Legislator Case Law & Legislation
c471d4e2-8332-4cbf-bc28-4a03a65c9656 AI generated

c471d4e2-8332-4cbf-bc28-4a03a65c9656 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number c471d4e2-8332-4cbf-bc28-4a03a65c9656
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

S., J. L. bei valstybės įmonė Turto bankas. Teismas n u s t a t ė : pareiÅ¡kėja R. T. kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama atnaujinti terminÄ pareiÅ¡kėjos motinos sesers (pareiÅ¡kėjos tetos) K. D. V. palikimui priimti. PareiÅ¡kėja nurodė, kad terminÄ palikimui priimti praleido dėl svarbių priežasčių, nes jai nebuvo žinoma aplinkybė, jog jos tetai nuosavybės teise priklauso nekilnojamasis turtas. 2019 m. rudenį su pareiÅ¡kėja susisiekė M. J. ir informavo, kad jai kartu su mirusiÄ ja nuosavybės teise priklauso žemės sklypo dalys ir savininkai ketina juos parduoti, tačiau po palikėjos K.

Legislator headnote

AI generated

c471d4e2-8332-4cbf-bc28-4a03a65c9656 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, kad teismas, nagrinėjantis įpėdinio praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ palikimui priimti, turi: pirma, nustatyti, ar egzistavo pareiÅ¡kėjo nurodytos aplinkybės, kuriomis jis remiasi kaip svarbiomis priežastimis, sutrukdžiusiomis priimti palikimÄ ; antra, konstatavęs, kad atitinkamos aplinkybės buvo, teismas turi vertinti, ar jos yra svarbios pateisinti termino praleidimÄ ; trečia, teismas turi iÅ¡siaiÅ¡kinti palikimÄ priėmusių įpėdinių ar kitų suinteresuotų asmenų pozicijÄ dėl termino atnaujinimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. birželio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-295/2011).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2YT-2123-1097/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-31853-2019-1 Procesinio sprendimo kategorija 3.4.5.19 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. sausio 15 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja RÅ«ta Latvelė, sekretoriaujant Ingridai Žuraitei, dalyvaujant pareiÅ¡kėjai R. T., pareiÅ¡kėjos R. T. atstovei advokatei Violetai Zabielienei, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos R. T. pareiÅ¡kimÄ dėl įstatymu nustatyto termino atnaujinimo, suinteresuotieji asmenys I.

S., J. L. bei valstybės įmonė Turto bankas. Teismas n u s t a t ė : pareiÅ¡kėja R. T. kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama atnaujinti terminÄ pareiÅ¡kėjos motinos sesers (pareiÅ¡kėjos tetos) K. D. V. palikimui priimti. PareiÅ¡kėja nurodė, kad terminÄ palikimui priimti praleido dėl svarbių priežasčių, nes jai nebuvo žinoma aplinkybė, jog jos tetai nuosavybės teise priklauso nekilnojamasis turtas. 2019 m. rudenį su pareiÅ¡kėja susisiekė M. J. ir informavo, kad jai kartu su mirusiÄ ja nuosavybės teise priklauso žemės sklypo dalys ir savininkai ketina juos parduoti, tačiau po palikėjos K.

D. V. mirties niekas nėra priėmęs palikimo ir nuosavybė yra mirusiosios vardu. Atsižvelgiant į tai, pareiÅ¡kėjai apie palikimÄ tapo žinoma tik tada, kai į jÄ kreipėsi M. J. PareiÅ¡kėja taip pat nurodė, kad yra Å¡eÅ¡tos eilės įpėdinė, kitų paveldėtojų nėra. Suinteresuotas asmuo VÄ® Turto bankas pateikė atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kimÄ , kuriame nurodė, kad praÅ¡ymo tenkinimui neprieÅ¡taraus, jei bus nustatytas pagrindas terminui atnaujinti. Teismo posėdžio metu pareiÅ¡kėja palaikė pareiÅ¡kimÄ jame iÅ¡dėstytais motyvais.

PareiÅ¡kimas tenkintinas. Palikimo atsiradimo momentas sutampa su palikėjo mirties momentu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 5.3 straipsnio 1 dalis). Vadovaujantis CK 5.50 straipsniu, kad įgytų palikimÄ , įpėdinis turi jį priimti. Ä®pėdinis laikomas priėmusiu palikimÄ , kai jis faktiÅ¡kai pradėjo paveldimÄ turtÄ valdyti arba kai padavė palikimo atsiradimo vietos notarui pareiÅ¡kimÄ dėl palikimo priėmimo. Tokie veiksmai turi bÅ«ti atliekami per 3 mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos (CK 5.50 straipsnio 1–3 dalys).

