c46db034-bf51-4072-984f-b82b496d7296 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedteismo sprendimu pripažįstant asmens teisių pažeidimÄ ; arba 2) už patirtÄ skriaudÄ atlyginant pinigine kompensacija. Teismai, vertindami asmenų, kalinimų teisÄs aktų neatitinkanÄiomis sÄ lygomis, patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ , atsižvelgia į tai, kokioje kalinimo įstaigoje laikomas pareiÅ¡kÄjas; į aplinkybes, ar atsakovas sÄ moningai stengÄsi sukelti nepatogumus pareiÅ¡kÄjui; į bendrÄ Å¡alies ekonominÄ situacijÄ ; į pragyvenimo lygį (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015-04-15 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-588-858/2015);
Legislator headnote
AI generatedc46db034-bf51-4072-984f-b82b496d7296 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas: Å is ne tik skatina nukentÄjusiÄ jÄ Å¡alį operatyviai reaguoti į savo teisÄs pažeidimÄ , bet ir suteikia garantijÄ kitai teisinio santykio Å¡aliai, kad po tam tikro įstatyme numatyto laikotarpio jos įgytos teisÄs negalÄs bÅ«ti ginÄijamos. Jeigu asmuo, žinodamas arba turÄdamas žinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ (CK 1.127 str. 1 d.), į šį pažeidimÄ per visÄ ieÅ¡kinio senaties termino eigÄ nereaguoja ir nereiÅ¡kia skundo, tai kita teisinio santykio Å¡alis turi teisÄ pagrįstai tikÄtis, kad toks asmuo arba apskritai atsisako savo teisÄs, arba nemano, jog jo teisÄ yra pažeista.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-1895-386/2016Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00672-2016-9Procesinio sprendimo kategorija 1.15.2.3.2; 3.21 KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. liepos 25 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄja LaimutÄ JokubauskaitÄ, sekretoriaujant Živilei RaÄkauskienei,2016-07-13 teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Manto Aleknos skundÄ atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo.
Teismas nustatÄ: PareiÅ¡kÄjas Mantas Alekna (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) skundu (b. l. 4-8) praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â ir KlaipÄdos AVPK) 7 000 ⬠neturtinÄs žalos atlyginimÄ . PareiÅ¡kÄjas savo reikalavimÄ grindžia tuo, kad 2011-2014 metų laikotarpiu periodiÅ¡kai buvo laikomas KlaipÄdos AVPK areÅ¡tinÄje teisÄs aktų reikalavimų neatitinkanÄiomis sÄ lygomis. Nurodo, jog: areÅ¡tinÄs kamerose nebuvo suteiktas minimalus teisÄs aktais numatytas gyvenamasis plotas; kamerose buvo netinkamas natÅ«ralus bei dirbtinis apÅ¡vietimas; nebuvo sudarytos galimybÄs skalbti ir džiovinti rÅ«bus; kamerose buvo per didelÄ drÄgmÄ; kamerose nebuvo įrengtas unitazas, tvyrojo iÅ¡matų tvaikas; kamerose buvo per Å¡alta žiemÄ ir per karÅ¡ta vasarÄ ; kamerose neveikÄ jokia ventiliacijos sistema; kamerų sienos, lubos ir grindys buvo nelygios, nubyrÄjusiu tinku, avarinÄs bÅ«klÄs, pasidengusios pelÄsiu; kamerose bÅ«davo prirÅ«kyta; kamerose kriauklÄs buvo surÅ«dijusios ir nebuvo karÅ¡to ar Å¡ilto vandens; buvo suteikiama tik 1 valanda pasivaikÅ¡Äioti lauke; areÅ¡tinÄs pareigÅ«nai nebuvo tikrinami ir gydomi nuo sadizmo ir sadistinio asmenybÄs sutrikimo; areÅ¡tinÄs pastato konstrukcijose, t. y. stogas, sienos ir kanalizacija buvo iÅ¡ asbesto.
