c44b0bd0-cbe9-4f8d-8d9a-a769a165f348 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. gruodžio 22 d.    KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Erinijos KazlauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Mariaus Dobrovolskio, Almanto Padvelskio, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi apeliantÄs (atsakovÄs) UAB âMinvidaâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 17 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âElektrifikacijos paslaugosâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âMinvidaâ dÄl avanso priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 868,86 Eur (3000,00 Lt) sumokÄto avanso, 9 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas, bylÄ praÅ¡Ä nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka.
Legislator headnote
AI generatedc44b0bd0-cbe9-4f8d-8d9a-a769a165f348 · KlaipÄdos apygardos teismas: Tuo paÄiu, esant byloje surinktų įrodymų prieÅ¡taravimų, kilÄ neaiÅ¡kumai vertinami atsižvelgiant į Å¡alims tenkanÄiÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ . Be to, vertindamas konkreÄioje byloje surinktus faktinius duomenis, teismas privalo vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais (CPK straipsnio 7 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-02-07 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35/2011).Byloje ginÄo dÄl to, jog sudarytos projektavimo darbų sutarties Nr. 2010-04-12 (toliau â Sutartis) pagrindu Å¡alis siejo projektavimo rangos teisiniai santykiai, nÄra (CK 6.700 straipsnis).
Full text
PraneÅ¡Äja Erinija KazlauskienÄ                                            CivilinÄ byla Nr. 2A-1657-730/2015TeisÄja Rasa AugustÄ                                                                (Proceso Nr. 2-06-3-00840-2015-1)                                                                                                   Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                                                                                                                                    2.5.18.4.; 3.3.1.18.
 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. gruodžio 22 d.    KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Erinijos KazlauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Mariaus Dobrovolskio, Almanto Padvelskio, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi apeliantÄs (atsakovÄs) UAB âMinvidaâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 17 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âElektrifikacijos paslaugosâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âMinvidaâ dÄl avanso priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 868,86 Eur (3000,00 Lt) sumokÄto avanso, 9 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas, bylÄ praÅ¡Ä nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2015-01-29 priÄmÄ preliminarų sprendimÄ .AtsakovÄ 2015-03-18 pateikÄ teismui prieÅ¡taravimus dÄl 2015-01-29 preliminaraus sprendimo, kuriuo ieÅ¡kovÄs reikalavimai tenkinti visiÅ¡kai. NurodÄ, jog su preliminariu sprendimu ir pateiktu ieÅ¡kiniu nesutinka, nes AB âLietuvos dujosâ neiÅ¡davÄ planavimo sÄ lygų ieÅ¡kovÄs sklypui, todÄl detalusis planas neparengtas ne dÄl atsakovÄs kaltÄs, o dÄl valstybÄs ir savivaldybÄs institucijų priimtų sprendimų.
AtsakovÄ parengÄ 2010-05-04 praÅ¡ymÄ dÄl planavimo sÄ lygų sÄ vado detaliojo planavimo dokumentui rengti gavimo ir pateikÄ jį 2010-05-05 KlaipÄdos rajono savivaldybÄs administracijos ArchitektÅ«ros ir urbanistikos skyriui, 2010-04-12 parengÄ praÅ¡ymÄ perduoti detaliojo planavimo organizatoriaus teises ir pareigas, taip pat ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu parengÄ projektinį pasiÅ«lymÄ , o po atsisakymo iÅ¡duoti planavimo sÄ lygas atsakovÄ parengÄ situacijos schemÄ siekdama, kad UAB âLietuvos dujosâ pakartotinai sprÄstų klausimÄ dÄl planavimo sÄ lygų iÅ¡davimo, todÄl reikalavimas priteisti avansinį mokÄjimÄ nepagrįstas.
AtsakovÄ savo prievoles vykdÄ sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytu laiku, iki buvo atsisakyta valstybÄs ir savivaldybÄs institucijų iÅ¡duoti planavimo sÄ lygas, dÄl ko tolesnis planavimas tapo negalimas.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2015-07-17 galutiniu sprendimu preliminarų sprendimÄ pakeitÄ, ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies â priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âMinvidaâ 724,05 Eur skolos, 9 (devynių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-01-27) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 10,81 Eur (deÅ¡imt eurų 81 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB âElektrifikacijos paslaugosâ.
Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad atsižvelgdamas į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, patvirtinanÄius atsakovÄs kaltÄs dÄl sutarties neįvykdymo nebuvimÄ , atsakovÄs atliktus darbus, paruoÅ¡tus dokumentus, įvertinÄs atsakovÄs atstovo pozicijÄ dÄl, jo manymu, 25 procentų visų darbų atlikimo ir įsipareigojimo grÄ Å¾inti gauto avanso dalį, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijais, daro iÅ¡vadÄ , kad už atliktÄ pagal pasiraÅ¡ytÄ sutartį darbÄ â dokumentų paruoÅ¡imÄ nuo 2010-04-12 iki 2010-05-04, atsakovei priklauso dalis jai sumokÄto pagal sutartį avanso, todÄl ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies ir ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs grÄ Å¾intina 2500 Lt (724,05 Eur) sumokÄto avanso.
Priteistos LR mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo nustatytos 9 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ skolÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2015-01-27, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei dalis bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Apeliaciniame skunde atsakovÄ praÅ¡o pirmosios instancijos teismo 2015-07-17 sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti. Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iuo argumentu - pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles, kadangi nevisiÅ¡kai įsigilino į atsakovÄs pateiktus įrodymus, netinkamai įvertino atsakovÄs atliktų darbų mastÄ .Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Nurodo, kad planavimo sÄ lygų sÄ vade yra nurodyta, kaip turi bÅ«ti rengiamas detalusis planas, todÄl kol nÄra gautos planavimo sÄ lygos, detaliojo plano rengimo darbai negali bÅ«ti pradÄti, todÄl atsakovÄs teiginiai, kad buvo atlikta 25 procentai darbų, nepagrįsti jokiais įrodymais. Apeliacinis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis). Apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka turi teisÄ, jei, teismo nuomone, žodinis bylos nagrinÄjimas, atsižvelgiant į bylos esmÄ, yra bÅ«tinas (CPK 321 straipsnis, 322 straipsnis). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į apeliacinio skundo motyvus, atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentus, nenustatÄ iÅ¡skirtinių aplinkybių, dÄl kurių bylos apeliacinÄs instancijos teisme nebÅ«tų galima iÅ¡nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka.
Byloje kilo ginÄas dÄl pagal projektavimo darbų sutartį faktiÅ¡kai atliktų darbų masto bei sumokÄto avanso grÄ Å¾inimo. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad tarp Å¡alių 2010-04-12 buvo sudaryta projektavimo darbų sutartis Nr. 2010-04-12 2010-34, pagal kuriÄ atsakovÄ (vykdytojas) įsipareigojo gauti planavimo sÄ lygų sÄ vadÄ detaliojo plano projektui parengti žemÄs sklypui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), ir pagal gautÄ planavimo sÄ lygų sÄ vadÄ parengti detaliojo plano projektÄ , numatantį pakeisti žemÄs naudojimo paskirtį į kitos paskirties žemÄ, nustatyti naudojimo bÅ«dÄ â komercinÄs paskirties objektų teritorijos, pobÅ«dį â prekybos, paslaugų ir pramogų objektų statybos (Sutarties 1.1, 1.2 punktai).
IeÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo per 3 kalendorines dienas nuo sutarties pasiraÅ¡ymo datos sumokÄti atsakovei 30 procentų avansÄ nuo bendros sutarties kainos (10000,00 Lt), tai yra 3000,00 Lt (Sutarties 4.1 punktas). IeÅ¡kovÄ 2010-04-21 atliko avansinį mokÄjimÄ atsakovei â bankiniu pavedimu sumokÄjo 3000,00 Lt, vadovaudamasi Sutarties 4.1 punktu (b. l. 7); 2013-10-25 ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į atsakovÄ praÅ¡ydama grÄ Å¾inti avansÄ , nes darbai nebuvo atlikti (b. l. 8). AtsakovÄ nesutikimÄ su pirmosios instancijos teismo sprendimu iÅ¡ esmÄs motyvuoja tuo, jog pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles, netinkamai įvertino atsakovÄs atliktų darbų mastÄ , dÄl ko priÄmÄ nepagrįstÄ sprendimÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su apeliantÄs argumentu. Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Kiekvienoje civilinÄje byloje yra labai svarbu nustatyti bylos nagrinÄjimo ribas ir įstatymo nustatyta tvarka teisingai paskirstyti Å¡alims tenkanÄiÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ . Ä®rodinÄjimas civiliniame procese grindžiamas tikimybių pusiausvyros principu â teismas pripažįsta faktÄ esant nustatytu, jei, įvertinus į bylÄ pateiktus įrodymus, yra didesnÄ tikimybÄ manyti tam tikrÄ faktinÄ aplinkybÄ egzistavus, nei neegzistavus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010-10-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-423/2010, 2002-04-15 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-569/2002, 2001-03-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260/2001).
