c46523d7-4bcf-4652-9fde-2cb97f64d783 · Raseinių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedtransporto įmonÄs savininkui bendraatsakoviui V. K., jo atstovui advokatui A. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį atsakovams V. K. transporto įmonei ir V. K., tretieji asmenys V. Ä., âRosgosstrakhâ Ltd dÄl nuostolių atlyginimo regreso teise, ir n   u   s  t  a  tÂ Â Ä : IeÅ¡kovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ bendraatsakovio V.
Legislator headnote
AI generatedc46523d7-4bcf-4652-9fde-2cb97f64d783 · Raseinių rajono apylinkÄs teismas: NagrinÄjamu atveju atsakovas IÄ® V. K. transporto įmonÄ vilkikÄ civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu buvo apdraudÄs Rusijos draudimo bendrovÄje, ko nedraudžia LR norminiai teisÄs aktai ir už draudimo apsaugÄ sumokÄjo draudimo įmokÄ . Tiek eismo įvykio valstybÄ, tiek draudimo liudijimÄ iÅ¡davusi valstybÄ, tiek atsakovo IÄ® V. K. transporto įmonÄ buveinÄs valstybÄ yra žaliosios kortelÄs sistemos narÄs, todÄl nÄra jokio pagrindo teigti, kad atsakovas IÄ® V. K. transporto įmonÄ nesilaikÄ Ä®statymo 4 str. 1 d. ar kitų minÄto įstatymo nuostatų dÄl juose numatytų pareigų vykdymo.
Full text
                                                                                     CivilinÄ byla Nr. 2-101-476/2014(Teisminio proceso Nr. 2-36-3-00794-2013-0)Procesinio sprendimo kategorija: (S) 73.2.6.1.; 44.5.; 44.8.; 116.1.                           S P R E N D I M A S  L I E T U V O S  R E S P U B L I K O S V A R D U 2014 m. balandžio 18 d.Raseiniai Raseinių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena NarbutienÄ,sekretoriaujant Linai Indilienei,dalyvaujant atsakovo V.
K. transporto įmonÄs savininkui bendraatsakoviui V. K., jo atstovui advokatui A. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį atsakovams V. K. transporto įmonei ir V. K., tretieji asmenys V. Ä., âRosgosstrakhâ Ltd dÄl nuostolių atlyginimo regreso teise, ir n   u   s  t  a  tÂ Â Ä : IeÅ¡kovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ bendraatsakovio V.
K. transporto įmonÄs subsidiariai su bendraatsakoviu V. K. 10743,73 Lt nuostolių atlyginimo, visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, įskaitant 322,00 Lt žyminį mokestį, bei 811,10 Lt ir 44,00 už pateikiamų priedų vertimÄ Ä¯ valstybinÄ kalbÄ ir Å¡eÅ¡is procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2012-05-29 VOKIETIJOJE dÄl V. Ä., vairavusio transporto priemonÄ DAF FT XF 105.460, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) kaltÄs įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo sugadinta transporto priemonÄ HYUNDAI ACCENT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) V. Ä. buvo samdomas atsakovo ir minÄtas eismo įvykis įvyko einant darbines pareigas. Be to, eismo įvykio dienÄ atsakovas buvo transporto priemonÄs DAF FT XF 105.460, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) naudotojas pagal lizingo sutartį, t. y. atsakingas už transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties sudarymÄ asmuo.
Lietuvos Respublikoje registruota transporto priemonÄ DAF FT XF 105.460, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, kaip tai numato Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo (toliau - TPVCAPDÄ®) 4 straipsnio 1 dalies, 41 straipsnio 3 ir 8 dalių nuostatos. Atsižvelgiant į tai, kad minÄtas eismo įvykis įvyko VOKIETIJOJE (kitoje ES valstybÄje narÄje, kurios nacionalinis draudikų biuras pasiraÅ¡Ä Biurų tarybos Vidaus nuostatus) ir kad jo metu žala buvo padaryta Lietuvos Respublikoje registruota, bet transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu neapdrausta transporto priemone bei vadovaudamasis Biurų tarybos Vidaus nuostatais (3 ir 5 straipsniai), eismo įvykio valstybÄs â VOKIETIJOS nacionalinis draudikų biuras (DEUTSCHES BüRO GRüNE KARTE E.V.) atlygino eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ bei pateikÄ reikalavimÄ 3111,60 EUR (10743,73 Lt) sumai ieÅ¡kovui, t. y. transporto priemonÄs registracijos valstybÄs â Lietuvos nacionaliniam draudikų biurui.