Nurodo, kad dÄl minÄtų aplinkybių pareiÅ¡kÄjo sveikatai buvo padaryta didelÄ ir nepataisoma psichologinÄ Å¾ala, jis patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, kanÄias ir nepatogumus, sveikatos suluoÅ¡inimÄ dvasinius ir emocinius sveikatos sutrikimus â emocinÄ depresijÄ , klaustrofobijos paranojÄ , tamsos baimÄ, orumo pažeminimÄ , galimybių bendrauti sumažÄjimÄ ir kt. Teigia, kad netinkamos kalinimo sÄ lygos jam buvo sudaromos tyÄia. PraÅ¡o netaikyti senaties termino. KlaipÄdos AVPK, atstovaujantis atsakovÄ Lietuvos valstybÄ, atsiliepime (b. l. 15-20) nurodÄ, kad praÅ¡o daliai pareiÅ¡kÄjo reikalavimų, t. y. laikotarpiui iki 2013-04-26, taikyti sutrumpintÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ , pripažinti pažeistÄ pareiÅ¡kÄjo teisÄ Ä¯ teisÄs aktais nustatytas kardomojo kalinimo sÄ lygas, taÄiau pareiÅ¡kÄjo reikalavimÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo atmesti kaip nepagrįstÄ .Atsiliepime nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas KlaipÄdos AVPK areÅ¡tinÄje periodiÅ¡kai buvo laikomas nuo 2012-01-09 iki 2013-12-23.
Teigia, jog neturi duomenų, kad pareiÅ¡kÄjo buvimo KlaipÄdos AVPK areÅ¡tinÄje metu jis kokiu nors bÅ«du (žodžiu ar raÅ¡tu) bÅ«tų skundÄsis administracijai ar kitoms kompetentingoms institucijoms dÄl pažeidžiamų ar pažeistų pareiÅ¡kÄjo teisių, apie tai įrodymų nepateikia. Nurodo, jog pareiÅ¡kÄjas neįrodÄ, kad patyrÄ skunde nurodytus iÅ¡gyvenimus, fizinius nepatogumus, papildomÄ diskomfortÄ bei gyvenimo kokybÄs pablogÄjimÄ , kurių intensyvumas virÅ¡ytų neiÅ¡vengiamai kalinimui bÅ«dingÄ kentÄjimo laipsnį.
PareiÅ¡kÄjas neįrodÄ kuo yra grindžiama reikalaujama suma (žala) ir kaip ji apskaiÄiuota. Teigia, kad pareiÅ¡kÄjas yra sveikas, jauno amžiaus bei buvo laikomas tokiomis pat sÄ lygomis kaip ir visi kiti asmenys, jokių iÅ¡imÄių, kad bÅ«tų pablogintos jo buvimo areÅ¡tinÄje sÄ lygos, žeminama garbÄ ir orumas, nÄra. Be to, tai tiesiogiai nÄra susijÄ su pareigÅ«nų dirbanÄių areÅ¡tinÄje veiksmais. Teigia, kad pareiÅ¡kÄjo laikymo KlaipÄdos AVPK areÅ¡tinÄje metu teisÄs aktais nustatytas minimalus plotas turintis tekti vienam areÅ¡tinÄs kameroje laikomam asmeniui galÄjo bÅ«ti nežymiai pažeistas trumpais laikotarpiais, taÄiau yra siekiama, jog areÅ¡tinÄje laikomi asmenys, kurių laikymo sÄ lygos ne visiÅ¡kai atitinka nustatytus reikalavimus, tokiomis sÄ lygomis bÅ«tų laikomi kuo trumpesnį laiko tarpÄ .
Mano, kad teismui nustaÄius tai, kad atsakovo atstovas galÄjo nežymiai ir ne intensyviai pažeisti nustatytus minimalaus ploto, tenkanÄio vienam areÅ¡tinÄs kameroje laikomam asmeniui, reikalavimus, atsižvelgtina į teismų praktikÄ panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose ir kaip savarankiÅ¡kas pažeistų asmens teisių gynimo bÅ«das taikytinas teisÄs pažeidimo pripažinimas.?PaaiÅ¡kina, kad visiems be iÅ¡imties nerÅ«kantiems asmenims, kurie pageidauja bÅ«ti atskirai nuo rÅ«kanÄių asmenų, yra sudaromos sÄ lygos kvÄpuoti neužterÅ¡tu tabako dÅ«mais oru ir tokie asmenys bÅ«na laikomi atskirai.
Nurodo, kad KlaipÄdos AVPK areÅ¡tinÄ atitinko visus tokios paskirties patalpoms keliamus reikalavimus bei buvo pripažinta tinkama eksploatacijai. Nurodo, kad KlaipÄdos visuomenÄs sveikatos centro patikrinimais KlaipÄdos AVPK areÅ¡tinÄs kamerose pažeidimų nenustatyta. PareiÅ¡kÄjas ar jo atstovas ir atsakovo atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, Å¡alys praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti joms ar jų atstovams nedalyvaujant, praÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negauta.
