c47d7e66-29d8-4bee-a976-5c8fa1d5df76 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. ATP-340-309/2014Teisminio proceso Nr. 4-47-3-00116-2014-3Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2; 45.6; 79.1. (S)                                                                       ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 27 d.   Šiauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Zigmas Kavaliauskas,teismo posÄdyje raÅ¡ytinio apeliacinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal vieÅ¡osios įstaigos (toliau â VšĮ) â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus G.
Legislator headnote
AI generatedc47d7e66-29d8-4bee-a976-5c8fa1d5df76 · Å iaulių apygardos teismas: Teismas vadovavosi tik A. V. parodymais, kad patikrinimo dienÄ jis nedirbo, o važiavo pas meistrus, kad galÄtų gauti techninÄs apžiÅ«ros kortelÄ, kurios jis neturÄjo. A. V. parodÄ, kad aikÅ¡telÄje prie prekybos centro â(duomenys neskelbtini)â sustojo trumpam, nusipirkti prekybos centre cigareÄių. A. V. teismo posÄdžio metu pripažino padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , kadangi jis paliudijo faktÄ apie tai, kad į patikrinimo vietÄ atvyko neturÄdamas techninÄs apžiÅ«ros kortelÄs. Teismas nepagrįstai nevertino Å¡ios aplinkybÄs, taip pat nepriÄmÄ sprendimo dÄl pažeidimo perkvalifikavimo esant neginÄijamam faktui, kad buvo padarytas pažeidimas ir A.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. ATP-340-309/2014Teisminio proceso Nr. 4-47-3-00116-2014-3Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2; 45.6; 79.1. (S)                                                                       ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 27 d.   Šiauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Zigmas Kavaliauskas,teismo posÄdyje raÅ¡ytinio apeliacinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal vieÅ¡osios įstaigos (toliau â VšĮ) â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus G.
N. apeliacinį skundÄ dÄl TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 10 d. nutarties, kuria paliktas AdministracinÄs komisijos prie TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2014 m. sausio 6 d. nutarimas Nr. (duomenys neskelbtini) administracinÄje byloje nepakeistas ir VšĮ â(duomenys neskelbtini)â skundas netenkintas, n u s t a t Ä :              A. V. 2013 m. gruodžio 11 d. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas Nr. (duomenys neskelbtini), dÄl to, kad 2013 m. gruodžio 11 d. 9.20 val. kontrolierių V.
S. ir E. L., turinÄių teisÄ tikrinti lengvuosius automobilius taksi, atlikto patikrinimo metu aikÅ¡telÄje prie prekybos centro â(duomenys neskelbtini)â Taikos pr., taksi automobilio, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas A. V. nepateikÄ techninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄs, neturÄjo nustatytos formos taksi vairuotojo kortelÄs, taksi neturÄjo geltonos spalvos ženklo â plafono su užraÅ¡u taksi, bet stovÄjo teikianÄių keleivių vežimo paslaugas taksi eilÄje, turÄjo 2013 m. sausio 10 d. administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo, patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 1423 straipsnio 6 dalį, tai yra pažeidÄ Keleivių vežimo lengvaisiais taksi automobiliais taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2012 m. sausio 27 d.
įsakymu Nr. 3-80 DÄl keleivių vežimo lengvaisiais automobiliais taksi taisyklių patvirtinimo (toliau â TaisyklÄs) 26.3, 26.9 ir 9.3 punktus bei ATPK 1423 straipsnio 6 dalį.AdministracinÄ komisija prie TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos (toliau â AdministracinÄ komisija) 2014 m. sausio 6 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini), nutraukÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ iÅ¡keltÄ A. V., pagal ATPK 1423 straipsnio 6 dalį, nesant administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties.Apeliaciniu skundu VšĮ â(duomenys neskelbtini)â direktorius G.