Tuo tarpu ieÅ¡kovas, vadovaudamasis TPVCAPDÄ® 17 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta nuostata, kad ieÅ¡kovas moka iÅ¡mokÄ eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ atlyginusiam kitos valstybÄs nacionaliniam draudikų biurui, atsižvelgdamas į Biurų tarybos Vidaus nuostatus (Biurų tarybos Vidaus nuostatų 5 straipsnis) ir į tos valstybÄs, kurioje įvyko eismo įvykis, transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomÄ jį draudimÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus, sumokÄjo VOKIETIJOS nacionaliniam draudikų biurui reikalaujamus 3111,60 EUR (10743,73 Lt).
IeÅ¡kovas, sumokÄjÄs VOKIETIJOS nacionaliniam draudikų biurui jo pareikalautÄ sumÄ vadovaudamasis TPVCAPDÄ® 23 straipsnyje įtvirtinta teise reikalauti grÄ Å¾inti dÄl padarytos ir administruotos žalos iÅ¡mokÄtÄ sumÄ iÅ¡ atsakingo už žalos padarymÄ asmens (Å¡iuo atveju â atsakovo) arba asmens, neįvykdžiusio pareigos sudaryti transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartį (Å¡iuo atveju â atsakovo), praÅ¡Ä iÅ¡ bendraatsakovių V.
K. transporto įmonÄs ir V. K. priteisti sumokÄtus 10743,73 Lt. MokÄjimo nurodymas patvirtina, kad žala sumokÄta.Atsakovų atstovas A. G. paaiÅ¡kino, kad 2012.05.29 18 val. 15 min. Vokietijoje, kelio A4 11,1 kilometre į miestÄ Kelnas įvyko eismo įvykis, kuriame susidÅ«rÄ V. Ä. (toliau â Vairuotojas) vairuojamas vilkikas DAF XF 105.460, valst. reg. Lietuvoje Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Vilkikas) ir lengvasis automobilis Hyundai Accent, vals. reg. Vokietijoje Nr. (duomenys neskelbtini) Vilkiko civilinÄs atsakomybÄs tarptautinis draudimo liudijimas (žalioji korta Nr. RUS/010/04643133) â tai žaliosios kortelÄs sistemai priklausanÄio nacionalinio draudikų biuro vardu iÅ¡duotas tarptautinis transporto priemonių valdytojo civilinÄs atsakomybÄs draudimo liudijimas, kuris galiojo nuo 2012.03.22 iki 2013.03.21, t.y. galiojo ir minÄto 2012.05.29 eismo įvykio metu.
Žalioji kortelÄ â tarptautinis transporto priemonÄs draudimo liudijimas, leidžiantis keliauti per daugelio valstybių teritorijas, atskirai nesidraudžiant pagal Å¡alies, į kuriÄ Ä¯važiuojama, įstatymus. Ä®sigijus žaliÄ jÄ kortelÄ, galima važiuoti į bet kuriÄ iÅ¡ 46 Å¡iai sistemai priklausanÄiu valstybių, nes jose pripažįstami kitu žaliosios kortelÄs sistemos valstybių tarptautiniai transporto priemonÄs draudimo liudijimai, iÅ¡duoti vairuotojams, vykstantiems per jų valstybÄs teritorijÄ .âDarytina iÅ¡vada, kad jeigu draudÄjas apsidraudžia transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu vienoje iÅ¡ žaliosios kortelÄs sistemos valstybių, draudiminÄ apsauga visÄ draudimo sutarties ir žaliosios kortelÄs galiojimo laikÄ yra suteikiama tose valstybÄse, kurios yra nurodytos/iÅ¡vardintos paÄioje žalioje kortelÄje.
