c44fbbaf-42e5-409d-a200-4276519a3846 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1A-166-885/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-46857-2018-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.4.1; 1.1.4.4.5; 1.1.7.2.3; 1.1.8.6.3; 1.2.14.1.2.2; 1.2.14.12.1; 2.1.3.1; 2.4.6.1; 2.4.6.4.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. birželio 9 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Bartkaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Sonatos RaupÄnaitÄs-LekarauskienÄs ir NijolÄs ŽimkienÄs, sekretoriaujant Gražinai Osinskajai, dalyvaujant prokurorei Agnei StankeviÄiÅ«tei, nuteistajam S. O., jo gynÄjui advokatui Petrui Prijalgauskui, nuteistajam L.
Legislator headnote
AI generatedc44fbbaf-42e5-409d-a200-4276519a3846 · Vilniaus apygardos teismas: B. nuteistas pagal BK 189 straipsnio 1 dalį (perkvalifikavus iÅ¡ 189 straipsnio 2 dalies), už tai, kad įgijo ir realizavo žinomai nusikalstamu bÅ«du įgytÄ turtÄ , o bÅ«tent: laikotarpiu nuo 2018 m. rugsÄjo 27 d. iki 2018 m. lapkriÄio 2 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, prie savo namų, (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad S. O. parduodama filmavimo įranga yra vogta, iÅ¡ S. O. už 1 000 Eur įgijo nuo 2018 m. rugsÄjo 27 d., 20.40 val., iki 2018 m. rugsÄjo 28 d., 8.51 val., iÅ¡ Ž.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-166-885/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-46857-2018-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.4.1; 1.1.4.4.5; 1.1.7.2.3; 1.1.8.6.3; 1.2.14.1.2.2; 1.2.14.12.1; 2.1.3.1; 2.4.6.1; 2.4.6.4.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. birželio 9 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Bartkaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Sonatos RaupÄnaitÄs-LekarauskienÄs ir NijolÄs ŽimkienÄs, sekretoriaujant Gražinai Osinskajai, dalyvaujant prokurorei Agnei StankeviÄiÅ«tei, nuteistajam S. O., jo gynÄjui advokatui Petrui Prijalgauskui, nuteistajam L.
B., jo gynÄjui advokatui KÄstuÄiui OžiÅ«nui, nuteistajam M. A., jo gynÄjui advokatui Gintarui Algirdui Peredniui, iÅ¡teisintajam O. V., jo gynÄjai advokatei Elenai StankeviÄienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 1-ojo skyriaus prokurorÄs ir nuteistųjų M. A., S. O. bei L. B. apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 15 d. nuosprendžio, kuriuo:
S. O. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 178 straipsnio 2 dalį (perkvalifikuota iÅ¡ BK 178 straipsnio 3 dalies), laisvÄs atÄmimu 2 metams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, paskirta bausmÄ subendrinta su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 6 d. nuosprendžiu paskirta 90 parų areÅ¡to bausme, ir S. O. paskirta galutinÄ subendrinta 2 metų 2 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitant Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 6 d. nuosprendžiu paskirtos ir atliktos bausmÄs dalį bei jo sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2018 m. gruodžio 18 d. iki 2018 m. gruodžio 20 d. (2 dienas), vienÄ sulaikymo dienÄ prilyginant vienai laisvÄs atÄmimo dienai.
NusprÄsta S. O. skirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo jo sulaikymo vykdant įsiteisÄjusį nuosprendį dienos; L. B. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 189 straipsnio 1 dalį (redakcija, galiojusi nuo 2003 m. gegužÄs 1 d. iki 2020 m. lapkriÄio 19 d.; perkvalifikuota iÅ¡ BK 189 straipsnio 2 dalies), laisvÄs atÄmimu 1 metams 6 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi, prie Vilniaus apygardos teismo 2017 m. balandžio 20 d. nutartimi (pakeista Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. gegužÄs 31 d. nutartimi) paskirtos subendrintos ir neatliktos 2 metų 1 mÄnesio 14 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalies pridÄta Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs dalis (1 metai), ir L.
B. paskirta galutinÄ subendrinta 3 metų 1 mÄnesio 14 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose. NusprÄsta L. B. skirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo jo sulaikymo vykdant įsiteisÄjusį nuosprendį dienos; M. A. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 189 straipsnio 1 dalį (redakcija, galiojusi nuo 2003 m. gegužÄs 1 d. iki 2020 m. lapkriÄio 19 d.), 120 MGL (6 000 Eur) dydžio bauda, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaiÄius laikino sulaikymo laikas nuo 2018 m. gruodžio 13 d. iki 2018 m. gruodžio 14 d. (2 dienas), vienÄ laikino sulaikymo dienÄ prilyginant 2 MGL dydžio baudai, ir nustatyta likusi nesumokÄta baudos dalis yra 116 MGL (5 800 Eur) dydžio bauda, kuriÄ nustatyta sumokÄti per 12 mÄnesių nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
O. V. iÅ¡teisintas pagal BK 178 straipsnio 3 dalį, nustaÄius, kad nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. NukentÄjusiojo Ž. Ž. civilinis ieÅ¡kinys tenkintas ir jo naudai iš S. O. priteista 139,36 Eur ir 500 Eur iÅ¡ S. S. nusikaltimais padarytai turtinei žalai atlyginti. CivilinÄs ieÅ¡kovÄs MB â(duomenys neskelbtini)â ieÅ¡kinys tenkintas ir jos naudai iš S. O. priteista 1 423,56 Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu taip pat buvo nuteistas S. S., taÄiau apeliacinis skundas dÄl jo nepaduotas.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 1. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 15 d. nuosprendžiu: 1.1. S. O. nuteistas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (perkvalifikavus iÅ¡ BK 178 straipsnio 3 dalies), už tai, kad pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄs į saugyklÄ , o bÅ«tent: 2018 m. rugsÄjo 27 d., laikotarpiu nuo 20.40 val., iki 2018 m. rugsÄjo 28 d., 8.15 val., J. BasanaviÄiaus 18, Vilniuje, iÅ¡dauÅ¾Ä nukentÄjusiajam Ž. Ž. priklausanÄio automobilio SCION, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) kairÄs pusÄs galinių durų ir bagažinÄs dangÄio stiklus ir taip įsibrovÄ Ä¯ šį automobilį, bei iÅ¡ jo salono paÄmÄ mažajai bendrijai â(duomenys neskelbtini)â, įm. k. (duomenys neskelbtini), priklausantį turtÄ : filmavimo kamerÄ Blackmagic Ursa Mini Pro, dviejų apÅ¡vietimo lempų komplektÄ su priedais lagamine CAME-TV BOLTZEN 150W FRESNEL FOCUSABLE LED DAYLIGHT, apÅ¡vietimo lempÄ CAME-TV 1806B BI-COLOR LED PANEL, dvi baterijas CINEREADY CR-160WH V-MOUNT BATTERY, mikrofonÄ SENNHEISER MKH 416-P48, mikrofono laikiklį su apsauga PROAIM CARBON FIBER BOOM POLE, 2 prisegamus mikrofonus SENNHEISER MKE 2-4-3 GOLD-C, 2 prisegamų mikrofonų siųstuvus SENNHEISER EW 112-P G3 GB WIRELESS MIC SET, konverterį BLACKMAGIC MICROCONVERTER SDI TO HDMI, filmavimo bÄgiukus PROAIM 12FT STRAIGHT LONG ALUMINIUM TRACK, spalvų korekcijos lentelÄ X-RITE COLOR CHECKER CLASSIC, ir Ž.
Ž. priklausantį turtÄ â objektyvÄ SIGMA 18-35 F/1.8 ART, objektyvÄ CARL ZEIS MAKRO-PLANAR 50 MM F/2 ZF.2, objektyvÄ CARL ZEIS MAKRO-PLANAR 85 MM F/1.4 ZF.2, objektyvÄ NIKON 80-200 F/4AI-S, baterijų bankÄ âlagaminÄ , garso rekorderį ZOOM H5, vaizdo monitorių VILTROX LCD1920*1200 4K HDMI 8.9 INCH DC-90, vaizdo monitorių MUSTHD M701S 7â SDI MONITOR, ausines SONY MDR, kameros stovÄ WEIFENG WF-717, objektyvo fokuso rankinį valdiklį FOTGA DP500, kameros atminties kortelÄ LEXAR PROFESIONAL 128 GB CFAST 2.0 bei su Å¡iais daiktais pasiÅ¡alino prie A.
Vivulskio g. 4, Vilniuje; tokiu bÅ«du įsibrovÄs į saugyklÄ jis pagrobÄ svetimÄ , mažajai bendrijai â(duomenys neskelbtini)â ir Ž. Ž. priklausantį, ne didesnÄs kaip 12 500 Eur vertÄs turtÄ . 1.2. S. S. nuteistas pagal BK 189 straipsnio 1 dalį, už tai, kad įgijo ir realizavo žinomai nusikalstamu bÅ«du įgytÄ turtÄ , o bÅ«tent: laikotarpiu nuo 2018 m. rugsÄjo 27 d. iki 2018 m. lapkriÄio 2 d., 20 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), iÅ¡ R.
S. už 1 700 Eur įgijo filmavimo kamerÄ Blackmagic Ursa Mini Pro, apÅ¡vietimo lempÄ CAME-TV 1806B BI-COLOR LED PANEL, vienÄ baterijÄ CINEREADY CR-160WH V-MOUNT BATTERY, mikrofonÄ SENNHEISER MKH 416-P48, filmavimo bÄgiukus PROAIM 12FT STRAIGHT LONG ALUMINIUM TRACK, spalvų korekcijos lentelÄ X-RITE COLOR CHECKER CLASSIC, objektyvÄ SIGMA 18-35 F/1.8 ART, objektyvÄ NIKON 80-200 F/4AI-S, garso rekorderį ZOOM H5, vaizdo monitorių VILTROX LCD1920*1200 4K HDMI 8.9 INCH DC-90, kameros stovÄ WEIFENG WF-717, objektyvo fokuso rankinį valdiklį FOTGA DP500, po ko, vÄlgi tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, jau žinodamas, kad anksÄiau įgyta filmavimo įranga yra vogta, iÅ¡ R.
S. įgijo mikrofono laikiklį su apsauga PROAIM CARBON FIBER BOOM POLE ir baterijų bankÄ âlagaminÄ . Taip įsigijo Ž. Ž. ir mažajai bendrijai â(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ , kurį, žinodamas, kad tas turtas gautas nusikalstamu bÅ«du, už 1 700 Eur 2018 m. spalio 30 d., apie 20 val., (duomenys neskelbtini), ir 2018 m. lapkriÄio 2 d., apie 20 val., adresu GoÅ¡tauto g. 13, Vilniuje, pardavÄ nukentÄjusiajam Ž. Ž., tokiu bÅ«du jis įgijo ir realizavo nusikalstamu bÅ«du gautÄ turtÄ . 1.3.
L. B. nuteistas pagal BK 189 straipsnio 1 dalį (perkvalifikavus iÅ¡ 189 straipsnio 2 dalies), už tai, kad įgijo ir realizavo žinomai nusikalstamu bÅ«du įgytÄ turtÄ , o bÅ«tent: laikotarpiu nuo 2018 m. rugsÄjo 27 d. iki 2018 m. lapkriÄio 2 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, prie savo namų, (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad S. O. parduodama filmavimo įranga yra vogta, iÅ¡ S. O. už 1 000 Eur įgijo nuo 2018 m. rugsÄjo 27 d., 20.40 val., iki 2018 m. rugsÄjo 28 d., 8.51 val., iÅ¡ Ž.
Ž. priklausanÄio automobilio SCION, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovÄjusio J. BasanaviÄiaus g. 18, Vilniuje, pavogtÄ filmavimo kamerÄ Blackmagic Ursa Mini Pro, apÅ¡vietimo lempÄ CAME-TV 1806B BI-COLOR LED PANEL, vienÄ baterijÄ CINEREADY CR-160WH V-MOUNT BATTERY, mikrofonÄ SENNHEISER MKH 416-P48, filmavimo bÄgiukus PROAIM 12FT STRAIGHT LONG ALUMINIUM TRACK, spalvų korekcijos lentelÄ X-RITE COLOR CHECKER CLASSIC, objektyvÄ SIGMA 18-35 F/1.8 ART, objektyvÄ NIKON 80-200 F/4AI-S, garso rekorderį ZOOM H5, vaizdo monitorių VILTROX LCD1920*1200 4K HDMI 8.9 INCH DC-90, kameros stovÄ WEIFENG WF-717, objektyvo fokuso rankinį valdiklį FOTGA DP500, mikrofono laikiklį su apsauga PROAIM CARBON FIBER BOOM POLE, ir baterijų bankÄ âlagaminÄ , kuriuos jau nurodytu laikotarpiu, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, už 1 300 Eur pardavÄ M.
A., po to, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , 2018 m. lapkriÄio 13 d., po 18.29 val., iš S. O., (duomenys neskelbtini), UAB â(duomenys neskelbtini)â, įm. k. (duomenys neskelbtini), patalpose, už 150 Eur įgijo žinomai vogtÄ , nuo 2018 m. rugsÄjo 27 d., 20.40 val., iki 2018 m. rugsÄjo 28 d., 8.51 val., iÅ¡ Ž. Ž. priklausanÄio automobilio SCION, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovÄjusio J. BasanaviÄiaus g. 18, Vilniuje, pagrobtÄ turtÄ â lagaminÄ su apÅ¡vietimo lempomis CAME-TV BOLTZEN 150 W FRESNEL FOCUSABLE LED DAYLIGHT, ir laikÄ ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, kol 2018 m. gruodžio 12 d. po kratų pas jį patį UAB â(duomenys neskelbtini)â, įm. k. (duomenys neskelbtini), patalpose adresu (duomenys neskelbtini), pats pateikÄ policijos pareigÅ«nams, tokiu bÅ«du jis įgijo Ž.
Ž. ir mažajai bendrijai â(duomenys neskelbtini)â priklausantį, žinomai nusikalstamu bÅ«du gautÄ ne didesnÄs negu 12 500 Eur vertÄs turtÄ bei šį žinomai nusikalstamu bÅ«du gautÄ turtÄ , iÅ¡skyrus lagaminÄ su apÅ¡vietimo lempomis CAME-TV BOLTZEN 150 W FRESNEL FOCUSABLE LED DAYLIGHT, realizavo. 1.4. M. A. nuteistas pagal BK 189 straipsnio 1 dalį, už tai, kad įgijo ir realizavo žinomai nusikalstamu bÅ«du įgytÄ turtÄ , o bÅ«tent: laikotarpiu nuo 2018 m. rugsÄjo 27 d. iki 2018 m. lapkriÄio 2 d.
Vilniaus mieste, tiksliai nenustatytoje vietoje, žinodamas, kad L. B. parduodama filmavimo įranga yra vogta, iÅ¡ jo už 1 300 Eur įgijo nuo 2018 m. rugsÄjo 27 d., 20.40 val., iki 2018 m. rugsÄjo 28 d., 8.51 val., iÅ¡ Ž. Ž. priklausanÄio automobilio SCION, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovÄjusio J. BasanaviÄiaus g. 18, Vilniuje, pavogtÄ filmavimo kamerÄ Blackmagic Ursa Mini Pro, apÅ¡vietimo lempÄ CAME-TV 1806B BI-COLOR LED PANEL, vienÄ baterijÄ CINEREADY CR-160WH V-MOUNT BATTERY, mikrofonÄ SENNHEISER MKH 416-P48, filmavimo bÄgiukus PROAIM 12FT STRAIGHT LONG ALUMINIUM TRACK, spalvų korekcijos lentelÄ X-RITE COLOR CHECKER CLASSIC, objektyvÄ SIGMA 18-35 F/1.8 ART, objektyvÄ NIKON 80-200 F/4AI-S, garso rekorderį ZOOM H5, vaizdo monitorių VILTROX LCD1920*1200 4K HDMI 8.9 INCH DC-90, kameros stovÄ WEIFENG WF-717, objektyvo fokuso rankinį valdiklį FOTGA DP500, mikrofono laikiklį su apsauga PROAIM CARBON FIBER BOOM POLE, ir baterijų bankÄ âlagaminÄ , kuriuos jau nurodytu laikotarpiu, degalinÄje Cirkle C, ElektrÄnuose, SabaliÅ¡kių g. 1C, ir Å¡alia degalinÄs Circle C, Vilniuje, Geležinio Vilko g. 4, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, už 1 500 Eur pardavÄ R.
S.. Tokiu bÅ«du įgijo ir realizavo Ž. Ž. ir mažajai bendrijai â(duomenys neskelbtini)â priklausantį, žinomai nusikalstamu bÅ«dų gautÄ turtÄ . 1.5. O. V. buvo kaltinamas pagal BK 24 straipsnio 6 dalį ir 178 straipsnio 3 dalį (iÅ¡teisintas pagal BK 178 straipsnio 3 dalį), tuo, kad veikdamas kartu su S. O., laikotarpiu nuo 2018 m. rugsÄjo 27 d., 20.40 val., iki 2018 m. rugsÄjo 28 d., 8.15 val., J. BasanaviÄiaus 18, Vilniuje, po to, kai S. O. iÅ¡dauÅ¾Ä nukentÄjusiajam Ž. Ž. priklausanÄio automobilio SCION, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) kairÄs pusÄs galinių durų ir bagažinÄs dangÄio stiklus ir taip įsibrovÄs į šį automobilį iÅ¡ jo salono paÄmÄ mažajai bendrijai â(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ : filmavimo kamerÄ Blackmagic Ursa Mini Pro, kurios vertÄ 7 000 Eur, dviejų apÅ¡vietimo lempų komplektÄ su priedais lagamine CAME-TV BOLTZEN 150W FRESNEL FOCUSABLE LED DAYLIGHT, kurio vertÄ 2 000 Eur, apÅ¡vietimo lempÄ CAME-TV 1806B BI-COLOR LED PANEL, kurios vertÄ 700 Eur, dvi baterijas CINEREADY CR-160WH V-MOUNT BATTERY, kurių vertÄ 445,19 Eur, mikrofonÄ SENNHEISER MKH 416-P48, kurio vertÄ 1 000 Eur, mikrofono laikiklį su apsauga PROAIM CARBON FIBER BOOM POLE, kurio vertÄ 350 Eur, 2 prisegamus mikrofonus SENNHEISER MKE 2-4-3 GOLD-C, kurių vertÄ 271,97 Eur, 2 prisegamų mikrofonų siųstuvus SENNHEISER EW 112-P G3 GB WIRELESS MIC SET, kurių vertÄ 883,42 Eur, konverterį BLACKMAGIC MICROCONVERTER SDI TO HDMI, kurio vertÄ 58,93 Eur, filmavimo bÄgiukus PROAIM 12FT STRAIGHT LONG ALUMINIUM TRACK, kurių vertÄ 200 Eur, spalvų korekcijos lentelÄ X-RITE COLOR CHECKER CLASSIC, kurios vertÄ 100 Eur, iÅ¡ viso turto už 13 009,51 Eur, ir Ž.
