Legislator Case Law & Legislation
c4679b16-5dfa-463f-9b0a-0fa3be28f33a AI generated

c4679b16-5dfa-463f-9b0a-0fa3be28f33a · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number c4679b16-5dfa-463f-9b0a-0fa3be28f33a
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

kreipėsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu atsakovei UAB „Eklida“, trečiajam asmeniui Luminor Bank, AB, praÅ¡ydamas priteisti 13 906,13 Eur žalos atlyginimo ir ieÅ¡kovo patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas. Patikslintame ieÅ¡kinyje nurodė, kad 2017-04-11 pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 201704F-22923-P ieÅ¡kovas iÅ¡ atsakovės UAB „Eklida“ ketino nuosavybės teise įsigyti traktorių (duomenys neskelbtini) (toliau – Traktorius). Pirkimo-pardavimo sutartimi perduodamo traktoriaus kaina buvo 27 830 Eur.

Legislator headnote

AI generated

c4679b16-5dfa-463f-9b0a-0fa3be28f33a · Å iaulių apylinkės teismas: Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 straipsnyje nurodyta, kad kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. Civilinė atsakomybė taikoma tik tada, kai nustatomos visos civilinei atsakomybei atsirasti reikalingos sÄ lygos: neteisėti veiksmai (CK 6.246 straipsnis), priežastinis ryÅ¡ys (CK 6.247 straipsnis), kaltė (CK 6.248 straipsnis) ir žala (CK 6.249 straipsnis). Informacinės teismų sistemos LITEKO duomenimis nustatyta (CPK 179 straipsnio 3 dalis), kad 2018-06-16 įsiteisėjusiu Plungės apylinkės teismo 2018-05-30 baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-352-995/2018 atsakovės UAB „Eklida“ vadovas V.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-1852-1031/2020 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-00316-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.5.2.1.; 3.2.6.6.1 (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS PRIIMTAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 1 d. Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mų teisėjas Ernestas Å ukys, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs ieÅ¡kovo Å«kininko R. S. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei UAB „Eklida“, trečiajam asmeniui byloje Luminor Bank, AB, dėl nuostolių atlyginimo, n u s t a t ė: ieÅ¡kovas Å«kininkas R.

S. kreipėsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu atsakovei UAB „Eklida“, trečiajam asmeniui Luminor Bank, AB, praÅ¡ydamas priteisti 13 906,13 Eur žalos atlyginimo ir ieÅ¡kovo patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas. Patikslintame ieÅ¡kinyje nurodė, kad 2017-04-11 pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 201704F-22923-P ieÅ¡kovas iÅ¡ atsakovės UAB „Eklida“ ketino nuosavybės teise įsigyti traktorių (duomenys neskelbtini) (toliau – Traktorius). Pirkimo-pardavimo sutartimi perduodamo traktoriaus kaina buvo 27 830 Eur.

Traktoriui įsigyti ieÅ¡kovas 2017-04-11 sudarė lizingo sutartį Nr. 201704F-22923 su AB DNB banku (dabar Luminor Bank AB). 2017-04-11 Perdavimo-priėmimo aktu prie Lizingo sutarties ir Pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu traktorius buvo perduotas valdyti ir naudotis ieÅ¡kovui. Klaipėdos apylinkės teismo 2018-04-17 nutartimi leista paimti iÅ¡ ieÅ¡kovo, kaip turto saugotojo, minėtÄ traktorių, nes paaiÅ¡kėjo, kad traktorius yra vogtas. 2018-05-21 Poėmio protokolu buvo atliktas traktoriaus poėmis. Klaipėdos apylinkės prokuratÅ«ros nurodymu vogtas traktorius buvo grÄ Å¾intas jo savininkui – Norvegijoje veikiančiai draudimo bendrovei „IF Insurance“.

Atsakovė padarė ieÅ¡kovui 13 906,13 Eur žalos, kuriÄ sudaro per laikotarpį nuo 2017-04-20 iki 2018-04-11 (kada Klaipėdos apygardos prokuratÅ«ros Klaipėdos apylinkės prokuratÅ«ros nutarimu traktorių iÅ¡ ieÅ¡kovo buvo nuspręsta paimti), ieÅ¡kovo pagal 2017-04-11 sudarytÄ lizingo sutartį Nr. 201704F-22923 sumokėta dalis traktoriaus kainos – 8340,13 Eur bei ieÅ¡kovo 2017-04-11 sumokėta atsakovei 5566,00 Eur suma. Todėl ieÅ¡kovui R. S. kilusios turtinės žalos dydis sudaro 13 906,13 Eur sumÄ (8340,13 + 5660), kuri yra priteistina iÅ¡ atsakovės. Atsakovei ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nurodytas 14 dienų terminas atsiliepimui ieÅ¡kinį pateikti, įteikti 2020-02-11 CPK 123 straipsnio 4 dalies nustatyta tvarka – juridinio asmens darbuotojui (68 b. l.).