NagrinÄjamu atveju atsakovas IÄ® V. K. transporto įmonÄ vilkikÄ civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu buvo apdraudÄs Rusijos draudimo bendrovÄje, ko nedraudžia LR norminiai teisÄs aktai ir už draudimo apsaugÄ sumokÄjo draudimo įmokÄ . Tiek eismo įvykio valstybÄ, tiek draudimo liudijimÄ iÅ¡davusi valstybÄ, tiek atsakovo IÄ® V. K. transporto įmonÄ buveinÄs valstybÄ yra žaliosios kortelÄs sistemos narÄs, todÄl nÄra jokio pagrindo teigti, kad atsakovas IÄ® V. K. transporto įmonÄ nesilaikÄ Ä®statymo 4 str. 1 d. ar kitų minÄto įstatymo nuostatų dÄl juose numatytų pareigų vykdymo.
Atsakovas IÄ® V. K. transporto įmonÄ tinkamai įvykdÄ TPVCAPDÄ® numatytas pareigas, susijusias su Vilkiko draudimu, todÄl jam neatsiranda pareiga atlyginti eismo įvykio atsiradusiÄ Å¾alÄ . IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nepateikia jokių duomenų patvirtinanÄių, kad vilkiko vairuotojas sukÄlÄ 2012.05.29 eismo įvykį ir yra už jį atsakingas. IeÅ¡kovo pateiktoje policijos pažymoje nÄra konstatuota eismo įvykio dalyvių ir juo labiau vilkiko vairuotojo atsakomybÄ. IeÅ¡kovas neprideda jokių kitų įtikinamų raÅ¡ytinių įrodymų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti apie vilkiko vairuotojo atsakomybÄ už eismo įvykio sukÄlimÄ , todÄl nÄra jokio teisinio pagrindo manyti, kad dÄl vilkiko vairuotojo kaltÄs ir įvyko eismo įvykis.PrieÅ¡ingai, už eismo įvykį ir jo sukÄlimÄ yra atsakingas lengvojo automobilio Hyundai Accent, valst.
Nr. EU-YS133, vairuotojas, kadangi Å¡i transporto priemonÄ, kuomet iÅ¡ Å¡alutinio kelio įvažinÄjo į pagrindinį keliÄ , nepraleido pagrindiniu keliu važiavusio vilkiko ir atsitrenkÄ Ä¯ jo deÅ¡inį Å¡onÄ . Atsakovo IÄ® V. K. transporto įmonÄ vilkikas važiavo pagrindiniu keliu tiesiai ir prieÅ¡ jį nebuvo jokių kliÅ«Äių, todÄl vilkiko manevras į deÅ¡inÄ (greitÄjimo) juostÄ bÅ«tų buvÄs nelogiÅ¡kas, kÄ patvirtina vilkiko vairuotojo 2012.06.05 paaiÅ¡kinimas ir vilkiko vairuotojo nubraižyta 2012.06.05 eismo įvykio schema.Apibendrinant pažymÄtina, kad 2012.05.29 eismo įvykį Vokietijoje sukÄlÄ lengvojo automobilio Hyundai Accent vairuotojas, nes pastarasis kelyje A4 iÅ¡ Olandijos į Vokietijos miestÄ KelnÄ 11,1 kilometre už viaduko iÅ¡ greitÄjanÄios juostos rikiavosi į kairÄ ir kliudÄ ta paÄia kryptimi važiavusį atsakovo IÄ® V.
K. transporto įmonÄ VilkikÄ .IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, kad sumokÄjo Vokietijos nacionaliniam (transporto priemonių) draudikų biurui 3.111,60 Eur, kas atitinka ieÅ¡kinio 10.743,73 Lt sumÄ , ir pateikÄ mokÄjimo pavedimus įrodantį kvitÄ , taÄiau IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių dokumentų, kurie patvirtintų, kad Vokietijos nacionalinis draudikų biuras minÄtÄ sumÄ sumokÄjo lengvojo automobilio savininkui arba jo valdytojui Z. K., kuriems nuostoliai turÄjo bÅ«ti atlyginti visiÅ¡kai. Nesant minÄtų atsiskaitymÄ su turto savininku ar jo valdytoju įrodanÄių dokumentų, nÄra jokio teisinio pagrindo manyti, kad nuostoliai buvo faktiÅ¡kai atlyginti ir IeÅ¡kovas perÄmÄ reikalavimo teisÄ iÅ¡ transporto priemonÄs savininko/valdytojo.
PraÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.Atsakovas V. K. paaiÅ¡kino, kad vairuotojui V. Ä. grįžus iÅ¡ reiso, jis papraÅ¡Ä paaiÅ¡kinti eismo įvykio aplinkybes. Vairuotojas subraiÅ¾Ä schemÄ ir paaiÅ¡kino visas įvykio aplinkybes. Vairuotojas važiavo pagrindiniu keliu. IÅ¡ Å¡alutinio kelio į pagrindinį iÅ¡važinÄjo lengvasis automobilis ir persirikiuodamas kliudÄ vilkikÄ . IÅ¡siaiÅ¡kinÄs Å¡ias aplinkybes, jis įsitikino, kad jo vairuotojas teisus. Be to, transporto priemonÄ buvo apdrausta, todÄl visas iÅ¡laidas turi padengti draudimo įmonÄ.
PraÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad 2012-05-29 V. Ä. vairuojama transporto priemonÄ (krovininis automobilis) DAF FT XF 105.460, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pateko į eismo įvykį Vokietijos FederacinÄje Respublikoje. IÅ¡ praneÅ¡imo apie eismo įvykį (b. l. 22-23) matyti, kad V. Ä. vairuojamas krovininis automobilis persirikiuojant į kitÄ važiavimo juostÄ , apgadino automobilį HYUNDAI ACCENT, valst. Nr. EU-YS133. PraneÅ¡ime taip pat nurodyti duomenys iÅ¡ draudimo liudijimo, nurodant draudimo liudijimo Nr. RUS/010/04643133.
IÅ¡ sÄ skaitos faktÅ«ros (b. l. 18-19) matyti, kad Vokietijos nacionalinis draudikų biuras iÅ¡mokÄjo 2705,74 eurų kompensacijÄ ir, įskaiÄius administravimo mokestį, pateikÄ ieÅ¡kovui 3111,60 eurų iÅ¡laidų ataskaitÄ ir praÅ¡ymÄ pervesti nurodytÄ sumÄ (b. l. 14-17). IÅ¡ 2012-10-16 SEPA tarptautinio lÄšų pervedimo mokÄjimo nurodymo Nr. 12291000 ir praneÅ¡imo dÄl kompensacijos detalizavimo (b. l. 71, 13) matyti, kad ieÅ¡kovas pervedÄ Vokietijos nacionaliniam draudikų biurui 12376,22 eurų kompensacijÄ , iÅ¡ kurių 3111,60 eurų už minÄto eismo įvykio metu padarytos žalos kompensavimÄ .
IÅ¡ VÄ® âRegitraâ Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registro iÅ¡raÅ¡o (b. l.
6) matyti, kad krovininis automobilis DAF FT XF 105.460, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso UAB âSEB VB Lizingasâ, naudotoju nurodoma V. K. transporto įmonÄ. IÅ¡ Biuro pažymų (b. l. 8-9) matyti, kad nurodoma, jog krovininis automobilis DAF FT XF 105.460, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) eismo įvykio metu, t. y. 2012-05-29 18 val. 15 min., buvo neapdraustas. IÅ¡ transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs tarptautinio draudimo kortelÄs ir kvito kopijų bei jų vertimo (b. l. 104-107) matyti, kad draudikas âRosgosstrakhâ Ltd. iÅ¡davÄ transporto priemonÄs draudimo kortelÄ (žaliÄ jÄ kortelÄ) Nr. RUS/010/04643133, kuria buvo apdrausta atsakovo IÄ® V.
K. transporto įmonÄ vilkikas, DAF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Nurodytas draudimo terminas nuo 2012-03-22 iki 2013-03-21. IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovo V. K. transporto įmonÄs naudojamas krovininis automobilis buvo neapdraustas transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, nors tokia atsakovo pareiga ir yra numatyta įstatyme. IÅ¡ atsakovo pateiktų duomenų matyti, kad atsakovas buvo sudarÄs civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartį su Rusijos draudimo bendrove âRosgosstrakhâ Ltd. (žalioji kortelÄ Nr. RUS/010/04643133).
