c47ff0b6-da3e-4b80-9a93-e1144685f43d · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpraÅ¡ymÄ dÄl atlyginimo už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laiko iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IÅ¡ieÅ¡kotoja J. S. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl 15 145,30 Lt dydžio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ. PaaiÅ¡kino, kad 2012-11-08 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas priÄmÄ sprendimÄ civilinÄje byloje Nr.2-1171-391/2012, kuriuo grÄ Å¾ino J.
Legislator headnote
AI generatedc47ff0b6-da3e-4b80-9a93-e1144685f43d · Vilniaus apygardos teismas: IÅ¡ieÅ¡kotoja vis tiek nebÅ«tų gavusi atlyginimo, kadangi buvo iÅ¡reiÅ¡kusi norÄ suteikti jai vaiko priežiÅ«ros atostogas nuo pirmos darbo dienos iki 2013-11-30.IÅ¡ieÅ¡kotoja praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , o skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ . IÅ¡ieÅ¡kotoja nurodÄ, kad nepriklausomai nuo to, ar iÅ¡ieÅ¡kotoja bÅ«tų iÅ¡Äjusi vaiko priežiÅ«ros atostogų nuo pirmos darbo dienos, ar nebÅ«tų, darbdavys privalÄjo skubiai vykdyti teismo sprendimÄ ir grÄ Å¾inti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Ä¯ darbÄ .
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-1619-565/2013Teisminio proceso Nr. 2-68-3-18912-2013-6Procesinio sprendimo kategorijos: 16.2.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. spalio 2 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta BurdulienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 26 d. nutarties, civilinÄje byloje pagal iÅ¡ieÅ¡kotojos J.
S. praÅ¡ymÄ dÄl atlyginimo už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laiko iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IÅ¡ieÅ¡kotoja J. S. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl 15 145,30 Lt dydžio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ. PaaiÅ¡kino, kad 2012-11-08 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas priÄmÄ sprendimÄ civilinÄje byloje Nr.2-1171-391/2012, kuriuo grÄ Å¾ino J.
S. į SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ BÅ«sto administravimo skyriaus vedÄjos pareigas, Å¡iÄ sprendimo dalį vykdant skubiai. Vilniaus apygardos teismas 2013-05-20 nutartimi sprendimo dalį dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojos grÄ Å¾inimo į darbÄ paliko nepakeistÄ . IÅ¡ieÅ¡kotoja pažymÄjo, kad skolininkas 2012-11-08 sprendimo nevykdÄ ir tik 2013-05-03 tarp iÅ¡ieÅ¡kotojos ir skolininko buvo pasiraÅ¡yta darbo sutartis, todÄl praÅ¡Ä už visÄ teismo sprendimo nevykdymo laikotarpį, t.y. nuo 2012-11-08 iki 2013-05-03, priteisti vidutinį darbo užmokestį.Skolininkas su iÅ¡ieÅ¡kotojos reikalavimais nesutiko ir praÅ¡Ä juos atmesti.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas iÅ¡ieÅ¡kotojos praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies ir 2013-06-26 nutartimi priteisÄ iÅ¡ skolininko SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ iÅ¡ieÅ¡kotojos J. S. naudai 13 091,70 Lt vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ . Teismas nustatÄ, kad skolininkui uždelsus įvykdyti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012-11-08 sprendimo dalį dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojos grÄ Å¾inimo į darbÄ , nuo minÄto teismo sprendimo priÄmimo dienos, t.y. 2012-11-08, iki jo įvykdymo dienos, t.y. 2013-05-03, skolininkas turi mokÄti iÅ¡ieÅ¡kotojai atlyginimÄ už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ .
Atsižvelgiant į tai, kad iÅ¡ieÅ¡kotoja iki 2012-11-30 gavo motinystÄs paÅ¡alpÄ , priteistinÄ sumÄ teismas sumažino 2 053,60 Lt. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atskiruoju skundu skolininkas praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-06-26 nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â iÅ¡ieÅ¡kotojos praÅ¡ymÄ dÄl atlyginimo už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ iÅ¡ieÅ¡kojimo atmesti. Skolininkas nurodÄ, kad teismas nepagrįstai nevertino iÅ¡ieÅ¡kotojos valios dÄl darbo santykių tÄstinumo tik nuo 2013-11-30.
IÅ¡ieÅ¡kotoja vis tiek nebÅ«tų gavusi atlyginimo, kadangi buvo iÅ¡reiÅ¡kusi norÄ suteikti jai vaiko priežiÅ«ros atostogas nuo pirmos darbo dienos iki 2013-11-30.IÅ¡ieÅ¡kotoja praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , o skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ . IÅ¡ieÅ¡kotoja nurodÄ, kad nepriklausomai nuo to, ar iÅ¡ieÅ¡kotoja bÅ«tų iÅ¡Äjusi vaiko priežiÅ«ros atostogų nuo pirmos darbo dienos, ar nebÅ«tų, darbdavys privalÄjo skubiai vykdyti teismo sprendimÄ ir grÄ Å¾inti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Ä¯ darbÄ .
PažymÄjo, kad iÅ¡Äjus vaiko priežiÅ«ros atostogų, darbo santykiai nenutrÅ«ksta. Skolininkui laiku neįvykdžius teismo sprendimo ir negrÄ Å¾inus iÅ¡ieÅ¡kotojos į darbÄ , darbdavys turi atlyginti iÅ¡ieÅ¡kotojos materialinius netekimus. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.).
ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str. 2, 3 d., 338 str.).Atskirasis skundas netenkintinas.Byloje nustatyta, kad Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2012-11-08 sprendimu grÄ Å¾ino iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Ä¯ SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ BÅ«sto administravimo skyriaus vedÄjos pareigas ir nurodÄ sprendimo dalį dÄl grÄ Å¾inimo į darbÄ vykdyti skubiai.
