c4a4bc2d-da7a-4f17-a27f-4e6e0a9d0930 · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated, jos atstovui advokato padÄjÄjui E. B. , atsakovo Jonavos rajono savivaldybÄs administracijos atstovei K. R. , vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos A. G. skundÄ dÄl sprendimų panaikinimo bei įpareigojimo atlikti veiksmus ir n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja A. G. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti Jonavos rajono savivaldybÄs administracijos SocialinÄs paramos skyriaus (toliau â SocialinÄs paramos skyrius) 2016-01-28 sprendimÄ Nr. 1896, 2016-03-31 sprendimÄ Nr. 4357, 2016-04-01 sprendimÄ Nr. 1659 ir įpareigoti SocialinÄs paramos skyrių nuo 2016-01-01 vykdyti iÅ¡mokos mokÄjimÄ (1 t., b. l. 5-6, 2 t. b l. 24-26).PareiÅ¡kÄja skunduose ir teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄja ir jos atstovas nurodÄ, jog ginÄijamu 2016-01-28 sprendimu Nr. 1896 ir 2016-03-31 sprendimu Nr. 4357 SocialinÄs paramos skyrius nusprendÄ, jog pareiÅ¡kÄja nuo 2016-01-01 neturi teisÄs gauti socialinÄ paÅ¡alpÄ , kuri buvo vienintelis jos pragyvenimo Å¡altinis.
Legislator headnote
AI generatedc4a4bc2d-da7a-4f17-a27f-4e6e0a9d0930 · Kauno apygardos administracinis teismas: PraÅ¡Ä skundÄ atmesti.Skundas pagrįstas ir tenkintinas. Å ioje byloje ginÄas kilÄs dÄl Jonavos rajono savivaldybÄs administracijos SocialinÄs paramos skyriaus 2016-01-28 sprendimo Nr. 1896 ir 2016-03-31 sprendimo Nr. 4357, kuriais pareiÅ¡kÄjai neskirta socialinÄ paÅ¡alpa (1 t., b.l. 17, 2 t., b.l.
Full text
CivilinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr.1-2812-423/2016                                                                                                            Proceso Nr. 3-62-3-00486-2016-1Procesinio sprendimo kategorija 6.8; 74 (S)                         KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S       LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                   2016 m. spalio 12 d.                                                               Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Astos UrbonienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Gintaro Äekanausko, Nataljos ZelionkienÄs,sekretoriaujant Ritai Kinderienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai A.
G. , jos atstovui advokato padÄjÄjui E. B. , atsakovo Jonavos rajono savivaldybÄs administracijos atstovei K. R. , vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos A. G. skundÄ dÄl sprendimų panaikinimo bei įpareigojimo atlikti veiksmus ir n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja A. G. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti Jonavos rajono savivaldybÄs administracijos SocialinÄs paramos skyriaus (toliau â SocialinÄs paramos skyrius) 2016-01-28 sprendimÄ Nr. 1896, 2016-03-31 sprendimÄ Nr. 4357, 2016-04-01 sprendimÄ Nr. 1659 ir įpareigoti SocialinÄs paramos skyrių nuo 2016-01-01 vykdyti iÅ¡mokos mokÄjimÄ (1 t., b. l. 5-6, 2 t. b l. 24-26).PareiÅ¡kÄja skunduose ir teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄja ir jos atstovas nurodÄ, jog ginÄijamu 2016-01-28 sprendimu Nr. 1896 ir 2016-03-31 sprendimu Nr. 4357 SocialinÄs paramos skyrius nusprendÄ, jog pareiÅ¡kÄja nuo 2016-01-01 neturi teisÄs gauti socialinÄ paÅ¡alpÄ , kuri buvo vienintelis jos pragyvenimo Å¡altinis.
GinÄijamu 2016-04-01 sprendimu Nr. 1659 nepatenkintas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas skirti bÅ«sto Å¡ildymo, karÅ¡to ir geriamojo vandens iÅ¡laidų kompensacijas. Apie priimtÄ 20165-01-28 sprendimÄ pareiÅ¡kÄja buvo informuota tik 2016-03-03. Negaudama iÅ¡mokos ji tikÄjosi, jog įsiskolinimas bus padengtas, kad užsitÄsÄ biudžeto tvirtinimas. Jokių pasiaiÅ¡kinimų ar paaiÅ¡kinimų SocialinÄs paramos skyrius iÅ¡ jos nereikalavo. GinÄijamuose sprendimuose nurodyta, jog pareiÅ¡kÄja nesudarÄ savivaldybÄs socialiniams darbuotojams galimybÄs tikrinti gyvenimo sÄ lygas, turimÄ turtÄ ir užimtumÄ .