Byloje pakanka raÅ¡ytinių duomenų iÅ¡nagrinÄti jÄ iÅ¡ esmÄs, todÄl vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo (bylai aktuali redakcija galiojusi iki 2016-07-01) (toliau â ir ABTÄ®) 78 straipsnio 3 dalimi, 79 straipsnio 5 dalimi, byla nagrinÄta iÅ¡ esmÄs raÅ¡ytinio proceso tvarka. Teismas konstatuoja: NagrinÄjamu atveju ginÄas kyla dÄl neturtinÄs žalos, kuriÄ , pareiÅ¡kÄjo Manto Aleknos teigimu, jis patyrÄ dÄl netinkamų laikymo sÄ lygų KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato areÅ¡tinÄje įvairiais laikotarpiais, atlyginimo priteisimo.
DÄl civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų Žala, kilusi dÄl netinkamų kalinimo sÄ lygų ar neteisÄtai taikomų suvaržymų, atlyginama remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.271 straipsnio nuostatomis. Pagal CK 6.271 straipsnį žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. CK 6.271 straipsnio 2 ir 3 dalyse nustatyta, kad Å¡iame straipsnyje terminas âvaldžios institucijaâ reiÅ¡kia bet kokį vieÅ¡osios teisÄs subjektÄ (valstybÄs ar savivaldybÄs institucijÄ , pareigÅ«nÄ , valstybÄs tarnautojÄ ar kitokį Å¡ių institucijų darbuotojÄ ir t. t.), taip pat privatų asmenį, atliekantį valdžios funkcijas, o terminas âaktasâ reiÅ¡kia bet kokį valdžios institucijos ar jos darbuotojų veiksmÄ (veikimÄ , neveikimÄ ), kuris tiesiogiai daro įtakos asmenų teisÄms, laisvÄms ir interesams (valstybÄs ar savivaldybÄs institucijų priimami teisÄs ar individualÅ«s aktai, administraciniai aktai, fiziniai aktai ir t. t., iÅ¡skyrus teismo nuosprendžius, sprendimus ir nutartis).
Å ioje įstatymo normoje numatytos civilinÄs atsakomybÄs subjektas yra specialusis â vieÅ¡as asmuo (valstybÄ arba savivaldybÄ). Å is atsakomybÄs subjekto ypatumas (vieÅ¡as asmuo) lemia Å¡ioje įstatymo normoje numatytos civilinÄs atsakomybÄs taikymo ypatumus. CK 6.271 straipsnyje numatyta, kad vieÅ¡oji atsakomybÄ atsiranda, esant trims sÄ lygoms: neteisÄtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Vadinasi, reikalavimas dÄl žalos atlyginimo (tiek turtinÄs, tiek neturtinÄs) gali bÅ«ti patenkinamas, nustaÄius visumÄ vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų: pareiÅ¡kÄjo nurodytos valdžios institucijos neteisÄtus veiksmus ar neveikimÄ , žalos pareiÅ¡kÄjui padarymo faktÄ ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir atsiradusios žalos.
NenustaÄius bent vienos iÅ¡ minimų trijų vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla pareiga atlyginti žalÄ .PažymÄtina, kad pagrindinis vieÅ¡osios atsakomybÄs elementas â neteisÄti veiksmai, kurių buvimas ar nebuvimas iÅ¡ esmÄs lemia, ar tikslinga byloje vertinti likusias sÄ lygas. Tam, kad bÅ«tų konstatuotas neteisÄtumas CK 6.271 straipsnio prasme, reikia nustatyti, kad valdžios institucijos darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus privalÄjo veikti, nevykdÄ jiems teisÄs aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdÄ Å¡ias funkcijas, taÄiau veikÄ nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai.
Sprendžiant dÄl atitinkamos valstybÄs valdžios institucijos (jos pareigÅ«nų) veikos neteisÄtumo (CK 6.271 straipsnio prasme), kiekvienu atveju bÅ«tina nustatyti, kokios konkreÄios teisÄs normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklÄ , buvo pažeistos, kaip bÅ«tent Å¡ie pažeidimai pasireiÅ¡kÄ asmens, teigianÄio, kad jis dÄl tokių veiksmų (neveikimo) patyrÄ Å¾alÄ , atžvilgiu.Pagal Civilinio kodekso 6.271 straipsnio 1 dalies nuostatas, laisvÄs atÄmimo įstaigų administracijos kaltÄs nebuvimas neÅ¡alina valstybÄs atsakomybÄs ir neatleidžia nuo pareigos atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-08-18 sprendimas administracinÄje byloje Nr. A261-1802/2013).