Atsakovė per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė. Atsakovei be pateisinamos priežasties per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis). Trečiasis asmuo byloje Luminor Bank, AB, pateikė atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovo patikslintÄ ieÅ¡kinį, su juo sutiko prašė jį tenkinti. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IeÅ¡kovo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai – 2017-04-11 pirkimo pardavimo sutartis Nr. 201704F-22923-P, priedas Nr. 1 prie 2017-04-11 pirkimo pardavimo sutarties Nr. 201704F-22923-P, perdavimo-priėmimo aktas prie 2017-04-11 lizingo sutarties Nr. 201704F-22923 ir pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 201704F-22923-P (40-41, 42-43 b. l.); 2017-04-11 lizingo sutarties Nr. 201704F-22923 specialioji ir bendroji dalis (26-37 b. l.); lentelė su paskaičiavimais (25 b. l.); 2017-04-11 kasos pajamų orderio kvitas, serija PAJ Nr. 23 (7 b. l.); 2017-11-14 TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelmės rajono policijos komisariato veiklos skyriaus protokolas (8 b. l.), 2018-01-31 Klaipėdos apygardos prokuratÅ«ros Klaipėdos apylinkės prokuratÅ«ros nutarimas (9-10 b. l.), 2018-03-06 Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato kriminalinės policijos nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 2-ojo skyriaus laikino nuosavybės teisės apribojimo protokolas (11-13 b. l.); 2018-04-17 Klaipėdos apylinkės teismo nutartis (14-16 b. l.); 2018-05-21 Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato kriminalinės policijos nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 2-ojo skyriaus poėmio protokolas (17-19 b. l.), 2018-05-22 Tarptautinių krovinių transportavimo važtaraÅ¡tis (20 b. l.) – patvirtina ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ .

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 straipsnyje nurodyta, kad kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. Civilinė atsakomybė taikoma tik tada, kai nustatomos visos civilinei atsakomybei atsirasti reikalingos sÄ lygos: neteisėti veiksmai (CK 6.246 straipsnis), priežastinis ryÅ¡ys (CK 6.247 straipsnis), kaltė (CK 6.248 straipsnis) ir žala (CK 6.249 straipsnis). Informacinės teismų sistemos LITEKO duomenimis nustatyta (CPK 179 straipsnio 3 dalis), kad 2018-06-16 įsiteisėjusiu Plungės apylinkės teismo 2018-05-30 baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-352-995/2018 atsakovės UAB „Eklida“ vadovas V.

V. buvo pripažintas kaltu pagal BK 189 straipsnio 2 dalį dėl to, kad žinodamas, jog traktorius yra vogtas, aptartÄ turtÄ Ä¯sigijo turėdamas tikslÄ jį realizuoti, kurį įgyvendino turtÄ pardavęs trečiajam asmeniu byloje Luminor Bank, AB bei perdavęs naudoti ieÅ¡kovui Å«kininkui R. S.. Atsakovė neteisėtų veiksmų faktas yra įrodytas ir abejonių nekelia (CPK 178 straipsnis). Atsakovės UAB „Eklida“, niekada nebuvo teisėta traktoriaus savininkė ir buvo nesÄ Å¾ininga sandorio Å¡alis.

Atsakovė nepateikė jokių įrodymų pagrindžiančių savo abejones dėl žalos dydžio, ieškovo pateiktų įrodymų. Kadangi rungimosi civiliniame procese principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjime tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (CPK 178 straipsnis), o atsakovė jokių įrodymų, paneigiančių ieškovo pateiktus rašytinius įrodymus, nepateikė, teismas neturi pagrindo abejoti ieškovo nurodytu žalos dydžiu.

Tarp atsakovės neteisėtų veiksmų ir padarytos žalos yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys, žala padaryta atsakovės kaltais veiksmais. Taigi, konstatuotina, kad yra visos civilinei atsakomybei atsirasti bÅ«tinos sÄ lygos. Padaryti nuostoliai turi bÅ«ti atlyginti visiÅ¡kai (CK 6.251 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kinys yra pagrįstas ir įrodytas ir atsakovė privalo atlyginti ieÅ¡kovui padarytÄ 13 906,13 Eur žalÄ . VisiÅ¡kai patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovo naudai priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 313,00 Eur sumokėtas žyminis mokestis ir 500,00 Eur už advokato suteiktÄ teisinę pagalbÄ (39 b. l.) (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).

Teismo patirtos procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovės valstybei nepriteistinos, kadangi Å¡ių bylinėjimosi iÅ¡laidų į valstybės biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra suma yra mažesnė už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ (5,00 Eur) valstybei priteistinÄ bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 96 straipsnio 1,6 dalys, Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos Finansų ministro 2011-11-07 įsakymas „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymo“ Nr. 1R-261/1K-355 su vėlesniais pakeitimais).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, 287 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a: Ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti ieškovui R. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš atsakovės UAB „Eklida“, juridinio asmens kodas 303160116, 13 906,13 Eur (trylikos tūkstančių devynių šimtų šešių eurų 13 ct) turtinės žalos ir 813,00 Eur (aštuonių šimtų trylikos eurų) bylinėjimosi išlaidas.

Atsakovė, dėl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, tačiau ji turi teisę sprendimÄ už akių priėmusiam teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 straipsnio 2, 3 dalies reikalavimus, dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo. IeÅ¡kovas turi teisę per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mus.

Teisėjas Ernestas Šukys