N. praÅ¡o panaikinti 2014 m. balandžio 10 d. TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo nutartį ir pripažinti A. V. padarius pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1423 straipsnio 6 dalyje ir taikyti jame numatytÄ sankcijÄ .Skunde nurodo, kad nesutinka su teismo priimtu nutarimu ir mano, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ visas reikÅ¡mingas bylai aplinkybes, todÄl nutarimas yra nepagrįstas ir naikintinas. 2013 m. gruodžio 11 d. VšĮ â(duomenys neskelbtini)â kontrolierių V. S. ir E. L., turinÄių teisÄ tikrinti lengvuosius automobilius taksi (Lietuvos Respublikos kelių transporto kodekso 13 straipsnio 2 dalies 2 punktas), automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje prie prekybos centro â(duomenys neskelbtini)â atlikto patikrinimo metu, taksi automobilių eilÄje stovinÄio taksi automobilio, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas A. V. nepateikÄ techninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄs, neturÄjo nustatytos formos taksi vairuotojo kortelÄs. A. V. turÄjo 2013 m. sausio 10 d. administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 1423 straipsnio 6 dalį. Taksi neturÄjo geltonos spalvos ženklo â plafono su užraÅ¡u taksi, nors stovÄjo teikianÄių keleivių vežimo paslaugas taksi eilÄje, Å¡alia kitų automobilių teikianÄių taksi paslaugas, strategiÅ¡kai tinkamoje vietoje, netoli įÄjimo į prekybos centrÄ , kur pagal susiformavusiÄ praktikÄ Ä¯prastai laukiama keleivių, nes Äia didžiausias potencialių klientų srautas.
Taksi automobilis, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo apipavidalintas ant Å¡ono pagal Keleivių kelių transporto priemonių apipavidalinimo nuostatų reikalavimus (2012 m. sausio 27 d. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro įsakymu Nr. 3-80 patvirtintų Keleivių vežimo lengvaisiais automobiliais - taksi taisyklių 9.4 punktas).Pasak apelianto, bylos nagrinÄjimo teisme metu patikrinime dalyvavÄs kontrolierius (lauko) E. L. parodÄ, kad 2013 m. gruodžio 11 d. kartu su V. S. prie įÄjimo į prekybos centrÄ â(duomenys neskelbtini)â, taksi eilÄje, kurioje stovÄjo taksi paslaugas teikiantys lengvieji automobiliai, nustaÄius, kad lengvasis taksi automobilis, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), kurio apipavidalinimas atitiko nustatytus reikalavimus, stovi eilÄje be ženklo-plafono su užraÅ¡u âTaksiâ, atliktas automobilio vairuotojo A. V. dokumentų patikrinimas. Vairuotojas sÄdÄjo automobilyje už vairo, laukdamas klientų, patikrinimo metu neprieÅ¡taraudamas pateikÄ kontrolÄ vykdantiems pareigÅ«nams turimus dokumentus. A. V. nepateikÄ techninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄs, neturÄjo nustatytos formos taksi vairuotojo kortelÄs. Teismas nepagrįstai nevertino patikrinimÄ atlikusio kontrolieriaus duotų parodymų apie tai, kad taksi automobilis stovÄjo taksi eilÄje, vairuotojas sÄdÄjo automobilyje už vairo, laukdamas potencialių klientų (Keleivių vežimo lengvaisiais automobiliais taksi taisyklių 20 punktas - vairuotojai laukti keleivių privalo sÄdÄdami prie taksi vairo.
Pasirinkti keleivius savo nuožiÅ«ra vairuotojams draudžiama). NÄra pagrindo abejoti pareigÅ«no, savo kompetencijos ribose atlikusio patikrinimÄ , duotais parodymais.Be to VšĮ â(duomenys neskelbtini)â atstovas J. P. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad bÅ«tent A. V. vairuojamas lengvasis automobilis taksi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), stovÄjo kitų taksi laukianÄiųjų eilÄje, strategiÅ¡kai tinkamoje vietoje, netoli įÄjimo į prekybos centrÄ , kur didžiausias potencialių klientų skaiÄius.
A. V. sÄdÄjo automobilyje už vairo, laukdamas klientų. Apelianto teigimu, byloje esanti A. V. pateikta UAB â(duomenys neskelbtini)â pažyma apie tai, kad patikrinimo metu jis nedirbo, vertintina kritiÅ¡kai, nes darbdavys gali bÅ«ti suinteresuotas iÅ¡duoti tokio tipo pažymÄ , siekdamas apsaugoti darbuotojÄ nuo gresianÄios administracinÄs atsakomybÄs. Pažyma neįrodo, kad A. V. faktiÅ¡kai neteikÄ taksi paslaugų, nes pagal formuojamÄ teismų praktikÄ , stovÄjimas taksi eilÄje laukiant klientų, vertinamas kaip taksi paslaugų teikimas neatsižvelgiant į tai ar darbo, ar poilsio metu Å¡ios paslaugos buvo teikiamos.
