c46c0bcc-2919-45b4-a751-e2ef713831e4 · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo,  n u s t a t Ä:            IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1869,03 Lt skolÄ , 859,75 Lt delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas skaiÄiuojant nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 82,00 Lt žyminį mokestį ir 423,50 Lt už advokato pagalbÄ . IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.          Atsakovui apie iÅ¡keltÄ civilinÄ bylÄ bei ieÅ¡kovÄs reikalavimus praneÅ¡ta tinkamai, paskelbiant specialiame interneto tinklapyje www.teismas.lt skiltyje ,,Teismų praneÅ¡imaiââ.
Legislator headnote
AI generatedc46c0bcc-2919-45b4-a751-e2ef713831e4 · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas: Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas informuotas tinkami, todÄl ieÅ¡kovas yra tinkama Å¡alis reikalauti iÅ¡ atsakovo turtinių prievolių įvykdymo. 2002-12-09 atsakovas su pirminiu kreditoriumi UAB âSnoro lizingasâ sudarÄ IÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. VTP2120948P, pagal kuriÄ atsakovui buvo perduotos jo pasirinktos prekÄs, o atsakovas įsipareigojo vykdyti sutarties sÄ lygas ir laiku atsiskaityti pagal sulygtÄ mokÄjimo grafikÄ .Sutarties mokÄjimo grafike numatyta, kad atsakovas įsipareigojo mokÄti nustatytais terminais įmokas, taÄiau įsipareigojimo nevykdÄ, įmokų nemokÄjo.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-440-105/2014Teisminio proceso Nr. 2-46-3-00288-2014-0                                                                                  Procesinio sprendimo kategorija: 116.5.2.         (S) TAURAGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 19 d.TauragÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Albinas Bazilius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy filialas ieÅ¡kinį atsakovui A.
P. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo,  n u s t a t Ä:            IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1869,03 Lt skolÄ , 859,75 Lt delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas skaiÄiuojant nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 82,00 Lt žyminį mokestį ir 423,50 Lt už advokato pagalbÄ . IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.          Atsakovui apie iÅ¡keltÄ civilinÄ bylÄ bei ieÅ¡kovÄs reikalavimus praneÅ¡ta tinkamai, paskelbiant specialiame interneto tinklapyje www.teismas.lt skiltyje ,,Teismų praneÅ¡imaiââ.
TaÄiau atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas priimti sprendimÄ už akių tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 130 straipsnis, 142 straipsnio 4 dalis ir 262 straipsnio 2 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IeÅ¡kovo pateikti įrodymai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pasitvirtinus jų turiniui, ieÅ¡kinys bÅ«tų pagrįstas. IeÅ¡kovo pateikti reikalavimai pagrįsti byloje esanÄiais įrodymais (CPK 285 str. 2 d.).Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, 2003-04-14 Reikalavimo perleidimo sutartimi pirminis kreditorius UAB âSnoro lizingasâ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo vardu susidariusiÄ skolÄ perleido antriniam kreditoriui UAB âLietuvos draudimo kreditinių draudimasâ. 2006-08-31 Reikalavimo teisių pirkimo-pardavimo sutartimi AB âDraudimo kompanija Nerisâ (buvÄs UAB âLietuvos draudimo kreditų draudimasâ) Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄiam per Lindorff OY filialÄ , perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo vardu susidariusį įsiskolinimÄ .
Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas informuotas tinkami, todÄl ieÅ¡kovas yra tinkama Å¡alis reikalauti iÅ¡ atsakovo turtinių prievolių įvykdymo. 2002-12-09 atsakovas su pirminiu kreditoriumi UAB âSnoro lizingasâ sudarÄ IÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. VTP2120948P, pagal kuriÄ atsakovui buvo perduotos jo pasirinktos prekÄs, o atsakovas įsipareigojo vykdyti sutarties sÄ lygas ir laiku atsiskaityti pagal sulygtÄ mokÄjimo grafikÄ .Sutarties mokÄjimo grafike numatyta, kad atsakovas įsipareigojo mokÄti nustatytais terminais įmokas, taÄiau įsipareigojimo nevykdÄ, įmokų nemokÄjo.
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei numatytais terminais (CK 6.38 str. 1 d.), todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 1869,03 Lt skola.Lietuvos Respublikos CK 6.256 str. 2 d. numato, kad asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Atsakovas uždelsÄ atsiskaityti, todÄl ieÅ¡kovas remdamasis CK 6.71 str. 1 d., 6.258 str. paskaiÄiavo 859,75 Lt delspinigių už laikotarpį nuo 2013-10-24 iki ieÅ¡kinio parengimo dienos 2014-01-24. Lietuvos Respublikos CK 6.37 str.2 d., 6.210 str. 1 d. numato, kad terminÄ Â Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Tuo pagrindu iÅ¡ atsakovo, praleidusio terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, tai yra nuo 2014-02-19, iki prievolÄs visiÅ¡ko įvykdymo.Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, tai yra 62,00 Lt žyminis mokestis (elektroninÄ byla mokama 75 procentai žyminio mokesÄio sumos), 423,50 Lt už advokato pagalbÄ .  PaÅ¡to iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 96 str. 6 d.).Vadovaudamasis Lietuvos R.
C. proceso kodekso 259 str., 262 str. 2 d., 285 str., 286 str., teismasn u s p r e n d Ä: IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo A. P., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, Yliopistonkatu 30, Turku, Suomija, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , juridinio asmens kodas 111882842, Lvovo g. 25, Vilnius, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), Nordea B. F. Plc. Lietuvos sk., 1869,03 Lt (vienÄ tÅ«kstantį aÅ¡tuonis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt devynis litus ir 03 ct) skolÄ , 859,75 Lt (aÅ¡tuonis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt devynis litus ir 75 ct) delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 2728,78 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-02-19 iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 82,00 Lt (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt du litus) žyminį mokestį, 423,50 Lt (keturis Å¡imtus dvideÅ¡imt tris litus ir 50 ct) advokato pagalbai apmokÄti.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ T. T. rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.             IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui T. T. rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                                          Albinas Bazilius