Ž. priklausantį turtÄ â objektyvÄ SIGMA 18-35 F/1.8 ART, kurio vertÄ 700 Eur, objektyvÄ CARL ZEIS MAKRO-PLANAR 50 MM F/2 ZF.2, kurio vertÄ 647,11 Eur, objektyvÄ CARL ZEIS MAKRO-PLANAR 85 MM F/1.4 ZF.2, kurio vertÄ 893,27 Eur, objektyvÄ NIKON 80-200 F/4AI-S, kurio vertÄ 150 Eur, baterijų bankÄ âlagaminÄ , kurio vertÄ 200 Eur, garso rekorderį ZOOM H5, kurio vertÄ 300 Eur, vaizdo monitorių VILTROX LCD1920*1200 4K HDMI 8.9 INCH DC-90, kurio vertÄ 150 Eur, vaizdo monitorių MUSTHD M701S 7â SDI MONITOR, kurio vertÄ 250,02 Eur, ausines SONY MDR, kurių vertÄ 200 Eur, kameros stovÄ WEIFENG WF-717, kurio vertÄ 200 Eur, objektyvo fokuso rankinį valdiklį FOTGA DP500, kurio vertÄ 150 Eur, kameros atminties kortelÄ LEXAR PROFESIONAL 128 GB CFAST 2.0, kurios vertÄ 181,20 Eur, iÅ¡ viso turto už 4 021,60 Eur, bei su Å¡iais daiktais pasiÅ¡alino prie A.
Vivulskio g. 4, Vilniuje, O. V. automobiliu Volvo V70, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kÄbulo Nr. (duomenys neskelbtini), privažiavo prie pagrobtų daiktų, S. O. pagrobtus daiktus sukrovÄ Ä¯ minÄtÄ automobilį, po ko jis (O. V.) S. O. ir minÄtus daiktus iÅ¡veÅ¾Ä ir paslÄpÄ sodo namelyje, (duomenys neskelbtini). Po to, laikotarpiu nuo 2018 m. rugsÄjo 28 d., 8.15 val., iki 2018 m. spalio 30 d., 16 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, visÄ pavogtÄ turtÄ perveÅ¾Ä Ä¯ jo nuomojamÄ garaÅ¾Ä (duomenys neskelbtini), kur slÄpÄ tol, kol turtas vÄliausiai 2018 m. lapkriÄio 13 d., (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), buvo realizuotas L.
B.. Tokiu bÅ«du jis padÄjo S. O. padaryti nusikalstamÄ veikÄ â didelÄs vertÄs svetimo turto vagystÄ, suteikdamas priemonÄ bei iÅ¡veždamas nusikalstamu bÅ«du įgytus daiktus ir vÄliau juos slÄpdamas. II. Apeliacinių skundų ir atsiliepimo į juos argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. Apeliaciniame skunde prokurorÄ praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 15 d. nuosprendžio dalį dÄl O. V. iÅ¡teisinimo panaikinti ir priimti jo atžvilgiu naujÄ nuosprendį: pripažinti O.
V. kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 6 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje, bei jam skirti 1 metus 2 mÄnesius laisvÄs atÄmimo; nuosprendžio apraÅ¡omoje dalyje konstatuoti, kad S. O. nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bendrininkaujant O. V., pastarajam veikiant kaip padÄjÄjui; kitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . 2.1. Skunde nurodoma, kad dÄl S. O. padarytos nusikalstamos veikos kvalifikavimo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, dÄl teismo iÅ¡vados dÄl pagrobtų daiktų vertÄs nÄra skundžiama, taÄiau, prokurorÄs vertinimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad S. O. padarÄ Å¡Ä¯ nusikaltimÄ veikdamas vienas.
Teismas nepagrįstai nepripažino O. V. vaidmens, BK 178 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo padaryme, t. y. nepagrįstai nepripažino S. O. įvykdyto nusikaltimo bendrininku â padÄjÄju. 2.2. ProkurorÄ nurodo, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje konstatuodamas, jog nÄra pagrindo teigti, kad O. V. savo veiksmais prisidÄjo prie vagystÄs ar padÄjo jÄ Ä¯vykdyti, bei, kad O. V. kaltinimai yra pareikÅ¡ti nepagrįstai, nesilaikÄ reikalavimo iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylos aplinkybes bei netinkamai įvertino surinktus O.
V. kaltÄ pagrindžianÄius įrodymus. Teismas, analizuodamas O. V. vaidmenį nusikalstamos veikos padaryme, neteisingai nustatÄ vagystÄs baigtumo momentÄ bei netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ BK nuostatas, reglamentuojanÄias bendrininkavimÄ . Pirmosios instancijos teismas fragmentiÅ¡kai tyrÄ ir vertino įvykio aplinkybes, ir sprendimÄ iÅ¡teisinti O. V. priÄmÄ neįvertinÄs surinktų įrodymų visumos ir jų tarpusavio sÄ sajos, motyvus iÅ¡dÄstÄ atsietai ir tik teisinamojo naudai, nepaneigÄs eilÄs kaltinimo motyvų. 2.3.
ProkurorÄs vertinimu, pacitavus teismų praktikÄ apie įrodymų vertinimÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-458/2014, 2K-96-697/2017, 2K-163-303/2017, 2K-67-699/2018) ir tiek tiesioginių, tiek netiesioginių įrodymų įrodomÄ jÄ vertÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-287/2013), prieÅ¡ingai nei nurodyta skundžiamame nuosprendyje, kaltinimas O. V. dÄl padÄjimo pagrobti svetimÄ turtÄ , visiÅ¡kai pagrįstas, kadangi baudžiamojoje byloje surinkta pakankamai jo kaltÄ pagrindžianÄių duomenų.
O. V. savo kaltÄ pripažįsta tik iÅ¡ dalies, nesant galimybÄs paneigti nustatytų objektyvių aplinkybių, kad jis neabejotinai dalyvavo iÅ¡vežant pagrobtus daiktus. TaÄiau jo bendrininkavimas su S. O. įrodytas tiek iÅ¡ dalies jo parodymais, tiek kita bylos medžiaga, kuri tiek tiesiogiai, tiek netiesiogiai pagrindžia jo kaltÄ dÄl BK 24 straipsnio 6 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo padarymo. 2.4. ProkurorÄ, atkreipusi dÄmesį į teismų praktikÄ , kada vagystÄ ir plÄÅ¡imas laikomi baigtais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-381/2008, 2K- 495/2013) bei apie bendrininkavimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-381/2008, 2K- 495/2013, 2K-229/2008, 2K-485/2008, 2K-400/2011, 2K-630/2011, 2K-296/2013, 2K-458/2014, 2K-203-895/2017), vertina, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad S. O. vagystÄ buvo baigta tada, kai Å¡is pavogtus iÅ¡ Ž.
Ž. automobilio daiktus suneÅ¡Ä ir paslÄpÄ prie konteinerių, nes jau tuo metu kaltinamasis turÄjo realiÄ galimybÄ su pavogtais daiktais elgtis savo nuožiÅ«ra, t. y. juos buvo užvaldÄs. Atsižvelgiant į daiktų kiekį ir dydį, akivaizdu, kad reali galimybÄ naudotis pagrobtu svetimu turtu atsirado ne juos iÅ¡neÅ¡us iÅ¡ automobilio ir sudÄjus prie konteinerio, taÄiau automobiliu nuvežus į tinkamÄ vietÄ , Å¡iuo atveju O. V. sodo namelį. PabrÄžÄ, kad daiktų buvo daug, jie buvo dideli ir sunkÅ«s, juos S. O. nuo nusikaltimo vietos neÅ¡Ä per kelis kartus, kÄ patvirtino ir pats S. O. (2018 m. gruodžio 18 d. apklaustas kaip įtariamasis).
S. O. neturÄjo galimybÄs pats juos iÅ¡neÅ¡ti ir saugiai paslÄpti norimoje vietoje, kur galÄtų jais disponuoti, todÄl Å¡iame procese buvo bÅ«tinas padÄjÄjo, o bÅ«tent O. V. prisijungimas, kuris padÄjo įgyvendinti vagystÄ. Bylos duomenimis nustatyta, kad O. V., gavÄs S. O. skambutį, iÅ¡ karto atvyko į nurodytÄ vietÄ savo automobiliu, į kurį padÄjo sudÄti daiktus, iÅ¡veÅ¾Ä juos, paslÄpÄ ir saugojo pas save iki jų realizavimo, domÄjosi realizavimo galimybÄmis. Kadangi S. O. vienas nepaneÅ¡Ä visų pagrobtų daiktų, todÄl juos padÄjo Å¡alia konteinerio, o privažiavus automobiliui, kartu su O.
V. daiktus įkÄlÄ ir nuveÅ¾Ä Ä¯ sodo namelį. Taigi, prieÅ¡ingai nei teigiama skundžiamame nuosprendyje, S. O. vagystÄ buvo baigta nuvežus daiktus į sodo namelį arba bent jau sukrovus ir iÅ¡vykus automobiliu, bet kokiu atveju, po O. V. prisijungimo. Taigi, jis visiÅ¡kai atitinka padÄjÄjo baudžiamojoje teisÄje sampratÄ , kadangi suteikÄ priemonÄ â automobilį vogtiems daiktams iÅ¡vežti, bei juos pats iÅ¡vežÄ, tokiu bÅ«du padÄdamas realizuoti nusikalstamÄ sumanymÄ . 2.5.
ProkurorÄs teigimu, minÄti bylos duomenys patvirtina ne tik objektyviuosius S. O. ir O. V. bendrininkavimo požymius â abiejų dalyvavimÄ padarant BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ ir jų veikos bendrumÄ , bet ir subjektyvųjį požymį â tyÄiÄ , taip pat susitarimÄ . 2.6. PažymÄjo, kad nors O. V. neigia subjektyviÄ jÄ kaltÄs pusÄ, t. y. nurodo, jog nesuprato, kad daiktai vogti, tokia pozicija laikytina nepagrįsta nustatytomis įvykio aplinkybÄmis. Pirmiausia, atkreipÄ dÄmesį į tai, kad asmenys buvo pažįstami ir O.
V. žinojo, kad S. O. linkÄs nusikalsti. Apklaustas kaip įtariamasis O. V. nurodÄ, kad su S. O. susitinka retai, dažniausiai jis skambina ir siÅ«lo iÅ¡ jo pirkti įvairius daiktus, O. V. yra girdÄjÄs, kad S. O. dažnai vagiliauja ir siÅ«lo žmonÄms pirkti vogtus daiktus. PažymÄjo, kad iÅ¡analizavus O. V. naudoto abonentinio numerio iÅ¡klotinÄ nuo 2018 m. rugsÄjo 27 d. iki 2018 m. gruodžio 14 d. nustatyta, kad O. V. su S. O. bendravo ir dienÄ prieÅ¡ vagystÄ. Taigi, asmenys akivaizdžiai buvo pažįstami ir bendravo, žinojo vienas kito asmenybÄ ir bÅ«dÄ .
Be to, remiantis objektyviomis įvykio aplinkybÄmis, S. O. paskambino O. V. anksti ryte, apie 7 val., nes reikÄjo skubiai atvykti į įvykio vietÄ , kas parodo, kad vyksta kažkas neįprasto, o atsižvelgiant į anksÄiau nurodytÄ , - galima buvo įtarti, kad galimai vagiama. Daiktai buvo visiÅ¡kai nesusijÄ su S. O. veikla, gyvenimo bÅ«du, reikalingi siaurai specializuotai sriÄiai, kurioje Å¡is nedirba, neturi jokios sÄ sajos, jie buvo paslÄpti prie konteinerių, krÅ«mų. 2.7. ProkurorÄ, vertindama minÄtus duomenis visumoje, daro iÅ¡vadÄ , kad jau nuo pat skambuÄio ankstų rytÄ O.
V. galÄjo suprasti ir suprato, kad S. O. vykdo vagystÄ, net jei tai nebÅ«tų pažodžiui iÅ¡dÄstoma telefonu. O. V. iÅ¡kelta versija, jog jis nieko nežinojo ir nesuprato apie daiktų vagystÄ, yra nelogiÅ¡ka ir vertintina kritiÅ¡kai. NelogiÅ¡ka, kad asmuo, žinodamas, kad jam anksti ryte skambina nusikalsti linkÄs asmuo ir praÅ¡o skubiai nuvežti paslÄptus daiktus, be to, ne pas praÅ¡antį asmenį, o pas patį O. V., nesuprato, kad prisideda prie nusikalstamos veikos, t. y. minÄtų daiktų vagystÄs. Taigi, tokie O.
V. teiginiai vertinti iÅ¡imtinai kaip jo gynybinÄ versija, kuri nÄra pagrįsta objektyviais neginÄytinais duomenimis. 2.8. Taip pat skunde nurodoma, kad surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma patvirtina, kad O. V. savo aktyviais veiksmais (iÅ¡ karto atvykdamas į įvykio vietÄ , kartu įkeldamas pagrobtus daiktus į automobilį ir jį veždamas į savo sodo namelį) iÅ¡reiÅ¡kÄ pritarimÄ S. O. daromai nusikalstamai veikai, suvokÄ, jog padeda pagrobti svetimÄ turtÄ , bei nori taip veikti. ProkurorÄs manymu, tiek pati vagystÄ, tiek tolesnÄ jos eiga nebuvo iÅ¡ anksto organizuota, taÄiau O.
V. vagystÄs eigoje papraÅ¡ytas bei iÅ¡ objektyvių aplinkybių akivaizdžiai suvokdamas savo vaidmenį, konkliudentiniais veiksmais iÅ¡reiÅ¡kÄ savo pritarimÄ . O bÅ«tent, jis savo poelgiais (atvykimu, daiktų iÅ¡vežimu ir paslÄpimu) parodÄ, kad supranta, pritaria ir padeda vykdyti nusikalstamÄ veikÄ . Taigi, bylos duomenys neginÄytinai patvirtina, kad tarp S. O. ir O. V. buvo susitarimas veikti bendrai. ProkurorÄ kritiÅ¡kai vertintina ir teismo argumentÄ , kad nuo nusikaltimo vietos iki konteinerių, kur buvo nuneÅ¡ti daiktai, atstumas yra gana didelis.
PrieÅ¡ingai, nukentÄjusysis, duodamas parodymus teisme, nepateikÄ Å¡io atstumo kaip didelio, labiau kaip nedidelio, tiksliai negalÄjo nurodyti, galiausiai nurodÄ apie 200 m. Be to, kad Å¡is atstumas nÄra didelis yra objektyvu. Taigi, daiktus pavogÄs asmuo, nukentÄjusiajam anksÄiau pastebÄjus ir Ämus daiktų aktyviai ieÅ¡koti, dar galÄjo bÅ«ti sulaikytas, o daiktai pastebÄti ir rasti. 2.9. ProkurorÄs teigimu, O. V. tyÄiÄ ir susitarimÄ su S. O. netiesiogiai patvirtina ir jo elgesys iÅ¡ karto po nusikalstamos veikos padarymo.
Ikiteisminio tyrimo metu S. O. nurodÄ, kad O. V. daiktus nufotografavo, iÅ¡siuntÄ kažkokiam pažįstamam, kuris superka vogtus daiktus, taigi, matyti, kad jis aktyviai ÄmÄsi realizavimo proceso. S. O. nurodÄ, kad sode savo daiktų kaip ir O. V. laikyti nenorÄjo, tai buvo pavojinga, todÄl veÅ¾Ä juos į kažkokį garaÅ¾Ä . Tik po kurio laiko pats S. O. sužinojo, kur yra tas garažas. Taip pat O. V. bandÄ parduoti, bet, nesÄkmingai, likusį lagaminÄ su apÅ¡vietimo lempomis. Be to, liudytojas V.
I. parodÄ, kad kalbÄdamas apie Å¡iÄ vagystÄ S. O. minÄjo, kad daiktus pavogÄ kartu su kažkokiu žmogumi. Taigi, bylos aplinkybÄs parodo ne tik gana aktyvų O. V. vaidmenį baigiant vagystÄ, bet ir jau jÄ Ä¯vykdžius, o tai savo ruožtu taip pat patvirtina, kad jis veikÄ kaip S. O. bendrininkas â padÄjÄjas.
3. Apeliaciniame skunde nuteistasis M. A. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 15 d. nuosprendį ir jį dÄl BK 189 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo iÅ¡teisinti, nes jis nepadarÄ veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. 3.1. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nevertino apelianto argumentų visų byloje nustatytų faktinių aplinkybių kontekste. Apeliantas nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios tvirtino nežinojÄs, jog jo perkama vaizdo filmavimo įranga yra vogta.
Viso proceso metu apeliantas teigÄ, kad apie parduodamÄ filmavimo įrangÄ sužinojo lombarde, esanÄiame (duomenys neskelbtini), pamatydamas jÄ eksponuojamÄ lombardo vitrinoje. Apie filmavimo įrangÄ jis pats nenusimano, taÄiau jo pažįstamas R. S., gyvenantis Kaune ar Kauno rajone, tikslaus adreso nežino, jo telefono numeris įraÅ¡ytas telefone ir įvardintas kaip âR. kameraâ, turi filmavimo firmÄ ir apie filmavimo įrangÄ nusimano. Apeliantas pagalvojo, kad gal jam Å¡i filmavimo įranga bus reikalinga darbui, todÄl lombarde, esanÄiÄ filmavimo įrangÄ nufotografavo ir per Viber programÄ nusiuntÄ R.
S.. R. S. pasakÄ, kad jį Å¡i įranga sudomino ir nori jÄ apžiÅ«rÄti bei nupirkti. Taip pat pasakÄ, kad už įrangÄ galÄs sumokÄti iki 2 000 Eur. Tada M. A.2018 m. spalio 30 d. lombarde Å¡iÄ Ä¯rangÄ nupirko už maždaug 1 300 Eur. 3.2. Apeliantas teigia, kad jam dÄl įsigyjamos įrangos abejonių nekilo, nes ji įsigyta lombarde kur ji buvo eksponuojama lombardo vitrinoje, taip pat lombardo darbuotojas, pardavÄs įrangÄ , iÅ¡davÄ pinigų sumokÄjimÄ už įsigyjamÄ Ä¯rangÄ patvirtinantį dokumentÄ .
