c461e169-e34f-42e7-90b3-66c37ee6ae8f · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-208-230/2021 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-04985-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.8.9; 2.6.8.10; 2.6.10.5.1; 2.6.18.3; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 9 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mariaus Bartninko, DalÄs BurdulienÄs, Nijolios IndreikienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAmegaâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 20 d. sprendimo ir 2020 m. spalio 27 d. papildomo sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVisagino aukÅ¡taâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âAmegaâ dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generatedc461e169-e34f-42e7-90b3-66c37ee6ae8f · Kauno apygardos teismas: AtsakovÄ, pasiraÅ¡ydama priÄmimoâperdavimo aktÄ už 2018 m. lapkriÄio mÄnesį, niekur nenurodÄ, kad Å¡iame akte nurodyta suma yra galutinÄ už visus darbus, kurie bus atlikti pagal subrangos sutartį. Jokių įrodymų, kad Å¡alys susitarÄ pakeisti subrangos sutarties vykdymÄ , atsakovÄ nepateikÄ. Kaip matyti iÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų, 2018 m. gruodžio mÄn. suvirinimo darbai toliau buvo tÄsiami, o 2018 metų gruodžio mÄn. atsakovei buvo pateiktas pasiraÅ¡yti kitas priÄmimoâperdavimo aktas Nr. 01 už 2018 m. gruodžio mÄn. atliktus darbus, kurį atsakovÄ atsisakÄ pasiraÅ¡yti ir grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-208-230/2021 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-04985-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.8.9; 2.6.8.10; 2.6.10.5.1; 2.6.18.3; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 9 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mariaus Bartninko, DalÄs BurdulienÄs, Nijolios IndreikienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAmegaâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 20 d. sprendimo ir 2020 m. spalio 27 d. papildomo sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVisagino aukÅ¡taâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âAmegaâ dÄl skolos priteisimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ ir civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âVisagino aukÅ¡taâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âAmegaâ 22 192 Eur skolÄ , 200,09 Eur netesybas, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2018 m lapkriÄio 12 d. su atsakove pasiraÅ¡Ä subrangos sutartį dÄl suvirinimo darbų atlikimo objekte adresu (duomenys neskelbtini).
Subrangos sutarties 2 straipsnyje numatÄ, kad sutarties kaina skaiÄiuojama pagal įkainį: viena darbuotojo žm/val. įkainojama 19 Eur plius PVM. Atliktų darbų priÄmimoâperdavimo aktu Nr. 01 už 2018 m. lapkriÄio mÄn. ieÅ¡kovÄ 2018 m. lapkriÄio 30 d. perdavÄ, o atsakovÄ be iÅ¡lygų priÄmÄ ieÅ¡kovÄs atliktus suvirinimo darbus objekte. 2018 m. lapkriÄio 30 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 9 379,92 Eur sumai už atliktus darbus pagal aktÄ Nr. 01 už 2018 m. lapkriÄio mÄn. Å iÄ sÄ skaitÄ atsakovÄ priÄmÄ.
Pagal subrangos sutarties 3 straipsnį 80 % sumos turÄjo bÅ«ti sumokÄta per 30 darbo dienų nuo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ymo datos, t. y. iki 2019 m. sausio 17 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra iki Å¡iol neapmokÄta, ieÅ¡kovÄ nereikalauja priteisti PVM. Atliktų darbų priÄmimoâperdavimo aktu Nr. 01 už 2018 m. gruodžio mÄn. ieÅ¡kovÄ 2018 m. gruodžio 31 d. perdavÄ atsakovei atliktus suvirinimo darbus objekte. AtsakovÄ atsisakÄ pasiraÅ¡yti šį aktÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ, padarydama žymÄ apie atsisakymÄ , darbus perdavÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai. 2018 m. gruodžio 31 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 17 472,40 Eur sumai už atliktus darbus pagal aktÄ Nr. 01 už 2018 m. gruodžio mÄn., kuri turÄjo bÅ«ti apmokÄta iki 2019 m. vasario 12 d.
PVM sÄ skaita faktÅ«ra iki Å¡iol neapmokÄta, ieÅ¡kovÄ pagal jÄ nereikalauja priteisti PVM. 2019 m. sausio 7 d. praneÅ¡ime apie sutarties nutraukimÄ atsakovÄ nurodÄ, kad dÄl nekompetentingų darbuotojų tam tikri darbai nebuvo atlikti per tam skirtas valandas, todÄl vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukia subrangos sutartį nuo 2019 m. sausio 7 d. Pagal subrangos sutarties 5 straipsnį uždelsus atsiskaityti už atliktus darbus nustatytu terminu atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti 0,02 % nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , todÄl privalo sumokÄti netesybas.
2. AtsakovÄ UAB âAmegaâ atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti ir nurodÄ, kad 2018 m. lapkriÄio 30 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra (7 752 Eur + PVM) yra už visus darbus, kuriuos ieÅ¡kovÄ privalÄjo kokybiÅ¡kai atlikti iki sutarto termino â 2018 m. gruodžio 31 d. (vÄliau ieÅ¡kovei buvo duotos papildomos 2 savaitÄs, bet ir per papildomÄ terminÄ darbai nebuvo tinkamai atlikti). TaÄiau ieÅ¡kovÄ minÄtų darbų ne tik neatliko, bet pateikÄ atsakovei dar vienÄ aktÄ , t. y. aktÄ Nr. 01 už neva gruodžio mÄn. darbus, kurio atsakovÄ nepriÄmÄ.
Kad ieÅ¡kovÄ sutartų suvirinimo darbų neatliko, patvirtina ir paÄios ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai â antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas su fotonuotraukomis, iÅ¡ kurių akivaizdžiai matyti, kad vamzdžiai nesuvirinti, neužhermetinti, nenudažyti, neizoliuoti, neuždengti. Net ir tie darbai, kurie buvo pradÄti atlikti, nebuvo tinkamai pabaigti. Kadangi suvirinimo vietos nebuvo nudažytos (apsaugant nuo korozijos) bei užhermetintos, todÄl dÄl kritulių poveikio vamzdžiai buvo paveikti korozijos â surÅ«dijo bei pradÄjo pÅ«ti.
IeÅ¡kovei atsisakius Å¡alinti Å¡iuos defektus, atsakovÄ pati turÄjo iÅ¡taisyti ieÅ¡kovÄs atliktų darbų trÅ«kumus â atliko surÅ«dijusių vamzdžių Å¡veitimo, valymo, džiovinimo darbus už 3 800 Eur + PVM sumÄ . Papildomai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo pilnai pabaigti 5 iÅ¡ numatytų 11 vamzdynų stotelių, realiai pabaigÄ tik 1, o likusias 4 paliko nepabaigtas. Vienos stotelÄs pabaigimui kvalifikuotam darbuotojui pakanka 36 val., taigi ieÅ¡kovÄ 5 stoteles turÄjo surinkti per 180 val.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Kauno apylinkÄs teismas 2020 m. spalio 20 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ ieÅ¡kovei UAB âVisagino aukÅ¡taâ iÅ¡ atsakovÄs UAB âAmegaâ 22 192 Eur skolÄ , 186,70 Eur delspinigius, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (22 378,70 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. balandžio 4 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1 574,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ, priteisÄ valstybei iÅ¡ atsakovÄs UAB âAmegaâ 13,89 Eur iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu.
4. Teismas nustatÄ, kad Å¡alys 2018 m lapkriÄio 12 d. sudarÄ subrangos sutartį, kurios pagrindu atsakovÄ pavedÄ, o ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti suvirinimo darbus. 2018 m. lapkriÄio 30 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovei atliktų darbų priÄmimoâperdavimo aktÄ ir 9 379,92 Eur PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ už atliktus darbus, kuriuos atsakovÄ priÄmÄ ir pasiraÅ¡Ä. 2019 m. sausio 7 d. atsakovÄ subrangos sutartį nutraukÄ. 2019 m. sausio 11 d. el. paÅ¡tu ieÅ¡kovÄ iÅ¡siuntÄ atsakovei atliktų darbų priÄmimoâperdavimo aktÄ ir PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ už gruodžio mÄn. atliktus darbus, taÄiau atsakovÄ atsisakÄ priimti Å¡iÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ir sustabdÄ mokÄjimus pagal anksÄiau pasiraÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ už lapkriÄio mÄn. 2019 m. vasario 1 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovei darbų priÄmimoâperdavimo aktÄ Nr. 01 ir 2018 m. gruodžio 31 d.
PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 17 472,40 Eur sumai, kuriuos atsakovÄ atsisakÄ pasiraÅ¡yti, nurodydama, kad darbai nepagrįsti ir neatlikti. AtsakovÄs užsakovÄ UAB âFrosTecâ priÄmÄ iÅ¡ atsakovÄs jos atliktus montavimo darbus. 2019 m. vasario 18 d. technikos priežiÅ«ros tarnyba sudarÄ Suvirintų sujungimų (metalo) kokybÄs bandymo protokolus, kurie patvirtina, kad suvirinimo darbai atlikti be defektų.
5. Teismas laikÄ nepagrįstais atsakovÄs argumentus, kad ieÅ¡kovÄ dirbo lÄtai, todÄl Å¡alys susitarÄ, jog 7 752 Eur (be PVM mokesÄio) suma bus galutinÄ už visus darbus ir bus sumokÄta, jei ieÅ¡kovÄ iki Naujųjų Metų tinkamai pabaigs sumontuoti 5 stoteles. Sutartyje jokio sutarties įvykdymo termino Å¡alys nenustatÄ, byloje nÄra jokių įrodymų, kurie patvirtintų, kad ieÅ¡kovÄ suvirinimo darbus turÄjo baigti 2018 m. gruodžio 31 d. PrieÅ¡ingai, sutarties 6.1 punkte nustatyta, kad sutartis galios tol, kol bus įvykdyta arba jei abi Å¡alys abipusiu raÅ¡tiÅ¡ku susitarimu susitars jÄ nutraukti.
AtsakovÄ, pasiraÅ¡ydama priÄmimoâperdavimo aktÄ už 2018 m. lapkriÄio mÄnesį, niekur nenurodÄ, kad Å¡iame akte nurodyta suma yra galutinÄ už visus darbus, kurie bus atlikti pagal subrangos sutartį. Jokių įrodymų, kad Å¡alys susitarÄ pakeisti subrangos sutarties vykdymÄ , atsakovÄ nepateikÄ. Kaip matyti iÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų, 2018 m. gruodžio mÄn. suvirinimo darbai toliau buvo tÄsiami, o 2018 metų gruodžio mÄn. atsakovei buvo pateiktas pasiraÅ¡yti kitas priÄmimoâperdavimo aktas Nr. 01 už 2018 m. gruodžio mÄn. atliktus darbus, kurį atsakovÄ atsisakÄ pasiraÅ¡yti ir grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei.
6. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ 2018 m. lapkriÄio mÄn. atliko dalį darbų, kuriuos atsakovÄ priÄmÄ pagal priÄmimoâperdavimo aktÄ , jį pasiraÅ¡Ä, jokių pretenzijų ar pastabų dÄl atliktų darbų kiekio ar kokybÄs akte nenurodÄ, kad darbai atlikti kokybiÅ¡kai, patvirtina ir 2019 m. vasario 18 d. suvirintų sujungimų kokybÄs bandymų protokolai su kontrolÄs schemomis.
7. Teismas pažymÄjo, kad subrangos sutarties sÄ lygas ruoÅ¡Ä pati atsakovÄ ir 2.1 punkte numatÄ, kad sutarties kaina bus skaiÄiuojama taip â viena darbuotojo darbo valanda įkainojama 19 Eur plius PVM. Taigi subrangos sutartyje buvo numatytas labai aiÅ¡kus kainos skaiÄiavimo bÅ«das. Kaina buvo siejama ne su suvirintų vamzdynų ilgiu ar stotelių kiekiu, o su žmonių ir dirbtų valandų skaiÄiumi. IeÅ¡kovÄ byloje pateikÄ savo darbuotojų darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tį, kuris patvirtina, kad gruodžio mÄn. penki ieÅ¡kovÄs darbuotojai objekte dirbo 760 valandų.
AtsakovÄs direktorius, 2018 m. gruodžio 21 d. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs el. paÅ¡tu gavÄs praÅ¡ymÄ patvirtinti ieÅ¡kovÄs darbuotojų darbo laiko žiniaraÅ¡tį, atsakÄ, kad âkol kas darbo laiko tabelio už gruodį tvirtinti negaliu, nes reikia peržiÅ«rÄti video medžiagÄ ir nustatyti tikrÄ darbo laikÄ â. Jokių įrodymų, kad video medžiaga buvo peržiÅ«rÄta ir nustatytas kitoks ieÅ¡kovÄs darbuotojų darbo laikas, kad ieÅ¡kovÄs darbuotojai nedirbo ar dirbo ne visi, kad jie dirbo per lÄtai ir kad atsakovÄ dÄl to jiems gruodžio mÄnesį reiÅ¡kÄ pretenzijas, į bylÄ nepateikta.
8. Teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad atsakovÄ subrangos sutarties 1.1 punkte numatÄ, jog užsakovas paveda, o subrangovas įsipareigoja remdamasis įstatymais ir norminÄs-techninÄs dokumentacijos reikalavimais bei užsakovo kontroliuojamas atlikti suvirinimo darbus. PasiraÅ¡ydama sutartį ir kainÄ susiedama su subrangovo darbuotojų ir jų darbo valandų skaiÄiumi, užsakovÄ turÄjo tinkamai vykdyti ir savo pareigÄ â kontroliuoti užsakovÄ , taÄiau byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad jokia ieÅ¡kovÄs darbuotojų dirbtų valandų ir suvirinimo darbų kiekių kontrolÄ objekte iÅ¡ atsakovÄs pusÄs nebuvo vykdoma.
9. Teismas atmetÄ atsakovÄs argumentus, kad net ir tie darbai, kurie ieÅ¡kovÄs buvo pradÄti, nebuvo tinkamai pabaigti, suvirinimo vietos nebuvo nudažytos ir užhermetintos, dÄl kritulių poveikio vamzdžius paveikÄ korozija, jie surÅ«dijo ir pradÄjo pÅ«ti. Byloje yra pateikti suvirinimo darbų žurnalas, suvirinimo procedÅ«rų apraÅ¡as, suvirintojų kvalifikacijos tikrinimo sertifikatai ir suvirintų sujungimų kokybÄs bandymų protokolai su kontrolÄs schemomis, kurie patvirtina, kad suvirinimo darbai buvo atlikti kokybiÅ¡kai, atsakovÄs užsakovÄ UAB âFrosTecâ darbus priÄmÄ ir objektas jau naudojamas.
AtsakovÄ byloje nepateikÄ jokio suvirinimo darbų defektų nustatymo akto, kuriame bÅ«tų užfiksuoti bÅ«tent ieÅ¡kovÄs atliktų suvirinimo darbų defektai. Pagal subrangos sutartį Å¡alys susitarÄ tik dÄl suvirinimo darbų atlikimo. Byloje nÄra įrodymų, kad tam tikri norminiai aktai numatytų, jog pagal technologijas į suvirinimo darbų sudÄtį kompleksiÅ¡kai įeitų ir vamzdžių dažymo (hermetinimo, izoliavimo) darbai.
10. Teismas, vertindamas atsakovÄs argumentus dÄl ieÅ¡kovÄs atliktų darbų defektų Å¡alinimo už 3 800 Eur + PVM sumÄ , pažymÄjo, kad reiÅ¡kiant reikalavimÄ dÄl patirtų nuostolių priteisimo, turi bÅ«ti teikiamas teismui prieÅ¡ieÅ¡kinis, kurio atsakovÄ byloje nereiÅ¡kÄ. Byloje nÄra jokių įrodymų, kad Å¡alys bÅ«tų susitarÄ dÄl vamzdžių dažymo darbų atlikimo, todÄl tai laikytina tiesiog atsakovÄs nebaigtų darbų užbaigimu, o ne ieÅ¡kovÄs darbo trÅ«kumų Å¡alinimu. Atsižvelgiant į tai, nÄra pagrindo atsakovÄs nurodyta suma mažinti ieÅ¡kinio reikalavimÄ .