IÅ¡ieÅ¡kotoja buvo grÄ Å¾inta į darbÄ tik 2013-05-03. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad 2012-11-30 pasibaigus iÅ¡ieÅ¡kotojos vaiko priežiÅ«ros atostogoms, nuo 2012-12-01 jai nebuvo mokama motinystÄs paÅ¡alpa, todÄl nuo nurodytos datos, skolininkui neįvykdžius teismo sprendimo ir negrÄ Å¾inus iÅ¡ieÅ¡kotojos į darbÄ , ji negavo jai priklausanÄio darbo užmokesÄio. AtskirÄ jį skundÄ skolininkas grindžia tuo paÄiu argumentu, kurį nurodÄ ir atsiliepime į iÅ¡ieÅ¡kotojos praÅ¡ymÄ pirmosios instancijos teismui, t.y. kad teismo sprendimo įvykdymo uždelsimas iÅ¡ieÅ¡kotojai nesukÄlÄ jokių materialių pasekmių, kadangi ji nebÅ«tų gavusi atlyginimo iÅ¡ skolininko, kurio negauna ir dabar, nes buvo iÅ¡reiÅ¡kusi norÄ nuo pirmos grÄ Å¾inimo į darbÄ dienos iÅ¡eiti vaiko priežiÅ«ros atostogų.
KompensacijÄ už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ teismas priteisÄ vadovaudamasis CPK 772 str., kuriame numatyta, kad tais atvejais, kai darbdavys neįvykdo teismo sprendimo grÄ Å¾inti į darbÄ neteisÄtai atleistÄ darbuotojÄ , teismas iÅ¡ieÅ¡koto praÅ¡ymu priima nutartį iÅ¡ieÅ¡koti darbuotojui atlyginimÄ už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo sprendimo priÄmimo dienos iki jo įvykdymo dienos. Ta pati nuostata dÄl teismo sprendimo nevykdymo darbo teisinių santykių bylose teisinių padarinių numatyta ir DK 300 str.
Nesutiktina su skolininko argumentu, kad iÅ¡ieÅ¡kotoja vis tiek nebÅ«tų gavusi atlyginimo, kadangi buvo iÅ¡reiÅ¡kusi norÄ suteikti jai vaiko priežiÅ«ros atostogas nuo pirmos darbo dienos, kai bus grÄ Å¾inta į darbÄ , iki 2013-11-30. IÅ¡Äjus vaiko priežiÅ«ros atostogų darbo santykiai nenutrÅ«ksta (DK 180 str.).Pagal nacionalinÄje teisÄje įtvirtintÄ teisinį reglamentavimÄ darbuotojo teisÄ Ä¯ vaiko priežiÅ«ros atostogas ir darbo santykių iÅ¡saugojimÄ jų metu tiesiogiai susijusi su jo, kaip apdraustojo valstybiniu socialiniu draudimu, statusu ir atitinkamomis materialinÄmis garantijomis, visų pirma teise į Ligos ir motinystÄs socialinio draudimo įstatymo nustatytÄ paÅ¡alpÄ , t. y. tam tikros dalies dÄl tÄvystÄs ar motinystÄs netektų darbo pajamų kompensavimÄ .
Taigi ir vaiko priežiÅ«ros atostogų metu iÅ¡ieÅ¡kotoja bÅ«tų gavusi pajamas. Kaip jau minÄta, 2012-11-30 pasibaigus iÅ¡ieÅ¡kotojos vaiko priežiÅ«ros atostogoms, jai nuo 2012-12-01 nebuvo mokama motinystÄs paÅ¡alpa.IÅ¡ieÅ¡kotoja turÄjo pagrįstÄ teisÄ pasirinkti, pasibaigus vaiko priežiÅ«ros atostogoms, grįžti į darbÄ arba pratÄsti vaiko priežiÅ«ros atostogas, iki kol jam sueis treji metai. Tokia teise iÅ¡ieÅ¡kotoja pasinaudoto ir pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl vaiko priežiÅ«ros atostogų pratÄsimo.
TaÄiau, skolininkui neįvykdžius teismo sprendimo ir negrÄ Å¾inus iÅ¡ieÅ¡kotojos į darbÄ , ji negavo nei darbinių pajamų (atlyginimo), nei motinystÄs paÅ¡alpos. Byloje nustatyta, jog skolininkui buvo skirta bauda už Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012-11-08 sprendimo dalies dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojos grÄ Å¾inimo į darbÄ nevykdymÄ . Skolininkas ÄmÄsi tam tikrų aktyvių veiksmų dÄl sprendimo įvykdymo tik tuomet, kai antstolis kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl baudos paskyrimo, o prieÅ¡ tai formaliais pagrindais galimai siekÄ iÅ¡vengti operatyvaus sprendimo įvykdymo.
Byloje nÄra duomenų, kad darbo sutartis nebuvo sudaryta dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojos kaltÄs. Skolininkui, kaip darbdaviui, yra keliami didesni atidumo ir rÅ«pestingumo kriterijai dÄl teismo sprendimo buvusiam darbuotojui tinkamo ir greito įvykdymo. DÄl to už darbdavio veiksmų padarinius pagal įstatymÄ yra atsakingas pats darbdavys. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmos instancijos teismas teisingai taikÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias teismo sprendimo nevykdymo darbo teisinių santykių bylose teisinių padarinių taikymÄ , teisingai įvertino faktines bylos aplinkybes ir priÄmÄ pagrįstÄ bei teisÄtÄ nutartį.
Atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo skundžiamÄ teismo nutartį naikinti ar keisti, todÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-06-26 nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 26 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                     RÅ«ta BurdulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â