A. V. darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äio neteikÄ bylos nagrinÄjimo AdministracinÄs komisijos posÄdyje, jį pateikÄ tik teismo posÄdžio metu. Naujų įrodymų teikimas apeliacinÄs instancijos teismui vertintinas kaip vienas iÅ¡ savigynos bÅ«dų. ŽiniaraÅ¡tyje žymimos tik dvi darbo valandos, taÄiau prie žiniaraÅ¡Äio pridÄtuose dokumentuose nurodyta, kad per nurodytas 2 darbo valandas A. V. nuvažiuodavo apie 60 kilometrų, todÄl žiniaraÅ¡tis vertintinas kritiÅ¡kai.Apeliantas teigia, kad teismas, priimdamas nutartį, rÄmÄsi motyvu, jog kilo ginÄas dÄl fakto, kur stovÄjimo taksi automobilis patikrinimo metu.
E. L. aiÅ¡kiai paliudijo, kad patikrinimo metu automobilis stovÄjo taksi eilÄje, greta kitų taksi paslaugas teikianÄių automobilių. Teismui kilus neaiÅ¡kumų, jis turÄjo bÅ«ti aktyvus ir papildomai apklausti patikrinime dalyvavusiÄ V. S., taÄiau teismas kilusius neaiÅ¡kumus nepagrįstai įvertino traukiamojo administracinÄn atsakomybÄn naudai, nevertindamas patikrinimÄ atlikusių pareigÅ«nų užfiksuotų faktų, E. L. duotų parodymų bei atstovo J. P. teiktų paaiÅ¡kinimų. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuluotoje praktikoje įtvirtinta pirmosios instancijos teismo pareiga bylÄ iÅ¡nagrinÄti visapusiÅ¡kai ir objektyviai, iÅ¡tirti ir įvertinti visas faktines bylos aplinkybes, sprendimÄ pagrįsti teisÄs normomis ir faktinÄmis aplinkybÄmis â t. y. priimti motyvuotÄ sprendimÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. gegužÄs 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A146-724/2010).
Teismas vadovavosi tik A. V. parodymais, kad patikrinimo dienÄ jis nedirbo, o važiavo pas meistrus, kad galÄtų gauti techninÄs apžiÅ«ros kortelÄ, kurios jis neturÄjo. A. V. parodÄ, kad aikÅ¡telÄje prie prekybos centro â(duomenys neskelbtini)â sustojo trumpam, nusipirkti prekybos centre cigareÄių. A. V. teismo posÄdžio metu pripažino padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , kadangi jis paliudijo faktÄ apie tai, kad į patikrinimo vietÄ atvyko neturÄdamas techninÄs apžiÅ«ros kortelÄs. Teismas nepagrįstai nevertino Å¡ios aplinkybÄs, taip pat nepriÄmÄ sprendimo dÄl pažeidimo perkvalifikavimo esant neginÄijamam faktui, kad buvo padarytas pažeidimas ir A.
V. vairavo transporto priemonÄ, kuri nebuvo praÄjusi techninÄs apžiÅ«ros.Apelianto nuomone, A. V. parodymai yra prieÅ¡taringi, kadangi teismo posÄdžio metu jis teigÄ nestovÄjÄs taksi eilÄje, o AdministracinÄs komisijos posÄdžio metu jis neneigÄ fakto, kad stovÄjo taksi eilÄje, nors buvo be plafono, tik teigÄ, kad neteikÄ taksi paslaugų. Jeigu A. V., kaip teigÄ teismo posÄdžio metu, neteikÄ taksi paslaugų, patikrinimo metu jis nebÅ«tų stovÄjÄs taksi eilÄje, sÄdÄjÄs automobilyje už vairo laukdamas klientų, o, nusipirkÄs, cigareÄių prekybos centre, iÅ¡važiavÄs. Galima daryti iÅ¡vadÄ , kad A.