11. Teismas sumažino ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas priteisti netesybas, atsižvelgÄs į tai, kad pagal sutartį 20 % skolos sumos turÄjo bÅ«ti sumokÄta nuo siÅ«lių Å¡vietimo tinkamumo akto pasiraÅ¡ymo, kuriuo teismas laikÄ 2019 m. vasario 18 d. sudarytus Suvirintų sujungimų (metalo) kokybÄs bandymo protokolus, ir dÄl to Å¡ioje dalyje perskaiÄiavo delspinigius.
12. Kauno apylinkÄs teismas 2020 m. spalio 27 d. papildomu sprendimu priteisÄ ieÅ¡kovei UAB âVisagino aukÅ¡taâ iÅ¡ atsakovÄs UAB âAmegaâ 648,76 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei UAB âVisagino aukÅ¡taâ 12 Eur žyminį mokestį.
13. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 611,15 Eur advokatui už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ suraÅ¡ymÄ . Å ių bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo klausimas nebuvo iÅ¡sprÄstas. Kadangi ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys buvo tenkintas 99,94 proc., todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 610,78 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Be to, ieÅ¡kovÄ už praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones sumokÄjo 50 Eur žyminį mokestį. Už minÄtÄ praÅ¡ymÄ , pateiktÄ elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, yra mokamas 38 Eur žyminis mokestis, todÄl ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina permokÄta 12 Eur žyminio mokesÄio dalis, o likusi žyminio mokesÄio dalis, proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai â 37,98 Eur â priteistina iÅ¡ atsakovÄs. III.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 14. Apeliaciniu skundu atsakovÄ UAB âAmegaâ praÅ¡o pakeisti Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 20 d. sprendimÄ , sumažinant ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistÄ skolÄ iki 7 752 Eur, delspinigius iki 86,20 Eur bei atitinkamai perskirstant bylinÄjimosi iÅ¡laidas, įskaitant su atsakovÄs atskirojo skundo suraÅ¡ymu susijusias iÅ¡laidas, panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 27 d. papildomÄ sprendimÄ , skirti ekspertizÄ, bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 1.1. Teismas netinkamai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ , susijusiÄ su ieÅ¡kovÄs reikalaujamo atlygio už jos atliktus darbus, tiksliau â su ieÅ¡kovÄs dirbtų valandų skaiÄiaus, kurio pagrindu turÄjo bÅ«ti apskaiÄiuotas tas atlygis, nustatymu. NagrinÄjamu atveju įrodinÄjimo pareiga teko ieÅ¡kovei, tvirtinusiai, kad ji objekte dirbo konkretų valandų skaiÄių. IeÅ¡kovÄs pateiktas darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tis negali bÅ«ti laikomas įrodomÄ jÄ galiÄ turinÄiu įrodymu, dÄl kurio atsakovei bÅ«tų atsiradusi procesinÄ pareiga jį paneigti.
Å is žiniaraÅ¡tis neatitinka įrodymams keliamų patikimumo ir sÄ sajumo reikalavimų, kadangi jis yra parengtas paÄios ieÅ¡kovÄs ir juo ieÅ¡kovÄ tiesiog kitokia forma nurodo ieÅ¡kinio pagrindÄ sudaranÄiÄ aplinkybÄ, kuriÄ Ä¯rodyti ji turi procesinÄ pareigÄ . Kita vertus, žiniaraÅ¡tis rodo tik darbuotojo darbo valandų skaiÄių jo darbo funkcijų vykdymo pagal darbo sutartį aspektu, taÄiau nepatvirtina ieÅ¡kovÄs darbuotojų darbo valandų skaiÄiaus ieÅ¡kovÄs subrangos sutarties vykdymo aspektu.
Kitoks darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äio įrodomosios galios vertinimas suponuotų subrangos sutarties esmei ir tikriesiems jÄ sudariusių Å¡alių ketinimams prieÅ¡taraujanÄiÄ iÅ¡vadÄ , kad atlygio už ieÅ¡kovÄs atliktus darbus apskaiÄiavimo pagrindas yra ne ieÅ¡kovÄs darbuotojų faktiÅ¡kai dirbtų valandų skaiÄius, o tų darbuotojų tiesiog buvimo objekte valandų skaiÄius. 1.2. Atliktų darbų priÄmimoâperdavimo akte Nr. 01 už 2018 m. gruodžio mÄn. yra iÅ¡vardinti visi ieÅ¡kovÄs pagal sutartį atlikti darbai.
AtsakovÄ pripažįsta, kad tokie ieÅ¡kovÄs atlikti darbai per visÄ laikotarpį nuo sutarties sudarymo dienos iki jos nutraukimo yra realÅ«s, ir pripažįsta savo prievolÄ sumokÄti ieÅ¡kovei pagal tų darbų atlikimui reikalingÄ adekvatų ieÅ¡kovÄs darbuotojų dirbtų valandų skaiÄių. Jokie byloje esantys įrodymai nepatvirtina, kad atsakovÄs atsisakytame pasiraÅ¡yti atliktų darbų priÄmimoâperdavimo akte Nr. 01 už 2018 m. gruodžio mÄn. nurodyti darbai buvo atlikti bÅ«tent per 2018 m. gruodį, o ne per visÄ laikotarpį nuo sutarties sudarymo dienos iki jos nutraukimo. 1.3.
Kadangi ieÅ¡kovÄ už 408 jos darbuotojų objekte dirbtas valandas yra iÅ¡raÅ¡iusi PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 7 752 Eur sumai (plius PVM) pagal atliktų darbų priÄmimoâperdavimo aktÄ Nr. 01 už 2018 m. lapkriÄio mÄn., atsakovÄ pripažįsta, kad toks ieÅ¡kovÄs darbuotojų dirbtų valandų skaiÄius per visÄ laikotarpį nuo sutarties sudarymo dienos iki jos nutraukimo yra realus. TodÄl atliktų darbų priÄmimoâperdavimo akte Nr. 01 už 2018 m. gruodžio mÄn. nurodytos 760 valandos, jei jos ieÅ¡kovÄs darbuotojų ir buvo realiai objekte dirbtos nuo sutarties sudarymo dienos iki jos nutraukimo, turÄjo apimti 408 valandas, nurodytas atliktų darbų priÄmimoâperdavimo akte Nr. 01 už 2018 m. lapkriÄio mÄn. Bet kokiu atveju, ieÅ¡kovÄs nurodytas jos darbuotojų dirbtų valandų skaiÄius yra neatitinkantis tikrovÄs, neprotingai didelis ir neadekvatus jos atliktiems darbams. 1.4.
Teismo iÅ¡vada, kad atsakovÄ visiÅ¡kai nekontroliavo ir nesidomÄjo ieÅ¡kovÄs atliekamais suvirinimo darbais, leido subrangovui dirbti, nereiÅ¡kÄ jam jokių pretenzijų nei dÄl ieÅ¡kovÄs darbuotojų darbo valandų, nei dÄl vÄlavimo, ir dÄl to ji turÄtų prisiimti iÅ¡ to kylanÄias pasekmes, yra nepagrįsta. Sutarties 1.1 punktu atsakovÄ neturÄjo jokių ketinimų prisiimti ir neprisiÄmÄ pareigos kontroliuoti ieÅ¡kovÄs atliekamus darbus, sutarties 1.1 punktu tiesiog buvo akcentuota CK 6.689 straipsnyje numatyta atsakovÄs teisÄ kontroliuoti ir prižiÅ«rÄti statybos darbus, nekalbant jau apie neprisiÄmimÄ pareigos kontroliuoti bÅ«tent ieÅ¡kovÄs darbuotojų darbo valandas.
