c47d0c68-d060-4c31-9abc-e85291bfa438 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-2566-1057/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-58297-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4.; 1.2.29.1.2.; 2.12.1.4.(S)VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAST E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Į S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. rugsÄjo 7 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Evelina PetraitienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 3-ojo skyriaus prokuroro ArtÅ«ro Survilos pareiÅ¡kimÄ dÄl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje R.
Legislator headnote
AI generatedc47d0c68-d060-4c31-9abc-e85291bfa438 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Pastaroji aplinkybÄ sukÄlÄ abejonių ar R. R. gali turÄti vairuotojo pažymÄjimÄ . R. R. pristatÄs pareigÅ«nas R. Z. informavo, kad R. R. niekada nebuvo suteikta teisÄ vairuoti motorinÄs transporto priemonÄs, taip pat tai pažymima minÄtame teismo nutarime. Pokalbio metu R. R. į klausimÄ , kodÄl teismas neatÄmÄ vairuotojo pažymÄjimo, paaiÅ¡kino, kad minÄtas pažeidimas buvo padarytas anksÄiau, kad paÄmimas nebuvo taikomas, painiojosi savo paaiÅ¡kinimuose. MinÄtas vairuotojo pažymÄjimas ir kiti daiktai paimti saugojimui.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-2566-1057/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-58297-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4.; 1.2.29.1.2.; 2.12.1.4.(S)VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAST E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Į S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. rugsÄjo 7 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Evelina PetraitienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 3-ojo skyriaus prokuroro ArtÅ«ro Survilos pareiÅ¡kimÄ dÄl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje R.
R., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), baigÄs 6 klases, iÅ¡siskyrÄs, nedirbantis, baustas administracine tvarka, teistas:2002-07-16 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal 1961m. BK 272 str. 2 d. â 45 paros areÅ¡to bausmÄs vykdymÄ atidedant 2 metams;2004-02-06 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d., 178 str. 3 d. paskiriant laisvÄs atÄmimÄ 2 metams ir atidedant bausmÄs vykdymÄ 2 metams ir 6 mÄnesiams;2004-06-09 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 2 d. (4 epizodai) paskiriant laisvÄs atÄmimÄ 8 mÄn., bausmÄs vykdymÄ atidedant 2 m.2004-07-08 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 2 d. paskiriant laisvÄs atÄmimÄ 8 mÄn. 10 d.;2005-03-04 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 10 mÄn.;2005-07-14 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 1 d. paskiriant laisvÄs atÄmimÄ 10 mÄn.;2005-09-22 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal BK 284 str., 140 str. 1 d. paskiriant laisvÄs atÄmimÄ 9 mÄn.;2005-11-02 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal BK 180 str. 1 d. paskiriant laisvÄs atÄmimÄ 1 m. 6 mÄn.;2007-12-11 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 2 m.;2008-11-21 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 2 d. (3 epizodai), 281 str. 1d., 4 d. paskiriant laisvÄs atÄmimÄ 3 m., subendrinus su 2007-12-11 nuosprendžiu â laisvÄs atÄmimÄ 3 m. 2 mÄn.;2015-04-29 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal BK 182 str. 1 d. (6 epizodai), 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. (4 epizodai), 300 str. 1 d. (3 epizodai), 300 str. 2 d. (2 epizodai) paskiriant subendrintÄ 3 m. laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir pagal BK 641 str. jÄ sumažinus vienu treÄdaliu iki 2 m.; 2017-08-17 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal BK 281 str. 7 d. paskiriant 45 parų areÅ¡tÄ jį sumažinant pagal BK 641 str. vienu treÄdaliu iki 30 parų (baudžiamasis įsakymas dar neįsiteisÄjÄs);kaltinamas pagal BK 300 straipsnio 2 dalį, n u s t a t Ä :
             R. R. ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku ir vietoje iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įgijo žinomai netikrÄ Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), R. R. vardu, kurį gabeno ir laikÄ iki 2016-12-15, kai apie 15.50 val. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos valdymo areÅ¡tinÄs ir konvojaus skyriuje, T. KosciuÅ¡kos g. 1, Vilniuje, atliekant kratÄ pinginÄje buvo rastas netikras vairuotojo pažymÄjimas R.
R. vardu.             Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas R. R. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai.             2017-08-02 įtariamuoju apklaustas R. R. teigÄ, kad neprisimena aplinkybių kaip įgijo netikrÄ vairuotojo pažymÄjimÄ , nurodytÄ Ä¯tarime, nes tai buvo labai seniai. Jis niekada neturÄjo vairuotojo pažymÄjimo ir neturÄjo teisÄs vairuoti automobilį. NetikrÄ vairuotojo pažymÄjimÄ nusipirko, kad galÄtų vairuoti neturÄdamas tam teisÄs. 2016-12-15 buvo pristatytas į Vilniaus m. areÅ¡tinÄ atlikti areÅ¡tÄ pagal UkmergÄs teismo sprendimÄ .