Suimtiesiems ar nuteistiems asmenims garantuojamų teisių užtikrinimas įkalinimo įstaigose yra pozityvi valstybÄs pareiga (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-04-08 nutartis administracinÄje byloje Nr. A492-558/2013, 2013-12-16 nutartis administracinÄje byloje A662-2009/2013). DÄl senaties termino taikymo Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo jurisprudencijoje yra ne kartÄ nurodÄs, jog nagrinÄjant administracinius ginÄus dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtais veiksmais padarytos žalos atlyginimo, taikytinos ne tik CK normos, reglamentuojanÄios deliktinÄ atsakomybÄ, bet ir Å¡io kodekso normos, reglamentuojanÄios ieÅ¡kinio senatį (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-03-26 nutartį administracinÄje byloje Nr. A6-317/2007, 2010-06-14 nutartį administracinÄje byloje Nr. A525-850/2010, 2011-04-11 nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-150/2011 ir kt.).
IeÅ¡kinio senatis â tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį. IeÅ¡kinio senaties terminus, jų skaiÄiavimo ir taikymo tvarkÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos yra imperatyvaus pobÅ«džio. Tikslus ieÅ¡kinio senatį reglamentuojanÄių teisÄs normų aiÅ¡kinimas ir taikymas yra itin reikÅ¡mingas, nes ieÅ¡kinio senaties termino pasibaigimas reiÅ¡kia asmens galimybių apginti savo teises per teismÄ ribojimÄ , kitaip tariant, teisÄs į priverstinį savo teisių įgyvendinimÄ praradimÄ , kuomet ginÄo Å¡alis reikalauja taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011-04-11 nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-150/2011, 2011-11-14 nutartį administracinÄje byloje Nr. A662-3116/2011).PažymÄtina, kad CK 1.125 straipsnio 8 dalis nustato sutrumpintÄ 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ taikomÄ reikalavimams dÄl žalos atlyginimo.
Pagal CK 1.127 straipsnio 1 dalį ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos, o teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ . To paties straipsnio 5 dalis nustato, jeigu pažeidimas yra tÄstinis, t. y. jis vyksta kiekvienÄ dienÄ , ieÅ¡kinio senaties terminas ieÅ¡kiniams dÄl veiksmų ar neveikimo, atliktų tÄ dienÄ , prasideda tÄ kiekvienÄ dienÄ . IeÅ¡kinio senatį pagal CK 1.126 straipsnio 2 dalį teismas taiko tik tuo atveju, kai ginÄo Å¡alis reikalauja.Ä®statymas, nustatydamas laiko tarpÄ , per kurį valstybÄ garantuoja pažeistos teisÄs gynimÄ , siekia ne tik užtikrinti subjektinÄs teisÄs realumÄ , bet ir sukurti stabilius teisinius santykius, todÄl nustato ilgesnį ar trumpesnį ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
Å is ne tik skatina nukentÄjusiÄ jÄ Å¡alį operatyviai reaguoti į savo teisÄs pažeidimÄ , bet ir suteikia garantijÄ kitai teisinio santykio Å¡aliai, kad po tam tikro įstatyme numatyto laikotarpio jos įgytos teisÄs negalÄs bÅ«ti ginÄijamos. Jeigu asmuo, žinodamas arba turÄdamas žinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ (CK 1.127 str. 1 d.), į šį pažeidimÄ per visÄ ieÅ¡kinio senaties termino eigÄ nereaguoja ir nereiÅ¡kia skundo, tai kita teisinio santykio Å¡alis turi teisÄ pagrįstai tikÄtis, kad toks asmuo arba apskritai atsisako savo teisÄs, arba nemano, jog jo teisÄ yra pažeista.
Atkreiptinas dÄmesys, kad teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimas, kartu ir ieÅ¡kinio senaties termino pradžia nusakoma ne objektyviu (teisÄs pažeidimo), o subjektyviu momentu (kada asmuo sužinojo ar turÄjo sužinoti apie jo teisÄs pažeidimÄ ), nes teisÄ ginti savo pažeistas teises asmuo gali įgyvendinti tik žinodamas, kad Å¡ios yra pažeistos. Asmuo apie savo teisÄs pažeidimÄ gali sužinoti tÄ paÄiÄ dienÄ , kada ji buvo pažeista, taÄiau Å¡is momentas gali nesutapti, t. y. asmuo apie tai gali sužinoti vÄliau.