V. stovÄjo taksi eilÄje, laukdamas klientų, be ženklo-plafono su užraÅ¡u âTaksiâ dÄl to, kad patikrinimo atveju galÄtų teigti kontrolieriams, kad nedirba. Byloje pateiktas A. V. darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tis įrodo, kad taksi paslaugas jis teikÄ neturÄdamas techninÄs apžiÅ«ros kortelÄs ir iki patikrinimo dienos.Apeliantas nurodo, kad taksi automobilis ne darbo metu turi bÅ«ti statomas bendroje stovÄjimo aikÅ¡telÄje. A. V., dirbantis taksi vairuotoju, privalo iÅ¡manyti teisÄs aktų ir Keleivių vežimo lengvaisiais automobiliais taksi taisyklių reikalavimus, reglamentuojanÄius jo vykdomÄ veiklÄ , ir juos besÄ lygiÅ¡kai vykdyti.
Teismas neįvertino aplinkybÄs, kad vairuotojas stovÄjo taksi eilÄje be ženklo-plafono su užraÅ¡u âTaksiâ, bÅ«tent dÄl to, kad neturÄjo techninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄs, privalomos turÄti visoms transporto priemonÄms ir tokiu bÅ«du siekÄ iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. FaktÄ , kad A. V. patikrinimo metu teikÄ taksi paslaugas patvirtina ir tai, kad jis pateikÄ darbo metu privalomus turÄti dokumentus, kuriuos patikrinimo metu papraÅ¡Ä pateikti kontrolÄ vykdantys pareigÅ«nai (iÅ¡skyrus techninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄ). 2012 m. sausio 27 d.
Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro įsakymu Nr. 3-80 patvirtintų Keleivių vežimo lengvaisiais taksi automobiliais taisyklÄse nustatyta, kad taksi automobilis privalo turÄti pramoniniu bÅ«du pagamintÄ Å¾enklÄ -plafonÄ su užraÅ¡u âTaksiâ, kuris turi bÅ«ti nuimtas eksploatuojant automobilį, kai juo neteikiamos taksi paslaugos (9.3 punktas), vairuotojas taksi darbo metu privalo turÄti ir kontrolÄ vykdantiems pareigÅ«nams reikalaujant pateikti techninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄ (ataskaitÄ ) (26.3 punktas), taisyklių 1 priede nustatytos formos taksi vairuotojo kortelÄ, pritvirtintÄ taksi salono priekyje keleiviams gerai matomoje vietoje, kurioje nurodyti vežÄjo nustatyti taksi tarifai, vežÄjo ir vairuotojo rekvizitai, priklijuota vairuotojo nuotrauka (26.9 punktas) ir kitus dokumentus.
Už Å¡ių Taisyklių pažeidimÄ , administracinÄ atsakomybÄ kyla pagal ATPK 1423 straipsnio 6 dalį. PatikrinimÄ atlikÄ kontrolieriai V. S. ir E. L., objektyviai įvertinÄ aplinkybes, teisingai nustatÄ, kad A. V. teikÄ taksi paslaugas, todÄl patikrinimÄ atliko savo kompetencijos ribose. A. V., darbo metu nepateikdamas techninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄs bei nustatytos formos taksi vairuotojo kortelÄs, taip pat stovÄdamas taksi eilÄje ir teikdamas taksi paslaugas be ženklo-plafono su užraÅ¡u âTaksiâ, pažeidÄ Keleivių vežimo lengvaisiais automobiliais taksi taisyklių 26.3, 26.4 ir 9.3 punktus, kas sudaro administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1423 straipsnio 6 dalyje.
Teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad nepateikta įrodymų dÄl fakto, kad patikrinimo metu A. V. stovÄjo taksi eilÄje ir teikÄ taksi paslaugas. Apelianto teigimu, VšĮ â(duomenys neskelbtini)â pateikÄ pakankamai įrodymų - patikrinimo aktas, administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, patikrinimÄ atlikusio pareigÅ«no parodymai ir atstovo paaiÅ¡kinimai. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliantas mano, kad TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismas, priimdamas nutartį, nepakankamai iÅ¡tyrÄ ir netinkamai įvertino surinktus įrodymus, dÄl ko buvo priimta nepagrįsta nutartis.AdministracinÄs komisijos prie TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos pirmininkÄ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinio skundo netenkinti ir apylinkÄs teismo nutartį palikti nepakeistÄ .