Å ias aplinkybes patvirtina tiek pats apeliantas, tiek L. B., kuris posÄdžio metu patvirtino, jog jo vadovaujama įmonÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â iÅ¡statÄ prekes į virtinas ir pardavinÄjo; po savaitÄs, atÄjo klientas M. A., jis paaiÅ¡kino, kad daiktai yra seni, sutrinti, jie pasiderÄjo ir pardavÄ tuos daiktus; už kiek pardavÄ daiktus M. A. nepamena, reikia žiÅ«rÄti buhalterijoje. 2019 m. lapkriÄio 13 d. apklaustas L. B. nurodÄ, kad dokumentai apie Å¡ių daiktų įsigijimÄ ir pardavimÄ yra UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterijoje ir esant reikalui L.
B. juos galÄtų pateikti; žmogui, kuris tuos daiktus iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â pirko, buvo iÅ¡duotas Äekis, taÄiau koks tiksliai dokumentas jam buvo iÅ¡duotas Å¡iuo metu neprisimena, reiktų pasitikslinti. 3.3. AtkreipÄ dÄmesį, kad įmonÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â apskaitos dokumentai nei ikiteisminio tyrimo metu, nei bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme tirti nebuvo, todÄl teismo iÅ¡vada dÄl filmavimo įrangos įtraukimo ar ne įtraukimo į įmonÄs apskaitÄ yra padaryta nepagrįstai ir nÄra patvirtinta byloje surinktais įrodymais.
Kadangi buhalterinÄs apskaitos dokumentų pateikimo poreikis iÅ¡kilo tik gavus pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir nuosprendyje paminÄtų aplinkybių kontekste, kartu su apeliaciniu skundu pateikÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â 2018 m. spalio 18 d. iÅ¡duotÄ kasos pajamų orderio BGM 2/1030, suma â 1 300 Eur, už âblack magic mini pro kamerÄ su priedaisâ, kopijÄ , kuri gauta iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterijos. 3.4. Skunde nurodoma, kad apeliantas su L. B. nebuvo pažįstami iÅ¡ ankÅ¡Äiau, vienas kitÄ Å¾inojo tik kaip pirkÄjÄ â klientÄ ir pardavÄjÄ â lombardo atstovÄ , todÄl natÅ«ralu, jog tarp asmenų, vyraujant neutraliems socialiniams ryÅ¡iams, nesant pagrindo nepasitikÄjimui, apeliantas pasitikÄjo lombardo atstovu â oficialioje prekybos vietoje dirbanÄiu asmeniu, todÄl galÄjo nesuprasti jam parduodamos vaizdo filmavimo įrangos kilmÄs, o egzistuojant žmogiÅ¡kajam faktoriui, kurį sustiprina prekÄs pardavimo vieta, pagrįsta manyti, jog jam perduodama įranga nÄra gauta nusikalstamu bÅ«du.
Taigi, iÅ¡ esmÄs byloje nÄra jokių duomenų, kurių pagrindu bÅ«tų galima daryti abejonių nekelianÄiÄ iÅ¡vadÄ , jog apeliantas bÅ«tų suvokÄs, kad įgyja nusikalstamu bÅ«du gautÄ vaizdo filmavimo įrangÄ . Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog apeliantui buvo žinoma apie įsigyjamos įrangos kilmÄ yra pagrįsta tik tuo, jog L. B. ankstesniais nuosprendžiais ne kartÄ buvo teistas už BK 189 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymÄ , taÄiau byloje nÄra duomenų, kurie patvirtintų, jog apeliantui buvo žinoma apie pardavÄjo, kuris dirba įmonÄje užsiimanÄia prekyba, teistumus.
PaminÄjo, jog liudytojas R. S. teismo posÄdžio metu patvirtino, kad apeliantui nebuvo žinoma, kad jo parduodama įranga yra vogta, taip pat liudytojas patvirtino, jog jo apeliantui pateikta informacija apie įrangos kilmÄ, kuria jis taip pat nebuvo tikras, buvo vertinama kaip siekis sumažinti įrangos kainÄ . Pasak apelianto, baudžiamojoje byloje esantys duomenys nepatvirtina, jog apeliantas veikÄ tiesiogine tyÄia â suprato savo veikos pavojingumÄ , neteisÄtumÄ ir norÄjo, siekÄ taip veikti. NagrinÄjamu atveju, tokia iÅ¡vada grindžiama tik prielaidomis, jog asmuo turÄjo ir galÄjo patikrinti filmavimo įrangos priklausomybÄ, taÄiau veikos, kurios padarymas iÅ¡ esmÄs galimas tik esant tyÄinei kaltÄs formai, nustatymas remiantis tik prielaidomis nÄra pakankamas pripažinti asmenį kaltu padarius nurodytÄ nusikalstamÄ veikÄ .
PažymÄjo, kad byloje taip pat nÄra jokios informacijos, kurios pagrindu bÅ«tų galima sprÄsti, kad apeliantas anksÄiau turÄjo kokius nors santykius bei nusikalstamus ryÅ¡ius su vaizdo filmavimo įrangos arba jų dalių vagystes (arba kitas savanaudiÅ¡kas nusikalstamas veikas) vykdanÄiais asmenimis ir padÄjo jiems įgyti, naudotis arba realizuoti neteisÄtu bÅ«du gautÄ turtÄ . 3.5. Apelianto vertinimu, pirmosios instancijos teismas rÄmÄsi ne objektyviais duomenimis o prielaidomis ir abejonÄmis, padarÄ nelogiÅ¡kas ir bylos įrodymams prieÅ¡taraujanÄias iÅ¡vadas, visas abejones aiÅ¡kino ne apelianto naudai, taip pažeidÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 1 straipsnio 1 dalies, 20 straipsnio 1, 5 dalių, 44 straipsnio 6 dalies nuostatas, Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio nuostatas, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Senato 2003 m. birželio 20 d. nutarimo Nr. 40, 3.1.8 punkto 1 dalies, 2 dalies nuostatas.
4. Apeliaciniame skunde nuteistasis S. O. praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 15 d. nuosprendį ir perkvalifikuoti jo veikÄ iÅ¡ BK 178 straipsnio 2 dalies į BK 178 straipsnio 1 dalį, ir skirti bausmÄ be realaus laisvÄs atÄmimo, su ar be baudos; subendrintÄ 90 parų areÅ¡to bausmÄ panaikinti ir sprÄsti šį klausimÄ iÅ¡reikalavus duomenis, patvirtinanÄius areÅ¡to įvykdymÄ ; panaikinti civilinių ieÅ¡kinių tenkinimÄ ir pripažinti nukentÄjusiesiems teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinio patenkinimÄ , o klausimÄ dÄl ieÅ¡kinio dydžio perduoti nagrinÄti civilinio proceso tvarka. 4.1.
Apeliantas skunde kelia klausimÄ , kaip buvo nustatytas žalos dydis, nes teisme gynÄjo jis neturÄjo ir viskÄ padarÄ taip, kaip jam patarÄ tyrÄjas â pripažino savo kaltÄ ir atlygino žalÄ , taÄiau prieÅ¡taraujant tyrÄjo pažadams, jis vis vien nuteistas realiu laisvÄs atÄmimu. Ä®sitikinÄs, kad jam neteisingai paskirta bausmÄ, nes teismas netinkamai kvalifikavo jo veikÄ . Mano, kad tai įvyko dÄl kaltinamajame akte iÅ¡dÄstytų iÅ¡vadų neatitikimo faktinÄms aplinkybÄms, todÄl bylos nagrinÄjimas be gynÄjo privalo bÅ«ti vertinamas kaip nuteistojo teisių į gynybÄ pažeidimas (BPK 10 straipsnis). 4.2.
Apeliantas, remdamasis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuota praktika analogiÅ¡kose bylose, daro iÅ¡vadÄ , kad objektas (transporto priemonÄ SCION), kuri pagal funkcinÄ paskirtį nÄra saugykla, ja tampa tik tuo atveju, jei jis atitinka saugyklos kriterijus, t. y. kai jame saugomos materialinÄs vertybÄs ir jis yra apsaugotas fizinÄmis, mechaninÄmis, specialiomis elektrinÄmis, ar elektroninÄmis apsaugos priemonÄmis. Nuosprendyje nÄra aptarta, ar transporto priemonÄ (objektas) buvo rakinama ir ar aktualiu atveju buvo užrakinta ir apsaugota mechaninÄmis ar kitomis priemonÄmis, byloje nebuvo nustatyta, kad transporto priemonÄ (skunde nurodyta, kad kombaino kuro bakas) buvo apsaugota nuo vagystÄs fizinÄmis, mechaninÄmis ar kitomis priemonÄmis. 4.3.
Nuteistasis tvirtina, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 6 d. nuosprendžiu paskirtÄ 90 parų areÅ¡to bausmÄ jis įvykdÄ LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriuje-kalÄjime, todÄl teismas nepagrįstai jam subendrino bausmÄ su 2019 m. kovo 6 d. nuosprendžiu paskirta bausme. 4.4. Apeliantas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 2 straipsnio 3 dalimi, nurodo, kad Å¡ioje byloje nustatyta, jog automobilis buvo naudojamas dalyvauti eisme MB â(duomenys neskelbtini)â reikmÄms ir galimai MB â(duomenys neskelbtini)â aktuali transporto priemonÄ apskritai nebuvo rakinama, nes neturÄjo spynų arba jos buvo techniÅ¡kai netvarkingos/sugedusios ar MB â(duomenys neskelbtini)â nerakino jų, todÄl galima daryti prielaidÄ , kad MB â(duomenys neskelbtini)â nerÅ«pestingai saugojo jiems galimai priklausantį turtÄ .
TodÄl apeliantas praÅ¡o perkvalifikuoti iÅ¡ BK 178 straipsnio 2 dalies į BK 178 straipsnio 1 dalį, atsižvelgti į papildomus įrodymus, kurių pirmos instancijos teismas neįvertino, skiriant S. O. realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nes jis negalÄjo tinkamai naudotis jam suteikta teise į gynybÄ , ir skirti bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu 4.5. Nuteistas praÅ¡o apeliacinį teismÄ Ä¯vertinti bylos nagrinÄjimÄ be gynÄjo â teisÄtumÄ ir įvertinti, ar nebuvo pažeistos jo kaip kaltinamojo teisÄs, numatytos BPK 22 straipsnyje.
Nuteistojo supratimu, pagal BPK 22 straipsnį, jis turi žinoti ne tik kuo jis kaltinamas, bet ir susipažinti teisme su byla, teikti įrodymus ir dalyvauti juos tiriant, bei naudotis kitomis teisÄmis ir pareigomis, taÄiau iÅ¡nagrinÄtoje byloje S. O. nežino kam iÅ¡ nukentÄjusiųjų priklausÄ civilinio ieÅ¡kinio teisÄ ir nedalyvavo jÄ tiriant. Nuteistasis nematÄ dokumentų, patvirtinanÄių pavogtų daiktų įsigijimÄ ir jų įvertinimÄ , todÄl nežino ir nežinojo kam jie priklausÄ, o žalÄ atlygino pagal tyrÄjo nurodymÄ .
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei esant akivaizdžiam nukentÄjusiųjų nesÄ Å¾iningumui, nuteistas praÅ¡o panaikinti nuosprendžio dalį dÄl civilinio ieÅ¡kinio patenkinimo ir pripažinti nukentÄjusiesiems teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinio patenkinimÄ , o klausimÄ dÄl ieÅ¡kinio dydžio perduoti nagrinÄti civilinio proceso tvarka, nes nuteistasis nežino grÄ Å¾intų daiktų sÄ raÅ¡o ir visiÅ¡kai nesiorientuoja balanse tarp pateiktos ieÅ¡kinio sumos ir grÄ Å¾intų daiktų bei sumokÄto ir/ar priteisto žalos atlyginimo. 4.6.
Skunde taip pat nurodoma, kad jis kaltÄ pripažino, žalÄ atlygino, dirba, augina 3 vaikus, Å¡eima gyvena nuomojamame bute, už kurį moka po 800 Eur per mÄnesį, mama L. L. â neįgali, 55 proc. nedarbinga nuo 2008 metų, iÅ¡tekÄjusi už V. L., kuris taip pat 70 proc. nedarbingas.
5. Apeliaciniame skunde L. B. praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 15 d. nuosprendį ir priimti naujÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį; jei teismas nutars, kad nÄra pagrindo panaikinti nuosprendį ir priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, tuomet praÅ¡o paskirti bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu arba paskirti mažesnÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ; taip pat praÅ¡o atnaujinti įrodymų tyrimÄ , apklausti pakartotinai V. I., prijungti pridÄtus prie skundo dokumentinius įrodymus (pirkimo-pardavimo sutarties kopijÄ , Lombardo įteikimo bilieto ir 2018 m. lapkriÄio 13 d. kasos kvito kopijas, Sodros iÅ¡raÅ¡o kopijÄ ) prie bylos. 5.1.
DÄl įrodymų tyrimo atnaujinimo, apeliantas nurodo Å¡iuos argumentus: 5.1.1. Apelianto manymu, teismas nepakankamai įsigilino į nusikaltimo sudÄtį, nepakankamai iÅ¡samiai atskleidÄ nusikaltimo sudÄtį, bet kokius įrodymus paÅ¡alinanÄius nuteistojo kaltÄ ignoravo. Esminis liudytojas, patvirtinantis, kad L. B. neva žinojo, jog daiktai yra įgyti nusikalstamu bÅ«du, buvo S. O., ikiteisminio tyrimo metu pažymÄdamas, jog L. B. suprato, kad daiktai vogti, nors to jam ir nesakÄ. Å iuo atveju, teismas turÄjo patikrinti, kaip ta nuomonÄ susidarÄ.
Teismui aiÅ¡kinantis aplinkybes, kaltinamasis pažymÄjo, kad L. B. neaiÅ¡kino iÅ¡ kur tie daiktai, bet jis nieko neklausinÄjo. Jis klausÄ ar vogti, bet jam atsakÄ, kad ne. Ikiteisminio tyrimo metu S. O. parodÄ, kad L. B. tuos vogtus daiktus pardavÄ jų buvusiam savininkui, taÄiau Å¡iuo atveju reikia pažymÄti, kad L. B. pardavÄ ne savininkui, o M. A., kuris vÄliau pardavÄ kitam asmeniui, matomai savininkui. Å ios aplinkybÄs L. B. buvo žinomos ne daiktų įsigijimo ar jų pardavimo M. A. metu, o daug vÄliau, kai buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas ir daiktai jau buvo iÅ¡imti, apie kÄ L.
B. pasakÄ S. O.. Taigi, abstrakÄiai nurodytų aplinkybių negalima laikyti žinojimu. Apelianto teigimu, pagal teismų praktikÄ , teisme duoti parodymai, o ne ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, turi įstatymo galiÄ . 5.1.2. Apelianto teigimu, tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio nagrinÄjamo metu nebuvo iÅ¡reikalauti ir neiÅ¡tirti visi įrodymai tam, kad bÅ«tų priimtas teisingas ir teisÄtas sprendimas. Kaltinamasis neprivalo įrodinÄti savo nekaltumo, nes kitu atveju galima daryti iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis siekia iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs, ar net daryti įtakÄ bylos eigai.
AtkreipÄ dÄmesį, kad įtariamasis dar ikiteisminio tyrimo metu, 2019 m. lapkriÄio 13 d. papildomos apklausos metu, pažymÄjo, kad gali pateikti papildomus įrodymus, jog minÄtus daiktus įgijo teisÄtai; dokumentai apie Å¡ių daiktų įsigijimÄ bei pardavimÄ yra UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterijoje, ir esant reikalui galÄtų juos pateikti; žmogui, kuris tuos daiktus pirko (M. A.), buvo pateiktas Äekis, taÄiau koks tiksliai dokumentas iÅ¡duotas Å¡iuo metu neprisimena, reikia pasitikslinti (6 t., b. l. 71-72).
Nuteistasis apeliacinÄs instancijos teismui pateikÄ papildomus įrodymus: - iÅ¡ pirkimo-pardavimo sutarties matyti, kad 2018 m. spalio 29 d. pas L. B. atvykus su daiktais, kuriuos ketino parduoti S. O., pardavimas prekių buvo užfiksuotas sutarties pagrindu. Sutartis yra standartinÄ (užpildoma ranka: pirkÄjas, pardavÄjas, parduodamas daiktas, kaina). Sutartyje, taip pat yra grafa, kur pardavÄjas patvirtina, kad parduodamos prekÄs nÄra vogtos, ir priklauso pardavÄjui. AtkreipÄ dÄmesį, kad L. B. parodymai tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme buvo nuoseklÅ«s, tokie pat, jis nekeitÄ ir iÅ¡samiai pateikÄ visas žinomas aplinkybes; - iÅ¡ 2018 m. lapkriÄio 13 d. lombardo įkeitimo bilieto bei kasos Äekio matyti, kad kaltinamasis pardavÄ daiktus lombardui UAB â(duomenys neskelbtini)â bei savo ranka patvirtino, kad parduodami daiktai priklauso pastarajam ir nÄra įgyti nusikalstamu bÅ«du.
S. O. pardavÄ lempas ir lagaminÄ už 100 Eur. PažymÄjo, kad pirkÄjas apsidraudžia, kad tyÄia nenupirktų galimai vogtų daiktų, o pardavÄjas deklaruoja, kad tai jo daiktai. Tokios sutarties ir kvito (kurie nÄra paneigti) egzistavimas, patvirtina, kad L. B., negalÄjo padaryti nusikaltimo, kaip numatyta kaltinamajame akte bei nuosprendyje, o bÅ«tent: po to, neva tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ Ä¯gijo žinomai vogtÄ ir pagrobtÄ turtÄ â lagaminÄ su apÅ¡vietimo lempomis. 5.1.3. Apelianto teigimu, turi bÅ«ti įvertinta, kad visi sandoriai vyko lombardo patalpose, kai S. O. atvažiavo į lombardÄ ir pasiÅ«lÄ Ä¯rangÄ , rodÄ nuotraukas, o L.
B. apžiÅ«rÄjo, pasakÄ kainÄ kokiÄ gali duoti. Tik paÄius daiktus atveÅ¾Ä vakare, o kadangi lombardas jau nedirbo, tai atveÅ¾Ä prie namų, nes buvo vÄlus metas. Be to, ikiteisminio tyrimo metu pažymÄta, kad L. B. užsiima įvairių daiktų prekyba, ir jÄ L. B. vykdo UAB â(duomenys neskelbtini)â vardu. Teismas pažymÄjo, kad jokie dokumentai nebuvo suraÅ¡yti ir iÅ¡duoti nei S. O., nei M. A., taÄiau, anot apelianto, tai yra tik teismo, kuris tinkamai neįsigilino ir tinkamai neiÅ¡nagrinÄjo bylos, prieÅ¡taringos iÅ¡vados.