PareiÅ¡kÄja pažymÄjo, kad atsakovÄs darbuotojai, gavÄ jos praÅ¡ymÄ piniginei socialinei paramai gauti, net nebuvo apsilankÄ jos namuose, netikrino jos gyvenimo sÄ lygų, turimo turto, nesuraÅ¡Ä Buities ir gyvenimo sÄ lygų patikrinimo akto, jos neįspÄjo apie bÅ«simÄ patikrinimÄ . IÅ¡ jos papildomai nereikalavo jokių įrodymų apie turimÄ turtÄ ir užimtumÄ . Pasak pareiÅ¡kÄjos, jei socialiniai darbuotojai bÅ«tų pareikalavÄ Ä¯rodymų apie gyvenimo sÄ lygas, turimÄ turtÄ ir užimtumÄ , pareiÅ¡kÄja neprieÅ¡tarautų ir pateiktų visus įrodymus bei sudarytų galimybÄ apžiÅ«rÄti gyvenimo sÄ lygas.
PraÅ¡Ä skundÄ tenkinti.AtsakovÄ Jonavos rajono savivaldybÄs administracija atsiliepimuose nurodÄ ir atstovÄ teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ (1 t., b. l. 51-54, 2 t., b. l. 29-32). NurodÄ, kad Lietuvos Respublikos piniginÄs socialinÄs paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymo (toliau â Įstatymas) 6 straipsnyje reglamentuota asmenų teisÄ Ä¯ socialinÄ paÅ¡alpÄ . Å io įstatymo 20 straipsnyje numatyta kreipimosi dÄl piniginÄs socialinÄs paramos tvarka bei pateikiamų dokumentų sÄ raÅ¡as, kurie įrodo asmens teisÄ Ä¯ socialinÄ paramÄ .
Å io straipsnio 9 dalyje nustatyta, kad vienas iÅ¡ dokumentų piniginei socialinei paramai nustatyti yra Buities ir gyvenimo sÄ lygų patikrinimo aktas (toliau â Patikrinimo aktas). TodÄl laikytina, kad pareiÅ¡kÄja privalo sudaryti tinkamas sÄ lygas leisti socialiniams darbuotojams sudaryti šį aktÄ , leisti tikrinti gyvenimo sÄ lygas, turimÄ turtÄ Â ir užimtumÄ . TaÄiau 2016-01-15, patikrinus pareiÅ¡kÄjos buities ir gyvenimo sÄ lygas, buvo suraÅ¡ytas Patikrinimo aktas Nr. 0570, kuriame nurodyta, jog pareiÅ¡kÄja nurodytu adresu nerasta.
Taip pat 2016-02-23 ir 2016-03-21 buvo suraÅ¡yti Patikrinimo aktai Nr. 0611 ir Nr. 0634, kuriuose taip pat nurodyta, jog pareiÅ¡kÄja nurodyta adresu nerasta. Pas pareiÅ¡kÄjÄ buvo lankytasi ir 2016-02-18, 2016-03-24, 2016-03-25, 2016-03-29, nurodytu adresu pareiÅ¡kÄja nerasta, todÄl atsakovas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog nurodytu adresu - A. K. (duomenys neskelbtini), pareiÅ¡kÄja negyvena. Medicininiai dokumentai, pareiÅ¡kÄjos dukters mokymosi vieta, pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymai 2015 metais leidžia teigti, jog pareiÅ¡kÄja faktiÅ¡kai gyvena (duomenys neskelbtini), todÄl pareiÅ¡kÄjai 2016-01-28 sprendimu Nr. 1896 pagrįstai buvo nutrauktas socialinÄs paÅ¡alpos mokÄjimas, taip pat pagrįstai priimti ir ginÄijami sprendimai 2016-03-31 Nr. 4357 bei 2016-04-01 Nr. 1659.