Tuo paÄiu, esant byloje surinktų įrodymų prieÅ¡taravimų, kilÄ neaiÅ¡kumai vertinami atsižvelgiant į Å¡alims tenkanÄiÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ . Be to, vertindamas konkreÄioje byloje surinktus faktinius duomenis, teismas privalo vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais (CPK straipsnio 7 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-02-07 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35/2011).Byloje ginÄo dÄl to, jog sudarytos projektavimo darbų sutarties Nr. 2010-04-12 (toliau â Sutartis) pagrindu Å¡alis siejo projektavimo rangos teisiniai santykiai, nÄra (CK 6.700 straipsnis).
Pagal CK 6.700 straipsnį projektavimo darbų sutartimi rangovas (projektuotojas) įsipareigoja atlikti pagal užsakovo užduotį projektavimo darbus, parengti techninius dokumentus ar sukurti kitokį darbų rezultatÄ ir perduoti jį užsakovui, o užsakovas įsipareigoja priimti darbų rezultatÄ ir sumokÄti už atliktÄ darbÄ . Pagal CK 6.644 straipsnio 2 dalį iÅ¡ projektavimo rangos kilusiems Å¡alių teisiniams santykiams taikomos specialiosios teisÄs normos (CK 6.700â6.704 straipsniai), o bendrosios rangos teisÄs normos (CK 6.644â6.671 straipsniai) taikomos tiek, kiek Å¡ie santykiai nereguliuojami specialiųjų teisÄs normų.AtsakovÄ Ä¯rodinÄjo, jog atsakovÄ atliko darbų, kurių mastas sudaro 25 procentus visų pagal Sutartį sulygtų darbų.
Siekiant nustatyti, kokį kiekį ir kokios vertÄs darbus atliko atsakovÄ, bÅ«tina aiÅ¡kintis Sutarties sÄ lygas.SutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄs įtvirtintos CK 6.193 straipsnyje ir suformuluotos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje: sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ, tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes, į Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes; be to, sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos taip, kad aiÅ¡kinimo rezultatas nereikÅ¡tų nesÄ Å¾iningumo vienos iÅ¡ Å¡alių atžvilgiu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje bylos Nr. 3K-7-409/2010).
Taigi, aiÅ¡kinant sutartį, svarbu nustatyti, kokių tikslų ir teisinių padarinių siekÄ Å¡alys; suraÅ¡ytų dokumentų prasmÄ turi bÅ«ti nustatoma pagal tai, kokio turinio veiksmai buvo įforminti, ar jais siekta sukurti Å¡alims tarpusavio teises ir pareigas ir kokias bÅ«tent (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. gruodžio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-640/2013). Pagal Å¡alių pasiraÅ¡ytos Sutarties 1.1 ir 1.2 punktus, kaip jau buvo minÄta, atsakovÄ (vykdytojas) įsipareigojo gauti planavimo sÄ lygų sÄ vadÄ detaliojo plano projektui parengti žemÄs sklypui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), ir pagal gautas sÄ lygas parengti detaliojo plano projektÄ (Sutarties 1.1, 1.2 punktai).
IeÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo laiku sumokÄti už atliktus darbus (Sutarties 5.3 punktas), per 3 kalendorines dienas nuo Sutarties pasiraÅ¡ymo datos sumokÄti atsakovei 30 procentų avansÄ nuo bendros Sutarties kainos (10000,00 Lt), tai yra 3000,00 Lt (Sutarties 4.1 punktas), kitÄ dalį sutartinio darbo kainos â 3000,00 Lt ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti, atsakovei pateikus detaliojo plano projektÄ Ä¯ KlaipÄdos r. nuolatinÄ statybos komisijÄ , likusiÄ dalį sutartinio darbo sumos â 4000,00 Lt ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti po Sutartyje numatytų darbų pabaigimo ir užbaigtų paslaugų perdavimoâpriÄmimo akto pasiraÅ¡ymo ir PVM sÄ skaitos faktÅ«ros pateikimo dienos (Sutarties 4.2, 4.3 punktai).