Tokiam asmeniui įstatyme suteikta galimybÄ Ä¯rodinÄti, kad jis apie pažeistÄ teisÄ sužinojo vÄliau, nei ji buvo pažeista. Siekiant nustatyti ieÅ¡kinio senaties termino pradžiÄ bÅ«tina iÅ¡siaiÅ¡kinti, kuriÄ dienÄ rÅ«pestingas ir apdairus asmuo, esant tokioms pat aplinkybÄms, galÄjo ir turÄjo sužinoti, kad jo teisÄ pažeista. Nuo tos dienos ir turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamas ieÅ¡kinio senaties terminas (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-12-10 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-516/2010).AdministracinÄje byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas skundu siekia, jog jam bÅ«tų priteistas neturtinÄs žalos atlyginimas už kalinimÄ netinkamomis sÄ lygomis, kuris vyko nuo 2012-01-09 iki 2013-12-23, o skundÄ teismui dÄl nurodyto laikotarpio pareiÅ¡kÄjas pateikÄ(iÅ¡siuntÄ) tik 2016-04-21 (b. l. 9), t. y. praleidÄs 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ laikotarpiui iki 2013-04-21.
Atsižvelgiant į nurodyto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį sprÄstina, kad pareiÅ¡kÄjas visÄ jo nurodytÄ laikotarpį žinojo arba turÄjo žinoti apie tai, kad jam neužtikrinama teisÄ Ä¯ minimalų kameros plotÄ tenkantį vienam asmeniui, kad jis buvo galimai kalinamas perpildytose, Å¡altose, drÄgnose kamerose ir kt. PareiÅ¡kÄjas nepateikÄ argumentų ir įrodymų, jog pažeidimų metu nežinojo ir negalÄjo žinoti apie neatitinkanÄias reikalavimų kalinimo sÄ lygas, ar bÅ«tent dabar pasireiÅ¡kÄ sveikatos sutrikimai dÄl netinkamų kalinimo sÄ lygų.
Pagal CK 1.126 straipsnio 2 dalies nuostatas ieÅ¡kinio senatį teismas taiko tik tuo atveju, kai ginÄo Å¡alis reikalauja. PažymÄtina, jog Å¡ioje byloje atsakovu yra Lietuvos valstybÄ ir ieÅ¡kinio senatį praÅ¡o taikyti atsakovo atstovas â KlaipÄdos apskrities vyriausiasis policijos komisariatas, todÄl ginÄo nagrinÄjimui taikytina ieÅ¡kinio senatis (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-01-15 nutartį administracinÄje byloje Nr. A444-343/2013; 2016-02-17 nutartį administracinÄje byloje Nr. A-234-858/2016).
Byloje surinktų įrodymų ir ginÄo teisinius santykius reglamentuojanÄių teisÄs aktų pagrindu konstatuotina, jog pareiÅ¡kÄjas praleido CK 1.125 straipsnio 8 dalyje įtvirtintÄ sutrumpintÄ 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ kreiptis dÄl žalos atlyginimo iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato, laikotarpiu nuo 2012-01-09 iki 2013-04-21 dÄl netinkamų kardomojo kalinimo sÄ lygų patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ . Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ ginÄo Å¡aliai reikalaujant taikyti ieÅ¡kinio senatį teismas ex officio turi patikrinti ne tik tai, ar taikytinas ieÅ¡kinio senaties terminas nepraleistas, bet ir tai, ar nÄra priežasÄių šį terminÄ atnaujinti (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-12-10 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-516/2010, 2013-06-19 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-336/2013, 2013-12-03 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-638/2013, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015-11-03 nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1462-858/2015). Kiek tai bÅ«tų susijÄ su senaties termino atnaujinimu, teisÄs normose, reglamentuojanÄiose ieÅ¡kinio senatį, nenustatyta kriterijų, pagal kuriuos bÅ«tų galima sprÄsti, kokios Å¡io termino praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis.
Tai vertinamoji sÄ voka, kurios turinys atskleidžiamas vertinant kiekvienos konkreÄios situacijos aplinkybes. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje aiÅ¡kinama, kad klausimÄ , ar konkreÄios ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo priežastys yra svarbios ir sudaro pagrindÄ jį atnaujinti, teismas turi sprÄsti vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, atsižvelgdamas į ieÅ¡kinio senaties termino trukmÄ (bendrasis ar sutrumpintas), ginÄo esmÄ, Å¡alių elgesį, ieÅ¡kinio senaties teisinio instituto esmÄ ir paskirtį bei į kitas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes (žr.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009-09-24 nutartį administracinÄje byloje Nr. A-822-1037/2009). Kaip jau paminÄta Å¡ioje byloje, pareiÅ¡kÄjas skundu į teismÄ kreipÄsi dÄl žalos atlyginimo, kildinamo iÅ¡ kalinimo sÄ lygų, dÄl kiurių akivaizdumo (kameros ploto nepakankamumas, pelÄsiai kameroje, oro temperatÅ«ra ir kt.) pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ karto galÄjo sprÄsti ar jos pažeidžia jo teises ir jam sukelia neigiamas teisines pasekmes, todÄl nÄra teisinių prielaidų atnaujinti senaties termino kreipiantis skundu į teismÄ dÄl žalos atlyginimo priteisimo.