PraÅ¡Ä skundÄ atmesti.Skundas pagrįstas ir tenkintinas. Å ioje byloje ginÄas kilÄs dÄl Jonavos rajono savivaldybÄs administracijos SocialinÄs paramos skyriaus 2016-01-28 sprendimo Nr. 1896 ir 2016-03-31 sprendimo Nr. 4357, kuriais pareiÅ¡kÄjai neskirta socialinÄ paÅ¡alpa (1 t., b.l. 17, 2 t., b.l.
17) bei 2016-04-01 sprendimo Nr. 1659 âDÄl teisÄs į bÅ«sto Å¡ildymo, karÅ¡to ir geriamojo vandens iÅ¡laidų kompensacijasâ, kuriuo nepatenkintas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas skirti bÅ«sto Å¡ildymo, karÅ¡to ir geriamojo vandens iÅ¡laidų kompensacijas (2 t., b.l. 18), teisÄtumo ir pagrįstumo. Bylos duomenys patvirtina, jog pareiÅ¡kÄjai pagal jos 2010-12-02 pateiktÄ praÅ¡ymÄ â paraiÅ¡kÄ piniginei socialinei paramai gauti Nr. 204725 nuo 2010-12-02 (tos paÄios dienos sprendimu Nr. 20743) buvo skirta ir mokama socialinÄ paÅ¡alpa (1 t., b.l. 55-65, 73).
SocialinÄs paramos skyriaus 2016-01-28 sprendimu Nr. 1896 ir 2016-03-31 sprendimu Nr. 4357 atsisakÄ skirti pareiÅ¡kÄjai socialinÄ paÅ¡alpÄ , o 2016-04-01 sprendimu Nr. 1659 âDÄl teisÄs į bÅ«sto Å¡ildymo, karÅ¡to ir geriamojo vandens iÅ¡laidų kompensacijasâ atsisakÄ skirti bÅ«sto Å¡ildymo, karÅ¡to ir geriamojo vandens iÅ¡laidų kompensacijas, vadovaudamasis Ä®statymo 23 straipsnio 2 dalies 5 punktu, motyvuodamas tuo, kad pareiÅ¡kÄja nesudarÄ savivaldybÄs socialiniams darbuotojams galimybÄs tikrinti gyvenimo sÄ lygas, turimÄ turtÄ , užimtumÄ (1 t., b.l. 17, 2 t., b.l. 17-18).
PiniginÄs socialinÄs paramos teikimo principus, sÄ lygas, tvarkÄ , subjektų ratÄ nustato Lietuvos Respublikos piniginÄs socialinÄs paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymas bei Jonavos rajono savivaldybÄs tarybos 2015-05-26 sprendimu Nr. 1TS-0158 patvirtintas PiniginÄs socialinÄs paramos nepasiturintiems gyventojams teikimo Jonavos rajono savivaldybÄje tvarkos apraÅ¡as (toliau â Tvarkos apraÅ¡as) (1 t., b.l. 102-112). PareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas skirti kompensacijas nebuvo tenkintas vadovaujantis Ä®statymo 23 straipsnio 2 dalies 5 punktu, kuris nustato, kad savivaldybÄs administracija, teikdama piniginÄ socialinÄ paramÄ , turi teisÄ socialinÄs paÅ¡alpos ir kompensacijų neteikti ar nutraukti jų teikimÄ , jeigu vienas gyvenantis asmuo nevykdo Å¡io įstatymo 25 straipsnio 1, 4, 5 ir 6 punktuose nustatytų pareigų.