Turi bÅ«ti įvertinta ir tai, kad teisme pagarsinus parodymus, S. O. aiÅ¡kiai parodÄ, kad keleto žodžių ikiteisminio tyrimo metu galÄjo nesuprasti, arba nesureikÅ¡minti ir patvirtinti; teisme kategoriÅ¡kai patvirtino, kad L. B. nežinojo, jog daiktai vogti, tik manÄ, kad supranta, jog vogti. Visa tai yra konkreÄios abejonÄs, samprotavimai, prielaidos, jokių faktų. 5.1.4. Apelianto įsitikinimu, dar kartÄ vertintini ir kito liudytojo V. I. parodymai, nes jie turi esminÄs reikÅ¡mÄs, apkaltinamajam L.
B. nuosprendžiui, nors jie yra abstraktÅ«s, taÄiau teismas nesigilino dÄl jų patikimumo, ar L. B. žinojo, kad daiktai vogti ar ne, tiesiog pagarsino protokolÄ , Å¡is patikino, kad parodymai iÅ¡ esmÄs teisingi ir tuo teismas apsiribojo. Å iuo atveju tikslinga iÅ¡siaiÅ¡kinti, kuo vadovaujantis liudytojas padarÄ tokias iÅ¡vadas, kad L. B. žinojo, jog perkami daiktai yra vogti. Ar liudytojo nuomonÄ kategoriÅ¡ka, ar kelianti abejones. Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas neva pasakÄ telefonu L. B., kad žmonÄs padarÄ kažkokiÄ technikÄ , ir neva L.
B. turÄjo suprasti, kad pavogÄ. Å iuo atveju svarbu ne tik kaip supranta žodį âpadarÄâ V. I., svarbu kaip suprato L. B. žodį padarÄ, nes žodis âpadarÄâ labiau tinka prie žodžio pagamino, uždirbo, įsigijo, o kokiu bÅ«du, neaiÅ¡ku. L. B. aiÅ¡kiai paklausÄ ir tiesioginis liudytojas tai patvirtino. L. B. galÄjo kilti abejonÄ, todÄl jis pasiklausÄ, ar tikrai ne vogti, ir pareikalavo patvirtinti sutartimis. Teismas taip pat pažymÄjo, kad V. I. teigÄ, jog L. B. kažkokie asmenys pardavÄ statybinius instrumentus, kurie buvo vogti, taÄiau tokie paaiÅ¡kinimai nepasitvirtino, tai tik kažkokios pasakos.
TodÄl, apelianto įsitikinimu, tikslinga dar kartÄ apklausti minÄtÄ liudytojÄ . 5.1.5. Apelianto vertinimu, teismo iÅ¡vada, kad L. B. įrangÄ pardavÄ baltarusiams, bandÄ nuslÄpti įrangos buvimo vietÄ , apskritai yra nelogiÅ¡ka ir neteisinga. Lombardas ar jo darbuotojai, savininkai, akcininkai, juridinio asmens dalyviai neprivalo niekam aiÅ¡kinti, kur deda įsigytus daiktus, tai yra lombardo komercinÄ paslaptis, nebent Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka pateikti duomenis ikiteisminio tyrimo įstaigoms. 5.1.6.
PažymÄjo, kad su teismo nurodytomis aplinkybÄmis (L. B. ankÅ¡Äiau buvo teistas pagal BK 189 straipsnio 1 dalį ir Å¡ios aplinkybÄs patvirtina, kad Å¡ios veikos pavojingumas bei pasekmÄs L. B. yra žinomos) iÅ¡ dalies sutinka, taÄiau, jeigu praeityje asmuo yra teistas, jis puikiai žino, kad nusikalstamu bÅ«du įgytais daiktais disponuoti negalima, todÄl ir buvo parengtos sutartys, kur pardavÄjas patvirtina, kad daiktai nevogti. Be to, L. B. prieÅ¡ įsigydamas pasiklausÄ, ar daiktai nÄra vogti.
L. B. nedalyvavo vagystÄje, nežinojo jos planų, neaptarinÄjo vagystÄs detalių. Byloje nÄra jokių įrodymų, kad jis žinojo apie vagystÄ, be to, visada yra tikimybÄ, kad, jeigu asmuo parduodamas sako, jog pavogÄ daiktus, jis gali pajuokauti, todÄl, kaip vertinti pardavÄjo paaiÅ¡kinimus, kai pastarÄ jį matai pirmÄ kartÄ , jis nÄra panaÅ¡us į narkomanÄ , nÄra alkoholikas. 5.1.7. Apelianto įsitikinimu, Å¡iuo atveju, pripažįstant kaltu pagal BK 189 straipsnio 1 dalį, buvo pažeista nekaltumo prezumpcija, in dubio pro reo principų pažeidimas yra grindžiamas tuo, kad byloje nÄra surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinanÄių, jog nuteistasis L.
B. žinojo, kad disponavo nusikalstamu bÅ«du gautu turtu, o teismo argumentai pagrįsti abejotinomis iÅ¡vadomis. 5.2. Apeliantas taip pat nesutinka su bausmÄs skyrimo pagrindais, nurodÄ Å¡iuos argumentus: 5.2.1. PažymÄtina, kad teismas turÄjo nurodyti, kodÄl negalima skirti kitos su laisvÄs atÄmimu nesusijusios bausmÄs, numatytos BK 189 straipsnio 1 dalies sankcijoje. Nepaisant to, kad apeliantas yra eilÄ kartų teistas, visgi iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad nuteistasis yra dirbantis, dirba UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus pareigose, yra įmonÄs savininkas, įmonÄje dirba penki darbuotojai, mokami gyventojų pajamų mokesÄiai už patalpas, naudojamas komercinei veiklai, mokami gyventojų pajamų mokesÄiai už įdarbintus darbuotojus, mokamas pelno mokestis ir kiti mokesÄiai.
Paskyrus realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, tokiÄ Ä¯monÄ tektų uždaryti, nutraukti nuomos sutartis, atleisti darbuotojus. 5.2.2. Taip pat nuteistasis turi Å¡eimÄ , nepilnametÄ dukterį, kuriÄ augina, iÅ¡laiko, auklÄja. Teismas Å¡iuo atveju skirdamas realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, sprendžia nubaudimo klausimÄ , bet problemos nesprendžia iÅ¡ esmÄs. Vertintina, kad L. B., atvykus policijai, savanoriÅ¡kai grÄ Å¾ino apÅ¡vietimo lempas, nors to galÄjo tyÄia ir nepadaryti, nes kratos metu jos nebuvo surastos.
Toks L. B. elgesys buvo geranoriÅ¡kas, pasielgÄ nieko neverÄiamas, atstatÄ teisingumÄ , atlygino žalÄ , kurios nepadarÄ, patyrÄ 100 Eur nuostolius (BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punktas), todÄl tai laikytina lengvinanÄia aplinkybe. 5.2.3. Apeliantas akcentuoja, kad teismas jam skyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, gerokai didesnÄ, nei sankcijoje numatytas vidurkis, o subendrinus su neatlikta bausme, paskyrÄ didesnÄ nei 3 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
6. Atsiliepime prokurorÄ nurodo, kad nesutinka su nuteistųjų S. O., M. A. ir L. B. apeliaciniais skundais ir praÅ¡o jų netenkinti, palikti galioti skundžiamÄ nuosprendį Å¡ioje dalyje be pakeitimų. 6.1. DÄl S. O. apeliacinio skundo nurodÄ Å¡iuos argumentus: 6.1.1. AplinkybÄ, kad teisme S. O. nesinaudojo pasirinkto gynÄjo pagalba nedaro proceso nei sprendimo neteisÄtu, kadangi nebuvo duomenų, jog yra pagrindai Å¡iam asmeniui skirti valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ , bei, kad asmuo proceso metu iÅ¡reiÅ¡kÄ pageidavimÄ ar ÄmÄsi veiksmų tokiÄ pagalbÄ gauti.
Teisminio proceso metu kaltinamajam buvo iÅ¡aiÅ¡kintos jo teisÄs, taip pat ir teisÄ turÄti gynÄjÄ , taÄiau turÄdamas galimybÄ (asmens laisvÄ nebuvo suvaržyta, procesas truko ilgÄ laikÄ , vyko ne vienas posÄdis ir susirasti gynÄjÄ kliÅ«Äių nebuvo) tokia teise jis sÄ moningai nesinaudojo. TodÄl S. O. teisÄ Ä¯ gynybÄ ir teisÄtÄ procesÄ nebuvo pažeista. 6.1.2. DÄl nusikalstama veika padarytos žalos dydžio nustatymo nurodÄ, kad kaltinimas, perduodant bylÄ teismui bei baigus jÄ nagrinÄti, laikÄsi pozicijos, jog veika yra padaryta didelÄ turtinÄ Å¾ala.
Teismas bylos nagrinÄjimo metu pasirinko taktikÄ Å¾alai nustatyti ir padarÄ kitokias iÅ¡vadas, nustatydamas, kad padaryta nusikalstama veika žala nesiekia didelÄs žalos dydžio, todÄl kaltinamojo veiksmus kvalifikavo ne kaip veikÄ numatytÄ BK 178 straipsnio 3 dalyje (sunkų nusikaltimÄ ), o kaip veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje (apysunkį nusikaltimÄ ), kas ženkliai Å¡velnina nuteistojo padÄtį, todÄl Å¡io apeliacinio skundo argumento tikslas nÄra visiÅ¡kai aiÅ¡kus.
S. O. teismo posÄdžio metu buvo įspÄtas, kad jo padarytos nusikalstamos veikos aplinkybÄs gali bÅ«ti tikslinamos, o pati veika kvalifikuojama ir kaip BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytas nusikaltimas. Taigi jam buvo užtikrinta teisÄ pasiruoÅ¡ti gynybai, taip pat nepažeista procesinÄ teisÄ Å¾inoti tikslias kaltinimų ribas. Tuo labiau, kad pats apeliantas tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylÄ baigiant nagrinÄti teisme, sutiko dÄl žalos dydžio, sutarÄ dÄl jos atlyginimo su nukentÄjusiuoju Ž.
Ž.. Teismas nuosprendyje argumentavo ir iÅ¡aiÅ¡kino, kad kvalifikuojant veikas pagal BK 178 straipsnį, pagrobto turto vertÄ nustatoma remiantis daikto rinkos verte veikos padarymo metu. Turto vertÄ gali bÅ«ti nustatoma pagal pirkimo-pardavimo sandorių kainÄ , turto sukÅ«rimo (atkÅ«rimo), įsigijimo kaÅ¡tus. Tais atvejais, kai byloje nÄra duomenų apie daikto pirkimo-pardavimo sandorio sumÄ arba daikto įsigijimas pagal sutartį yra susijÄs su papildomomis prievolÄmis savininkui (pvz., jei savininkas turtÄ Ä¯sigijo mažesne nei vidutinÄ rinkos kaina akcijos metu ar pritaikant kitokiÄ nuolaidÄ ), pagrobto turto vertÄ nustatoma atsižvelgiant į identiÅ¡ko ar tos kategorijos daikto analogo vidutinÄ rinkos kainÄ .
Å iuo atveju teismas, iÅ¡tyrÄs pagal galimybes gautus įrodymus, pasitelkÄs turto vertinimo ekspertÄ , konstatavo, kad S. O. pavogtų daiktų, kurie buvo nenauji, naudoti, neturintys tiesioginÄs vartojamosios ar kitos vertÄs (kolekcinÄs ar pan.), todÄl vagystÄs metu bendra vertÄ buvo ženkliai mažesnÄ negu Å¡ių daiktų įsigijimo kaina. Didžioji dalis iÅ¡ Ž. Ž. pavogtų bei surastų daiktų buvo grÄ Å¾inti nukentÄjusiajam, jie toliau buvo eksploatuojami, praÄjo ilgas laiko tarpas, todÄl juos iÅ¡tyrus nebÅ«tų gautas objektyvus vertinimas.
Teismas konstatavo, kad yra abejonių tiek dÄl nagrinÄjamu atveju pagrobtų atskirų daiktų vertÄs, tiek dÄl jų bendros sumos, abejonių, ar ji tikrai didesnÄ už baudžiamojo įstatymo numatomÄ 12 500 Eur sumÄ , ir negalima abejonÄs paÅ¡alinti, vertinant byloje esanÄius įrodymus, o visos abejonÄs vertintinos kaltinamojo naudai. PažymÄjo, kad Å¡iuo atveju daiktų vertÄs nustatymas yra vertinimo dalykas, bei atsižvelgiant į tai, kad Ž. Ž. taip pat neiÅ¡reiÅ¡kÄ pretenzijų dÄl daiktų vertinimo, kaltinimas neskundÄ teismo sprendimo Å¡ioje dalyje. 6.1.3.
DÄl skunde nurodyto argumento, kad S. O. veiksmai neteisingai įvertinti kaip âįsibrovimas į saugyklÄ â, pažymi, kad jis yra nepagrįstas, neatitinka teismų praktikos bei teisÄs aiÅ¡kinimo Å¡ios kategorijos bylose, todÄl yra atmestinas. KonkreÄiu atveju, nukentÄjusiajam priklausantis automobilis, į kurį buvo įsibrauta, visiÅ¡kai atitinka veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, požymius ir veika neturi bÅ«ti perkvalifikuojama. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad automobilis pagal paskirtį yra transporto priemonÄ, taÄiau, jeigu iÅ¡ mechaninÄmis ar elektroninÄmis priemonÄmis saugomo automobilio pavagiami asmeniniai žmogaus daiktai, vagystÄ laikoma padaryta įsibraunant į saugyklÄ .
Tai, kad automobilis SCION, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vagystÄs metu stovÄjÄs J. BasanaviÄiaus 18, Vilniuje, buvo saugomas mechaninÄmis, techninÄmis priemonÄmis, akivaizdu vien jau iÅ¡ to, kad S. O. į jį įsibrovÄ iÅ¡daužÄs kairÄs pusÄs galinių durų ir bagažinÄs dangÄio stiklus. Apeliaciniame skunde nurodomas kombaino kuro bakas neturi ryÅ¡io su aptartomis aplinkybÄmis. 6.1.4. Skunde nÄra pateikta duomenų patvirtinanÄių, kad bausmių bendrinimas nuosprendyje atliktas neteisingai.
BausmÄ tinkamai paskirta, įvertinus tiek baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes â kaip prisipažinimas, dalinis turtinÄs žalos atlyginimas, tiek baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, tokias kaip ankstesnių teistumų skaiÄius, nusikaltimų recidyvas (nepripažinus O. V. kaltu, teismas nelaikÄ bendrininkavimo atsakomybe sunkinanÄia aplinkybe, dÄl to paduotas prokuroro apeliacinis skundas, taÄiau nuosprendžiu paskirtos bausmÄs keisti nepraÅ¡oma). Atsižvelgiant į tai, praÅ¡ymas dar kartÄ Ä¯vertinti atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes nepagrįstas, tuo labiau, kad, vadovaujantis BK nuostatomis dÄl bausmÄs paskyrimo, bausmÄ nelaikytina aiÅ¡kiai per griežta, o greiÄiau ganÄtinai palankia nuteistajam.
Atsižvelgiant į skundo argumentus, keltinas klausimas ir dÄl paties prisipažinimo, savanoriÅ¡ko žalos atlyginimo vertinimo kaip nuoÅ¡irdaus, kas taip pat leidžia asmenį charakterizuoti. 6.1.5. DÄl civilinio ieÅ¡kinio klausimų, pažymÄjo, kad S. O. iÅ¡ esmÄs viso proceso metu sutiko su nustatytu žalos dydžiu, taip pat ir galutinÄje proceso stadijoje, savanoriÅ¡kai siekÄ jÄ atlyginti ir didelÄ dalį atlygino, todÄl nÄra aiÅ¡kus Å¡io argumento tikslas bei pagrįstumas. Neturintis pagrindo yra skundo argumentas, kad jis nežino, kuriam iÅ¡ nukentÄjusiųjų turi atlyginti žalÄ , kam priklauso civilinio ieÅ¡kinio teisÄ, nes nukentÄjusysis Å¡ioje byloje yra tik vienas â Ž.
Ž., su kuriuo proceso metu S. O. kontaktavo ir derino žalos atlyginimo klausimÄ . Dokumentai susijÄ su pagrobtais daiktais, jų verte, buvo iÅ¡samiai tiriami teisminių posÄdžių, kuriuose dalyvavo apeliantas, metu, su jais visi proceso dalyviai galÄjo/gali susipažinti. 6.2. DÄl L. B. apeliacinio skundo nurodÄ Å¡iuos argumentus: 6.2.1. Sutinka su skunde minima teismų praktika ar teorine dalimi dÄl baudžiamojo kodekso straipsnio dispozicijos, įrodinÄjimo proceso, taÄiau įrodymų tyrimas bei vertinimas pirmosios instancijos teisme atliktas tinkamai, įrodymų tyrimas neatnaujintinas.
Pirmos instancijos teismas tinkamai iÅ¡tyrÄ Ä¯rodymus, proceso dalyviai turÄjo teisÄ ir galimybÄ pareikÅ¡ti praÅ¡ymus jų tyrimo metu, taÄiau L. B. tokio praÅ¡ymo dÄl liudytojo apklausos nereiÅ¡kÄ, pretenzijų, kad tam tikros aplinkybÄs nenustatytos, praÅ¡ymų ar pastabų taip pat. PrieÅ¡ingai nei nurodoma skunde, teismas ne abstrakÄiai, o aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstÄ nuosprendyje aplinkybes, kuriomis grindžia, kodÄl nustatyta, kad L. B. aiÅ¡kiai suprato, jog aktualÅ«s daiktai yra vogti.
Taip pat atlygino padarytÄ Å¾alÄ . Su skundu pateikiami dokumentai, kurie neva patvirtina, kad L. B. nežinojo, jog įsigyja vogtus daiktus, atsižvelgiant į kitas nustatytas aplinkybes, nekeiÄia pastarojo veiksmų vertinimo kaip nusikalstamos veikos. Formalus pirkÄjo apsidraudimas, neva siekiant nenusipirkti pavogtų daiktų, ir formalus pardavÄjo deklaravimas, kad tai jo daiktai, nekeiÄia situacijos esmÄs. Kai realiai abu asmenys supranta, kad vienas jų parduoda nusikalstamu bÅ«du įgytas vertybes, o kitas minÄtÄ aplinkybÄ suprasdamas, jas įsigyja, kaip buvo nustatyta Å¡ioje baudžiamojoje byloje.