Kadangi senaties termino praleidimas yra pagrindas reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo atmesti (Civilinio kodekso 1.131 straipsnio 1 dalis), todÄl atsakovo atstovui praÅ¡ant taikyti senaties terminÄ ir nesant sÄ lygų praleistÄ terminÄ atnaujinti, atsirado visos minÄtos įstatyminÄs sÄ lygos ir prielaidos netenkinti pareiÅ¡kÄjo skundo už laikotarpį nuo 2012-01-09 iki 2013-04-21. DÄl minimalaus kameros ploto dydžio neužtikrinimo NagrinÄjamoje byloje pareiÅ¡kÄjas savo teisių pažeidimÄ kildina inter alia iÅ¡ jo laikymo kamerose, kuriose vienam asmeniui tenkantis plotas neatitiko teisÄs aktų reikalavimų.
Saugios sveikatai gyvenamosios aplinkos sudarymas â pagrindinis reikalavimas, kurį valstybÄ privalo užtikrinti laisvÄs atÄmimo vietose laikomiems asmenims. Minimalaus gyvenamosios patalpos ar kameros ploto dydžio užtikrinimas â esminÄ sveikos gyvenamosios aplinkos prielaida.Lietuvos Respublikos suÄmimo vykdymo įstatymo 2 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog asmenys, kuriems paskirtas suÄmimas, iki jų pasiuntimo į tardymo izoliatorių gali bÅ«ti laikomi teritorinÄs policijos įstaigos areÅ¡tinÄje, taÄiau ne ilgiau kaip penkiolika parų.
Suimtieji ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no ar prokuroro nutarimu arba teismo nutartimi iÅ¡ tardymo izoliatoriaus gali bÅ«ti perkelti (uždaryti) ikiteisminio tyrimo veiksmams atlikti ar dÄl bylų nagrinÄjimo teisme į teritorinÄs policijos įstaigos areÅ¡tinÄ, taÄiau ne ilgiau kaip penkiolika parų. Toks laikymas teritorinÄs policijos įstaigos areÅ¡tinÄje turi bÅ«ti nedelsiant nutrauktas, kai tai tampa nebereikalinga. Å iems asmenims taikomos Å¡io įstatymo, iÅ¡skyrus 23, 25, 26, 28, 40-43 straipsnius, nuostatos.
Teritorinių policijos įstaigų areÅ¡tinių vidaus tvarkos taisykles tvirtina vidaus reikalų ministras, suderinÄs su teisingumo ministru. Å io įstatymo 5 straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog vykdant suÄmimÄ draudžiama žmogų kankinti, žiauriai su juo elgtis arba žeminti jo orumÄ . MinÄto įstatymo 44 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad suimtiesiems užtikrinamos gyvenamųjų patalpų ir buities sÄ lygos, atitinkanÄios Lietuvos Respublikos higienos normas.AreÅ¡tinių vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003-06-18 įsakymu Nr. 182, 7 punkte nurodyta, jog areÅ¡tinÄs savo veikloje vadovaujasi Lietuvos Respublikos Konstitucija, Lietuvos Respublikos įstatymais, kitais Lietuvos Respublikos Seimo priimtais teisÄs aktais, Lietuvos Respublikos tarptautinÄmis sutartimis, Respublikos Prezidento dekretais, Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimais, Ministro Pirmininko potvarkiais, teisingumo ministro ir KalÄjimų departamento direktoriaus įsakymais, kitais teisÄs aktais ir Å¡iomis taisyklÄmis.