Kita vertus, tai nepaÅ¡alina ieÅ¡kovei tenkanÄios pareigos įrodyti jos darbuotojų dirbtų valandų skaiÄių, kurio pagrindu ji apskaiÄiavo savo reikalaujamÄ atlygį. 1.5. Teismas, spÄsdamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ , nepagrįstai atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs nepriteisÄ 326,70 Eur iÅ¡laidų, susijusių su atskirojo skundo dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 11 d. nutarties suraÅ¡ymu. 1.6. Teismas neturÄjo teisÄs CPK 277 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu priimti papildomo sprendimo dÄl ieÅ¡kovÄs sumokÄto 38 Eur žyminio mokesÄio ir 611,15 Eur ieÅ¡kovÄs turÄtų iÅ¡laidų už teisines paslaugas, susijusias su atsiliepimo į atsakovÄs atskirÄ jį skundÄ suraÅ¡ymu, priteisimo, kadangi bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimas, kaip matyti iÅ¡ Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 20 d. sprendimo rezoliucinÄs dalies, pastaruoju sprendimu buvo iÅ¡sprÄstas.
Tai reiÅ¡kia, kad netinkamas bylos iÅ¡laidų paskirstymo ar jų dydžio nustatymo klausimas galÄjo bÅ«ti sprendžiamas taikant tik apeliacijos, o ne papildomo sprendimo institutÄ . 1.7. Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 27 d. papildomas sprendimas yra nepagrįstas ir materialiuoju aspektu. Teismas priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 37,98 Eur žyminį mokestį už jos praÅ¡ymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones nagrinÄjimÄ ir 610,78 Eur iÅ¡laidas, susijusias su atsiliepimo į atsakovÄs atskirÄ jį skundÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo suraÅ¡ymu, nors atsakovÄs atskirÄ jį skundÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, į kurį buvo teikiamas atsiliepimas, apeliacinÄs instancijos teismas patenkino.
Atsižvelgiant į tai ir vadovaujantis CPK 93 straipsnio 4 dalimi, teismas turÄjo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas ne ieÅ¡kovei už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ suraÅ¡ymÄ , o atsakovei už atskirojo skundo suraÅ¡ymÄ .
15. IeÅ¡kovÄ UAB âVisagino aukÅ¡taâ atsiliepime į atsakovÄs apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai: 2.1. AtsakovÄ, teigdama, kad ieÅ¡kovÄs darbuotojai objekte neiÅ¡dirbo 2018 m. gruodžio mÄn. darbo laiko žiniaraÅ¡tyje nurodytų valandų, turÄjo pareigÄ tai įrodyti, taÄiau Å¡ios procesinÄs pareigos neįvykdÄ. AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad nustatytas kitoks ieÅ¡kovÄs darbuotojų darbo laikas, kad ieÅ¡kovÄs darbuotojai nedirbo ar dirbo ne visi, kad jie dirbo per lÄtai ir kad atsakovÄ dÄl to jiems gruodžio mÄnesį reiÅ¡kÄ pretenzijas. 2.2.
AtsakovÄ versijos, kad ieÅ¡kovÄs 2018 m. gruodžio mÄn. perduoti suvirinimo darbai dubliuojasi su 2018 m. lapkriÄio mÄn. atliktais suvirinimo darbais, nekÄlÄ pirmosios instancijos teisme ir Å¡i versija nebuvo tirta. 2.3. IeÅ¡kovÄs į bylÄ pateiktame suvirinimo darbų žurnale aiÅ¡kiai užfiksuoti 2018 m. lapkriÄio mÄn. ir 2018 m. gruodžio mÄn. atlikti suvirinimo darbai, nurodant suvirinimo datÄ , suvirinimo siÅ«lÄs numerį, suvirintų elementų matmenis ir kt. duomenis, bei grafiÅ¡kai atvaizduojant (nubraižant) suvirintas vamzdžių linijas.
Teismas, įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, pagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ 2018 m. lapkriÄio mÄn. atliko dalį darbų ir 2018 m. gruodžio mÄn. suvirinimo darbai toliau buvo tÄsiami. 2.4. AtsakovÄ nepagrįstai teigia, kad jos naudai turÄjo bÅ«ti priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos 326,70 Eur dÄl atskirojo skundo, kuris buvo patenkintas. Teismui tenkinus 99,94 proc. ieÅ¡kovÄs materialinių subjektinių reikalavimų, buvo pagrindas priteisti ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovÄs 1 577, 05 Eur, o atsakovÄs naudai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs â 2,55 Eur.
Atlikus įskaitymÄ , ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovÄs priteista 1 574,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Taigi teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirstÄ pagal civilinio proceso įstatyme nustatytas taisykles. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl apeliacinio skundo ribų ir ginÄo esmÄs 16. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir tik analizuodamas apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis), kurios nagrinÄjamoje byloje nenustatytos. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas taip pat nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).
17. Apeliacijos dalykas â statybos rangos sutarties įsipareigojimų atlikti sutartyje numatytus darbus vykdymo aplinkybių nustatymo vertinimas jų pagrįstumo ir įrodytumo aspektu.
18. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ UAB âVisagino aukÅ¡taâ (rangovas) ir atsakovÄ UAB âAmegaâ (užsakovÄ) 2018 m. lapkriÄio 12 d. sudarÄ subrangos sutartį, kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti suvirinimo darbus konkreÄiame objekte (sutarties 1.1. punktas), Å¡alys susitarÄ dÄl sutarties kainos, kuri skaiÄiuojama pagal įkainį: už vienÄ darbuotojo valandÄ 19 Eur plius PVM (sutarties 2.1.; 2.1.1. punktai), o atsakovÄ Ä¯sipareigojo priimti tinkamai atliktus darbus ir už juos apmokÄti (sutarties 4.2.1.; 4.2.2. punktai) sutartyje numatytais terminais: 80 % sumos per 30 darbo dienų nuo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ymo datos, likusieji 20 % sumos po siÅ«lių Å¡vietimo tinkamumo akto pasiraÅ¡ymo (sutarties 3.1. punktas). 2018 m. lapkriÄio 30 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovei atliktų darbų priÄmimoâperdavimo aktÄ ir PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 9 379,92 Eur sumai (7 752 Eur be PVM) už atliktus darbus, kuriuos atsakovÄ priÄmÄ ir pasiraÅ¡Ä. 2019 m. sausio 7 d. atsakovÄ raÅ¡tu ieÅ¡kovei praneÅ¡Ä, kad subrangos sutartį nutraukia nuo 2019 m. sausio 7 d., kadangi dÄl nekompetentingų darbuotojų tam tikri darbai nebuvo atlikti per tam skirtas valandas.
IeÅ¡kovÄ 2019 m. sausio 11 d. el. paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ atsakovei atliktų darbų priÄmimoâperdavimo aktÄ ir PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ už gruodžio mÄn. atliktus darbus, taÄiau atsakovÄ atsisakÄ priimti Å¡iÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ir sustabdÄ mokÄjimus pagal anksÄiau pasiraÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ už lapkriÄio mÄn. 2019 m. vasario 1 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovei vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytÄ darbų priÄmimoâperdavimo aktÄ Nr. 01 ir 2018 m. gruodžio 31 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 17 472,40 Eur sumai (14 440 Eur be PVM), kuriuos atsakovÄ atsisakÄ pasiraÅ¡yti, nurodydama, kad darbai nepagrįsti ir neatlikti.
AtsakovÄs užsakovÄ UAB âFrosTecâ priÄmÄ iÅ¡ atsakovÄs jos atliktus montavimo darbus ir 2019 m. vasario 18 d. technikos priežiÅ«ros tarnyba sudarÄ Suvirintų sujungimų (metalo) kokybÄs bandymo protokolus, kurie patvirtina, kad suvirinimo darbai atlikti be defektų.