CK 5.50 straipsnio 3 dalyje nustatytas terminas palikimui priimti nėra naikinamasis. Teismas gali praleistÄ terminÄ atnaujinti, jeigu pripažįsta, kad terminas buvo praleistas dėl svarbių priežasčių (CK 5.57 straipsnio 1 dalis). Svarbių priežasčių sÄ voka ir kriterijai įstatyme nėra apibrėžti, todėl kiekvienu atveju pagal byloje nustatytas faktines aplinkybes turi bÅ«ti vertinama, ar yra pagrindas atnaujinti praleistÄ terminÄ palikimui priimti. Procesinė naÅ¡ta įrodyti, jog įpėdinis dėl nuo jo nepriklausančių svarbių priežasčių tinkamai negalėjo pasirÅ«pinti įstatyme įtvirtintomis savo teisėmis, tenka pareiÅ¡kėjui (CPK 178 straipsnis).

Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, kad teismas, nagrinėjantis įpėdinio praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ palikimui priimti, turi: pirma, nustatyti, ar egzistavo pareiÅ¡kėjo nurodytos aplinkybės, kuriomis jis remiasi kaip svarbiomis priežastimis, sutrukdžiusiomis priimti palikimÄ ; antra, konstatavęs, kad atitinkamos aplinkybės buvo, teismas turi vertinti, ar jos yra svarbios pateisinti termino praleidimÄ ; trečia, teismas turi iÅ¡siaiÅ¡kinti palikimÄ priėmusių įpėdinių ar kitų suinteresuotų asmenų pozicijÄ dėl termino atnaujinimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. birželio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-295/2011).

Teismai, spręsdami klausimÄ dėl termino palikimui priimti atnaujinimo, turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dėl kurių terminas buvo praleistas ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir kitas teisinę reikÅ¡mę turinčias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis dėl palikimo priėmimo. KlausimÄ , ar konkrečios termino palikimui priimti praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis, ar Å¡ios yra pagrindas jį atnaujinti, teismai turi spręsti atsižvelgdami į terminų, nustatytų palikimui priimti, paskirtį, teisinius padarinius, konkrečias bylos aplinkybes, byloje dalyvaujančių Å¡alių elgesį, asmens, praÅ¡ančio atnaujinti terminÄ , teisinį statusÄ , pareiÅ¡kėjo elgesį bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, taip pat į protingumo, sÄ Å¾iningumo bei teisingumo kriterijus (CK 1.5 straipsnis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. kovo 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-91/2011; 2012 m. balandžio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-191/2012).

Vertinant pareiÅ¡kėjo elgesį, bÅ«tina atsižvelgti į tai, ar jis buvo pakankamai atidus, sÄ Å¾iningas ar, prieÅ¡ingai, savo teises įgyvendino nerÅ«pestingai, aplaidžiai. Å ia prasme kiekvienam konkrečiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualÅ«s sÄ Å¾iningo, atidaus bei rÅ«pestingo asmens elgesio standartai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. sausio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-46/2006; 2007 m. kovo 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-126/2007 ir kt.). Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad Kristina D.

V. – pareiÅ¡kėjos R. T. teta (pareiÅ¡kėjos motinos sesuo) – mirė 2014 m. gegužės 18 d. (b. l. 6). IÅ¡ nekilnojamojo turto registro duomenų matyti, kad žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini), Vilniuje, bendrasavininkė yra Kristina D. V. (b. l. 28–67). IÅ¡ testamentų registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad įrašų apie palikimo priėmimÄ nėra (b. l. 68). IÅ¡ gyventojų registro iÅ¡rašų ir pateiktų dokumentų nustatyta, kad palikėjos sutuoktinis E. V. (įpėdinis pagal CK 5.13 straipsnį) 2009 m. spalio 20 d. mirė (b. l. 7), palikėjos sÅ«nus E. V. (pirmos eilės įpėdinis pagal įstatymÄ â€“ CK 5.11 straipsnio 1 dalies 1 punktas) 2010 m. lapkričio 4 d. mirė (b. l. 8, 70).