AreÅ¡tinÄje atliekant kratÄ ir pareigÅ«nams pareikalavus, pateikÄ su savimi turÄtus daiktus, tarp jų ir piniginÄ. PareigÅ«nai piniginÄje rado minÄtÄ vairuotojo pažymÄjimÄ . PareigÅ«nams tai sukÄlÄ Ä¯tarimÄ , nes jis buvo baustas už automobilio vairavimÄ esant neblaiviam. PareigÅ«nams prisipažino, kad vairuotojo pažymÄjimas yra netikras, nes niekuomet neturÄjo teisÄs vairuoti (b.l. 25-26). Kaltinamojo R. R. kaltÄ, padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamas veikÄ , be jo paties prisipažinimo, patvirtina ir kita ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga.Ikiteisminio tyrimo metu 2017-08-02 liudytoju apklaustas P. D. nurodÄ, jog 2016-12-15, apie 15.50 val. atliekant pristatyto R.
R. kratÄ , jo piniginÄje buvo rastas vairuotojo pažymÄjimas, iÅ¡duotas jo vardu. R. R. buvo uždaromas į areÅ¡tinÄ vykdant UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo nutarimÄ skirti jam 20 parų administracinio areÅ¡to bausmÄ už pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 130-1 str. (nutarime (b.l.20-21) nurodytas 1302 str.). Kilo įtarimas, ar R. R. gali turÄti vairuotojo pažymÄjimÄ , nes teismo sprendime buvo pasakyta, kad R. R. neturi teisÄs vairuoti. R. R. paaiÅ¡kino, kad neturi teisÄs vairuoti ir pažymÄjimas netikras (b.l. 11).2016-12-15 R.
M. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodoma, jog pradedamas ikiteisminis tyrimas dÄl BK 300 str. 2 d. numatytos nusikalstamos veikos padarymo (b.l. 5).2016-12-15 P. D. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodoma, jog apie 15.50 val. atliekant visÄ pristatyto asmens R. R. kratÄ jo piniginÄje buvo rastas vairuotojo pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotas jo vardu. R. R. uždarytas į areÅ¡tinÄ vykdant UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2016-09-05 nutarimÄ skirti jam 20 parų administracinio areÅ¡to bausmÄ už pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 130-1 str. (nutarime (b.l.20-21) nurodytas 1302 str.).
Pastaroji aplinkybÄ sukÄlÄ abejonių ar R. R. gali turÄti vairuotojo pažymÄjimÄ . R. R. pristatÄs pareigÅ«nas R. Z. informavo, kad R. R. niekada nebuvo suteikta teisÄ vairuoti motorinÄs transporto priemonÄs, taip pat tai pažymima minÄtame teismo nutarime. Pokalbio metu R. R. į klausimÄ , kodÄl teismas neatÄmÄ vairuotojo pažymÄjimo, paaiÅ¡kino, kad minÄtas pažeidimas buvo padarytas anksÄiau, kad paÄmimas nebuvo taikomas, painiojosi savo paaiÅ¡kinimuose. MinÄtas vairuotojo pažymÄjimas ir kiti daiktai paimti saugojimui.
Ä®tarus, kad vairuotojo pažymÄjimas gali bÅ«ti suklastotas, apie tai buvo informuotas Vilniaus VPK budÄtojas.2016-12-15 P. D. pateikÄ Ä¯ bylÄ vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l.8-9).2017-03-17 Lietuvos teismo ekspertizÄs centro specialisto iÅ¡vadoje Nr. 11-417 (17) nurodyta, jog vairuotojo pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini) yra pagamintas ne pagal tokio dokumento gamybos reikalavimus, t. y. vairuotojo pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini) R. R. vardu yra netikras (b.l.12-18).Byloje taip pat yra pateikta 2016-09-05 UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo nutarimo kopija administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.6.-986-161/2016.
Nutarimo motyvuojamojoje dalyje nurodyta, kad R. R. nÄra įgijÄs teisÄs vairuoti (b.l.20-21).2017-08-02 nutarimu R. R. skirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b.l. 28).Pagal BK 300 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas pagamino netikrÄ asmens tapatybÄs kortelÄ, pasÄ , vairuotojo pažymÄjimÄ ar valstybinio socialinio draudimo pažymÄjimÄ arba suklastojo tikrÄ asmens tapatybÄs kortelÄ, pasÄ , vairuotojo pažymÄjimÄ ar valstybinio socialinio draudimo pažymÄjimÄ , arba žinomai netikrÄ ar žinomai suklastotÄ tikrÄ asmens tapatybÄs kortelÄ, pasÄ , vairuotojo pažymÄjimÄ ar valstybinio socialinio draudimo pažymÄjimÄ laikÄ, gabeno, siuntÄ, panaudojo ar realizavo.