Mano, kad teismas visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡tyrÄs bylos aplinkybe priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kurios naikinti apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo. Apeliacinis skundas netenkintinas.ATPK 30211 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Administraciniu teisÄs pažeidimu (nusižengimu) laikomas prieÅ¡ingas teisei, kaltas (tyÄinis ar neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kÄsinamasi į valstybinÄ arba vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , nuosavybÄ, pilieÄių teises ir laisves, į nustatytÄ valdymo tvarkÄ , už kurį įstatymai numato administracinÄ atsakomybÄ.
Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu teisÄs pažeidimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK ypatingoje dalyje, sudÄtis. Administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties įrodymas sudaro pagrindÄ kilti administracinei atsakomybei, prieÅ¡ingu atveju nÄra pagrindo taikyti administracinÄs atsakomybÄs priemonių. Kad asmuo bÅ«tų pripažintas kaltu padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , turi bÅ«ti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių jo kaltÄ.
Duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas yra sprendimÄ priimanÄios institucijos/pareigÅ«no prerogatyva. Vadinasi, kiti proceso dalyviai, tarp jų ir administracinį teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija, gali teismui tik teikti pasiÅ«lymus dÄl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir dÄl iÅ¡vadų, darytinų vertinant įrodymus. Proceso dalyviui nepriimtinos teismo iÅ¡vados dÄl įrodymų vertinimo ar bylos faktinių aplinkybių nustatymo savaime negali bÅ«ti laikomos prieÅ¡taraujanÄios įstatymui.
Be to, apeliacinÄs instancijos teismas pastebi, kad viena iÅ¡ priimto procesinio sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo garantijų yra tinkamas įrodymų vertinimas. Teismas, priimdamas nutarimÄ , privalo konstatuoti, kurios aplinkybÄs yra nustatytos, kurios nenustatytos ir kokiais įrodymais tai grindžiama. Pagal ATPK 256 straipsnio nuostatas įrodymai administracinio teisÄs pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigÅ«nai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar jo nÄra, ar dÄl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
Teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone (ATPK 257 straipsnis). IÅ¡ paminÄtų teisÄs normų iÅ¡plaukia, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas.
PažymÄtina, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje privalo bÅ«ti surinkta tiek įrodymų, kurių pakaktų daryti motyvuotas ir pagrįstas iÅ¡vadas, o ne visi įrodymai. IÅ¡ ATPK 257 straipsnio nuostatų taip pat matyti, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
PažymÄtina, kad sprendžiant asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ bÅ«tina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu, kuris reiÅ¡kia, kad asmens kaltÄ padarius jam inkriminuotÄ pažeidimÄ privalo įrodyti kompetetinga institucija, o asmuo savo nekaltumo įrodinÄti neprivalo, bei iÅ¡ nekaltumo prezumpcijos iÅ¡plaukianÄiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai.
DÄl Å¡ių priežasÄių apelianto teiginys, kad A. V. darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äio neteikÄ bylos nagrinÄjimo AdministracinÄs komisijos posÄdyje, jį pateikÄ tik teismo posÄdžio metu ir toks naujų įrodymų teikimas apeliacinÄs instancijos teismui vertintinas kaip vienas iÅ¡ savigynos bÅ«dų, iÅ¡ esmÄs prieÅ¡tarauja nekaltumo prezumpcijos principui ir yra visiÅ¡kai nepagrįstas. Teismas taip pat pažymi, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens duotų parodymų prieÅ¡taringumas neįrodo jo kaltÄs padarius jam inkriminuotÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡analizavÄs byloje surinktus įrodymus, patikrinÄs juos įrodymų tyrimo ir vertinimo aspektu, daro iÅ¡vadÄ , kad byloje surinktų duomenų visuma neleidžia daryti iÅ¡vados, kad A. V. 2013 m. gruodžio 11 d. 9.20 val. teikÄ taksi paslaugas. Teismo vertinimu, administracinio teisÄs pažeidimo protokole užfiksuotas aplinkybes, paneigia byloje nustatytų aplinkybių visuma. A. V. tiek AdministracinÄs komisijos posÄdžio metu, tiek pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu nuosekliai neigÄ teikÄs taksi paslaugas, iÅ¡ liudytojo E. L. ir A.
V. pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu duotų parodymų matyti, kad A. V. automobilis stovÄjo ne taksi automobiliams stovÄti skirtoje vietoje, o bendroje, nors ir strategiÅ¡kai tinkamoje teikti taksi paslaugas, automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs vietoje, kad ant A. V. automobilio nebuvo pramoniniu bÅ«du pagaminto ženklo-plafono su užraÅ¡u âTaksiâ, kuris turi bÅ«ti nuimtas eksploatuojant automobilį, kai juo neteikiamos taksi paslaugos (Taisyklių 9.3 punktas), kad automobilyje nebuvo pritvirtinta nustatytos formos taksi vairuotojo kortelÄ, kurioje nurodyti vežÄjo nustatyti taksi tarifai, vežÄjo ir vairuotojo rekvizitai, priklijuota vairuotojo nuotrauka, kuri bÅ«tina tik teikiant taksi paslaugas (Taisyklių 26.9 punktas), tokius duomenis taip pat patvirtina ir UAB â(duomenys neskelbtini)â pažyma apie tai, kad patikrinimo metu A.
V. nedirbo, taigi byloje nÄra jokių įrodymų, kad A. V. bÅ«tų laukÄs klientų ar kitaip vykdÄs taksi veiklÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad vien prielaidos, kad A. V. sÄdÄjo taksi automobilio, kuris buvo apipavidalintas ant Å¡ono pagal Keleivių kelių transporto priemonių apipavidalinimo nuostatų reikalavimus, vairuotojo vietoje, kad jis turÄjo ir pateikÄ kitus teikiant taksi paslaugas reikalingus turÄti dokumentus, kad jis turÄjo 2013 m. sausio 10 d. administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 1423 straipsnio 6 dalį, neįrodo, jog jis teikÄ taksi paslaugas.
Teismas neturi pagrindo abejoti UAB â(duomenys neskelbtini)â pažyma, kurioje nurodyta, kad A. V. patikrinimo metu jis nedirbo. Apelianto iÅ¡dÄstyti argumentai dÄl Å¡ios pažymos vertinimo yra niekuo nepagrįstos prielaidos ir todÄl atmestini. Teismo vertinimu, byloje surinkti įrodymai nepaneigia A. V. pateiktos versijos, kad jis į prekybos centro aikÅ¡telÄ atvyko tik trumpam, kad jis vyko remontuotis automobilio ir tÄ dienÄ taksi paslaugų neteikÄ, tokiÄ versijÄ paneigianÄius duomenis turi surinkti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija. Apeliantas teigia, kad AdministracinÄ komisija nustaÄiusi, jog A.
V. vairavo automobilį, kuriam neatlikta privaloma techninÄ apžiÅ«ra, privalÄjo jo padarytÄ pažeidimÄ perkvalifikuoti į ATPK 123 straipsnio 1 dalį. ATPK 221 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad AdministracinÄs komisijos nagrinÄja Å¡io kodekso 123 straipsnyje (dÄl traktorių, savaeigių važiuoklių, traktorių priekabų ir kelių tiesimo maÅ¡inų registravimo bei techninÄs apžiÅ«ros taisyklių pažeidimo). NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad techninÄ apžiÅ«ra nebuvo atlikta lengvajam automobiliui, todÄl perkvalifikuoti veikos į ATPK 123 straipsnio 1 dalį AdministracinÄ komisija nebuvo kompetetinga.
Byloje nÄra duomenų apie tai, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija bÅ«tų pateikusi praÅ¡ymÄ A. V. pažeidimÄ perkvalifikuoti į kitÄ ATPK normos pažeidimÄ , todÄl tiek AdministracinÄ komisija, tiek pirmosios instancijos teismas perkvalifikuoti inkriminuoto pažeidimo neturÄjo teisinio pagrindo. ApeliacinÄs instancijos teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, daro iÅ¡vadÄ , kad TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismas priimdamas 2014 m. balandžio 10 d. nutartį administracinio teisÄs pažeidimų byloje tinkamai pritaikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus, teisÄtai ir pagrįstai paliko nepakeistÄ AdministracinÄs komisijos prie TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2014 m. sausio 6 d. nutarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), todÄl naikinti Å¡iÄ teismo priimtÄ nutartį apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: VšĮ â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus G. N. apeliacinio skundo netenkinti ir TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 10 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄjas                                                                                        Zigmas Kavaliauskas