Å iuo atveju atsakovÄ konstatavo, kad pareiÅ¡kÄja nevykdÄ pareigos sudaryti savivaldybių socialiniams darbuotojams galimybÄ tikrinti gyvenimo sÄ lygas, turimÄ turtÄ ir užimtumÄ (Ä®statymo 25 straipsnio 5 punktas). PažymÄtina, kad pagal Ä®statymo 20 straipsnio 9 dalį ir Tvarkos apraÅ¡o 13 punktÄ vienas iÅ¡ dokumentų teisei į piniginÄ socialinÄ paramÄ nustatyti yra Buities ir gyvenimo sÄ lygų patikrinimo aktas. Ä®statymo 23 straipsnio 1 dalies 8 punkte taip pat nustatyta, kad kilus pagrįstų įtarimų dÄl praÅ¡yme-paraiÅ¡koje pateiktų dokumentų apie turimÄ turtÄ ir gaunamas pajamas, savivaldybÄs administracija, teikdama piniginÄ socialinÄ paramÄ , privalo tikrinti bendrai gyvenanÄių asmenų arba vieno gyvenanÄio asmens gyvenimo sÄ lygas, turimÄ turtÄ ir užimtumÄ , suraÅ¡yti Buities ir gyvenimo sÄ lygų patikrinimo aktÄ , kurio pagrindu piniginÄ socialinÄ parama gali bÅ«ti skiriama, neskiriama ar nutraukiamas jos mokÄjimas.Kaip nurodo atsakovÄ, patikrinimai buvo inicijuoti remiantis tuo, jog 2015 metais pareiÅ¡kÄjos pateiktuose atsakovui dokumentuose buvo duomenų, jog jos gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini).Byloje pateiktuose SocialinÄs paramos skyriaus Buities ir gyvenimo sÄ lygų patikrinimo aktuose: 2016-01-15 Nr. 0570, 2016-02-23 Nr. 0611, 2016-03-21 Nr. 0634, (2 t., b.l. 44-46, 57-60, 78-83) nurodyta, jog pareiÅ¡kÄja nurodytos gyvenamosios vietos adresu, A.
K. (duomenys neskelbtini), nerasta. MinÄtuose aktuose nurodyta, jog pareiÅ¡kÄjos namuose socialiniai darbuotojai taip pat lankÄsi 2016-02-18, 2016-02-23 (du kartus), 2016-03-24, 2016-03-25 (du kartus), 2016-03-29, taÄiau buto durų niekas neatidarÄ. TaÄiau byloje nÄra jokių duomenų (Å¡ių aplinkybių nepatvirtino ir atsakovÄs atstovÄ bei teismo posÄdyje apklaustos liudytojos A. Å . bei R. M. (I.)), jog pareiÅ¡kÄjai buvo paliekami informaciniai praneÅ¡imai apie socialinio darbuotojo lankymÄ si ar telefonu buvo bandoma susisiekti su pareiÅ¡kÄja, kadangi telefono numeris buvo nurodytas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymuose, ar kitais aktyviais veiksmais bei veiksmingais bÅ«dais apie tai buvo bandoma informuoti pareiÅ¡kÄjÄ .
Teismo vertinimu, byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs neleidžia sprÄsti, kad Ä®statyme nustatytÄ pareigÄ patikrinti pareiÅ¡kÄjos gyvenimo sÄ lygas atsakovÄ bÅ«tų vykdžiusi tinkamai. Atkreiptinas dÄmesys, kad Socialinių paramos skyrius, konstatuodamas, kad pareiÅ¡kÄja nesudarÄ savivaldybÄs socialiniams darbuotojams galimybÄs tikrinti gyvenimo sÄ lygas, turimÄ turtÄ ir užimtumÄ , apsiribojo tik SocialinÄs paramos skyriaus darbuotojų praneÅ¡imais, kad pareiÅ¡kÄjos rasti nurodytu adresu nepavyko.
NagrinÄjamu atveju teismas sutinka su atsakove, kad pareiÅ¡kÄja, norÄdama gauti socialinÄ paramÄ , privalo sudaryti tinkamas sÄ lygas socialiniams darbuotojams sudaryti Patikrinimo aktÄ , taÄiau faktas, kad socialiniams darbuotojams nepavyko susisiekti su pareiÅ¡kÄja ir ji nebuvo informuota apie socialinių darbuotojų planuojamo vizito detales (datÄ , laikÄ ), negali bÅ«ti pripažįstamas tinkamu pareigos sudaryti sÄ lygas suraÅ¡yti Patikrinimo aktÄ vykdymu. PažymÄtina, kad tokiÄ pareigÄ pareiÅ¡kÄja bÅ«tų pažeidusi, jei bÅ«tų informuota, pavyzdžiui registruota paÅ¡to siunta siunÄiamu praneÅ¡imu, apie socialinių darbuotojų vizito datÄ ir laikÄ ir, esant duomenims, kad pareiÅ¡kÄja gavo minÄtÄ praneÅ¡imÄ , ar pastarÄ jį atsisakÄ priimti, ji neįleistų socialinių darbuotojų į savo butÄ , neatsakytų į telefono skambuÄius ar ignoruotų praneÅ¡imus telefonu ir kitu bÅ«du.