Draudimo liudijime nurodyta, kad jis galioja nuo 2012-03-22 iki 2013-03-21. Atsakovas teigia, kad draudimo liudijimas galiojo ir eismo įvykio metu, t. y. 2012-05-29. Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 6 str. 4 d. nurodyta, jog įprastinÄs draudimo sutartys sudaromos, kai įprastinÄ transporto priemonÄs buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorijoje. Å io straipsnio 6 dalis numato, kad draudÄjui pageidaujant, kad jam pagal sudarytÄ ar sudaromÄ Ä¯prastinÄ draudimo sutartį bÅ«tų suteikiama draudimo apsauga žaliosios kortelÄs sistemai priklausanÄiose užsienio valstybÄse, draudikas draudimo sutartyje nustatytomis sÄ lygomis papildomai draudÄjui iÅ¡duoda žaliÄ jÄ kortelÄ.
Jeigu žaliojoje kortelÄje nurodoma, kad ji galioja tik Europos SÄ jungos valstybÄse narÄse ir Å veicarijos Konfederacijoje, tokia žalioji kortelÄ draudÄjui iÅ¡duodama nemokamai. Ä®statymo 2 str. 18 d. nurodyta, kad Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs draudikas yra asmuo (Lietuvos Respublikos draudimo įmonÄ, kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs draudimo įmonÄ, įgyvendinanti steigimosi teisÄ ar teisÄ teikti paslaugas Lietuvos Respublikoje, arba užsienio valstybÄs draudimo įmonÄs filialas, įsteigtas Lietuvos Respublikoje), kuris teisÄs aktų nustatyta tvarka turi teisÄ vykdyti Lietuvos Respublikoje transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomÄ jį draudimÄ ir kuris yra Biuro narys.
 Transporto priemonių valdytojų pareiga apdrausti transporto priemonÄ privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu numatyta Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje. Å io įstatymo 41 straipsnio 8 dalyje nurodyta, kad transporto priemonių, kurių įprastinÄ buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorijoje, valdytojai, iÅ¡vykdami iÅ¡ Lietuvos Respublikos į kitas Europos SÄ jungos valstybes nares, privalo turÄti galiojantį draudimo liudijimÄ , patvirtinantį draudimo sutarties, atitinkanÄios Å¡io įstatymo reikalavimus, sudarymÄ .
Ä®statymo 4 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad jeigu transporto priemonÄ naudojama asmens, kuris transporto priemonÄ naudoja pagal lizingo (finansinÄs nuomos), iÅ¡perkamosios nuomos ar pagal kitÄ panaÅ¡aus pobÅ«džio sutartį (toliau â lizingo sutartis), už draudimo sutarties sudarymÄ yra atsakingas Å¡is asmuo.NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad transporto priemonÄs registracijos ir įprastinÄ buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorijoje, to neginÄija ir atsakovas. Tai reiÅ¡kia, kad atsakovas privalÄjo sudaryti draudimo sutartį su draudiku, kuris kuris teisÄs aktų nustatyta tvarka turi teisÄ vykdyti Lietuvos Respublikoje transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomÄ jį draudimÄ ir kuris yra Biuro narys.
Rusijos draudimo bendrove âRosgosstrakhâ nÄra Biuro narys, todÄl laikytina, kad atsakovas nebuvo apdraudÄs transporto priemonÄs reikalavimus atitinkanÄiu privalomuoju draudimu. Duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų sudarÄs draudimo sutartį su draudiku, kuris yra Biuro narys, nagrinÄjamoje byloje nÄra. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas savo interneto puslapyje nurodo, kad pagal tarptautinius susitarimus ir Lietuvos norminių teisÄs aktų nuostatas kitų valstybių draudimo kompanijos ir jų tarpininkai (agentai, brokeriai, pan.) neturi teisÄs drausti Lietuvoje registruotų transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs. Taip pat nurodomi ir draudikai (draudimo bendrovÄs) esantys Biuro nariais.