Lietuvos policijos generalinio komisaro 2007-05-29 įsakymu Nr. 5-V-356 patvirtintų Teritorinių policijos įstaigų areÅ¡tinių veiklos taisyklių (toliau â ir TaisyklÄs) 80 punktas nustato, kad policijos areÅ¡tinių kamerose turi bÅ«ti užtikrintos reikiamos gyvenimo ir buities sÄ lygos, atitinkanÄios Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos nustatytus sanitarijos ir higienos reikalavimus. Vienam policijos areÅ¡tinÄje laikomam asmeniui gyvenamojo ploto dydis negali bÅ«ti mažesnis kaip 5 kvadratiniai metrai (sanitarinio mazgo plotas į bendrÄ gyvenamÄ jį plotÄ neįskaiÄiuojamas).KlaipÄdos AVPK vieÅ¡osios tvarkos tarnybos areÅ¡tinÄs (skyriaus teisÄmis) virÅ¡ininko 2016-05-24 tarnybiniame praneÅ¡ime âDÄl Manto Aleknos skundoâ Nr. 30-PR2-9995 (b. l. 25-26) pateiktais duomenimis, įvertinus laikotarpiui nuo 2012-01-09 iki 2013-04-21 taikytina senatį, nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas pažeidžiant Taisyklių 80 punktÄ (vienam asmeniui plotas bÅ«davo mažesnis nei 5 kv. m.) buvo laikomas 13 parų, t. y. 2013-08-13 (3,01 kv. m), nuo 2013-08-14 iki 2013-08-20 (2,64 kv. m), 2013-11-12 (4,56 kv. m), nuo 2013-11-13 iki 2013-11-14 (3,42 kv. m), nuo 2013-12-19 iki 2013-12-20 (3,53 kv. m).
DÄl kitų sveikatos saugos reikalavimų neužtikrinimo Nuo 2009-10-09 iki 2015-11-01 policijos areÅ¡tinių įrengimo ir priežiÅ«ros sveikatos saugos reikalavimus ir sveikatos priežiÅ«ros organizavimÄ nustatÄ Lietuvos higienos norma HN 37:2009 âPolicijos areÅ¡tinÄs: bendrieji sveikatos saugos reikalavimaiâ (toliau â ir HN 37:2009), patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2009-09-29 įsakymu Nr. V-820. HN 37:2009 2 punkte yra įtvirtinta, kad veikianÄioms policijos areÅ¡tinÄms taikomi tik tie HN 37: 2009 reikalavimai, kurie nesusijÄ su pastato ar patalpų rekonstrukcijos darbais.Byloje nÄra duomenų, kad pareiÅ¡kÄjas buvimo KlaipÄdos AVPK areÅ¡tinÄje metu, ar kitu laiku kokiu nors bÅ«du (žodžiu ar raÅ¡tu) bÅ«tų skundÄsis atsakovo atstovo administracijai ar kitoms kompetentingoms institucijoms dÄl pažeidžiamų ar pažeistų pareiÅ¡kÄjo teisių.
PareiÅ¡kÄjas apie jo nurodomus pažeidimus ir sukeltas pasekmes įrodymų nepateikia. TodÄl teismas, vertindamas pareiÅ¡kÄjo skundo argumentų pagrįstumÄ bei atsakovo atstovo atsikirtimus į pareikÅ¡tÄ skundÄ , vadovaujasi byloje pateiktu KlaipÄdos visuomenÄs sveikatos centro patikrinimo aktu (b. l. 21-24; 27-29).KlaipÄdos visuomenÄs sveikatos centras 2015-03-30 ir 2015-10-02 atliko KlaipÄdos AVPK areÅ¡tinÄs patikrinimus (2015-04-13 ir 2015-10-08 patikrinimo aktai). Patikrinimo aktais konstatuota, kad: nuo lubų tinkas nebyra, pelÄsio nÄra; natÅ«rali, dirbtinÄ ir naktinÄ apÅ¡vieta neatitiko HN 37:2009 reikalavimų, taÄiau natÅ«ralios apÅ¡vietos bei dirbtinio apÅ¡vietimo sistemos pakeitimui reikalinga atlikti pastato rekonstrukcijos darbus, todÄl Å¡ios neatitiktys nevertintinos kaip pažeidimai; kamerose yra skaidraus stiklo langai, langai atidaromi, taip užtikrinama papildoma ventiliacija; kamerų grindų, sienų vidaus apdailai panaudotos medžiagos yra lengvai valomos ir dezinfekuojamos; kamerose ir kitose areÅ¡tinÄs patalpose yra įrengtas centrinis Å¡ildymas, oro temperatÅ«ra ir santykinÄ drÄgmÄ atitinka galiojanÄių higienos normų reikalavimus; kameroje esantis sanitarinis mazgas nuo gyvenamosios paskirties ploto atskirtas 120-130 cm aukÅ¡Äio pertvara kaip ir reglamentuoja HN 37: 2009 20 punkto nuostata, tikrinimo metu buitiniu parazitu kamerose nepastebÄta.