19. IeÅ¡kovÄ UAB âVisagino aukÅ¡taâ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âAmegaâ 22 192 Eur skolÄ , 200,09 Eur netesybas, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
20. Kauno apylinkÄs teismas 2020 m. spalio 20 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ ieÅ¡kovei UAB âVisagino aukÅ¡taâ iÅ¡ atsakovÄs UAB âAmegaâ 22 192 Eur skolÄ , 186,70 Eur delspinigius, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (22 378,70 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. balandžio 4 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Teismas įvertinÄs byloje pateiktus įrodymus sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ Å¡alių sutartus darbus, t. y. nurodytÄ suvirinimo darbų darbuotojo valandų skaiÄių atliko, o atsakovÄs argumentus, kad Å¡alys neva buvo susitarÄ, jog 7 752 be PVM suma (pagal pirmÄ jÄ sÄ skaitÄ ) bus galutinÄ už visus atliktus darbus, jei ieÅ¡kovÄ juos pabaigs iki Naujųjų Metų, teismas atmetÄ kaip nepagrįstus, nes to nÄra numatyta Å¡alių pasiraÅ¡ytoje sutartyje.
AtsakovÄs argumentus dÄl netinkamos ieÅ¡kovÄs atliktų darbų kokybÄs, jų neužbaigimo teismas taip pat atmetÄ, kadangi sprendÄ, jog, atvirkÅ¡Äiai, pateikti įrodymai patvirtino tinkamÄ suvirinimo darbų kokybÄ ir Å¡ie darbai atsakovÄs užsakovÄs UAB âFrosTecâ buvo priimti, o dÄl vamzdžių dažymo darbų Å¡alys subrangos sutartimi nebuvo susitarÄ.
21. AtsakovÄ iÅ¡ dalies nesutinka su teismo sprendimu, pripažįsta 7 752 Eur skolÄ ir nuo Å¡ios sumos paskaiÄiuotus delspinigius (86,20 Eur), todÄl praÅ¡o pakeisti teismo sprendimÄ , sumažinant priteistas sumas iki Å¡io dydžio, taip pat nesutinka su bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymu tiek 2020 m. spalio 20 d. sprendime, tiek 2020 m. spalio 27 d. papildomame sprendime. Pagrindiniai apeliacinio skundo argumentai yra siejami su netinkamu įrodinÄjimo pareigos paskirstymu bei netinkamu įrodymų vertinimu. DÄl naujų įrodymų priÄmimo ir praÅ¡ymo skirti ekspertizÄ 22. AtsakovÄ apeliaciniame skunde praÅ¡o skirti ekspertizÄ, kadangi siekia įrodyti, jog ieÅ¡kovÄs nurodytas darbuotojo dirbtų valandų skaiÄius yra neatitinkantis tikrovÄs, neprotingai didelis ir neadekvatus atliktiems darbams. Tokiu bÅ«du atsakovÄ praÅ¡o sudaryti procesines galimybes naujiems įrodymams pateikti.
23. Naujų įrodymų pateikimÄ apeliacinÄs instancijos teisme reglamentuoja CPK 314 straipsnis, kuriame nustatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Kasacinio teismo praktikoje nurodoma, kad Å¡ioje teisÄs normoje nustatytas ribojimas teikti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teismui, kartu nustatytos ribojimo iÅ¡lygos.
Teismų praktikoje ribojimo iÅ¡lygos iÅ¡aiÅ¡kintos taip, kad teismas turi patikrinti ir įvertinti sprÄsdamas, ar egzistuoja pagrindas priimti naujus įrodymus: ar buvo objektyvi galimybÄ pateikti įrodymus bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme; ar vÄlesnis įrodymų pateikimas neužvilkins bylos nagrinÄjimo; ar praÅ¡omi priimti nauji įrodymai turÄs įtakos sprendžiant Å¡alių ginÄÄ ; ar Å¡alis nepiktnaudžiauja įrodymų vÄlesnio pateikimo teise (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 28 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019, 33 punktÄ ).
24. MinÄta, kad CPK 314 straipsnyje nustatytos dvi draudimo pateikti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos iÅ¡imtys: pirma, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti; antra, kai bÅ«tinybÄ pateikti naujus įrodymus atsirado vÄliau. Tai, ar bÅ«tinybÄ pateikti naujus įrodymus atsirado vÄliau, yra vertinamoji sÄ lyga, kurios egzistavimÄ visų pirma turi motyvuotai pagrįsti naujus įrodymus teikiantis asmuo.
25. AtsakovÄ formuluodama praÅ¡ymÄ paskirti ekspertizÄ apeliacinÄs instancijos teisme nurodo, kad ieÅ¡kovÄ bylos nagrinÄjimo metu, jos manymu, neįvykdÄ jai tekusios pareigos įrodyti ieÅ¡kinio pagrindÄ sudaranÄių aplinkybių, todÄl atsakovÄ pagrįstai tikÄjosi, kad vien ieÅ¡kovÄs įrodinÄjimo pareigos nevykdymo konstatavimo pakaks tam, kad ieÅ¡kinio reikalavimus laikyti nepagrįstais. Tokia atsakovÄs pozicija įrodinÄjimo procese, t. y. jos subjektyvi nuomonÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ ieÅ¡kinio reikalavimo pagrindu esanÄių aplinkybių, todÄl jai nereikia įrodinÄti savo atsikirtimų, rodo, jog bÅ«tinybÄ teikti naujus įrodymus dabar atsakovei atsirado dÄl jos paÄios nepagrįsto ir ydingo įrodinÄjimo pareigos vykdymo supratimo.
26. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad bylos nagrinÄjimas pirmosios instancijos teisme vyko pakankamai ilgai (daugiau kaip pusantrų metų), bylos nagrinÄjimo eigoje buvo nuolat renkami nauji įrodymai, atsakovÄ visÄ bylos nagrinÄjimÄ buvo atstovaujama advokatÄs, todÄl atsakovÄ turÄjo pakankamai objektyvių galimybių savalaikiai teikti praÅ¡ymÄ dÄl ekspertizÄs paskyrimo. PažymÄtina, kad atsakovÄ dar 2019 m. birželio 6 d. pateiktame atsiliepime į ieÅ¡kinį buvo nurodžiusi atsikirtimus, kad ieÅ¡kovÄ turÄjusi pilnai pabaigti 5 iÅ¡ numatytų 11 vamzdynų stotelių, realiai pabaigÄ tik 1, likusias 4 paliko nepabaigtas, o vienos stotelÄs pabaigimui kvalifikuotam darbuotojui pakanka 36 val., taigi ieÅ¡kovÄ 5 stoteles turÄjo surinkti per 180 val.
TaÄiau atsakovÄ savo atsikirtimams dÄl ieÅ¡kovÄs numatytiems darbams atlikti pakankamo ir bÅ«tino darbo valandų skaiÄiaus pagrįsti jokių įrodymų, iÅ¡skyrus vien savo žodinius paaiÅ¡kinimus, neteikÄ, nors Å¡ios pozicijos laikÄsi visÄ bylos nagrinÄjimo laikÄ .
27. Atsižvelgiant į tai, sprÄstina, kad atsakovÄ turÄjo objektyviÄ galimybÄ pateikti įrodymus bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, o jos procesinis elgesys, praÅ¡ant skirti ekspertizÄ tik apeliacinÄs instancijos teisme, faktiÅ¡kai rodo piktnaudžiavimÄ Ä¯rodymų vÄlesnio pateikimo teise, be to, praÅ¡ymo skirti ekspertizÄ apeliacinÄs instancijos teisme tenkinimas akivaizdžiai ir be pagrindo užvilkintų bylos nagrinÄjimÄ . Vien ekspertizÄs pagalba surinktų naujų įrodymų sÄ sajumas su byloje nagrinÄtinomis aplinkybÄmis negali nulemti pavÄluoto praÅ¡ymo surinkti naujus įrodymus patenkinimo.
PažymÄtina ir tai, kad atsakovÄ pateikÄ tik abstraktų praÅ¡ymÄ skirti ekspertizÄ, nenurodydama nei kokius konkreÄius klausimus siekia iÅ¡siaiÅ¡kinti ir juos užduoti ekspertams, nei kas ekspertizÄ galÄtų atlikti, kas rodo, jog atsakovÄ ignoruoja CPK 7 straipsnyje įtvirtino proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principo įgyvendinimÄ bylos nagrinÄjimo procese. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas netenkina atsakovÄs praÅ¡ymo skirti byloje ekspertizÄ.