Kaip matyti iÅ¡ Å¡alių pasiraÅ¡ytos Sutarties sÄ lygų, tiek ieÅ¡kovÄ, tiek ir atsakovÄ prisiÄmÄ Ä¯sipareigojimus, atsirandanÄius vykdant Sutarties sÄ lygas. AtsakovÄ buvo įsipareigojusi darbus pradÄti, gavusi avansinį mokÄjimÄ (Sutarties 3.1 punktas). IeÅ¡kovÄ vykdydama prisiimtus įsipareigojimus 2010-04-21 pervedÄ bankiniu pavedimu atsakovei 3000,00 Lt sumÄ . IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų bei Å¡alių paaiÅ¡kinimų pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad atsakovÄ per Sutarties vykdymo laikotarpį parengÄ ir 2010-05-05 pateikÄ KlaipÄdos rajono savivaldybÄs ArchitektÅ«ros ir urbanistikos skyriui PraÅ¡ymÄ planavimo sÄ lygų sÄ vadui detaliojo planavimo dokumentui rengti gauti (b. l. 29), parengÄ praÅ¡ymÄ dÄl detaliojo planavimo organizatoriaus pareigų ir teisių perdavimo, kuris pateiktas Urbanistikos ir architektÅ«ros skyriui 2010-04-12 (b. l. 33), parengÄ ieÅ¡kovei projektinį pasiÅ«lymÄ (b. l. 32), po atsisakymo iÅ¡duoti projektavimo sÄ lygas bei sÄ lygų sÄ vadÄ atsakovÄ parengÄ situacijos schemÄ , kuri buvo pateikta AB âLietuvos dujosâ, siekiant pakartotinai sprÄsti klausimÄ dÄl planavimo sÄ lygų iÅ¡davimo (b. l. 37).Kadangi atsakovÄ teigÄ, jog anksÄiau minÄti darbai sudaro 25 procentus visų sutartų darbų, turÄjo pareigÄ tai įrodyti (CPK 178 straipsnis).
AtsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kuriais remiantis galimÄ bÅ«tų daryti iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄ atliko darbų už 3000,00 Lt. Sutartyje Å¡alys neaptarÄ atskirų darbų kainos, nenumatÄ darbų eiliÅ¡kumo, kiekio. IÅ¡ Sutarties 4.1â4.3 punktų (Atsiskaitymo tvarka) matyti tik tai, jog Å¡alys suderino mokÄjimo už darbus etapus, taÄiau kokie ir kiek konkreÄiai darbų atliekama kiekvienu etapu, nenumatÄ. Ä®vertinus Sutarties 4.1â4.3 punktuose numatytus apmokÄjimo etapus, darytina iÅ¡vada, jog atsakovÄ, gavusi Å¡alių įvardytÄ 3000,00 Lt avansÄ , turÄjo gauti planavimo sÄ lygų sÄ vadÄ bei parengti patį detalųjį planÄ , kadangi Sutarties 4.2 punkte numatÄ, kad kitÄ dalį sutartinio darbo sumos â 3000,00 Lt ieÅ¡kovÄ bÅ«tų sumokÄjusi atsakovei tik tuomet, kai atsakovÄ bÅ«tų pateikusi detaliojo plano projektÄ Ä¯ KlaipÄdos rajono nuolatinÄ statybos komisijÄ .
Taigi, atsakovÄ, norÄdama gauti antrÄ jÄ dalį sutartos darbų kainos, turÄjo visiÅ¡kai įvykdyti Sutarties 1.1 punktÄ (gauti sÄ lygų sÄ vadÄ ) bei įvykdyti 1.2 punktÄ (parengti detalųjį planÄ ).Pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymÄ (redakcija, galiojusi nuo 2010-01-01 iki 2010-07-01) (toliau â Ä®statymas) detaliojo teritorijų planavimo procesÄ sudaro parengiamasis etapas, teritorijų planavimo dokumento rengimo etapas, sprendinių pasekmių vertinimo etapas, baigiamasis etapas.
Tais atvejais, kai planavimo organizatorius yra žemÄs valdytojas ar naudotojas, reikalavimai dÄl detaliojo plano rengimo etapo stadijų nustatomi planavimo sÄ lygose, kurias rengia savivaldybÄs vyriausiasis architektas (Ä®statymo 25 straipsnio 1 dalis). Pagal to paties straipsnio 6 dalį, prieÅ¡ pradÄdamas rengti detaliojo planavimo dokumentus, planavimo organizatorius Aplinkos ministerijos nustatyta tvarka kreipiasi į savivaldybÄs administracijos valstybÄs tarnautojÄ savivaldybÄs vyriausiÄ jį architektÄ , kad Å¡is pateiktų planavimo sÄ lygų sÄ vadÄ .