Tam tikras areÅ¡tinÄje patalpintų asmenų privatumo apribojimas yra neiÅ¡vengiama sulaikymo ar kalinimo pasekmÄ, susijusi su jo esme, tikslais bei saugiu vykdymu. Taigi pareiÅ¡kÄjo nurodyti kiti sveikatos saugos reikalavimų pažeidimai nepagrįsti. DÄl neturtinÄs žalos atlyginimo Atsižvelgus į teisinį reglamentavimÄ bei faktinius bylos duomenis, apibÅ«dinanÄius pareiÅ¡kÄjo laikymo areÅ¡tinÄje sÄ lygas, darytina iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjas laikotarpiu nuo 2013-04-22 iki 2013-12-23 KlaipÄdos AVPK areÅ¡tinÄje 13 parų buvo laikomas pažeidžiant Taisyklių 80 punktÄ (minimalaus kameros ploto dydžio neužtikrinimas).Civilinio kodekso 6.250 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais.
To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala atlyginama įstatymų nustatytais atvejais. Tai, kad asmuo, kuris yra kalinamas nepriimtinomis, antisanitarinÄmis sÄ lygomis, patiria neturtinÄ Å¾alÄ , kaip ji apibrÄžta Civilinio kodekso 6.250 straipsnio 1 dalyje, yra konstatuota ir EŽTT praktikoje (pvz., EŽTT 2008 m. lapkriÄio 18 d. sprendimas byloje S. prieÅ¡ LietuvÄ (pareiÅ¡kimo Nr. 871//02). EŽTT 2011-01-25 sprendime (byloje Elefteriadis prieÅ¡ RumunijÄ , pareiÅ¡kimo Nr. 38427/05) yra konstatavÄs, kad valstybÄs, nepriklausomai nuo finansinių ar kitokių sunkumų, privalo organizuoti savo kalÄjimų sistemÄ taip, kad bÅ«tų užtikrinta pagarba kalinių orumui.
Ta aplinkybÄ, kad kalÄjimas yra perpildytas ir jame trÅ«ksta vietų, neatleidžia kalÄjimo administracijos nuo pareigos pasirÅ«pinti kalinio sveikata.Pagal Civilinio kodekso 6.250 straipsnio 2 dalį, atlygintinos neturtinÄs žalos dydžio nustatymas yra teismo prerogatyva. Å i nuostata teismų praktikoje aiÅ¡kinama, kaip įpareigojanti teismÄ ne tik patikrinti reikalavimo pagrįstumÄ , bet ir pripažinus jį pagrįstu, nusprÄsti dÄl tinkamo žalos atlyginimo bÅ«do (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-06-03 nutartis administracinÄje byloje Nr. A822-1281/2013, 2013-07-29 nutartis administracinÄje byloje Nr. A444-1211/2013).Asmens, kuris patyrÄ neturtinÄs žalos dÄl nepriimtinų kalinimo sÄ lygų, teisÄs gali bÅ«ti apginamos dviem bÅ«dais:
1) teismo sprendimu pripažįstant asmens teisių pažeidimÄ ; arba 2) už patirtÄ skriaudÄ atlyginant pinigine kompensacija. Teismai, vertindami asmenų, kalinimų teisÄs aktų neatitinkanÄiomis sÄ lygomis, patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ , atsižvelgia į tai, kokioje kalinimo įstaigoje laikomas pareiÅ¡kÄjas; į aplinkybes, ar atsakovas sÄ moningai stengÄsi sukelti nepatogumus pareiÅ¡kÄjui; į bendrÄ Å¡alies ekonominÄ situacijÄ ; į pragyvenimo lygį (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015-04-15 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-588-858/2015);
į pilieÄių bendrÄ materialinį lygį (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-12-02 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-375/2011). Taip pat, atsižvelgiama ir į teismų panaÅ¡iose bei analogiÅ¡kose bylose priteistus neturtinÄs žalos atlyginimo dydžius, kadangi tik taip gali bÅ«ti įgyvendinti teisinio apibrÄžtumo, teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principai. Teismas, atsižvelgdamas į minÄtÄ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ , į nustatytas faktines aplinkybes bei remdamasis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjui padarytos neturtinÄs žalos dydis gali bÅ«ti įvertintas 65 ⬠dÄl minimalaus kameros ploto dydžio neužtikrinimo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 ir 5 punktais, (bylai aktuali redakcija, galiojusi iki 2016-07-01), 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu (bylai aktuali redakcija, galiojanti nuo 2016-07-01), nusprendžia: PareiÅ¡kÄjo Manto Aleknos skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti Mantui Aleknai, a. k. 39105281407, iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato, 65 ⬠(Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkis Eur) neturtinei žalai atlyginti.Kitoje dalyje skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ arba tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui.
TeisÄja                                                                  LaimutÄ JokubauskaitÄ