TaÄiau nagrinÄjamu atveju, jokių objektyvių ir neginÄijamų duomenų, kad pareiÅ¡kÄja žinojo apie socialinių darbuotojų atvykimÄ 2016-01-15, 2016-02-18, 2016-02-23, 2016-03-21, 2016-03-24, 2016-03-25, 2016-03-29, nÄra. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad ginÄijami Jonavos rajono savivaldybÄs administracijos SocialinÄs paramos skyriaus 2016-01-28 sprendimas Nr. 1896, 2016-03-31 sprendimas Nr. 4357, kuriais pareiÅ¡kÄjai neskirta socialinÄ paÅ¡alpa bei 2016-04-01 sprendimas Nr. 1659 âDÄl teisÄs į bÅ«sto Å¡ildymo, karÅ¡to ir geriamojo vandens iÅ¡laidų kompensacijasâ, kuriuo nepatenkintas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas skirti bÅ«sto Å¡ildymo, karÅ¡to ir geriamojo vandens iÅ¡laidų kompensacijas, nÄra pagrįsti objektyviomis ir patikimomis aplinkybÄmis (faktais), sudaranÄiais pagrindÄ taikyti Ä®statymo 23 straipsnio 2 dalies 5 punktÄ .
Ä®statyme nustatyta, kad piniginÄs socialinÄs paramos teikimas remiasi asmenų, kurie kreipiasi dÄl piniginÄs socialinÄs paramos, bendruomenÄs, bendrojo naudojimo objektų valdytojų, nevyriausybinių organizacijų, savivaldybÄs, valstybÄs institucijų ir įstaigų bendradarbiavimu ir savitarpio pagalba (3 straipsnio 1 punktas). Be to, ginÄijami sprendimai neatitinka ir gero vieÅ¡ojo administravimo principo, kuris užtikrina kiekvieno asmens teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytam prieÅ¡ taikant bet kokiÄ individualiÄ jam nepalankiÄ priemonÄ ir įtvirtina pareigÄ administravimo subjektui pagrįsti savo sprendimus.
Taip pat objektyvumo principo, kuris reiÅ¡kia, jog administracinio sprendimo priÄmimas ir kiti oficialÅ«s vieÅ¡ojo administravimo subjekto veiksmai turi bÅ«ti neÅ¡aliÅ¡ki ir objektyvÅ«s (VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnis).PažymÄtina ir tai, jog teismo posÄdyje atsakovo atstovÄ nurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjai socialinÄ paÅ¡alpa neskirta dar ir kitu pagrindu, t.y. Ä®statymo 23 straipsnio 2 dalies 10 punktu, kadangi deklaruotoje gyvenamojoje vietoje pareiÅ¡kÄja faktiÅ¡kai negyvena, taÄiau ginÄijamuose sprendimuose atsakovas nurodo, tik minÄtÄ Ä®statymo 23 straipsnio 2 dalies 5 punktÄ .
VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad administraciniai aktai, susijÄ su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu, visais atvejais turi bÅ«ti pagrįsti įstatymais.Remdamasis iÅ¡dÄstytais argumentais, atsižvelgdamas į aptartų faktinių ir teisinių aplinkybių visumÄ , teisinį ginÄo situacijos reglamentavimÄ , kolegijos nuomone, ginÄijami sprendimai yra nepagrįsti ir neteisÄti, todÄl naikinti, Socialinių paramos skyrius įpareigojamas iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ -paraiÅ¡kÄ piniginei socialinei paÅ¡alpai gauti.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi, 129 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :
SkundÄ tenkinti.Panaikinti Jonavos rajono savivaldybÄs administracijos SocialinÄs paramos skyriaus 2016-01-28 sprendimÄ Nr. 1896, 2016-03-31 sprendimÄ Nr. 4357, 2016-04-01 sprendimÄ Nr. 1659. Ä®pareigoti Jonavos rajono savivaldybÄs administracijos SocialinÄs paramos skyrių iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos A. G. praÅ¡ymÄ - paraiÅ¡kÄ piniginei socialinei paÅ¡alpai gauti. Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. TeisÄjai                                                                                                                  Asta UrbonienÄ Â Â Â Â Gintaras Äekanauskas       Natalja ZelionkienÄ