Tarp Å¡alių ginÄo nÄra, jog planavimo sÄ lygų sÄ vadÄ buvo atsisakyta iÅ¡duoti, kÄ patvirtina byloje esantys įrodymai â KlaipÄdos rajono savivaldybÄs administracijos ArchitektÅ«ros ir urbanistikos skyriaus 2010-06-17 raÅ¡tas, AB âLietuvos dujosâ 2010-05-28 raÅ¡tas. Taigi, esant nurodytoms aplinkybÄms, jog atsakovÄ negavo planavimo sÄ lygų sÄ vado, atsakovÄ net neturÄjo galimybÄs pradÄti rengti detaliojo plano, tai yra vykdyti Sutarties 1.2 punkto bei neįvykdÄ ir Sutarties 1.1 punkto.
Rangovui priÄmus užduotį, Å¡i įgyja jam teisinÄ galiÄ , jam tenka sutarties neįvykdymo padarinių rizika net tuo atveju, jei paaiÅ¡kÄtų, kad užduotis yra netinkama (CK 6.702 straipsnio 1 dalies 1 punktas, CK 6.703 straipsnio 1 dalis). Esant tokioms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su apeliacinio skundo argumentu, jog vien tik projektinio pasiÅ«lymo parengimas (b. l.
32) jau iÅ¡ esmÄs yra pagrindinio detaliojo plano brÄžinio parengimas. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, atsakovÄ, negavusi projektinių sÄ lygų sÄ vado ir parengusi projektinį pasiÅ«lymÄ , veikÄ savo rizika, juo labiau jog negavus projektinių sÄ lygų sÄ vado, nÄra žinoma, koks detalusis planas turi bÅ«ti rengiamas, kokių reikalavimų privaloma laikytis. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes bei į tai, jog Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus (CPK 178 straipsnis), kitokių įrodymų (sÄ skaitų faktÅ«rų, atliktų darbų akto ir pan.), pagrindžianÄių, jog atlikti darbai sudaro 25 procentus sutartų darbų masto, atsakovÄ nepateikÄ, pirmosios instancijos teismas, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, tinkamai paskirstÄ tarp Å¡alių įrodinÄjimo naÅ¡tÄ , taÄiau atsakovÄ teise rinkti įrodymus nesinaudojo.Užsakovas pagal projektavimo ir tyrinÄjimo darbų rangos sutartį privalo sumokÄti rangovui sutartyje nustatytÄ kainÄ užbaigus visus darbus iÅ¡ karto arba dalimis už sutartyje numatytus ir atliktus darbų etapus (CK 6.704 straipsnio 1 punktas).
Kadangi nustatyta, jog atsakovÄ, gavusi 3000,00 Lt sumÄ , privalÄjo gauti projektavimo sÄ lygų sÄ vadÄ ir parengti detalųjį planÄ , įvertinusi iÅ¡dÄstytas aplinkybes bei atsižvelgusi į nustatytÄ ginÄo Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, vadovaudamasi protingumo, sÄ Å¾iningumo, teisingumo principais bei atsižvelgdama į tai, jog atsakovÄ neįrodÄ, kad atlikti darbai sudaro 25 procentus visų sutartų darbų, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad už dokumentų (dviejų praÅ¡ymų, situacijos schemos, projektinio pasiÅ«lymo) parengimÄ atsakovei priklauso dalis sumokÄto avanso â 500,00 Lt (144,81 Eur), kuri, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, yra protinga ir adekvati faktiÅ¡kai atliktų darbų mastui, todÄl pagrįstai priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 2500,00 Lt (724,05 Eur).IÅ¡dÄstytų argumentų pagrindu teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad kiti apeliacinio skundo teiginiai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, todÄl kolegija dÄl jų nepasisako.
PažymÄtina, jog teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo visiems motyvams ar esminei jų daliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).TeisÄjų kolegija, remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino ir iÅ¡samiai iÅ¡analizavo byloje pateiktus Å¡alių argumentus, raÅ¡ytinius įrodymus (CPK 185 straipsnis), visiÅ¡kai atskleidÄ bylos esmÄ ir priÄmÄ teisÄtÄ , pagrįstÄ sprendimÄ (CPK 328 straipsnis), o apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo panaikinti šį teismo sprendimÄ (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teismeAtmetus apeliacinį skundÄ , atsakovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos (CPK 93 straipsnis).
IeÅ¡kovÄ Ä¯rodymų apie bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį ir pagrįstumÄ nepateikÄ, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimas nesprÄstinas. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :                       palikti nepakeistÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 17 d. sprendimÄ . Kolegijos pirmininkÄ                                                                     Erinija KazlauskienÄ Kolegijos teisÄjai                                                                    Marius Dobrovolskis                                                                                                                                                                                                                                    Almantas Padvelskis Â