28. IeÅ¡kovÄ, siekdama pagrįsti aplinkybÄ, kad atsakovÄ praÅ¡ymu skirti ekspertizÄ iÅ¡ esmÄs tik siekia vilkinti bylos nagrinÄjimÄ , atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o priimti į bylÄ ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo (atsakovÄs neginÄijamoje dalyje) ir Kauno apygardos teismo 2020 m. lapkriÄio 26 d. nutartį atmesti praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , taÄiau Å¡ie dokumentai jau yra byloje, todÄl pakartotinai nepriimami. TaÄiau priimtinas į bylÄ ieÅ¡kovÄs su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ pateiktas mokÄjimo pavedimas, patvirtinantis, kad atsakovÄ po sprendimo priÄmimo sumokÄjo ieÅ¡kovei 1 000 Eur skolÄ , nors pripažįsta kur kas didesnÄ skolos dalį.
Tai netiesiogiai patvirtina atsakovÄs galimÄ siekimÄ vilkinti bylos nagrinÄjimÄ , nepagrįstai pavÄluotai praÅ¡ant skirti ekspertizÄ. DÄl praÅ¡ymo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka 29. AtsakovÄ taip pat praÅ¡o bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, kadangi, jos nuomone, tik tokiu bÅ«du bus galima tinkamai nustatyti ieÅ¡kovÄs faktiÅ¡kai atliktų darbų apimtį ir operatyviai iÅ¡sprÄsti su ekspertizÄs skyrimu susijusius klausimus.
30. Pagal CPK 321 straipsnio 1 dalį apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jeigu bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas. Dalyvaujantys byloje asmenys apeliaciniame skunde, atsiliepime į apeliacinį skundÄ arba pareiÅ¡kime dÄl prisidÄjimo prie apeliacinio skundo gali pateikti motyvuotÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, taÄiau Å¡is praÅ¡ymas teismui nÄra privalomas (CPK 322 straipsnis). Kasacinio teismo praktikoje nurodoma, kad toks teisinis reguliavimas reiÅ¡kia, jog bylos nagrinÄjimÄ Å¾odinio proceso tvarka lemia Å¡io proceso bÅ«tinybÄs konstatavimas, o iÅ¡imtinÄ teisÄ tai nusprÄsti skirta teismui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. liepos 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-381/2014).
31. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡iuo atveju bylos žodinis nagrinÄjimas nÄra bÅ«tinas, kadangi bylai reikÅ¡mingais klausimais Å¡alys savo pozicijas iÅ¡dÄstÄ procesiniuose dokumentuose (ieÅ¡kinyje, atsiliepime į ieÅ¡kinį, dublike ir triplike), Å¡alys, jų atstovai jau pirmosios instancijos teisme pateikÄ savo žodinius paaiÅ¡kinimus teismo posÄdžiuose, byloje yra apklausti liudytojai. PažymÄtina, kad bylos nagrinÄjimo eigoje buvo teikiami ir tiriami įrodymai ieÅ¡kovÄs atliktų darbų apimÄiai nustatyti, dÄl jų iÅ¡klausyti Å¡alių paaiÅ¡kinimai.
TodÄl nesant jokio pagrįsto poreikio dar kartÄ iÅ¡klausyti Å¡alis teismo posÄdyje ir atmetus atsakovÄs praÅ¡ymÄ skirti byloje ekspertizÄ, praÅ¡ymas dÄl bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme žodinio proceso tvarka netenkinamas. DÄl teismo nustatytos ieÅ¡kovÄs atliktų darbų apimties ir įrodymų vertinimo 32. PažymÄtina, kad atsakovÄ neginÄija ieÅ¡kovÄs atliktų suvirinimo darbų pagal 2018 m. lapkriÄio 30 d. pateiktÄ atliktų darbų priÄmimoâperdavimo aktÄ ir PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 9 379,92 Eur sumai (7 752 Eur be PVM), kuriuos atsakovÄ yra priÄmusi ir pasiraÅ¡iusi.
GinÄas kyla tik dÄl ieÅ¡kovÄs pateikto gruodžio mÄnesį atliktų darbų priÄmimoâperdavimo akto ir 2018 m. gruodžio 31 d. PVM sÄ skaitos faktÅ«ros 17 472,40 Eur sumai (14 440 Eur be PVM), kuriuos atsakovÄ atsisakÄ pasiraÅ¡yti, nurodydama, kad darbai nepagrįsti ir neatlikti. Å iame ieÅ¡kovÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytame darbų priÄmimoâperdavimo akte nurodyti suvirinimo darbai, kuriuos ieÅ¡kovÄs darbuotojai atliko per 760 val. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs byloje pateiktus įrodymus padarÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄ Å¡iuos darbus atliko.
33. ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ dÄl aplinkybÄs, susijusios su ieÅ¡kovÄs darbuotojų dirbtų valandų skaiÄiumi, nustatymu, kuria remiantis tuo paÄiu nustatomas ir atlygis už atliktÄ darbÄ . AtsakovÄs nuomone, tokia aplinkybÄ nÄra įrodyta, kadangi tai grindžiama tik darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiu, kuris yra parengtas paÄios ieÅ¡kovÄs, todÄl negali bÅ«ti įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ nagrinÄjamoje byloje turinÄiu įrodymu, kurį atsakovÄ turÄtų pareigÄ paneigti. Be to, atsakovÄ nurodo, kad žiniaraÅ¡tis, patvirtinantis ieÅ¡kovÄs darbuotojų dirbtÄ darbo valandų skaiÄių pagal darbo sutartis, nepatvirtina darbo valandų skaiÄiaus vykdant subrangos sutarties įsipareigojimus.
34. Ä®rodymai civilinÄje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžianÄių Å¡alių reikalavimus ir atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, arba kad jų nÄra (CPK 177 straipsnio 1 dalis). Pagal CPK 177 straipsnio 2 dalį faktiniai duomenys nustatomi Å¡iomis priemonÄmis: Å¡alių ir treÄiųjų asmenų (tiesiogiai ar per atstovus) paaiÅ¡kinimais, liudytojų parodymais, raÅ¡ytiniais įrodymais, daiktiniais įrodymais, apžiÅ«rų protokolais, ekspertų iÅ¡vadomis, nuotraukomis, vaizdo ir garso įraÅ¡ais, padarytais nepažeidžiant įstatymų, ir kitomis įrodinÄjimo priemonÄmis. RaÅ¡ytiniai įrodymai â tai dokumentai, dalykinio ir asmeninio susiraÅ¡inÄjimo medžiaga, kitokie raÅ¡tai, kuriuose yra duomenų apie aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai CPK 197 straipsnio 1 dalis).
35. Kadangi ieÅ¡kovÄs pateikti jos darbuotojų darbo laiko apskaitos 2018 m. lapkriÄio-gruodžio mÄn. žiniaraÅ¡Äiai atitinka raÅ¡ytiniams įrodymams keliamus reikalavimus, nes turi duomenų apie ginÄo objekte dirbusių ieÅ¡kovÄs darbuotojų â suvirintojų ir montuotojų â darbo laikÄ , todÄl nÄra jokio pagrindo Å¡iuos įrodymus laikyti niekiniais ar netinkama įrodinÄjimo priemone. Darbo laiko aplinkybÄ nagrinÄjamoje byloje yra esminÄ, kadangi Å¡alys, susitardamos dÄl darbų kainos, jos dydį susiejo ne su kokio nors konkretaus ir apibrÄžto darbo atlikimu, tam tikru darbų apimties kiekiu (pvz., tam tikru suvirintų vamzdynų ilgiu ar pan.), o bÅ«tent su subrangovo darbuotojų dirbtų valandų skaiÄiumi.
36. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas 2018 m. gruodžio mÄn. ieÅ¡kovÄs darbuotojų darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tį (ginÄo dÄl lapkriÄio mÄnesį atliktų darbų nÄra, nes atsakovÄ Å¡io laikotarpio darbų priÄmimoâperdavimo akto neginÄija), taip pat nurodÄ, kad atsakovÄs direktorius, 2018 m. gruodžio 21 d. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs el. paÅ¡tu gavÄs praÅ¡ymÄ patvirtinti ieÅ¡kovÄs darbuotojų darbo laiko žiniaraÅ¡tį, 2018 m. gruodžio 27 d. atsakÄ, kad âkol kas darbo laiko tabelio už gruodį tvirtinti negaliu, nes reikia peržiÅ«rÄti video medžiagÄ ir nustatyti tikrÄ darbo laikÄ â.
Å i aplinkybÄ rodo, kad ieÅ¡kovÄs darbuotojų darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äių duomenys buvo derinami su atsakove, beje, pastaroji neginÄija ir faktiÅ¡kai analogiÅ¡kai pateikto ieÅ¡kovÄs darbuotojų 2018 m. lapkriÄio mÄn. darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äio. Tai rodo, kad teismas darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tyje esanÄius duomenis iÅ¡ esmÄs susiejo su ieÅ¡kovÄs darbuotojų darbu ginÄo objekte vykdant subrangos sutarties įsipareigojimus.
37. Be to, teisÄjų kolegija pažymi, kad ne vien ieÅ¡kovÄs pateikti darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiai leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , kad suvirinimo darbai ginÄo objekte 2018 m. gruodžio mÄnesį buvo atlikti. Tai patvirtina visa įrodymų visuma:
1) ieÅ¡kovÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytas atliktų darbų aktas, kuriame nurodyti konkretÅ«s atlikti darbai; 2) 2019 m. vasario 15 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas, kuriame užfiksuoti faktiÅ¡kai atlikti darbai;
3) aukÅ¡Äiau nurodytas atsakovÄs 2018 m. gruodžio 27 d. raÅ¡tas dÄl darbo laiko apskaitos tabelio netvirtinimo dÄl to, kad reikia peržiÅ«rÄti video medžiagÄ ;
4) suvirinimo darbų žurnalo duomenys su brÄžiniais, kuriuose fiksuota kokiose linijose, kada ir kokie darbai buvo atlikti ir kokie ieÅ¡kovÄs darbuotojai juos atliko;
5) liudytojo ieÅ¡kovo darbuotojo â suvirintojo A. B., kitų liudytojų â pagrindinio objekto užsakovo UAB âFrosTecâ darbuotojų A. T. ir S. G. parodymai, kurie patvirtinta, kad ieÅ¡kovÄs darbuotojai ginÄo objekte 2018 m. lapkriÄio-gruodžio mÄnesiais dirbo;
6) UAB âFrosTecâ pateikti Suvirintų sujungimų (metalo) kokybÄs bandymo protokolai, patvirtinantys, kad buvo įvertinta suvirinimo darbų kokybÄ.
38. CPK 12 straipsnyje nustatyta, kad civilinÄs bylos visuose teismuose nagrinÄjamos laikantis rungimosi principo. Jis lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Bendroji įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ yra ta, kad kiekviena Å¡alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ar atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių CPK nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti (CPK 178 straipsnis). IeÅ¡kovas privalo įrodyti jo teisÄ sukurianÄius faktus, taÄiau neturi įrodinÄti tÄ teisÄ paneigianÄių faktų â tokius faktus, atsikirsdamas į ieÅ¡kovo reikalavimÄ , turi įrodyti atsakovas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. vasario 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-112/2008).
39. Taigi aukÅ¡Äiau nurodyta ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų visuma leido teismui padaryti pakankamai pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ jos nurodytÄ suvirinimo darbų valandų skaiÄių atliko, todÄl atsakovÄ vykdydama įrodinÄjimo pareigÄ turÄjo teikti įrodymus, kurie paneigtų ieÅ¡kovÄs nurodytas suvirinimo darbų atlikimo aplinkybes. Kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, atsakovÄ jokių įrodymų, kad video medžiaga buvo peržiÅ«rÄta ir nustatytas kitoks ieÅ¡kovÄs darbuotojų darbo laikas, kad ieÅ¡kovÄs darbuotojai nedirbo ar dirbo ne visi, kad jie dirbo per lÄtai ir kad atsakovÄ dÄl to jiems gruodžio mÄnesį reiÅ¡kÄ pretenzijas, į bylÄ nepateikÄ.
PažymÄtina, kad pagrindiniam užsakovui UAB âFrosTecâ priÄmus darbus galima daryti iÅ¡vadÄ , kad suvirinimo darbai buvo atlikti, o atsakovÄ neįrodinÄjo, kad Å¡iuos darbus atliko kiti asmenys. Be to, teigdama, kad ieÅ¡kovÄs vykdytų suvirinimo darbų atlikimui nebuvo reikalingas toks didelis darbo valandų skaiÄius, taip pat įrodymų neteikÄ.
40. Atkreiptinas dÄmesys, kad užsakovas, nesutikdamas su vienaÅ¡aliÅ¡kai rangovo pasiraÅ¡ytu aktu, turi teisÄ jį ginÄyti, įrodinÄdamas, kad pagrįstai atsisakÄ pasiraÅ¡yti aktÄ . Toks vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytas aktas turi tokiÄ pat juridinÄ galiÄ kaip ir pasiraÅ¡ytas abiejų Å¡alių, todÄl galioja tol, kol teismas jo nepripažįsta negaliojanÄiu. Iki to momento nepasiraÅ¡iusiai Å¡aliai tenka akto sudarymo padariniai, t. y. tos teisÄs ir pareigos, kurios atsiranda abiem Å¡alims pasiraÅ¡ius aktÄ . Tais atvejais, kai užsakovas neatsiskaito už darbus, perduotus rangovo vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytu aktu, rangovas turi teisÄ kreiptis į teismÄ ir reikalauti priverstinai atsiskaityti, t. y. įvykdyti prievolÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. lapkriÄio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-484/2007; kt.). Tokios įrodinÄjimo pareigos atsakovÄ taip pat nevykdÄ.
41. Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad bylos nagrinÄjimo eigoje buvo tinkamai paskirstyta Å¡alims įrodinÄjimo pareiga, o atsakovÄ tiesiog jos tinkamai nevykdÄ.
42. Apeliacinio skundo argumentai, kad atliktų darbų priÄmimoâperdavimo akte už 2018 m. gruodžio mÄn. yra iÅ¡vardinti visi ieÅ¡kovÄs atlikti darbai per laikotarpį nuo subrangos sutarties sudarymo dienos iki jos nutraukimo ir kad Å¡iame akte nurodytos 760 valandų turÄjo apimti 408 valandas, nurodytas atliktų darbų priÄmimoâperdavimo akte už 2018 m. lapkriÄio mÄn., atmestini. PažymÄtina, kad atsakovÄ savo procesiniuose dokumentuose ir bylos nagrinÄjimo metu niekada nebuvo nurodžiusi tokių atsikirtimų, kad atliktų darbų aktas už 2018 m. gruodžio mÄn. apima ir darbus, nurodytus atliktų darbų akte už 2018 m. lapkriÄio mÄn., todÄl tokios aplinkybÄs ir nebuvo nagrinÄjamos.
Nepaisant to, nors atsakovÄ visÄ laikÄ ginÄijo, kad ieÅ¡kovÄs darbams atlikti nebuvo reikalingas ieÅ¡kovÄs nurodytas darbo valandų skaiÄius, ji, kaip jau nurodyta, nepateikÄ jokių įrodymų tokiems savo atsikirtimams pagrįsti. Ir atvirkÅ¡Äiai, ieÅ¡kovÄs pateikti įrodymai suteikia pagrindÄ padaryti pakankamai pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄs darbuotojai ginÄo objekte dirbo nurodytÄ darbo valandų skaiÄių 43. Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu.
Teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 straipsnio 1 dalis). Kasacinis teismas ne kartÄ savo nutartyse yra konstatavÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 24 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-526/2009; 2010 m. gegužÄs 10 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-206/2010; 2011 m. vasario 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35/2011).