Skunde nurodomas S. O. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų reikÅ¡mÄs neigimas nepagrįstas, nes L. B. inkriminuotas aplinkybes grindžia nustatytų įrodymų visuma. Taip pat kaltÄ grindžia ir V. I. parodymai, patvirtinti teisme. Å iai dienai, praÄjus ilgam laiko tarpui, atsižvelgiant į protingumo, proceso ekonomiÅ¡kumo principus, nÄra pagrindo kvieti šį liudytojÄ ir reikalauti jo duoti parodymus apie aplinkybes, kurias jis sunkiai prisiminÄ jau bylos nagrinÄjimo pirmos instancijos teisme metu, bÅ«tent dÄl to ir buvo garsinami pastarojo parodymai, iÅ¡samiai duoti ikiteisminio tyrimo metu.
Mano, taip siekiama nepagrįstai klaidinti teismÄ apelianto naudai, nes didelÄ tikimybÄ, kad Å¡iai dienai liudytojas neprisimena, objektyviai negalÄs tiksliai nurodyti aktualių aplinkybių ir tai nepagrįstai siekiama vertinti kaip abejonÄ kaltinamojo naudai. Skunde apeliantas pateikia sau palankiÄ Ä¯rodymų interpretacijÄ , kuri apeliacinÄs instancijos teismo gali bÅ«ti įvertinta neatliekant įrodymų tyrimo. PraÅ¡o neatnaujinti įrodymų tyrimo bei neatlikti Å¡io liudytojo papildomos apklausos, o vertinti jau surinktus įrodymus.
Be to, apeliaciniame skunde nepraÅ¡oma L. B. iÅ¡teisinti kaip nepadariusio nusikalstamos veikos, o peržiÅ«rÄti nuosprendį. 6.2.2. BausmÄ tinkamai paskirta įvertinus baudžiamojo įstatymo reikalavimus dÄl bausmÄs paskyrimo. Teismui įvertinus, kad aktualių daiktų vertÄ yra mažesnÄ, nei buvo nurodoma kaltinime, L. B. padÄtis suÅ¡velnÄjo, atsižvelgiant į tai, jis buvo pripažintas kaltu ne pagal BK 189 straipsnio 2 dalį, o pagal 189 straipsnio 1 dalį (prokurorÄ nuosprendžiu paskirtos bausmÄs keisti nepraÅ¡Ä).
BausmÄ nÄra ženkliai per griežta, parinkta teisingai, atsižvelgiant į L. B. charakteristikÄ , ankstesnius teistumus, negali bÅ«ti skiriamos Å¡velnesnÄs, su laisvÄs atÄmimu nesusijusios bausmÄs, nes nebÅ«tų pasiekti bausmÄs tikslai. 6.3. DÄl M. A. apeliacinio skundo nurodÄ Å¡iuos argumentus: skunde apeliantas pateikia sau palankų surinktų ir teisme patikrintų duomenų, pripažintinų įrodymais, vertinimÄ , kuris neatitinka faktinių nustatytų aplinkybių ir kurias apeliacinÄs instancijos teismas gali įvertinti peržiÅ«rÄdamas jau surinktÄ medžiagÄ .
Nors apeliantas, kaip teigiama skunde, nuo tyrimo pradžios tvirtino, kad nesuprato, kada aktuali filmavimo įranga vogta, tai paneigta objektyviai nustatytomis aplinkybÄmis. Atsiliepiant į M. A. skundÄ nurodoma, jog formalus dokumentų suraÅ¡ymas, žinant, kad fiksuojamos aplinkybÄs neatitinka tikrovÄs, neÅ¡alina asmenų atsakomybÄs.
7. Teismo posÄdžio metu prokurorÄ praÅ¡Ä tenkinti jos apeliacinį skundÄ , o nuteistųjų apeliacinius skundus atmesti. Nuteistieji M. A., S. O. ir L. B. bei jų gynÄjai praÅ¡Ä pateiktus apeliacinius skundus tenkinti, o prokurorÄs apeliacinį skundÄ atmesti. IÅ¡teisintasis O. V. bei jo gynÄja praÅ¡Ä prokurorÄs apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados ProkurorÄs apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies, nuteistojo M. A. apeliacinis skundas tenkinamas, nuteistųjų S. O. ir L.
B. apeliaciniai skundai atmetami 8. ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamÄ jÄ bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (BPK 320 straipsnio 3 dalis). ProkurorÄ skundu ginÄija O. V. iÅ¡teisinimo pagal BK 24 straipsnio 6 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį teisÄtumÄ ; nuteistasis M. A. apeliaciniame skunde nurodo tai, kad teismas neįvertino arba neteisingai įvertino kai kurias svarbias aplinkybes, todÄl netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ ; nuteistasis S. O. ginÄija nuosprendžio teisÄtumÄ , proporcingumÄ ir pagrįstumÄ , be to nurodo, kad jam nesuprantama, kaip nustatytas žalos dydis bei nesutinka, jog veika buvo įvykdyta įsibraunant į saugyklÄ , taip pat nurodo, kad galimai pažeista jo teisÄ Ä¯ gynybÄ ; nuteistasis L.
B. skunde iÅ¡ esmÄs praÅ¡o atnaujinti įrodymų tyrimÄ , pakartotinai apklausti liudytojÄ V. I. ir prijungti su skundu pateikiamus dokumentus. Atsižvelgiant į tai ir byloje nenustaÄius padarytų kitų esminių baudžiamojo proceso pažeidimų, teisÄjų kolegija pasisako tik apeliacinių skundų ribose. DÄl Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 1-ojo skyriaus prokurorÄs apeliacinio skundo 9. Apeliaciniame skunde prokurorÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu iÅ¡teisinti O.
V., kaip nepadariusį veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. TeisÄjų kolegija, susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, įvertinusi skundžiamo apylinkÄs teismo nuosprendžio ir prokurorÄs apeliacinio skundo motyvus, sutinka su prokurorÄs vertinimu, jog pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados O. V. atžvilgiu priimtos neatsižvelgiant į byloje surinktų įrodymų visumÄ ir esmines bylos faktines aplinkybes.
10. BK 178 straipsnio 2 dalis numato baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ tam, kas atvirai pagrobÄ svetimÄ turtÄ arba pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄs į patalpÄ , ryÅ¡ių kabelių kanalų sistemÄ , saugyklÄ ar saugomÄ teritorijÄ , arba vieÅ¡oje vietoje pagrobÄ svetimÄ turtÄ iÅ¡ asmens drabužių, rankinÄs ar kitokio neÅ¡ulio (kiÅ¡envagystÄ) arba automobilį, ar pagrobÄ strateginÄ ar svarbiÄ reikÅ¡mÄ nacionaliniam saugumui turinÄių juridinių asmenų infrastruktÅ«rÄ sudarantį turtÄ ar jo dalį.
11. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, jog S. O. vagystÄ buvo baigta tada, kai Å¡is vogtus daiktus suneÅ¡Ä ir paslÄpÄ prie konteinerių, kadangi tuo metu turÄjo realiÄ galimybÄ su pavogtais daiktais elgtis savo nuožiÅ«ra, ir vien tai, kad O. V., papraÅ¡ytas S. O., perveÅ¾Ä Å¡iuos daiktus į saugesnÄ vietÄ , nesudaro pagrindo teigti, kad O. V. taip prisidÄjo prie vagystÄs ar padÄjo jÄ Ä¯vykdyti. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su nurodytais pirmosios instancijos teismo argumentais, kadangi byloje surinktų įrodymų visuma leidžia pagrįstai manyti, jog skundžiamame nuosprendyje neteisingai nustatytas S. O. nusikalstamos veikos baigtumo momentas, dÄl ko neteisingai pritaikytas baudžiamasis įstatymas ir O. V. nepagrįstai iÅ¡teisintas dÄl nusikaltimo, numatyto BK 24 straipsnio 6 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje, padarymo.
12. PažymÄtina, jog vagystÄs objektyvioji pusÄ yra apibÅ«dinama dviem momentais â neteisÄtu slaptu arba atviru svetimo turto paÄmimu (pirmasis momentas) ir neatlygintinu turto pasisavinimu (antrasis momentas). TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad turto paÄmimas negali bÅ«ti prilyginamas turto pasisavinimui, kadangi turto pasisavinimo baigtumas siejamas su realios galimybÄs neteisÄtai valdyti, naudotis bei disponuoti turtu pagal savo valiÄ , įgijimu. Vien tik pati aplinkybÄ, kad savininkas neberanda jam priklausanÄių daiktų, nes kaltininkas juos yra paslÄpÄs, nereiÅ¡kia, kad vagystÄ yra baigta.
PabrÄžtina ir tai, kad vagystÄs baigtumo momentas priklauso iÅ¡ dalies ir nuo grobiamų daiktų individualių savybių. NagrinÄjamo atvejo kontekste atkreiptinas dÄmesys, kad S. O., kaip nurodÄ jis pats, per 4-5 kartus, 1-1,5 val. laikotarpiu pavogtus daiktus iÅ¡ Ž. Ž. priklausanÄio automobilio nuneÅ¡Ä prie elektros transformatorinÄs, kadangi daiktų buvo daug, jie buvo dideli ir sunkÅ«s (4 t., b. l. 44-47). Po to, jis pavogtus daiktus nuneÅ¡Ä Ä¯ kitÄ vietÄ , kas vÄlgi atlikta per keletÄ kartų.
Negalima sutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad perneÅ¡Äs pavogtus daiktus prie konteinerių S. O. įgijo realiÄ galimybÄ su pavogtu turtu elgtis savo nuožiÅ«ra, atsižvelgiant bÅ«tent į tai, kad daiktų kiekis ir jų svoris iÅ¡ esmÄs net neleido jų paimti iÅ¡ karto, be pakartotinio grįžimo prie nukentÄjusiojo automobilio. Svarbu atkreipti dÄmesį ir į tai, kad pats S. O. nurodÄ, kad kuomet vogÄ filmavimo įrangÄ , vienÄ pilkos spalvos lagaminÄ iÅ¡ jo pavogÄ, kadangi kol suneÅ¡Ä visus daiktus į vienÄ vietÄ , jis dingo (4 t., b. l. 45).
Teismų praktikoje pažymÄta, kad sprendžiant klausimÄ , ar turto pagrobÄjas, fiziÅ¡kai užvaldÄs svetimÄ turtÄ , jau buvo įgijÄs tokių galimybių, svarbu atsižvelgti į Å¡io turto specifinius požymius ir paskirtį, laiko tarpÄ , kuriam kaltininkas buvo užvaldÄs turtÄ ir realias jo galimybes per šį laikÄ pasinaudoti turtu, savo nuožiÅ«ra sprÄsti jo tolesnį likimÄ . Atsižvelgiant į visų pagrobtų daiktų kiekį ir fizinius matmenis, akivaizdu, jog realiÄ galimybÄ laisvai savo nuožiÅ«ra disponuoti vogtu turtu S. O.
įgijo nuo to momento, kai minÄti daiktai sukrauti į O. V. automobilį, kadangi transporto priemonÄs panaudojimas buvo bÅ«tinas tam, jog pagrobtas svetimas turtas bÅ«tų užvaldytas, įgyjant realiÄ galimybÄ neteisÄtai jį valdyti, juo naudotis ir disponuoti. Atsižvelgiant į tai, kad apeliacinÄs instancijos teismas nustatÄ kitokį veikos baigtumo momentÄ nei apylinkÄs teismas, konstatuotina, jog keiÄiasi O. V. atliktų veiksmų kvalifikavimas, pripažįstant, kad nagrinÄjamu atveju jis, kaip padÄjÄjas, bendrininkavo su S. O. ir padÄjo Å¡iam suteikdamas priemonÄ (atvažiuodamas su automobiliu ir padÄdamas iÅ¡vežti paimtus daiktus) nusikalstamai veikai įvykdyti.
13. BK 24 straipsnio 1 dalis įtvirtina, kad bendrininkavimas yra tyÄinis bendras dviejų arba daugiau tarpusavyje susitarusių pakaltinamų ir sulaukusių BK 13 straipsnyje nustatyto amžiaus asmenų dalyvavimas darant nusikalstamÄ veikÄ . MinÄto straipsnio 2 dalyje numatyta, kad nusikalstamos veikos bendrininkai yra vykdytojas, organizatorius, kurstytojas ir padÄjÄjas. BK 24 straipsnio 6 dalyje įtvirtinta, jog padÄjÄjas yra asmuo, padÄjÄs daryti nusikalstamÄ veikÄ duodamas patarimus, nurodymus, teikdamas priemones arba Å¡alindamas kliÅ«tis, saugodamas arba pridengdamas kitus bendrininkus, iÅ¡ anksto pažadÄjÄs paslÄpti nusikaltÄlį, nusikalstamos veikos darymo įrankius ar priemones, Å¡ios veikos pÄdsakus ar nusikalstamu bÅ«du įgytus daiktus, taip pat asmuo iÅ¡ anksto pažadÄjÄs realizuoti iÅ¡ nusikalstamos veikos įgytus ar pagamintus daiktus.
14. Pirmosios instancijos teismas sprendimÄ iÅ¡teisinti O. V. grindÄ ir tuo, jog byloje nÄra jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad O. V. buvo iÅ¡ anksto susitarÄs S. O. dÄl vagystÄs, jos metu pagrobtų daiktų pervežimo, paslÄpimo ar kitų veiksmų, palengvinanÄių vagystÄs įvykdymÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį į tai, jog bendrininkavimÄ apibÅ«dina ir atskleidžia objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visuma: dviejų arba daugiau asmenų dalyvavimas darant nusikalstamÄ veikÄ , jų veikos bendrumas, susitarimas daryti nusikalstamÄ veikÄ kartu bei tyÄios bendrumas, kuomet kiekvienas bendrininkas suvokia, kad daro nusikalstamÄ veikÄ ne vienas, o bendrai su kitu asmeniu (ar kitais asmenimis).
Å iame kontekste pabrÄžtina ir tai, kad įstatymas expressis verbis nenurodo kaip bendrininkai turi susitarti dÄl bendros nusikalstamos veikos, nors bendrininkų tarpusavio susitarimas pripažįstamas bÅ«tinuoju bendrininkavimo požymiu. Teismų praktikoje įtvirtinta tai, kad bendrininkų susitarimas gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas bet kokia forma â žodžiu, raÅ¡tu arba konkliudentiniais veiksmais (pvz., gestu, mimika ir t. t.), todÄl įrodinÄjant susitarimo buvimÄ nÄra bÅ«tina nustatyti, kad visi bendrininkai buvo iÅ¡samiai aptarÄ nusikalstamos veikos detales (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-194-628/2019, 2K-247-719/2019, 2K-1-719/2020).
15. Nors apklausti ikiteisminio tyrimo metu S. O. ir O. V. nurodÄ skirtingas aplinkybes dÄl pastarojo veiksmų, atliktų vagystÄs metu, teisÄjų kolegija pažymi, jog nagrinÄjamu atveju tai neturi esminÄs reikÅ¡mÄs O. V. veiksmų kvalifikacijai. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu S. O. teigÄ, kad vogtus daiktus į automobilį sukrovÄ kartu su O. V., vÄliau minÄtus daiktus nuveÅ¾Ä Ä¯ jo patÄviui priklausantį vasarnamį, kur kartu iÅ¡krovÄ vogtus daiktus. VÄliau O. V. Å¡iuos daiktus nufotografavo ir nuotraukas iÅ¡siuntÄ savo pažįstamam.
Po poros dienų O. V. daiktus perveÅ¾Ä Ä¯ kažkokį garaÅ¾Ä (4 t., b. l. 44-46). Tuo tarpu O. V. apklausos metu teigÄ, kad jis atvykÄs į įvykio vietÄ iÅ¡ automobilio iÅ¡lipÄs nebuvo, o visus daiktus sukrovÄ pats S. O.. Tik nuvykus į vasarnamį jie kartu iÅ¡krovÄ vogtus daiktus ir kitÄ dienÄ jie kartu Å¡iuos daiktus nuveÅ¾Ä Ä¯ O. V. nuomojamÄ garaÅ¾Ä (4 t., b. l. 168-171). Vien tai, kad O. V. galimai nekrovÄ S. O. pagrobto turto į savo automobilį nÄra pakankama konstatuoti, jog O.
V. veiksmuose nÄra bendrininkavimo požymių. PabrÄžtina tai, kad O. V., suvokdamas, kad kraunamas turtas nepriklauso S. O. ir galimai gautas neteisÄtu bÅ«du, turÄjo realiÄ galimybÄ sustabdyti nuteistÄ jį, atsisakyti jam padÄti, taÄiau taip nepadarÄ ir konkliudentiniais veiksmais iÅ¡ esmÄs iÅ¡reiÅ¡kÄ savo pritarimÄ atliekamiems veiksmams bei nebandÄ užkirsti jiems kelio.
16. Kaip teisingai pabrÄžiama prokurorÄs apeliaciniame skunde, O. V. žinojo apie S. O. polinkį nusikalsti. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, O. V. parodÄ, kad nors jis su S. O. susitinka retai, Å¡is jam dažniausiai skambina ir siÅ«lo pirkti įvairius daiktus (4 t., b. l. 167-171). IÅ¡teisintasis Å¡ios apklausos metu taip pat nurodÄ, kad įvykio dienÄ S. O. anksti ryte, apie 7 val., paskambino ir pasakÄ, kad reikia skubiai pervežti daiktus. Esant tokioms įvykio aplinkybÄms, sunku sutikti su O. V. pateikta versija, jog jis nesuprato, kad daiktai yra vogti.
PabrÄžtina, kad pats O. V. nurodÄ, kad pamatÄs į automobilį kraunamÄ filmavimo įrangÄ , suprato, kad tÄ Ä¯rangÄ S. O. kažkur pavogÄ, taÄiau nežinojo nei kur, nei iÅ¡ ko tie daiktai pavogti, kadangi su juo vagystÄje nedalyvavo (4 t., b. l. 169). IÅ¡ esmÄs Å¡iÄ aplinkybÄ O. V. patvirtino ir vÄlesnÄs apklausos metu, nurodydamas, kad jis žinojo, jog S. O. nÄra operatorius ar filmuotojas, todÄl jam kilo įtarimas, kad daiktai yra ne jo (4 t., b. l. 179). Apklaustas teismo posÄdyje O.