Å ie požymiai yra alternatyvÅ«s ir baudžiamosios atsakomybÄs kilimui yra reikalinga bent vieno iÅ¡ jų egzistavimas.             Teismo vertinimu ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys visiÅ¡kai patvirtina, jog kaltinamasis R. R. įgijo ir laikÄ Å¾inomai netikrÄ vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Tai patvirtina paties kaltinamojo parodymai, kuriuose jis teigia, kad jis niekada nebuvo įgijÄs teisÄs vairuoti, o vairuotojo pažymÄjimÄ jis nusipirko (b.l. 25-26).
Specialisto iÅ¡vadoje Nr. 11-417 (17) taip pat aiÅ¡kiai patvirtinama, jog R. R. vardu iÅ¡duotas vairuotojo pažymÄjimas yra netikras (b.l. 12-18). UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2016-09-05 nutarime (b.l.20-21) administracinÄje byloje (kuris nebuvo skųstas instancine tvarka, kas reiÅ¡kia, jog pats R. R. nutarime įvardintus faktus vertino kaip teisingus) nustatyta, jog R. R. neturÄjo įgijÄs vairuotojo pažymÄjimo. Taigi, Å¡ie ir kiti anksÄiau minÄti duomenys leidžia teismui daryti vienareikÅ¡miÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , jog kaltinamasis R.
R. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 300 str. 2 d., t. y. laikÄ Å¾inomai netikrÄ vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini).              Kaltinamajam paskelbus apie galimybÄ kreiptis į teisÄjÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, R. R. tam pritarÄ ir sutiko su siÅ«lomos bausmÄs rūšimi, taÄiau praÅ¡Ä sumažinti bausmÄs laikÄ (b. l. 56). Teismas, įvertinÄs bylos duomenis, esant BPK 418 straipsnio 1 dalies pagrindams, sprendžia, jog procesas gali bÅ«ti baigiamas priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ .
BK 300 str. 2 d. nurodyta, jog kaltininkui už Å¡iame straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ gali bÅ«ti skiriamas areÅ¡tas arba laisvÄs atÄmimas iki 4 metų. Skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į BK 54 str. 2 d. dalyje nurodytas aplinkybes. Kaltinamasis R. R. padarÄ vienÄ apysunkÄ tyÄinÄ nusikalstamÄ veikÄ . Jo paties parodymai leidžia teigti, jog veika padaryta tiesiogine tyÄia, kadangi kaltinamasis žinojo, jog įsigijo ir laiko netikrÄ vairuotojo pažymÄjimÄ ir jis norÄjo taip veikti.
Å ios nusikalstamos veikos tikslas buvo nesilaikant įstatymų nustatytos tvarkos įsigyti vairuotojo pažymÄjimÄ . Nusikalstamos veikos sudÄtis â formali, todÄl jau nuo vairuotojo pažymÄjimo įgijimo veika buvo baigta. Kaltinamasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, o tai pagal BK 59 str. 1 d. 2 p. vertinama kaip lengvinanti aplinkybÄ (b.l. 11, 25). Kaltinamojo asmenybÄ vertinama neigiamai â nedirba (b.l. 55), administracine tvarka baustas 23 kartus (b.l. 32-41), 11 kartų teistas Lietuvoje ir 2 kartus Vokietijoje (b.l. 41-49).
Skirdamas bausmÄ teismas taip pat pažymi, jog R. R. nusikalstamÄ veikÄ padarÄ esant neiÅ¡nykusiam teistumui už anksÄiau padarytas nusikalstamas veikas. Prokuroras pareiÅ¡kime dÄl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu pasiÅ«lÄ kaltinamajam R. R. skirti 45 parų areÅ¡to bausmÄ ir, vadovaujantis BK 641 str., mažinti jÄ vienu treÄdaliu iki 30 parų. Teismo vertinimu, prokuroro siÅ«lomos rūšies ir dydžio bausmÄ, atsižvelgus į minÄtas bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingas aplinkybes, Å¡iuo konkreÄiu atveju yra proporcinga padarytai veikai, todÄl jÄ didinti ar mažinti (kaip to praÅ¡o kaltinamasis), nÄra pagrindo.Civilinis ieÅ¡kinys byloje nepareikÅ¡tas, proceso iÅ¡laidų nÄra.
Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti paliekama galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos.Daiktas, turintis reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â R. R. vardu pagalintas vairuotojo pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini) â po baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo perduodamas sunaikintinas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : R. R., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 45(keturiasdeÅ¡imt penkių) parų areÅ¡tÄ , bausmÄ atliekant areÅ¡tinÄje.Vadovaujantis LR BK 641 str. paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir R.
R., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), paskirti 30 (trisdeÅ¡imties) parų areÅ¡tÄ , bausmÄ atliekant areÅ¡tinÄje.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos.DaiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â R. R. vardu pagamintÄ vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) â po baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo perduoti sunaikinti. IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam R.
R., kad:1. Nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisÄ per keturiolikÄ dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.2. Padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinÄs galios.3. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ teismo posÄdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ , teismas nÄra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) ar dydžio bausmÄ, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.4.
Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.5. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                                                      Evelina PetraitienÄNuoraÅ¡as tikras:
            Â