44. AtsakovÄ taip pat ginÄija pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ nekontroliavo ir nesidomÄjo ieÅ¡kovÄs atliekamais suvirinimo darbais, kadangi, jos nuomone, ji neprisiÄmÄ pareigos kontroliuoti, o turÄjo tik teisÄ. TeisÄjų kolegija sutinka, kad Å¡alių sudarytoje subrangos sutartyje nÄra numatyta atsakovÄs (užsakovÄs) pareiga kontroliuoti, o CK 6.689 straipsnio 1 dalyje nustatyta užsakovo teisÄ, o ne pareiga kontroliuoti ir prižiÅ«rÄti atliekamų statybos darbų eigÄ ir kokybÄ, statybos darbų grafiko laikymÄ si, rangovo tiekiamų medžiagų kokybÄ, užsakovo perduodamų medžiagų naudojimÄ .
TaÄiau nagrinÄjamu atveju atsakovÄs nepasinaudojimas jai suteikta teise kontroliuoti turÄjo įtakos jos įrodinÄjimo pareigos vykdymui, kadangi atsakovÄ vykdydama savo teisÄ kontroliuoti darbų atlikimÄ kartu galÄjo užsitikrinti tam tikrų įrodomųjų priemonių surinkimÄ . Å i pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada dÄl darbų kontrolÄs nevykdymo tiesioginÄs įtakos tarp Å¡alių kilusio ginÄo iÅ¡sprendimui neturi, todÄl ir apeliacinio skundo argumentai dÄl Å¡ios iÅ¡vados nepagrįstumo laikytini nereikÅ¡mingais.
45. DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų, kaip neturinÄių įtakos priimto sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, teisÄjų kolegija nepasisako. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2008 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. balandžio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; kt.).
46. Apeliacinio skundo motyvais nenustaÄius pagrindų panaikinti ar pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ dÄl byloje pareikÅ¡tų materialiųjų reikalavimų tenkinimo, teismo sprendimas iÅ¡ esmÄs paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalis). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo pirmosios instancijos teisme 47. Pirmosios instancijos teismas 2020 m. spalio 20 d. sprendimu priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 1 574,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, o 2020 m. spalio 27 d. papildomu sprendimu dar 648,76 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo suraÅ¡ymÄ (610,78 Eur) ir žyminį mokestį (37,98 Eur) už praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, taip pat grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei permokÄtÄ Å¾yminį mokestį (12 Eur) už šį praÅ¡ymÄ .
48. AtsakovÄs teigimu, teismas iÅ¡ viso negalÄjo priimti papildomo sprendimo, nes pagrindiniu teismo sprendimu bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas jau buvo iÅ¡sprÄstas, be to, papildomu sprendimu priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos negalÄjo bÅ«ti priteistos, nes atsakovÄs atskirasis skundas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pagal ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ taikymo buvo patenkintas ir nutartis dÄl jų taikymo panaikinta.
49. CPK 279 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad teismas, priÄmÄs byloje sprendimÄ , dalyvaujanÄių byloje asmenų pareiÅ¡kimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomÄ sprendimÄ , jeigu teismas neiÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo. NagrinÄjamu atveju teismas nebuvo iÅ¡sprendÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalies, nors tai patvirtinantys įrodymai buvo pateikti, atlyginimo klausimo, todÄl turÄjo pagrindÄ tai sprÄsti priimdamas papildomÄ sprendimÄ .
50. Pirmosios instancijos teismas visas Å¡alių turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirstÄ, remdamasis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, kurioje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ , kadangi pripažino, jog sprendimas buvo priimtas ieÅ¡kovÄs naudai. TaÄiau pirmosios instancijos teismas neapsvarstÄ galimybÄs nagrinÄjamu atveju taikyti CPK 93 straipsnio 4 dalies nuostatas, kuriose įtvirtinta, kad teismas gali nukrypti nuo Å¡io straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su jos praÅ¡ymu taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones (žyminis mokestis) ir atsiliepimo į atsakovÄs atskirÄ jį skundÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo suraÅ¡ymu, faktiÅ¡kai buvo turÄtos be pagrindo, kadangi atsakovÄs atskirasis skundas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo buvo patenkintas, o Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 11 d. nutartis dÄl jų taikymo panaikinta. Tai rodo, kad ieÅ¡kovÄs turÄtos Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos buvo paÄios ieÅ¡kovÄs nepagrįstų veiksmų rezultatas, todÄl nebÅ«tų teisinga, kad jas turÄtų atlyginti atsakovÄ.
51. Kadangi pirmosios instancijos teismas be pagrindo netaikÄ CPK 93 straipsnio 4 dalies reikalavimų, papildomas sprendimas keistinas, panaikinant jo dalį dÄl nurodytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir atmetant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ papildomai priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas, CPK 329 straipsnio 1 dalis).
52. Nusprendus, kad paskirstant bylinÄjimosi iÅ¡laidas tarp Å¡alių, yra pagrindas taikyti CPK 93 straipsnio 4 dalį, atitinkamai tikslintina ir pagrindinio teismo sprendimo dalis dÄl ieÅ¡kovei priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo 1 578 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies (99,94 proc.) teismas laikÄ priteistinomis jos turÄtas 1 577,05 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. TaÄiau teismas nustatÄs, kad atsakovÄ turÄjo 4 247,10 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, neįvertino tai, kad jų tarpe yra 326,70 Eur iÅ¡laidos, susijusios su atskirojo skundo dÄl nutarties taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones panaikinimo, kurias atsakovÄ turÄjo dÄl ieÅ¡kovÄs nepagrįstų veiksmų, siekiant pritaikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
TodÄl Å¡ios atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti atlygintos visiÅ¡kai ir tik nuo likusios atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalies, kuri sudaro 3 920,40 Eur (4 247,10 â 326,70) paskaiÄiuotinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai atmestų reikalavimų daliai 2,35 Eur (3 920,40 x 0,06 proc.), iÅ¡ viso atsakovei atlygintinos 329,05 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos (326,70 + 2,35), o atlikus įskaitymÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos 1 248 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos (1 577,05 â 329,05).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 53. Kadangi apeliacinis skundas dÄl materialiųjų reikalavimų atmestas, jis patenkintas tik bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalyje, todÄl atsakovÄs sumokÄtas žyminis mokestis už apeliacinį skundÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs nepriteistinas (CPK 93 straipsnio 1 dalis). ApeliantÄ praÅ¡ymo priteisti atstovavimo iÅ¡laidas ir Å¡ias iÅ¡laidas patvirtinanÄių įrodymų nÄra pateikusi.
54. IeÅ¡kovÄ UAB âVisagino aukÅ¡taâ turÄjo 1 210 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ . MinÄtos iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijų 8.11 p. nustatyto maksimalaus užmokesÄio už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ dydžio (1,3 x 1 398,5), todÄl, apeliacinį skundÄ atmetus, Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis).
55. IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nevirÅ¡ija minimalios (5 Eur) valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos, todÄl iÅ¡ atsakovÄs nepriteisiamos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymas âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ Nr. 1R-19/1K-2). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1, 3 punktu, n u t a r i a :
Kauno miesto apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 20 d. sprendimÄ palikti iÅ¡ esmÄs nepakeistÄ tik patikslinti jo dalį, kuria ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âVisagino aukÅ¡taâ iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAmegaâ priteistos 1 574,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, jas sumažinant iki 1 248 Eur. Pakeisti Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 27 d. papildomÄ sprendimÄ , panaikinant jo dalį dÄl 648,78 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âVisagino aukÅ¡taâ iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAmegaâ priteisimo, atmetant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ priteisti Å¡ias bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
LikusiÄ Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 27 d. papildomo sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âVisagino aukÅ¡taâ (juridinio asmens kodas 155588995) iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAmegaâ (juridinio asmens kodas 302467404) 1 210 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Marius Bartninkas DalÄ BurdulienÄ Nijolia IndreikienÄ