c4505bf2-1394-4cc0-a593-a331ec0f9e6d · KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . dÄl nuostolių priteisimo,              n u s t a t Ä :              ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ Â priteisti jam iÅ¡ atsakovo 9092,37 Lt skolos, 4496,22 Lt palÅ«kanų, 1719,97 Lt delspinigių, 811,35 Lt palÅ«kanų delspinigių, 384,65 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 9 proc. sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs 9092,37 Lt skolos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki skolos grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo visos priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedc4505bf2-1394-4cc0-a593-a331ec0f9e6d · KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas: Remiantis pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs. 2006-09-19 tarp AB âHansabankasâ ir atsakovo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 06-070142-VA, pagal kuriÄ bankas atsakovui suteikÄ 30000,00 Lt dydžio kreditÄ iki 2009-09-19, o atsakovas įsipareigojo kreditÄ grÄ Å¾inti, mokÄti 9 proc. palÅ«kanas sutartyje nustatytais terminais, o praleidus mokÄjimo terminus, mokÄti 0,1 proc. dydžžio delspinigius už kiekvienÄ praleistÄ mokÄjimo dienÄ nuo nesumokÄtos sumos.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-1670-729/2014                                                                                Teisminio proceso Nr. 2-24-3-01262-2014-9                                                                                            Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                116.5.KLAIPÄDOS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                               2014 m. liepos 25 d.       Gargždai             KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Jurgita GrigonienÄ, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui L.
Å . dÄl nuostolių priteisimo,              n u s t a t Ä :              ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ Â priteisti jam iÅ¡ atsakovo 9092,37 Lt skolos, 4496,22 Lt palÅ«kanų, 1719,97 Lt delspinigių, 811,35 Lt palÅ«kanų delspinigių, 384,65 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 9 proc. sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs 9092,37 Lt skolos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki skolos grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo visos priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Reikalavimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, kad 2006-09-19 âSwedbankâ AB (buvÄs AB âHansabankasâ) ir atsakovas sudarÄ vartojimo kredito sutartį, pagal kuriÄ bankas atsakovui suteikÄ kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo kreditÄ bankui grÄ Å¾inti, mokÄti palÅ«kanas bei kitus mokesÄius sutartyje nustatytais terminais. Atsakovas netinkamai vykdÄ sutartinius įsipareigojimus, todÄl bankas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį, atsakovas liko negrÄ Å¾inÄs kredito, nesumokÄjo palÅ«kanų ir delspinigių. 2009-05-21 tarp âSwedbankâ AB ir ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis, pagal kuriÄ âSwedbankâ AB perleido ieÅ¡kovui visas reikalavimo teises atsakovo atžvilgiu.
Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, procesiniai dokumentai jam įteikti įstatymo nusttayta tvarka (Lietuvos Respublikos CPK 130 straipsnis). IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje pateikÄ praÅ¡ymÄ , atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių, todÄl yra pagrindas priimti sprendimÄ už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 1 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Byloje pateiktų įrodymų formalus vertinimas sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai padaryti, kad reikalavimas yra pagrįstas (Lietuvos Respublikos CPK 285 straipsnio 2 dalis).
Remiantis pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs. 2006-09-19 tarp AB âHansabankasâ ir atsakovo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 06-070142-VA, pagal kuriÄ bankas atsakovui suteikÄ 30000,00 Lt dydžio kreditÄ iki 2009-09-19, o atsakovas įsipareigojo kreditÄ grÄ Å¾inti, mokÄti 9 proc. palÅ«kanas sutartyje nustatytais terminais, o praleidus mokÄjimo terminus, mokÄti 0,1 proc. dydžžio delspinigius už kiekvienÄ praleistÄ mokÄjimo dienÄ nuo nesumokÄtos sumos.
Atsakovas nevykdÄ savo 4496,22 Lt palÅ«kanų, už mokÄjimo termino praleidimÄ paskaiÄiuoti delspinigiai sudaro 1719,97 Lt, už laiku nesumokÄtas palÅ«kanas paskaiÄiuoti delspinigiai sudaro 811,35. 2009-05-21 tarp Swedbank AB ir ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis, pagal kuriÄ Swedbank AB perleido ieÅ¡kovui visas reikalavimo teises atsakovo atžvilgiu.Remiantis nustatytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis, pripažįstama, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta sutartis, kurios pagrindu ieÅ¡kovas atsakovui suteikÄ sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti, mokÄti nustatyto dydžio palÅ«kanas sutartyje numatyta tvarka ir terminais. Atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ, jis sutartyje numatytais terminais negrÄ Å¾ino kredito ir nemokÄjo palÅ«kanų, taip pažeidÄ savo prievolÄ, atsiradusiÄ jam tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu, todÄl atsakovui yra pagrindas taikyti civilinÄ atsakomybÄ, jis turi pareigÄ atlyginti prievolÄs pažeidimu ieÅ¡kovui atsiradusius nuostolius.
