c4938cce-1f2b-48a0-a4e1-60efb06eebc2 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia BuziliauskienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovams R. M. ir R. M. dÄl žalos atlyginimo,  n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kiniu (b.l. 1-2) praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų R. M. ir R. M. 597,44 Lt žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 72,00 Lt žyminį mokestį.
Legislator headnote
AI generatedc4938cce-1f2b-48a0-a4e1-60efb06eebc2 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: Teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo ir ieÅ¡kinys kartu su priedais atsakovei R. M. įteikti 2013 m. kovo 8 d., CPK 123 str. 1 d. numatyta tvarka, t.y. asmeniÅ¡kai, taÄiau atsakovÄ per nustatytÄ 20 dienų terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, t.y. neiÅ¡reiÅ¡kÄ prieÅ¡taravimo į jai ieÅ¡kovo reiÅ¡kiamus reikalavimus. R. M. buvo nusiųstas ir įteiktas atsakovo atsiliepimas į ieÅ¡kinį, taÄiau iki bylos nagrinÄjimo teisme atsakovÄ taip pat nepareiÅ¡kÄ jokios pozicijos į atsakovo atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus.
Full text
CivilinÄ byla Nr        CivilinÄ byla Nr. 2-749-938/2013                                                                                       Teisminio proceso Nr. 2-22-3-00514-2013-5        Procesinio sprendimo kategorija:        44.5.2.1.; 44.5.2.11.; 99.5.; 113.2.;         116.1., 116.4. (S) KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 17 d.
KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia BuziliauskienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovams R. M. ir R. M. dÄl žalos atlyginimo,  n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kiniu (b.l. 1-2) praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų R. M. ir R. M. 597,44 Lt žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 72,00 Lt žyminį mokestį.
NurodÄ, kad 2012-04-18 (duomenys neskelbtini), buvo apgadinta transporto priemonÄ VW Passat CC, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausanti UAB ,,Bieltransaâ, apdrausta AB ,,Lietuvos draudimasâ. Transporto priemonÄ apgadino atsakovų dukra E. M., kuri žaisdama su kamuoliuku ir jį mÄtydama netyÄia pataikÄ Ä¯ automobilio VW Passat CC, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stogÄ ir jį įlenkÄ. Padarytai žalai atlyginti ieÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo 597,44 Lt draudimo iÅ¡mokÄ . IÅ¡mokÄjÄs draudimo iÅ¡mokÄ ieÅ¡kovas įgijo atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakingus už žalÄ asmenis.
Atsakovams nepateikus paruoÅ¡iamųjų procesinių dokumentų, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. Atsakovas R. M. atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu sutinka iÅ¡ dalies, sutinka padengti pusÄ reikalaujamos ieÅ¡kinio sumos, kadangi su nepilnametÄs dukros mama R. M. yra iÅ¡situokÄ ir kartu negyvena, o dukra žalÄ padarÄ atostogaudama pas mamÄ , dÄl ko Å¡i ir buvo atsakinga už nepilnametį vaikÄ ir jo veiksmus. Jis apie dukros padarytÄ Å¾alÄ nebuvo informuotas nei R. M., nei AB âLietuvos draudimasâ (b. l. 26-27).
Teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo ir ieÅ¡kinys kartu su priedais atsakovei R. M. įteikti 2013 m. kovo 8 d., CPK 123 str. 1 d. numatyta tvarka, t.y. asmeniÅ¡kai, taÄiau atsakovÄ per nustatytÄ 20 dienų terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, t.y. neiÅ¡reiÅ¡kÄ prieÅ¡taravimo į jai ieÅ¡kovo reiÅ¡kiamus reikalavimus. R. M. buvo nusiųstas ir įteiktas atsakovo atsiliepimas į ieÅ¡kinį, taÄiau iki bylos nagrinÄjimo teisme atsakovÄ taip pat nepareiÅ¡kÄ jokios pozicijos į atsakovo atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus.
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Kadangi civilinÄ bylÄ nagrinÄjama, vadovaujantis ginÄų dÄl nedidelių sumų priteisimo proceso ypatumais, trumpai iÅ¡dÄstomi priimamo sprendimo motyvai (CPK 441 str. 3 d.). Ä® bylÄ pateikti raÅ¡ytiniais įrodymais: 2012-05-02 Kauno apskrities VPK KÄdainių rajono PK nutarimas atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ (b.l. 7,8), transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros aktas (b.l.