V. teigÄ, kad iÅ¡ pradžių nežinojo, kokie ten daiktai, taÄiau susikrovus daiktus suprato, kad turtas nepriklauso S. O. (7 t., b. l. 46). PažymÄtina, kad S. O. su O. V. bendravo pakankami dažnai, 2018 m. rugsÄjo 28 d. jie susisiekÄ net 13 kartų, taip pat buvo susisiekÄ prieÅ¡ vagystÄs įvykdymÄ , kas aiÅ¡kiai parodo, jog nurodyti asmenys vienas kitÄ pažinojo pakankamai gerai. Nors sutiktina su apylinkÄs teismo iÅ¡vadomis, jog nagrinÄjamu atveju nenustatytas konkretus S. O. ir O. V. susitarimas dÄl Å¡ios vagystÄs įvykdymo, taÄiau byloje surinktų įrodymų visuma leidžia pagrįstai manyti, kad O.
V. suvokÄ atliekamų veiksmų pobÅ«dį ir tai, kad jis, padÄdamas S. O. pervežti daiktus į kitÄ vietÄ iÅ¡ esmÄs Å¡iam sudaro realiÄ galimybÄ pradÄti su vogtu turtu elgtis savo nuožiÅ«ra. Esant nurodytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad O. V. veiksmuose nustatyti bendrininkavimo subjektyviÄ jÄ pusÄ apibÅ«dinantys požymiai.
17. Vadovaujantis aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintomis aplinkybÄmis, teisÄjų kolegija sprendžia, jog O. V., veikdamas bendrininkų grupÄje kartu su S. O., veikdamas padÄjÄjo vaidmenyje, padÄjo S. O. padaryti nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje. Byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina iÅ¡vadÄ , jog S. O. nusikalstamas sumanymas â neteisÄtas jam nepriklausanÄio svetimo turto pagrobimas â nebÅ«tų pavykÄs be O. V. pagalbos, o taip pat iÅ¡ bylos duomenų akivaizdžiai matyti, kad O.
V. atliko visus padÄjÄjui bÅ«dingus veiksmus. Nors padÄjÄjas nusikaltimo objektyviųjų požymių nerealizuoja, toks jo veikimas arba neveikimas pripažįstamas nusikalstamu, kadangi jis palengvina vykdytojui padaryti nusikaltimÄ . Be padÄjÄjo valinių pastangų nÄra įmanomas bendras nusikalstamas rezultatas. Atvažiuodamas iÅ¡ karto po to, kai S. O. su juo susisiekÄ, O. V., pasinaudodamas savo transporto priemone, padÄjo nuteistajam pervežti daiktus į saugesnÄ vietÄ , taip sudarÄ aplinkybes S. O.
įgyti realiÄ galimybÄ naudotis turtu savo nuožiÅ«ra. TeisÄjų kolegijos vertinimu, S. O. nebÅ«tų galÄjÄs įgyvendinti nusikalstamo sumanymo be O. V. pagalbos, kadangi, atsižvelgiant į pagrobto turto kiekį ir fizinius matmenis, jis nebÅ«tų galÄjÄs pats persineÅ¡ti filmavimo įrangos į vietÄ , kurioje bÅ«tų įgijÄs realiÄ galimybÄ disponuoti Å¡iuo turtu â kaip nurodÄ pats nuteistasis, nors jis matÄ, kad nukentÄjusiojo automobilyje buvo daugiau daiktų, jis prie transporto priemonÄs negrįžo, kadangi toliau vogti buvo per daug rizikinga (4 t., b. l. 45).
18. Skirdamas bausmÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ teismas privalo vadovautis BK 54 straipsnyje nurodytais bausmÄs skyrimo pagrindais bei atsižvelgti į BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytus bausmÄs skyrimo tikslus. BK 54 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į:
1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį;
2) kaltÄs formÄ ir rūšį;
3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus bei tikslus;
4) nusikalstamos veikos stadijÄ ;
5) kaltininko asmenybÄ;
6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį;
7) atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes;
8) nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ . Teismas, skirdamas bausmÄ už naujos nusikalstamos veikos padarymÄ , taip pat atsižvelgia į teistumÄ (BK 97 straipsnio 1 dalis).
19. Vadovaujantis BK 61 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį bei pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo vidurkio. NagrinÄjamu atveju nenustatyta jokių O. V. atsakomybÄ lengvinanÄių arba sunkinanÄių aplinkybių. Nors O. V. iÅ¡ dalies pripažino kaltÄ, kaip yra matyti iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, kuomet O.
V. teigÄ, jog nebuvo iÅ¡ anksto susitarÄs su S. O. dÄl daiktų vagystÄs ar pervežimo, viskas vyko spontaniÅ¡kai, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas pabrÄžia tai, kad BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodyta atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ konstatuojama nustaÄius du momentus â kaltininko visiÅ¡kÄ prisipažinimÄ padarius baudžiamojo įstatymo nurodytÄ veikÄ bei jo nuoÅ¡irdų gailestį. Nesant bent vieno iÅ¡ nurodytų momentų, Å¡i atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ negali bÅ«ti konstatuota.
NagrinÄjamu atveju matyti, jog O. V., nors ir pripažįsta faktÄ , kad jis padÄjo S. O. pervežti vogtus daiktus į saugesnÄ vietÄ , taÄiau ginÄija, jog padÄjo padaryti nusikalstamÄ veikÄ teikdamas priemones. TodÄl tokia pozicija negali bÅ«ti vertinama kaip O. V. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ. Taip pat pažymÄtina, jog kaltinamajame akte prokurorÄ kaip O. V. atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ nurodÄ tai, kad veika padaryta bendrininkaujant. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, jog, vadovaujantis BK 25 straipsnio 2 dalimi, bendrininkų grupÄ yra tada, kai bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje du ar daugiau asmenų susitaria nusikalstamÄ veikÄ daryti, tÄsti arba užbaigti, jeigu bent du iÅ¡ jų yra vykdytojai.
Å iuo atveju O. V. nagrinÄjamame nusikaltime atliko ne vykdytojo, o padÄjÄjo vaidmenį, taigi jo vaidmuo netgi formaliai neatitinka BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punkto taikymo sÄ lygų, todÄl nÄra pripažintina kaip jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ.
20. O. V. padarÄ vienÄ baigtÄ nusikalstamÄ veikÄ tiesiogine tyÄia, kuri yra priskiriama apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 4 dalis). IÅ¡ baudžiamosios bylos duomenų matyti, kad O. V. nÄra teistas anksÄiau (5 t., b. l. 29), per paskutinius penkerius metus administracine tvarka baustas devynis kartus (5 t., b. l. 33-37), ne visos baudos už padarytus nusižengimus sumokÄtos. Atsižvelgtina ir į kitas O. V. charakterizuojanÄias aplinkybes â jis vedÄs, turi du nepilnameÄius vaikus (5 t., b. l. 27), bylos duomenimis Å¡iuo metu nedirba, nors yra darbingo amžiaus, yra registruotas Užimtumo tarnyboje (5 t., b. l. 30-31).
21. Baudžiamajame įstatyme nustatyta, jog asmuo už nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ yra baudžiamas bauda arba areÅ¡tu, arba laisvÄs apribojimu, arba laisvÄs atÄmimu iki Å¡eÅ¡erių metų. PabrÄžtina, jog BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytų su laisvÄs atÄmimu susijusių bausmių â areÅ¡to ar terminuoto laisvÄs atÄmimo (1 metų 2 mÄnesių terminui, kaip to yra praÅ¡oma prokurorÄs apeliaciniame skunde) â skyrimas pirmÄ kartÄ teisiamam bei du nepilnameÄius vaikus auginanÄiam asmeniui, prieÅ¡tarautų teisingumo principui. Ä®vertinus O. V. vaidmenį nusikaltimo padarymo metu, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, bausmÄs tikslus galima pasiekti už BK 178 straipsnio 2 dalyje padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ paskyrus laisvÄs apribojimo bausmÄ.
22. BK 48 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad laisvÄs apribojimo bausmÄ gali bÅ«ti skiriama nuo trijų mÄnesių iki dvejų metų. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, bausmÄs tikslai bus pasiekti O. V. už padarytÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje, paskyrus mažesnÄ bausmÄ nei sankcijoje numatytas Å¡ios bausmÄs rūšies vidurkis, t. y. paskiriant laisvÄs apribojimÄ vienerių metų terminui, bei vadovaujantis BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktu paskiriant įpareigojimÄ pradÄti dirbti arba toliau registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos. Tokia bausmÄ nebus akivaizdžiai per griežta ar per Å¡velni, bus pakankama ne tik nubausti O. V. už nusikalstamos veikos padarymÄ , bet ir sulaikyti jį nuo naujų nusikalstamų veikų darymo bei paveikti jį laikytis įstatymų ir užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .
23. BK 48 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad teismas, skirdamas laisvÄs apribojimo bausmÄ, paprastai kartu paskiria ir intensyviÄ priežiÅ«rÄ â nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytÄ laikÄ kontrolÄ elektroninio stebÄjimo priemonÄmis. Vertinant tai, kad bylos duomenimis nÄra nustatyta, kad O. V. yra linkÄs piktybiÅ¡kai pažeisti įstatymus, taip pat atsižvelgiant į paskirtos bausmÄs bei įpareigojimų paskirtį bei tikslus, konstatuotina, jog bausmÄs tikslai Å¡ioje byloje gali bÅ«ti pasiekti bei teisingumas įgyvendintas laisvÄs apribojimo vykdymo laikotarpiu O. V. neskiriant intensyvios priežiÅ«ros.
24. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos nuosprendis dalyje dÄl O. V. iÅ¡teisinimo pagal BK 24 straipsnio 6 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį yra neteisÄtas ir nepagrįstas, priimtas netinkamai pritaikius baudžiamÄ jį įstatymÄ , todÄl Å¡ioje dalyje yra naikintinas ir priimamas naujas apkaltinamasis nuosprendis iÅ¡ dalies tenkinant prokurorÄs apeliacinį skundÄ .
25. Atsižvelgiant į aptartus motyvus dÄl O. V. pripažinimo kaltu pagal BK 24 straipsnio 6 dalį bei 178 straipsnio 2 dalį, apeliacinÄs instancijos teismas nustato O. V. padarytos nusikalstamos veikos faktines aplinkybes bei patikslina nustatytas S. O. padarytos nusikalstamos veikos faktines aplinkybes ir konstatuoja, kad: S. O., 2018 m. rugsÄjo 27 d., laikotarpiu nuo 20.40 val., iki 2018 m. rugsÄjo 28 d., 8.15 val., J. BasanaviÄiaus 18, Vilniuje, iÅ¡dauÅ¾Ä nukentÄjusiajam Ž. Ž. priklausanÄio automobilio SCION, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) kairÄs pusÄs galinių durų ir bagažinÄs dangÄio stiklus ir taip įsibrovÄ Ä¯ šį automobilį, bei iÅ¡ jo salono paÄmÄ mažajai bendrijai â(duomenys neskelbtini)â, įm. k. (duomenys neskelbtini), priklausantį turtÄ : filmavimo kamerÄ Blackmagic Ursa Mini Pro, dviejų apÅ¡vietimo lempų komplektÄ su priedais lagamine CAME-TV BOLTZEN 150W FRESNEL FOCUSABLE LED DAYLIGHT, apÅ¡vietimo lempÄ CAME-TV 1806B BI-COLOR LED PANEL, dvi baterijas CINEREADY CR-160WH V-MOUNT BATTERY, mikrofonÄ SENNHEISER MKH 416-P48, mikrofono laikiklį su apsauga PROAIM CARBON FIBER BOOM POLE, 2 prisegamus mikrofonus SENNHEISER MKE 2-4-3 GOLD-C, 2 prisegamų mikrofonų siųstuvus SENNHEISER EW 112-P G3 GB WIRELESS MIC SET, konverterį BLACKMAGIC MICROCONVERTER SDI TO HDMI, filmavimo bÄgiukus PROAIM 12FT STRAIGHT LONG ALUMINIUM TRACK, spalvų korekcijos lentelÄ X-RITE COLOR CHECKER CLASSIC, ir Ž.
Ž. priklausantį turtÄ â objektyvÄ SIGMA 18-35 F/1.8 ART, objektyvÄ CARL ZEIS MAKRO-PLANAR 50 MM F/2 ZF.2, objektyvÄ CARL ZEIS MAKRO-PLANAR 85 MM F/1.4 ZF.2, objektyvÄ NIKON 80-200 F/4AI-S, baterijų bankÄ âlagaminÄ , garso rekorderį ZOOM H5, vaizdo monitorių VILTROX LCD1920*1200 4K HDMI 8.9 INCH DC-90, vaizdo monitorių MUSTHD M701S 7â SDI MONITOR, ausines SONY MDR, kameros stovÄ WEIFENG WF-717, objektyvo fokuso rankinį valdiklį FOTGA DP500, kameros atminties kortelÄ LEXAR PROFESIONAL 128 GB CFAST 2.0 bei su Å¡iais daiktais pasiÅ¡alino prie A.
Vivulskio g. 4, Vilniuje, po ko O. V., bÅ«damas S. O. nusikalstamos veikos padÄjÄju ir teikdamas priemones bei iÅ¡veždamas nusikalstamu bÅ«du įgytus daiktus, automobiliu Volvo V70, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kÄbulo Nr. (duomenys neskelbtini), privažiavo prie pagrobtų daiktų, kur S. O. pagrobtus daiktus sukrovÄ Ä¯ minÄtÄ automobilį, po ko O. V. S. O. bei minÄtus daiktus iÅ¡veÅ¾Ä ir paslÄpÄ sodo namelyje, (duomenys neskelbtini); tokiu bÅ«du S. O., įsibrovÄs į saugyklÄ , pagrobÄ svetimÄ , mažajai bendrijai â(duomenys neskelbtini)â ir Ž.
Ž. priklausantį, ne didesnÄs kaip 12 500 Eur vertÄs turtÄ , o O. V. padÄjo S. O. padaryti nusikalstamÄ veikÄ â didelÄs vertÄs svetimo turto vagystÄ, suteikdamas priemonÄ bei iÅ¡veždamas nusikalstamu bÅ«du įgytus daiktus. DÄl nuteistojo M. A. apeliacinio skundo 26. Apeliaciniame skunde nuteistasis M. A. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 15 d. nuosprendį ir jo atžvilgiu priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, kadangi nÄra padaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
ApeliacinÄs instancijos teismas, susipažinÄs su motyvais, kuriais yra grindžiamas M. A. nuteisimas, bei kitais bylos duomenimis, konstatuoja, kad apeliacinis skundas yra pagrįstas.
27. BK 189 straipsnio 1 dalis numato baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ tam, kas įgijo, valdÄ, naudojosi arba realizavo turtÄ Å¾inodamas, kad tas turtas gautas nusikalstamu bÅ«du arba dalyvaujant nusikalstamoje veikoje.
28. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimÄ pripažinti M. A. kaltu bei jį nuteisti pagal BK 189 straipsnio 1 dalį pažymÄjo, jog vertinant M. A. kaltÄ itin svarbu atsižvelgti į liudytojo R. S. ir S. S. duotus parodymus. TeisÄjų kolegija, atkreipia dÄmesį, jog objektyvieji aptariamo nusikaltimo požymiai siejami su įrodytais aktyviais kaltininko veiksmais disponuojant nusikalstamos kilmÄs turtu, taÄiau, nustatant asmens kaltumÄ , įrodinÄtinas ir BK 189 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos subjektyvusis požymis â kaltÄ, kuri pasireiÅ¡kia tiesiogine tyÄia ir jos turinį sudaro tai, kad kaltininkas žino, jog jis įgyja, naudoja arba realizuoja nusikalstamu bÅ«du gautÄ turtÄ , ir nori taip veikti.
29. Byloje neabejotinai nustatyta, kad filmavimo įranga buvo gauta nusikalstamu bÅ«du. Jos neteisÄto įsigijimo aplinkybes patvirtino S. O., O. V., R. S., S. S., kurie parodÄ, jog daiktai buvo pavogti. Taip pat abejonių nekelia ir nustatyta faktinÄ aplinkybÄ, kad dalį filmavimo įrangos S. O. pardavÄ L. B., kuris vÄliau daiktus pardavÄ M. A.. Nors neteisÄtu bÅ«du gautos filmavimo įrangos įsigijimas iÅ¡ esmÄs atitinka BK 189 straipsnio 1 dalyje apraÅ¡ytus objektyviuosius Å¡io nusikaltimo sudÄties požymius, taÄiau vien tik Å¡ių požymių nustatymas asmens veikoje iÅ¡ esmÄs nÄra pakankamas pagrindas taikyti baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ. TeisÄjų kolegijos vertinimu, bÅ«tent subjektyvusis BK 189 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymis â kaltÄ â nagrinÄjamu atveju M. A. veiksmuose yra nenustatytas.
30. NagrinÄjamų aplinkybių kontekste svarbu nustatyti momentÄ , kada M. A. suvokÄ, jog pirkta ir vÄliau parduota filmavimo įranga buvo gauta nusikalstamu bÅ«du. ApylinkÄs teismas skundžiamame nuosprendyje, vertindamas L. B. ankstesnius teistumus pagal BK 189 straipsnio 1 dalį, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog M. A. žinojo apie filmavimo įrangos kilmÄ. TokiÄ iÅ¡vadÄ pirmosios instancijos teismas pagrindÄ R. S. parodymais, neva M. A. jį skubino apsisprÄsti dÄl įrangos įsigijimo ir taip siekÄ kuo greiÄiau parduoti vogtus daiktus. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada yra nepagrįsta, priimta atsietai vertinant tam tikrus byloje esanÄius duomenis nuo jų visumos.
31. M. A. savo kaltÄ dÄl nagrinÄjamo nusikaltimo padarymo neigÄ nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios, apklausų metu nurodÄ filmavimo įrangos įsigijimo ir jos pardavimo aplinkybes (3 t., b. l. 57-58, 7 t., b. l. 53-54). ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, vertinti M. A. teiktus paaiÅ¡kinimus kaip melagingus, sÄ lygotus siekio iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs, pakankamo pagrindo nÄra. PrieÅ¡ingai, M. A. nuosekliai ikiteisminio tyrimo bei teismo posÄdžio metu teigÄ, kad užÄjÄs į UAB â(duomenys neskelbtini)â lombardÄ pamatÄ filmavimo įrangÄ , jÄ nufotografavo ir Å¡ias nuotraukas nusiuntÄ savo pažįstamam R.
S., kuris minÄta įranga susidomÄjo. Kadangi R. S. norÄjo įrangÄ apžiÅ«rÄti, M. A. po kelių dienų jÄ nupirko iÅ¡ lombardo ir tada susitiko su R. S.. Apklausose M. A. konkreÄiai nurodÄ, kad neįtarÄ, jog visa jo nupirkta įranga gali bÅ«ti vogta, tuo labiau, kad lombarde buvo iÅ¡kabos, jog nÄra priimami vogti daiktai. M. A. susitikus su R. S., Å¡is įrangÄ apžiÅ«rÄjo ir jÄ iÅ¡ M. A. įgijo. Kiek vÄliau R. S. paskambino M. A. ir pasakÄ, kad žino, kam priklauso įranga ir nori Å¡iÄ Ä¯rangÄ atiduoti savininkui.
TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, jog R. S. taip pat nurodÄ, jog M. A. apie daiktų neteisÄtÄ Ä¯gijimÄ pasakÄ jau po to, kai buvo juos įgijÄs iÅ¡ M. A. (3 t., b. l. 16-19, 7 t., b. l. 190-193). Taigi tiek iÅ¡ M. A., tiek iÅ¡ R. S. parodymų matyti, kad vagystÄs faktÄ M. A. sužinojo jau po filmavimo įrangos perdavimo R. S., dÄl to konstatuotina, kad Å¡io fakto jis negalÄjo žinoti pirkdamas įrangÄ iÅ¡ L. B. lombardo. Kartu su apeliaciniu skundu M. A. pateikÄ 2018 m. spalio 30 d. kasos pajamų orderį Nr. (duomenys neskelbtini), gautÄ iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â 1 300 Eur sumai už įsigytÄ kamerÄ bei jos priedus, kas sustiprina manymÄ , kad M.
A., įsigydamas filmavimo įrangÄ , pagrįstai tikÄjo, jog jÄ Ä¯sigyja legaliai, taigi neturÄjo ir pagrindo manyti, kad Å¡ie daiktai galimai buvo pavogti. Pažymima, jog apylinkÄs teismas atmetÄ L. B. ir M. A. parodymus, kad filmavimo įranga buvo iÅ¡statyta lombardo vitrinoje, tokį sprendimÄ argumentuodamas iÅ¡imtinai L. B. praeities teistumais, kas apygardos teismo vertinimu, nÄra pakankamas pagrindimas, kodÄl tam tikri parodymai laikytini nepatikimais. TeisÄjų kolegija pabrÄžia, kad Å¡i aplinkybÄ nÄra paneigta kitais byloje esanÄiais duomenimis, o tiek L.
B., tiek M. A. parodymai Å¡ioje dalyje yra nuoseklÅ«s ir tarpusavyje neprieÅ¡taringi. Nesutiktina su apylinkÄs teismo argumentais, jog aplinkybÄ, kad L. B. yra anksÄiau teistas pagal BK 189 straipsnio 1 dalį, sudaro pakankamÄ pagrindÄ teigti, kad tiek jis, tiek M. A. žinojo apie įvykdytÄ vagystÄ, kadangi tokių teiginių nepagrindžia jokia bylos medžiaga. Byloje nÄra jokių objektyvių įrodymų, kurie patvirtintų, kad M. A. pažinojo L. B. arba kitus su vagyste susijusius asmenis, todÄl apylinkÄs teismo argumentai, kad M.
A. suprato, kad filmavimo įranga yra vogta, laikytini nepatvirtintomis prielaidomis, kuriomis apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas.
32. PažymÄtina ir tai, kad R. S. parodymuose taip pat yra tam tikri prieÅ¡taravimai. R. S., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, teigÄ, jog pirmojo susitikimo su M. A. metu jis paÄmÄ tik kamerÄ su jos priedais, o kitus daiktus paliko M. A.. Kai su Å¡iuo susitiko antrÄ kartÄ ir pasakÄ, kad įranga yra vogta, M. A. atrodÄ nustebÄs, taÄiau pažadÄjo paieÅ¡koti likusių daiktų, kadangi R. S. jam pasakÄ, kad jų yra daugiau. Pasak liudytojo, antrojo susitikimo metu jis atgavo akumuliatorių dÄÅ¾Ä ir mikrofono laikiklį (3 t., b. l. 17).
Apklaustas teismo posÄdyje, R. S. teigÄ, kad iÅ¡ M. A. nupirko ir paÄmÄ visus turÄtus daiktus ir tada juos nuveÅ¾Ä S. S., kuris tai, ko jam nereikÄjo, grÄ Å¾ino R. S.. Liudytojas patvirtino, kad M. A. jam daiktus perdavÄ vienu kartu, t. y. pirmojo susitikimo metu (7 t., b. l. 191). Tuo tarpu M. A., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu ir teismo posÄdyje nurodÄ, jog pirmojo susitikimo su R. S. metu visÄ Ä¯rangÄ perdavÄ jam (3 t., b. l. 57-58, 7 t., b. l. 53). Nors S. S. apklausų metu nurodÄ, kad R.
S. jam daiktus perdavÄ per keletÄ kartų (2 t., b. l. 138-141, 7 t., b. l. 47-50), teisÄjų kolegijos nuomone, tai nepatvirtina aplinkybÄs, kad M. A. pardavÄ vogtÄ Ä¯rangÄ R. S. jau žinodamas apie vagystÄs padarymo faktÄ . Po to R. S. M. A. klausÄ dÄl apÅ¡vietimo lempų, kurios turÄjo bÅ«ti kartu su kita filmavimo įranga ir kai M. A. po kažkiek laiko jas rado lombarde bei apie tai pasakÄ R. S., M. A. jam taip pat nurodÄ kontaktuoti su lombardu paÄiam, nes nenorÄjo bÅ«ti tarpininku. TeisÄjų kolegijos nuomone, R.
S. teiginiai, kad M. A. žadÄjo surasti likusius daiktus bei perdavÄ jam tam tikrÄ informacijÄ apie apÅ¡vietimo lempas nÄra pakankama pagrįsti M. A. traukimÄ baudžiamojon atsakomybÄn pagal BK 189 straipsnio 1 dalį, kadangi tokie M. A. veiksmai neatitinka objektyviosios aptariamos nusikalstamos veikos pusÄs požymių, nurodytų straipsnio dispozicijoje.
33. Ä®vertinus nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių visumÄ , konstatuotina, kad byloje nÄra surinkta pakankamai neginÄijamų, patikimų įrodymų, neabejotinai patvirtinanÄių, kad M. A. įrangÄ Ä¯gijo žinodamas, jog ji yra gauta nusikalstamu bÅ«du. Jo kaltÄ nÄra įrodyta, todÄl apylinkÄs teismas nepagrįstai jo atžvilgiu priÄmÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį, kuriame esanÄios iÅ¡vados iÅ¡ esmÄs nÄra pakankamai argumentuotos ar pagrįstos. Nuosprendis Å¡ioje dalyje nelaikytinas teisÄtu ar pagrįstu, todÄl yra naikintinas ir M.
A. atžvilgiu priimamas naujas â iÅ¡teisinamasis â nuosprendis sprendžiant, kad nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. DÄl nuteistojo S. O. apeliacinio skundo 34. Apeliaciniame skunde nuteistasis S. O. praÅ¡o perkvalifikuoti jo veikÄ Ä¯ BK 178 straipsnio 1 dalį, paskirti su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ bei panaikinti subendrintÄ 90 parų areÅ¡to bausmÄ ir panaikinti civilinių ieÅ¡kinių tenkinimÄ , o klausimÄ dÄl ieÅ¡kinio dydžio perduoti sprÄsti civilinio proceso tvarka.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi nuteistojo apeliacinio skundo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingus duomenis ir skundo motyvus, konstatuoja, jog apeliacinis skundas yra nepagrįstas, todÄl nÄra pagrindo jį tenkinti.
35. Nuteistasis S. O. teigia, kad proceso metu buvo pažeista jo teisÄ Ä¯ gynybÄ , kadangi bylos nagrinÄjimo teisme metu jis neturÄjo gynÄjo. TeisÄjų kolegijos nuomone, toks apelianto teiginys yra nepagrįstas, kas teisingai pažymÄta ir prokurorÄs atsiliepime į S. O. skundÄ . Kaip yra matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos, ikiteisminio tyrimo metu nuteistajam buvo iÅ¡aiÅ¡kintos teisÄs dÄl gynÄjo (4 t., b. l. 43, 55), taip pat 2019 m. balandžio 16 d. nutarimu S. O. buvo paskirtas gynÄjas advokatas Petras Prijalgauskas (4 t., b. l. 48-49).
Kaip matyti iÅ¡ 2020 m. kovo 9 d. posÄdžio protokolo, S. O. buvo iÅ¡aiÅ¡kintos jo procesinÄs teisÄs ir pareigos, tarp jų â ir teisÄ turÄti gynÄjÄ , kurias nuteistasis nurodÄ supratÄs (7 t., b. l. 16). Sutiktina su atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodytu teiginiu, jog apylinkÄs teismas nenustatÄ bÅ«tinųjų gynÄjo dalyvavimo pagrindų (BPK 51 straipsnio 1-2 dalys), dÄl ko S. O. nebuvo paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba. TaÄiau, kaip teisingai pažymi ir prokurorÄ, S. O.
žinojo apie savo teisÄ Ä¯ gynybÄ , turÄjo pakankamÄ galimybÄ iÅ¡reikÅ¡ti pageidavimÄ dÄl gynÄjo suteikimo, taip pat galÄjo susirasti gynÄjÄ ir pats, taÄiau to nepadarÄ. DÄl Å¡ių aplinkybių negalima sutikti su nuteistojo S. O. teiginiais, kad buvo pažeista jo teisÄ Ä¯ gynybÄ .
36. S. O. nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad įsilauždamas į nukentÄjusiojo automobilį, jis įsibrovÄ Ä¯ saugyklÄ , todÄl praÅ¡o jo veikÄ perkvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 1 dalį. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad nukentÄjusiojo automobilis galimai net buvo nerakintas ir MB â(duomenys neskelbtini)â nerÅ«pestingai saugojo turtÄ . TeisÄjų kolegija Å¡iuos apeliacinio skundo argumentus atmeta kaip visiÅ¡kai nepagrįstus jokia bylos medžiaga bei vertina juos kaip deklaratyvaus pobÅ«džio.
PažymÄtina ir tai, kad teismų praktikoje yra laikoma, kad standartinis automobilis pagal paskirtį yra transporto priemonÄ, taÄiau, jeigu iÅ¡ mechaninÄmis ar elektroninÄmis priemonÄmis saugomo automobilio pavagiami asmeniniai žmogaus daiktai arba automobilio priedai (automagnetolos, garso kolonÄlÄs ir pan.), laikytina, kad vagystÄ padaryta įsibraunant į saugyklÄ . Kaip yra matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio, pagrobtas turtas priklausÄ nukentÄjusiajam Ž. Ž. ir MB â(duomenys neskelbtini)â.
Taip pat nesutiktina su apelianto teiginiais, jog nagrinÄjamu atveju transporto priemonÄ nebuvo tinkamai apsaugota arba nerakinama. Kaip nurodÄ pats S. O., jam traukiant didelį ir sunkų juodos spalvos lagaminÄ iÅ¡ automobilio, suveikÄ signalizacija ir įsijungÄ sirena (4 t., b. l. 45), kas, teismo vertinimu, paneigia nuteistojo versijÄ , kad automobilis nebuvo apsaugotas mechaninÄmis ar elektroninÄmis priemonÄmis. Taip pat pabrÄžtina, kad jeigu nuteistasis bÅ«tų buvÄs įsitikinÄs, kad transporto priemonÄ yra nerakinta, tuomet nebÅ«tų buvÄ bÅ«tinybÄs iÅ¡daužti automobilio lango stiklo bei per jį iÅ¡traukti įrangÄ .
Esant nurodytų aplinkybių visumai, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad S. O. veika yra kvalifikuota tinkamai ir pagrįstai kaip svetimo turto pagrobimas įsibrovus į saugyklÄ .
37. Nuteistasis teigia nesuvokiantis kaip buvo nustatytas žalos dydis, taip pat nurodo, kad nesupranta balanso tarp civilinio ieÅ¡kinio sumos ir grÄ Å¾intų daiktų bei priteisto žalos atlyginimo, todÄl praÅ¡o netenkinti civilinių ieÅ¡kinių ir šį klausimÄ perduoti nagrinÄti civilinio proceso tvarka. PabrÄžtina, jog pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs nukentÄjusiojo Ž. Ž. teismui pateiktus raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kilnojamojo turto vertinimo eksperto T. A. T. paaiÅ¡kinimus, nusprendÄ, kad nagrinÄjamoje byloje neįmanoma paÅ¡alinti abejonių dÄl pagrobto turto vertÄs, tiek vertinant Å¡iuos daiktus atskirai, tiek kartu.
Atsižvelgus į tai, apylinkÄs teismas Å¡ias abejones įvertino S. O. naudai ir sprendÄ, kad pavogtų daiktų bendra vertÄ yra ne didesnÄ už 12 500 Eur sumÄ . Teismo motyvai Å¡ioje dalyje yra aiÅ¡kÅ«s, nuoseklÅ«s ir logiÅ¡ki, aiÅ¡kiai paaiÅ¡kinantys, kodÄl pripažinta, kad Å¡ių daiktų vertÄs nustatymas yra vertinimo dalykas. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apeliacinio skundo teiginiais, jog, vadovaujantis BPK 22 straipsnio nuostatomis, S. O. turi baudžiamojo proceso įstatymo jam numatytas teises ir pareigas, taÄiau vien tai, kad nuteistasis pasirinko jomis nepasinaudoti nÄra pakankamas pagrindas pripažinti, jog procesas yra neteisÄtas ar pažeidžia S. O. teises.
Kaip yra matyti iÅ¡ BPK 22 straipsnio 3 dalies, tyrimo metu S. O. turÄjo teisÄ susipažinti teisme su byla bei jos duomenimis, taÄiau byloje nÄra jokių duomenų ar oficialių dokumentų, kad nuteistasis ar jo gynÄjas bÅ«tų tokį praÅ¡ymÄ pateikÄ. Å iame kontekste pritartina ir prokurorÄs atsiliepimo argumentams, kad S. O. viso proceso metu sutiko su nustatytu žalos dydžiu, savanoriÅ¡kai siekÄ jÄ atlyginti ir didelÄ dalį jos atlygino, taip pat proceso metu tiesiogiai bendravo su nukentÄjusiuoju Ž.
Ž.. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad Å¡ioje byloje nukentÄjusysis yra tik vienas, todÄl S. O. argumentai, jog jis nežino, kuris nukentÄjusysis turi teisÄ pareikÅ¡ti civilinį ieÅ¡kinį, yra iÅ¡ esmÄs nepagrįsti.
38. Nuteistasis taip pat tvirtina, kad bausmÄ, paskirtÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 6 d. nuosprendžiu, jis yra įvykdÄs, todÄl teismas nepagrįstai subendrino Å¡iÄ bausmÄ su skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausme. Kaip matyti iÅ¡ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 6 d. nuosprendžio baudžiamojoje byloje Nr. 1-1003-932/2019, S. O. pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir, subendrinus už šį nusikaltimÄ paskirtÄ 60 parų areÅ¡to bausmÄ su ankstesniu nuosprendžiu paskirtÄ ja, nuteistajam S. O. buvo paskirta galutinÄ subendrinta 90 parų areÅ¡to bausmÄ.
NagrinÄjamu atveju Å¡i bausmÄ subendrinta su skundžiamu nuosprendžiu paskirta 2 metų laisvÄs atÄmimo bausme. Kaip yra matyti iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO, Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gegužÄs 14 d. nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 1A-341-935/2019 minÄtas 2019 m. kovo 6 d. nuosprendis pakeistas ir į paskirtÄ 90 parų areÅ¡to bausmÄ Ä¯skaityta Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. rugpjÅ«Äio 6 d. teismo baudžiamuoju įsakymu bausmÄs dalis, kuri buvo atlikta iki Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 31 d. nutarties priÄmimo.
ApeliacinÄs instancijos teismas konstatavo, kad laikytina, jog S. O. yra atlikÄs 2019 m. kovo 6 d. nuosprendžiu paskirtÄ 90 parų areÅ¡to bausmÄ.
39. BK 63 straipsnio 9 dalyje yra nustatyta, kad pagal BK 63 straipsnio taisykles skiriama bausmÄ ir tuomet, kai po nuosprendžio priÄmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priÄmimo dar padarÄ ir kitÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ . Å iuo atveju į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitoma bausmÄ, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atlikta pagal ankstesnį nuosprendį. Kaip matyti iÅ¡ bylos aplinkybių, S. O. nagrinÄjamÄ veikÄ padarÄ laikotarpiu nuo 2018 m. rugsÄjo 27 d. iki 2018 m. rugsÄjo 28 d., t. y. iki 2019 m. kovo 6 d. nuosprendžio priÄmimo.
TodÄl Å¡iuo atveju, net jeigu faktiÅ¡kai bausmÄ, paskirtÄ ankstesniu nuosprendžiu, nuteistasis atliko, ji yra bendrinama kartu su skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausme pagal BK 63 straipsnio 9 dalį ir tuomet yra įskaitoma į galutinÄ bausmÄ. TeisÄjų kolegija taip pat pabrÄžia, kad Å¡iuo atveju bausmÄs S. O. buvo subendrintos pritaikius palankesnį nuteistajam dalinį bausmių sudÄjimo bÅ«dÄ (BK 63 straipsnio 4 dalis). Taip pat pabrÄžtina, kad nagrinÄjamu atveju į nuteistajam S. O. skirtÄ 2 metų 2 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra įskaityta Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 6 d. nuosprendžiu paskirtos ir atliktos bausmÄs dalis, taigi skundas Å¡ioje dalyje yra atmestinas, kadangi nepadaryti jokie procesiniai pažeidimai bendrinant nuteistajam paskirtas bausmes.
40. Apeliaciniame skunde nuteistasis nurodo aplinkybes, į kurias teismas turÄtų atsižvelgti vertinant S. O. paskirtos bausmÄs dydį. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio, apylinkÄs teismas nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis pripažino tai, jog S. O. pripažino kaltÄ, gailÄjosi nusikaltÄs, taip pat atlygino didesnÄ nusikaltimu padarytos žalos dalį. PažymÄtina ir tai, kad nors apylinkÄs teismas expressis verbis ir nepasisakÄ dÄl aplinkybių, kurias nurodÄ pats nuteistasis, taÄiau paskyrÄ jam mažesnÄ nei sankcijoje numatytas bausmÄs vidurkis bausmÄ, t. y. 2 metus laisvÄs atÄmimo.
ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, nuteistojo skunde nurodytos aplinkybÄs neturi esminÄs reikÅ¡mÄs S. O. paskirtos bausmÄs dydžiui, kadangi apeliantas nenurodÄ motyvų, kaip jam paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra susijusi su jo tÄvams nustatytu nedarbingumu bei tuo, jog jo Å¡eima gyvena nuomojamame bute už kurį moka 800 Eur per mÄnesį. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, S. O. paskirta bausmÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta padarytos nusikalstamos veikos atžvilgiu, yra adekvati ir proporcinga bei buvo paskirta laikantis teisingumo principo, taigi nÄra ir pagrįsto pagrindo jos keisti ar Å¡velninti.
41. Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad skundžiamas nuosprendis dÄl S. O. veikos kvalifikavimo ir jam paskirtos bausmÄs yra teisÄtas ir pagrįstas bei priimtas nepažeidžiant įstatymų, todÄl nuteistojo S. O. apeliacinis skundas atmetamas ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 15 d. nuosprendis Å¡ioje dalyje paliekamas nepakeistas. DÄl nuteistojo L. B. apeliacinio skundo 42. Apeliaciniame skunde nuteistasis L. B. praÅ¡o priimti jo atžvilgiu iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, o teismui nepriÄmus tokio sprendimo, praÅ¡o paskirti su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ arba paskirti Å¡velnesnÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taip pat praÅ¡o atnaujinti įrodymų tyrimÄ , prijungti jo pateiktus dokumentus ir papildomai apklausti liudytojÄ V. I.. TeisÄjų kolegija konstatuoja, jog nuteistojo skundas yra nepagrįstas, todÄl yra atmestinas.
43. Baudžiamosios bylos medžiagoje esantys nuteistojo S. O. ir liudytojo V. I. parodymai leidžia pagrįstai manyti, jog L. B. suvokÄ, kad S. O. parduota filmavimo įranga buvo įgyta neteisÄtu bÅ«du, t. y. įvykdant vagystÄ. PirminÄs apklausos metu nuteistasis S. O. nurodÄ, kad, jo manymu, L. B. suprato, kad daiktai yra vogti, nors jis Å¡iam to nepasakÄ (4 t., b. l. 45). Apklaustas teismo posÄdžio metu S. O. nurodÄ, kad L. B. neaiÅ¡kino iÅ¡ kur tie daiktai, taÄiau kai Å¡is paklausÄ ar tie daiktai yra pavogti, S. O. nurodÄ, kad jų nevogÄ.
TaÄiau S. O. teigimu, asmuo pirkdamas tokiÄ aparatÅ«rÄ turi suprasti, kad ji yra vogta (7 t., b. l. 18). Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas V. I. paaiÅ¡kino, kad jis L. B. pasakÄ, jog žmonÄs âpadarÄâ filmavimo įrangÄ (past. â žodį âpadarÄâ Å¡iame kontekste reikÄtų suprasti kaip įvykdytÄ vagystÄ) (1 t., b. l. 99-100). Å ios apklausos metu V. I. taip pat teigÄ, kad kai buvo su S. O. susitikÄs L. B. lombarde, S. O. jam nurodÄ, kad L. B. pardavÄ vogtus statybinius įrankius už 1 200 Eur.
V. I. konstatavo, kad apie tai, jog filmavimo įranga buvo gauta nusikalstamu bÅ«du L. B. tikrai žinojo, kadangi liudytojas pats jam tai pasakÄ kai kalbÄjo su L. B. telefonu. Apklaustas teismo posÄdyje liudytojas V. I. patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kurie buvo pagarsinti teismo posÄdyje, kadangi jis neatsiminÄ visų įvykio aplinkybių (7 t., b. l. 194). TeisÄjų kolegijos nuomone, sutikti su skundo argumentais, kad V. I. parodymai yra melagingi ar pramanyti vadovaujantis tik tuo, jog jie buvo pagarsinti teisiamajame posÄdyje, nÄra pagrindo, kadangi nuo apklausos buvo praÄjÄ kiek daugiau nei dveji metai.
Å iame kontekste pažymÄtina, kad teismas, atsižvelgdamas į tai, sprendÄ, kad pakartotinÄ V. I. apklausa iÅ¡ esmÄs bÅ«tų netikslinga, kadangi tikimybÄ, jog liudytojas atsimins prieÅ¡ kiek daugiau nei tris metus buvusį įvykį, yra itin maža.
44. Atkreiptinas dÄmesys ir į aplinkybes, kuriomis L. B. įgijo filmavimo įrangÄ . Kaip apklausų metu parodÄ nuteistasis S. O. ir pats L. B. (3 t., b. l. 98-100), S. O. filmavimo įrangÄ iÅ¡ pradžių jam atveÅ¾Ä Ä¯ lombardo patalpas. Papildomos apklausos metu nuteistasis teigÄ, jog filmavimo įrangÄ po pirminÄs apžiÅ«ros jam atveÅ¾Ä Ä¯ namus (6 t., b. l. 71-72). Apklaustas teismo posÄdyje, jis nurodÄ, kad nors susitarÄ su S. O., kad Å¡is jam filmavimo įrangÄ iki 17 val. atveÅ¡ į lombardo patalpas, S. O. nespÄjo atvažiuoti ir vogtus daiktus atveÅ¾Ä Ä¯ jo namus ir jis, įvertinÄs įrangÄ , jÄ Ä¯sigijo už 1 000 Eur (7 t., b. l. 50).
L. B. paaiÅ¡kino, jog dÄl to, kad tuomet neturÄjo dokumentų tam, jog galÄtų įrangÄ Ä¯sigyti UAB â(duomenys neskelbtini)â vardu, jis Å¡iuos daiktus įsigijo kaip fizinis asmuo, taÄiau nemokÄdamas jais naudotis, po to juos pardavÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â. Taip pat teigÄ, kad paklausus S. O. iÅ¡ kur yra Å¡i įrangÄ , Å¡is teigÄ, kad tai yra jo daiktai. Å iuos parodymus patvirtino ir pats S. O., kuris teigÄ, kad iÅ¡ pradžių nuveÅ¾Ä L. B. parodyti įrangÄ Ä¯ lombardÄ , o po to nuveÅ¾Ä jÄ L.
B. į namus (7 t., b. l. 18). Taip pat nurodÄ, kad jokio kvito ar kito dokumento L. B. jam neiÅ¡raÅ¡Ä. Kaip matyti iÅ¡ aptartų S. O. ir L. B. parodymų, tarp nurodytų asmenų duotų paaiÅ¡kinimų yra esminių neatitikimų dÄl aptariamų daiktų įsigijimo aplinkybių. Taip pat kyla abejonÄ dÄl priežasties, kodÄl filmavimo įranga, S. O. siekiant parduoti jÄ lombardui, buvo atvežta L. B. vÄlai vakare į namus, o ne, pavyzdžiui, į lombardÄ kitÄ dienÄ darbo valandomis. IÅ¡ L.
B. paaiÅ¡kinimų matyti, kad idÄja įsigyti minÄtÄ Ä¯rangÄ kilo iÅ¡ dalies ir dÄl to, kad tuo metu jis neturÄjo reikiamų dokumentų tam, kad galÄtų Å¡iÄ Ä¯rangÄ Ä¯sigyti UAB â(duomenys neskelbtini)â vardu ir tik vÄliau, neva negalÄdamas jais tinkamai naudotis, Å¡iuos daiktus pardavÄ Ä¯monei. TeisÄjų kolegija pabrÄžia tai, kad baudžiamosios bylos medžiagoje nÄra jokių dokumentų, kad L. B. pardavÄ minÄtÄ Ä¯rangÄ Ä¯monei, nors nuteistasis ir teigÄ, kad Å¡ie dokumentai yra buhalterinÄje apskaitoje ir gali juos pateikti, taÄiau to jis nepadarÄ.
45. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nuteistojo L. B. teiginiai, kad S. O. sudarÄ patikimo ir nuoÅ¡irdaus pardavÄjo įvaizdį, yra deklaratyvaus pobÅ«džio, nurodyti siekiant iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. Pritartina prokurorÄs atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentams, kad formalus patvirtinimas, kad daiktai nÄra įgyti nusikalstamu bÅ«du, neÅ¡alina fakto, kad tiek S. O., tiek L. B. suvokÄ, kad aptariamu atveju yra perkamos ir parduodamos nelegaliai įgytos vertybÄs. Taip pat atkreiptinas dÄmesys, kad nors kartu su apeliaciniu skundu L.
B. pateikÄ dokumentus, kurie neva patvirtina, kad jis negalÄjo suprasti apie filmavimo įrangos kilmÄ, S. O. nurodÄ, kad jokio kvito ar kito dokumento iÅ¡ L. B. negavo. PažymÄtina ir tai, kad L. B. praeityje teistas pagal BK 189 straipsnio 1 dalį, todÄl manytina, kad vertindamas galimybÄ, jog daiktai buvo įgyti neteisÄtu bÅ«du, L. B. turÄjo bÅ«ti itin atidus ir įdÄti daugiau pastangų siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti filmavimo įrangos kilmÄ, kadangi puikiai žinojo, jog disponavimas nusikalstamu bÅ«du įgytais daiktais yra draudžiamas įstatymų.
Apeliaciniame skunde nurodyta tikimybÄ, kad žmogus, teigdamas, jog parduoda pavogtus daiktus, iÅ¡ tikrųjų juokauja, apeliacinÄs instancijos teismo atmetama kaip nepagrįstas nuteistojo bandymas iÅ¡vengti atsakomybÄs. TeisÄjų kolegijos nuomone, L. B. veiksmai buvo teisingai bei pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 189 straipsnio 1 dalį, atsižvelgus į įvykio faktines aplinkybes bei byloje surinktus įrodymus.
46. Apeliaciniame skunde taip pat ginÄijami L. B. paskirtos bausmÄs rūšis ir dydis. Nors teisÄjų kolegija sutinka su nuteistojo argumentais, kad realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs paskyrimas iÅ¡ esmÄs sukels L. B. tam tikrų nepatogumų, tai negali bÅ«ti vertinama kaip pagrįstas pagrindas paskirti nuteistajam Å¡velnesnÄ bausmÄ. PažymÄtina tai, kad neigiamos pasekmÄs yra laikomos adekvaÄiais padariniais padarytai nusikalstamai veikai ir vien tai, kad dÄl paskirtos realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs L.
B. patirs tam tikrų suvaržymų, nesant kitoms iÅ¡skirtinÄms aplinkybÄms, neleidžia vertinti, kad paskirta bausmÄ yra neadekvati ar neproporcinga. PabrÄžtina, kad skunde nurodytos aplinkybÄs, kad L. B. yra UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius, turi mokÄti mokesÄius bei turi Å¡eimÄ ir nepilnametÄ dukrÄ neatsirado staiga ir iÅ¡ niekur, egzistavo ir veikos padarymo metu, taigi negali bÅ«ti pagrįstu pagrindu keisti apylinkÄs teismo paskirtos bausmÄs rūšį ar dydį.
47. Kaip matyti iÅ¡ L. B. charakterizuojanÄios medžiagos, jis yra teisiamas ne pirmÄ kartÄ (7 t., b. l. 146-151), nusikalstamÄ veikÄ padarÄ neatlikÄs Vilniaus apygardos teismo 2017 m. balandžio 20 d. nutartimi paskirtos bausmÄs, praeityje yra baustas administracine tvarka (7 t., b. l. 157-158). Galima daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog ankstesniais nuosprendžiais paskirtos bausmÄs iÅ¡ esmÄs nebuvo pakankamos siekiant sulaikyti L. B. nuo pakartotinio nusikalstamumo, taigi nÄra ir pagrindo vertinti, kad nagrinÄjamu atveju Å¡velnesnÄs nei terminuotas laisvÄs atÄmimo bausmÄs paskyrimas bus pakankamas bausmÄs tikslams pasiekti.
Teismas, atsižvelgdamas į iÅ¡vardintas aplinkybes, L. B. motyvuotai paskyrÄ tinkamai individualizuotÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 1 metų 6 mÄnesių terminui, kuris yra kiek didesnis nei įtvirtintas Å¡ios bausmÄs vidurkis. Atsižvelgdamas į tai, jog L. B. nagrinÄjamÄ nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos, teismas pagrįstai subendrino skundžiamu nuosprendžiu paskirtos bausmÄs dalį su L. B. neatlikta bausme pagal Vilniaus apygardos teismo 2017 m. balandžio 20 d. nutartį, todÄl apelianto keliami klausimai ir argumentai dÄl per griežtos ar neteisingos bausmÄs atmestini kaip nepagrįsti.
48. Taip pat apeliaciniame skunde L. B. nurodo, kad teismas neįvertino to, jog jis savo noru, nieko neverÄiamas grÄ Å¾ino apÅ¡vietimo lempas, nors galÄjo to nedaryti, t. y. tokiais savo veiksmais atlygino žalÄ ir atstatÄ teisingumÄ , kas turÄtų bÅ«ti pripažinta jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pagal BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ . Atkreiptinas dÄmesys, kad teismų praktikoje nurodyta atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ pripažįstama tada, kai kaltininkas pats savo noru ar jo valia kiti asmenys nukentÄjusiajam atlygino ar paÅ¡alino visÄ Å¾alÄ iki teismo nuosprendžio priÄmimo, o jį apskundus â iki Å¡ios bylos iÅ¡nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-560/2014, 2K-21-942/2016).
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, lagaminÄ su jame esanÄiomis apÅ¡vietimo lempomis L. B. gražino tik po UAB â(duomenys neskelbtini)â patalpose atliktos kratos, taip pat pažymÄtina, kad apeliaciniame skunde nurodyti motyvai, jog L. B. galÄjo piktybiÅ¡kai negrÄ Å¾inti pavogtos įrangos, taip pat tai, kad jis patyrÄ 100 Eur nuostolius, pagrįstai verÄia abejoti L. B. nuoÅ¡irdumu ir sudaro pagrindÄ manyti, kad apÅ¡vietimo lempas jis grÄ Å¾ino ne iÅ¡ geros valios, taÄiau verÄiamas tyrimo eigos.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, apylinkÄs teismas pagrįstai nepripažino BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punkte įtvirtintos asmens atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs.
49. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad skundžiamas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 15 d. nuosprendis yra teisÄtas bei pagrįstas dalyje dÄl L. B. nuteisimo pagal BK 189 straipsnio 1 dalį, jam paskirta bausmÄ yra tinkamai individualizuota ir paskirta atsižvelgus į visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, todÄl keisti ar naikinti nuosprendį apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo. DÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo 50. Vilniaus apygardos teisme 2022 m. gegužÄs 2 d. buvo gauta patikslinta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2022 m. gegužÄs 2 d. pažyma dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų Nr. (duomenys neskelbtini). Pažymoje nurodoma tai, kad valstybÄs naudai iÅ¡ nuteistojo M. A. priteistina valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos suma yra 335,73 Eur.
51. Vilniaus apygardos teisme 2022 m. gegužÄs 3 d. buvo gauta pirminÄ ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2022 m. gegužÄs 2 d. pažyma dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų Nr. (duomenys neskelbtini). Pažymoje nurodoma tai, kad iÅ¡ nuteistojo L. B. priteistina valstybÄs naudai valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos suma yra 170,00 Eur.
52. TeisÄjų kolegija pažymi, kad BPK 106 straipsnio 2 dalies nuostatos, kurios yra taikomos ir bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, numato, jog iÅ¡ kaltinamojo (atitinkamai nuteistojo) priteisiamos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos, susidariusios dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgiant į asmens turtinÄ padÄtį. NagrinÄjamu atveju M. A. ir L. B. pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu buvo nuteisti, o apeliacinÄs instancijos teisme buvo nagrinÄti jų pateikti apeliaciniai skundai. TeisÄjų kolegija pabrÄžia, jog Å¡ioje baudžiamojoje byloje bÅ«tinybÄ skirti M. A. ir L. B. gynÄjÄ numatÄ BPK 322 straipsnio 1 dalis, kas reiÅ¡kia, kad bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme metu gynÄjas bÅ«tinas valstybÄs iniciatyva.
53. Kadangi M. A. Å¡iuo nuosprendžiu yra iÅ¡teisinamas dÄl nusikalstamos veikos padarymo, todÄl ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos patirtos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos iÅ¡ jo nepriteisiamos.
54. Nors BPK 106 straipsnio 2 dalis numato, kad teismas iÅ¡ nuteistojo gali iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas ir tuo atveju, kai gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas, vis dÄlto, teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, gali Å¡ių iÅ¡laidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Be to, pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ , sprendžiant dÄl iÅ¡laidų, turÄtų advokato paslaugoms apmokÄti, turi bÅ«ti atsižvelgiama į tai, pagal kieno skundus byla buvo nagrinÄjama ir koks yra skundo nagrinÄjimo rezultatas (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-174/2014, 2K-165-648/2015, 2K-304-942/2015, 2K-226-942/2016, Nr. 2K-60-495/2021, 2A-1-788/2021 ir kt.).
55. NagrinÄjamu atveju buvo paduotas nuteistojo L. B. apeliacinis skundas, kurio apeliacinÄs instancijos teismas netenkino, be to, nei nuteistasis L. B., nei jo gynÄjas jokių dokumentų apie nuteistojo turtinÄ padÄtį teismui nepateikÄ, iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad L. B. dirba ir yra UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi, todÄl iÅ¡ L. B. valstybÄs naudai priteistina 170,00 Eur atstovavimo apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidoms atlyginti. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3 dalimi, 4 dalimi, 329 straipsnio 1 ir 2 punktais, n u s p r e n d ž i a :
Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 1-ojo skyriaus prokurorÄs apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies, nuteistojo M. A. apeliacinį skundÄ tenkinti, nuteistųjų S. O. ir L. B. apeliacinius skundus atmesti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 15 d. nuosprendžio dalį dÄl O. V. iÅ¡teisinimo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 3 dalį panaikinti ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ nuosprendį: O. V. pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 24 straipsnio 6 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ ir paskirti jam vienerių metų laisvÄs apribojimo bausmÄ, paskiriant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 4 punkte numatytÄ Ä¯pareigojimÄ pradÄti dirbti arba toliau registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 15 d. nuosprendžio dalį dÄl M. A. pripažinimo kaltu bei nuteisimo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 straipsnio 1 dalį panaikinti ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ nuosprendį: M. A. iÅ¡teisinti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 straipsnio 1 dalį, jam nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. KitÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 15 d. nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .
ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymo dÄl patirtų 335,73 Eur iÅ¡laidų teikiant valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ priteisimo iÅ¡ M. A. netenkinti. ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymÄ dÄl patirtų 170 Eur iÅ¡laidų teikiant valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ L. B. tenkinti bei priteisti iÅ¡ L. B. valstybÄs naudai 170 Eur nuteistojo atstovavimo iÅ¡laidoms atlyginti TeisÄjai ArÅ«nas Bartkus Sonata RaupÄnaitÄ-LekarauskienÄ NijolÄ Å½imkienÄ