Å i informacija yra prieinama vieÅ¡ai. Nacionalinių draudikų biurų tarpusavio santykius reguliuoja Bendradarbiavimo nuostatai, kurių 5 straipsnis nustato iÅ¡laidų atlyginimo sÄ lygas. Remiantis nuostatais, ieÅ¡kovas gavo praÅ¡ymÄ atlyginti padaryta žalÄ . Nuostatų 5 str. 4 p. numato, kad gali bÅ«ti siunÄiami patvirtinamieji dokumentai, įskaitant objektyvius įrodymus, kad nukentÄjusiųjų žala buvo atlyginta, taÄiau dÄl to neturi bÅ«ti uždelstas iÅ¡laidų atlyginimas. Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 17 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad tais atvejais, kai Biuras moka iÅ¡mokÄ pagal Å¡io straipsnio 1 dalį dÄl kitoje Europos SÄ jungos valstybÄje narÄje ar užsienio valstybÄje nukentÄjusiems tretiesiems asmenims padarytos ir administruotos žalos, iÅ¡moka eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ atlyginusiam kitos valstybÄs nacionaliniam draudikų biurui mokama atsižvelgiant į Bendradarbiavimo nuostatus ir į tos valstybÄs, kurioje įvyko eismo įvykis, transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomÄ jį draudimÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus.Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 23 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad Biuras, iÅ¡mokÄjÄs kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs žalos atlyginimo institucijai reikalaujamÄ sumÄ , turi teisÄ susigrÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtas sumas iÅ¡ atsakingo draudiko, atsakingo už žalos padarymÄ asmens ar asmens, neįvykdžiusio pareigos sudaryti draudimo sutartį, arba kitos valstybÄs nacionalinio draudikų biuro ar Garantinio iždo (fondo), jeigu jis yra prisiÄmÄs atsakomybÄ už tokį žalos padarymo atvejį pagal Bendradarbiavimo nuostatus arba pagal susitarimo dÄl reikalavimų tenkinimo abipusio pripažinimo nuostatas.Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas neturÄjo reikalavimus atitinkanÄio privalomojo draudimo, įvykus eismo įvykiui, Vokietijos nacionalinis draudikų biuras atlygino eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ .
IeÅ¡kovui buvo pateiktas reikalavimas sumokÄti 3111,60 eurų (10743,73 Lt) už atlygintÄ Å¾alÄ . IeÅ¡kovas už atlygintÄ Å¾alÄ atlygino ir turi regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ susigrÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtas sumas iÅ¡ asmens, neįvykdžiusio pareigos sudaryti galiojanÄiÄ draudimo sutartį, tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo. Å i teisÄ ieÅ¡kovui atsirado nuo prievolÄs įvykdymo Vokietijos nacionaliniam draudikų biurui momento. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 2.50 str. 4 d. numatyta, kad jeigu prievolÄms įvykdyti neužtenka neribotos civilinÄs atsakomybÄs juridinio asmens turto, už jo prievoles atsako juridinio asmens dalyvis, jeigu įstatymai nenustato kitaip.
Atsižvelgiant į esamÄ teisinį reglamentavimÄ ir nustatytas faktines aplinkybes, iÅ¡ bendraatsakovio V. K. transporto įmonÄs subsidiariai su bendraatsakoviu V. K. priteistina 10743,73 Lt ieÅ¡kovo turÄtų iÅ¡laidų atlyginimo. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.37 straipsnis ir 6.210 straipsnis nustato, kad skolininkas privalo mokÄti nustatyto dydžio palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl iÅ¡ bendraatsakovių, kai vienas iÅ¡ jų yra fizinis asmuo, subsidiariai priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IÅ¡ bendraatsakovių subsidiariai priteistinos ir ieÅ¡kovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
IÅ¡ atsakovų priteistinos paÅ¡to iÅ¡laidos valstybei.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 str., 270 str., 279 str. teismas n    u     s    p    r   e    n    d  ž  i  a : IeÅ¡kinį patenkinti. Priteisti iÅ¡ V. K. transporto įmonÄs, į. k. 172767840, buveinÄs adresas LT-60116 (duomenys neskelbtini), ir subsidiariai iÅ¡ V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 10743,73 Lt (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių septynis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt tris litus 73 centus) nuostolių atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2013-06-28iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1177,10 Lt (tÅ«kstantį Å¡imtÄ septyniasdeÅ¡imt septynis litus 10 centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro, įmonÄs kodas 125709291, buveinÄs adresas (duomenys neskelbtini), atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, banko kodas 70440, naudai.
IÅ¡ atsakovo V. K. transporto įmonÄs ir V. K. priteisti po 28,00Lt. paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei. Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Raseinių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                           Irena NarbutienÄ