11) nustatyta, kad 2012-04-18 E. M., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), žaisdama su stikliniu kamuoliuku, jį mÄtydama, pataikÄ Ä¯ automobilio VW Passat CC, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausanÄio UAB ,,Bieltransaâ, stogÄ ir jį įlenkÄ. Apgadinto automobilio remonto darbų kaina įvertinta 597,44 Lt suma (b.l. 13, 14, 16, 18). Transporto priemonÄ VW Passat CC, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo apdrausta AB âLietuvos draudimasâ (transporto priemonių draudimo liudijimas; b.l. 9-10), todÄl 2012-05-14 ieÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ iÅ¡mokÄjo 597,44 Lt dydžio draudimo iÅ¡mokÄ automobilio savininkui UAB ,,BIELTRANSAâ (b.l. 19).
Nors civilinÄje byloje nÄra pateiktas nepilnametÄs E. M. gimimo liudijimas, taÄiau kaip matyti iÅ¡ atsakovų pozicijos (R. M. atsiliepimo į ieÅ¡kinį bei R. M. neprieÅ¡taravimo pateiktam ieÅ¡kiniui) civilinÄje byloje nÄra ginÄo, kad atsakovai yra Å¡ios nepilnametÄs tÄvai. Kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos (CK 6.263 straipsnis). Ä®statymai gali numatyti, kad žalÄ privalo atlyginti asmuo, kuris tos žalos nepadarÄ, bet yra atsakingas už žalÄ padariusio asmens veiksmus (netiesioginÄ civilinÄ atsakomybÄ) (CK 6.246, 6.263 straipsniai).
Už nepilnameÄio iki keturiolikos metų padarytÄ Å¾alÄ atsako jo tÄvai ar globÄjai, jei neįrodo, kad žala atsirado ne dÄl jų kaltÄs (CK 6.275 straipsnis) (tÄvų kaltÄs prezumpcija). Byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad žalÄ transporto priemonei padarÄ mažametÄ E. M., gim. 2004-12-01, kadangi ji, žaisdama stikliniu kamuoliuku, jį mÄtydama, pataikÄ Ä¯ pravažiuojanÄio automobilio stogÄ ir jį įlenkÄ. Už mažametÄs E. M. padarytÄ Å¾alÄ atsako jos tÄvai atsakovai R.
M. ir R. M., kadangi jie nepateikÄ Ä¯rodymų, jog jų dukra žalÄ padarÄ ne dÄl jų kaltÄs, t. y. nepaneigÄ kaltÄs prezumpcijos. Kadangi tÄvų teisÄs ir pareigos vaikams lygios, nesvarbu, ar tÄvai gyvena susituokÄ ar santuoka nutraukta, todÄl teismas konstatuoja, kad nagrinÄjamu atveju atsakovų R. M. ir R. M. atsakomybÄ yra solidari (CK 3.156 str.). CK 6.1015 str. 1 d. nustatyta, kad draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens.
Esant nustatytoms visoms sÄ lygoms atsakovų R. M. ir R. M. deliktinei civilinei atsakomybei kilti, atsakovams nepateikus duomenų, kad padarytÄ Å¾alÄ jie bÅ«tų atlyginÄ, ieÅ¡kinys tenkintinas, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų solidariai priteistina 597,44 Lt žalos atlyginimo ir 5 procentai metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme - 2013-03-06 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d., 6.246 â 6.249 str., 6.263str. 3 d., 6.275 str. 1 d., 6.1015 str. 1 d.).
IeÅ¡kinį patenkinus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų priteistina po 36,00 Lt žyminio mokesÄio (CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.). Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir Lietuvos Respublikos CPK 268 str., 270 str., 279 str. 307 str. 1 d., 441 str., teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų R. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir R. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 597,44 Lt (penkis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt septynis litus 44 ct) žalos atlyginimo ir 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2013-03-06 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovui AB ,,Lietuvos draudimasâ, įmonÄs kodas 1100051834, J.
BasanaviÄiaus g. 12, LT-03600 Vilnius, sÄ sk. Nr. LT77 7300 0100 0054 3713, ,,Swedbank", AB. Priteisti iÅ¡ atsakovų R. M. ir R. M. po 36,00 Lt (trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus 00 ct) žyminio mokesÄio ieÅ¡kovui AB âLietuvos draudimasâ. Sprendimas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu  Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per KÄdainių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                   Dalia BuziliauskienÄ