Taip pat nustatyta, kad palikėjos tėvai A. M. ir V. M. (antros eilės įpėdiniai pagal įstatymÄ ) yra mirę (b. l. 82, 83). PareiÅ¡kėjos motina T. R. (ketvirtos eilės įpėdinė pagal įstatymÄ ) yra palikėjos sesuo ir taip pat yra mirusi 2017 m. rugpjūčio 1 d. (b. l. 83). PareiÅ¡kėja turi dvi seseris I. S. ir J. L., kurios yra įtrauktos į bylÄ suinteresuotais asmenimis (b. l. 69). Atsižvelgiant į tai, kad nėra pirmesnės eilės įpėdinių, galinčių priimti palikimÄ , pareiÅ¡kėja R.

T. pagal CK 5.11 straipsnį priskirtina prie paveldėtojų pagal įstatymÄ penktos eilės įpėdinių. Testamentu nepaliktas turtas turi bÅ«ti paveldimas pagal įstatymÄ (CK 5.22 straipsnio 1 dalis). Procesiniuose dokumentuose iÅ¡dėstytos aplinkybės, į bylÄ pateikti įrodymai, teikti paaiÅ¡kinimai teismo posėdžio metu patvirtina pareiÅ¡kėjos siekį paveldėti mirusiosios turtÄ . Suinteresuoti asmenys byloje nereiÅ¡kė prieÅ¡taravimų dėl pareiÅ¡kėjos pareikÅ¡to reikalavimo.

PareiÅ¡kėja, kreipdamasi į teismÄ dėl palikimui priimti praleisto termino atnaujinimo, nurodė, kad terminÄ praleido dėl svarbių priežasčių, t. y. nežinojo, jog mirusioji turi nekilnojamojo turto ir apie jį sužinojo iÅ¡ M. J. tik 2019 m. rudenį. Teismo posėdžio metu liudytoja M. J. paaiÅ¡kino, kad yra viena iÅ¡ žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini) Vilniuje, bendrasavininkų ir ėmėsi organizuoti Å¡ių sklypų pardavimÄ , nes dėl daug bendrasavininkių buvimo sklypais neįmanoma kitaip disponuoti ar naudotis.

Å iame procese ji sužinojo, kad viena iÅ¡ bendrasavininkių yra K. D. V. ir kreipėsi į pareiÅ¡kėjÄ dėl palikimo priėmimo, kad bÅ«tų galima toliau spręsti su bendrosios nuosavybės teise susijusius klausimus. Liudytoja patvirtino, kad į pareiÅ¡kėjÄ kreipėsi 2019 m. rudenį. Taigi nurodytos aplinkybės ir byloje esantys duomenys leidžia konstatuoti, kad pareiÅ¡kėja dėl objektyvių priežasčių apie tetos turėtÄ turtÄ â€“ žemės sklypų dalis– sužinojo pavėluotai ir neturėjo galimybės kreiptis dėl Å¡io palikimo priėmimo per įstatymo nustatytÄ trijų mėnesių terminÄ .

Byloje nėra duomenų, kurie leistų teigti, kad pareiÅ¡kėjai buvo ar turėjo bÅ«ti žinoma apie tetos turimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ anksčiau (CPK 178, 185 straipsniai). Todėl, teismo vertinimu, Å¡ios bylos kontekste pareiÅ¡kėjos nurodyta aplinkybė – sÄ Å¾iningas nežinojimas apie paveldimÄ turtÄ , pripažintina svarbia priežastimi palikimo priėmimo terminui praleisti (CK 5.57 straipsnio 1 dalis). Pripažinus, kad pareiÅ¡kėja trijų mėnesių terminÄ palikimui priimti praleido dėl svarbių priežasčių, yra pagrindas šį terminÄ atnaujinti (CK 5.57 straipsnio 1 dalis).

Ginčas dėl teisės paveldėti nėra kilęs, todėl įstatymo nustatyto termino palikimui priimti atnaujinimas nepažeis teisinių santykių stabilumo ar kitų asmenų teisių bei teisėtų interesų. CK 5.57 straipsnio pagrindu pareiÅ¡kėjos pareiÅ¡kimÄ patenkinus, terminas palikimui priimti pratęstinas trims mėnesiams. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290, 291, 443, 578 straipsniais, teismas n u t a r i a : pareiÅ¡kimÄ tenkinti. Atnaujinti pareiÅ¡kėjai R. T. (a. k. (duomenys neskelbtini) praleistÄ terminÄ K.

D. V. (a. k. (duomenys neskelbtini) mirusios 2014 m. gegužės 18 d., palikimui priimti. IÅ¡aiÅ¡kinti pareiÅ¡kėjai, kad ji turi per tris mėnesius nuo Å¡ios nutarties įsiteisėjimo dienos kreiptis dėl palikimo priėmimo į notarÄ . Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėja RÅ«ta Latvelė