo byloje nepareikÅ¡ta.Teismas pagrįstai ieÅ¡kovo reikalavimui taikÄ ir 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ , kadangi ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas dÄl žalos atlyginimo. Aplinkybių, nesant ieÅ¡kovo praÅ¡ymo, teismo iniciatyva atnaujinti šį terminÄ , byloje nenustatyta. TaÄiau, kadangi teismo vertinimu žalos padarymo faktas nÄra įrodytas, ieÅ¡kinio senaties termino klausimas tampa nebereikÅ¡mingu.Remiantis Å¡iais argumentais sprÄstina, kad ieÅ¡kovo apeliacinis skundas yra nepagrįstas.Atsakovas nesutinka su iÅ¡ jo priteista vienkartine 9558,74 Eur kompensacijÄ už naudojimÄ si servitutu už laikotarpį nuo ieÅ¡kinio padavimo ir su bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimu.
ApeliacinÄs instancijos teimas su tokia atsakovo pozicija sutinka iÅ¡ dalies.Sutiktina su atsakovu, kad pirmosios instancijos teismo priteista 9 558,74 Eur kompensacija yra nepagrįsta. Teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovo visÄ jo užimamų patalpų rinkos vertÄ, taÄiau patalpos ir toliau liko ieÅ¡kovo nuosavybe. Pirmosios instancijos teismas priteisdamas tokio dydžio kompensacijÄ ieÅ¡kovui sudarÄ sÄ lygas nepagrįstai praturtÄti. Apeliacinio teismo vertinimu, atsižvelgiant į tai, kad be atsakovo įrenginių ieÅ¡kovui priklausanÄio pastato eksploatacija bÅ«tų neįmanoma, atsakovas užima pusÄ patalpos, kompensacija priteista pagrįstai, taÄiau ji mažintina iki 4800 eurų, kas sudaro apie 50 proc. patalpų vertÄs. IeÅ¡kinį patenkinÄs iÅ¡ dalies teismas papildomu sprendimu priteisÄ ieÅ¡kovui visas jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau bylinÄjimosi iÅ¡laidos turi bÅ«ti paskirstytos vadovaujantis CKP 93 str. 2 d.
IeÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį 33 130,62 eurų sumai. IeÅ¡kinys patenkintas 4800 eurų sumai, t.y. 14,49 proc. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 312,18 EUR dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas, 14,49 proc. Å¡ios sumos sudaro 45,23 Eur.AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ apeliacinį skundÄ tenkinus iÅ¡ dalies, proporcingai patenkintai daliai, jam iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistini 108 eurai sumokÄto žyminio mokesÄio.Kiti teismo neaptarti ginÄo Å¡alių argumentai neturi esminÄs teisinÄs reikÅ¡mÄs klausimo dÄl skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo iÅ¡nagrinÄjimui bei bylos galutiniam rezultatui, todÄl teisÄjų kolegija dÄl jų nepasisako.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : RAB âSpaudaâ apeliacinį skundÄ atmesti.AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-03-27 sprendimÄ ir 2017-04-10 papildomÄ sprendimÄ pakeisti. Sumažinti 2017-03-27 sprendimu RUAB âSpaudaâ priteistÄ sumÄ iki 4 800 eurų, o valstybei priteistÄ sumÄ iki 108 eurų. Sumažinti 2017-04-10 papildomu sprendimu priteistÄ sumÄ iki 45,23 eurų. Priteisti iÅ¡ RAB âSpaudaâ 108 eurus bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ.
TeisÄjai                                                                                                   RÅ«ta BurdulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Virginijus KaireviÄius                                                                                                 RÅ«ta PetkuvienÄ