Ä®vertinant aplinkybÄ, kad sutarties pagrindu Swedbank AB eikalavimo teisÄ atsakovo atžvilgiu perleido ieÅ¡kovui, atsakovas nuostolius turi atlyginti ieÅ¡kovui (Lietuvos Respublikos CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 2 dalis, 6.71 straipsnio 1 dalis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.258 straipsnio 1 dalis, 6.881 straipsnis ).DÄl reikalavimo priteisti 1719,97 Lt delspinigių ir 811,35 Lt palÅ«kanų delspinigių. Kaip matyti iÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių, pagal sutarties sÄ lygas numatyta, kad atsakovas praleidÄs mokÄjimo terminus, privalo mokÄti 0,10 procento delspinigius nuo sumos, kurios terminas praleistas.
Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai) (Lietuvos Respublikos CK 6.71 straipsnio 1 dalis). Jeigu nustatytos netesybos, tai kreditorius negali reikalauti iÅ¡ skolininko kartu ir netesybų ir realiai įvykdyti prievolÄ, iÅ¡skyrus atvejus, kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ . Netesybų teisinÄ prigimtis yra dvejopa: jos yra prievolÄs įvykdymo užtikrinimo bÅ«das, nes skatina skolininkÄ Ä¯vykdyti prievolÄ; jos yra sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs forma.
CK 6.71-6.75 straipsniuose, reglamentuojanÄiuose netesybas, baudinÄs netesybos nenumatytos. Netesybos negali leisti nukentÄjusiajai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita, todÄl CK 6.73 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad jeigu netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo.
NagrinÄjamu atveju Sutartyje nustatyti 0,1 proc. dydžio delspinigiai už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . SusiklosÄiusioje teismų praktikoje pripažįstama, kad tokio dydžio netesybos visuomet laikytinos aiÅ¡kiai per didelÄmis CK 6.73 ir 6.258 straipsnio prasme. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, bei į protingumo, sÄ Å¾iningumo principus delspinigiai mažintini iki 0,05 procento, laikant, kad tokio dydžio delspinigiai pakankamai kompensuoja nukentÄjusiai Å¡aliai dÄl laiku neįvykdytos sutartinÄs prievolÄs patirtus nuostolius.
Esant tokioms aplinkybÄms, 1719,97 Lt delspinigiai mažintini iki 901,65 Lt, 811,35 Lt delspinigiai mažintini iki 406,69 Lt.IeÅ¡kovo praÅ¡omas priteisti 384,65 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų sudaro darbo priemonÄs, spausdinimas, skambuÄiai, užklausos ir kt. Byloje pateikti įrodymai nepagrindžia, kad patirtos iÅ¡laidos yra pagrįstos. IÅ¡ pateiktos iÅ¡laidų iÅ¡klotinÄs matyti tik tam tikras nurodytų iÅ¡laidų dydis, taÄiau Å¡ias iÅ¡laidas pagrindžiantys dokumentai nÄra pateikti, taip pat nepateikti duomenys, leidžiantys nustatyti ryšį su praÅ¡oma priteisti skola, nÄra duomenų, kad tokios iÅ¡laidos faktiÅ¡kai patirtos.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, pripažintina, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ iÅ¡laidas pagrindžianÄių aplinkybių (CPK 178 str.). PraÅ¡omos priteisti iÅ¡laido nÄra pagrįstos ir bÅ«tinos, todÄl ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje atmestinas.IÅ¡ atsakovo yra pagrindas priteisti ieÅ¡kovui 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo visos priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis).IÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovui (Lietuvos Respublikos CPK 92 straipsnio 1 dalis, 93 straipsnio 1 dalis).
Atsižvelgiant į patenkinto reikalavimo dydį, iÅ¡ atsakovo priteistina 447,00 Lt žyminio mokesÄio ieÅ¡kovui.Remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 286 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo L. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) PriekulÄs sen., KlaipÄdos r., 9092,37 Lt skolos, 4496,22 Lt palÅ«kanų, 901,65 Lt delspinigių, 406,69 Lt palÅ«kanų delspinigių, viso 14896,93 Lt (keturiolika tÅ«kstanÄių aÅ¡tuonis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is Lt 93 ct), 9 proc. sutartinių palÅ«kanų nuo pagrindinÄs skolos â 9092,37 Lt nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2014-07-01 iki skolos visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo visos priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2014-07-01 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir 447,00 Lt (keturis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt septynis Lt) žyminio mokesÄio ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ, įmonÄs kodas 125164834, esanÄiai Žalgirio g. 114/17, Vilniuje, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Atsakovas L.
Å . negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas UAB âGelvoraâ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                 Jurgita GrigonienÄ                                                                                                     Â