Legislator Case Law & Legislation
c4450fda-ca96-4d84-91e6-08e1ac922e8f AI generated

c4450fda-ca96-4d84-91e6-08e1ac922e8f · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number c4450fda-ca96-4d84-91e6-08e1ac922e8f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-04-25 baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 281 straipsnio 7 dalį 30 parų areÅ¡tu; Utenos apylinkės teismo 2018-11-02 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 281 straipsnio 7 dalį 60 parų areÅ¡tu, bausmę atlikęs, kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (dvi nusikalstamos veikos). Teismas n u s t a t ė : T. T. 2018-11-02, apie 20.30 val., iÅ¡ buto, adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, pagrobė svetimÄ UAB „A.“ priklausantį 792,56 eurų vertės mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ â€žSamsug 9+“ (IMEI (duomenys neskelbtini)), buvusį minėto buto svetainėje ant stalo. Taip pat T.

Legislator headnote

AI generated

c4450fda-ca96-4d84-91e6-08e1ac922e8f · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Namuose neradusi telefono, 2018-11-04 nuėjo į Vilniaus miesto 1 policijos komisariatÄ praneÅ¡ti apie prarastÄ telefonÄ ; buvo paskelbta minėto telefono paieÅ¡ka. 2018-11-16 telefonu susiraÅ¡inėjo su savo sÅ«numi T. T.. Jis prisipažino, kad paėmė minėtÄ telefonÄ ir užstatė jį lombarde. T. T. jai pasakė, kur rasti lombardo paskolos kvitÄ - jo kelnių galinėje kiÅ¡enėje. Tokiu bÅ«du ji sužinojo, kad telefonas yra priduotas į lombardÄ â€žL.“ adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baudžiamoji byla Nr. 1-1311-988/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-53670-2018-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.10.3; 1.1.8.12; 1.2.14.1.1; 2.12.1.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 28 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Darius Pranka, teismo posėdyje raÅ¡ytinio supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkės prokuratÅ«ros Ketvirtojo skyriaus prokurorės Reditos Vinterytės pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje T. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, faktiÅ¡kai gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravęs adresu (duomenys neskelbtini), Elektrėnai, nevedęs, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, teistas:

1) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-04-25 baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 281 straipsnio 7 dalį 30 parų areštu;

2) Utenos apylinkės teismo 2018-11-02 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 281 straipsnio 7 dalį 60 parų areÅ¡tu, bausmę atlikęs, kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (dvi nusikalstamos veikos). Teismas n u s t a t ė : T. T. 2018-11-02, apie 20.30 val., iÅ¡ buto, adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, pagrobė svetimÄ UAB „A.“ priklausantį 792,56 eurų vertės mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ â€žSamsug 9+“ (IMEI (duomenys neskelbtini)), buvusį minėto buto svetainėje ant stalo. Taip pat T.

T. 2018-11-06, tiksliau nenustatytu laiku, iÅ¡ buto, adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, balkono pagrobė svetimÄ nukentėjusiajam A. Č. priklausantį 800 eurų vertės valties variklį ,,Honda BF5A", Nr. (duomenys neskelbtini). Kaltinamasis T. T. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino. Dėl UAB „A.“ priklausančio turto pagrobimo kaltinamasis nurodė, kad kaltinime nurodytu laiku ir aplinkybėmis paėmė savo mamos D. T.- Č. telefonÄ ,,Samsung S9+". Kiek pamena, telefonas buvo padėtas buto, adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, svetainėje ant stalo.

Jis paėmė jį be mamos leidimo ir pridavė į lombardÄ , esantį (duomenys neskelbtini), tikslaus adreso nepamena. IÅ¡ pradžių galvojo, kad telefonÄ pametė. Tačiau po kelių dienų jis rado lombardo kvitÄ savo drabužiuose, iÅ¡ kurio suprato, kad telefonÄ užstatė lombarde. SumÄ , kuriÄ gavo už telefonÄ , taip pat sužinojo tik iÅ¡ kvito. Kvite nurodyta, kad telefonÄ užstatė už 250 eurų paskolÄ . Matyt, mamos telefonÄ pridavė, nes reikėjo pinigų toliau Å¡vęsti; jį pavogė bÅ«damas girtas (b. l. 91, 98-100).

Dėl A. Č. priklausančio turto pagrobimo kaltinamasis parodė, kad jis gyvena su tėvu A. Č. ir mama D. T. bute, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Su tėvais sutaria gerai. Bute yra 4 kambariai. Jis turi atskirÄ kambarį. Tiksliai negali pasakyti kada, bet be tėvo leidimo paėmė tėvui priklausantį valties variklį ,,Honda BF5A", Nr. (duomenys neskelbtini), buvusį minėto buto balkone. Variklį užstatė lombarde, esančiame Kalvarijų gatvėje. Variklį paėmė ir pridavė į lombardÄ tÄ pačiÄ dienÄ .

Tėvas minėtÄ valties variklį turi apie 5 metus, visÄ laikÄ variklį laikė balkone. Variklis buvo užklotas paklode. Paėmęs variklį, jis sustÅ«mę balkone stovėjusias tuščias plastikines talpas, jas užklojo, kad tėvas nepastebėtų, jog variklio nebėra. Kai vogė variklį, tėvų namuose nebuvo. Jis grįžo iÅ¡ vakarėlio su draugais, buvo labai girtas, todėl visų vagystės aplinkybių nepamena. Matyt, valties variklį vogė tam, kad gautų pinigų Å¡vęsti toliau.

Apie tai, kad pridavė tėvo valties variklį jis suprato tik kitÄ dienÄ , kai iÅ¡siblaivė ir savo Å¡varko kiÅ¡enėje rado lombardo kvitÄ . Paties variklio pridavimo į lombardÄ fakto jis nepamena; nežino, kokiu transportu važiavo iki lombardo. Kiek pinigų gavo lombarde už variklį taip pat sužinojo tik kitÄ dienÄ , pamatęs lombardo kvitÄ . Jame buvo praÅ¡yta 100 eurų. Pinigų, gautų lombarde, kitÄ dienÄ jau neturėjo, matyt, juos iÅ¡leido, bet kam - nepamena. Tėvui nespėjo prisipažinti, kad pridavė valties variklį, nes tėvas sekančiÄ dienÄ pats tai pastebėjo.

Tėvas jam paskambino ir paklausė, kur dingo valties variklis. Jis prisipažino, kad užstatė lombarde. Pastaruoju metu vartojo daug alkoholio, dėl to kyla visos jo problemos. Kodėl taip elgiasi, nežino. Dėl savo elgesio gailisi (b. l. 91, 98-100). Ikiteisminio tyrimo metu kaip liudytoja apklausta D. T.-Č. parodė, kad 2018-11-03 ryte pasigedo jos naudojamo mobiliojo ryÅ¡io telefono ,,Samsung S9+" (IMEI (duomenys neskelbtini)), juodos spalvos, su permatomu dėklu. Bandė skambinti į minėtÄ telefonÄ Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau jis buvo iÅ¡jungtas. 2018-11-02 telefonÄ pasidėjo bute adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, svetainėje ant stalo.

Namuose neradusi telefono, 2018-11-04 nuėjo į Vilniaus miesto 1 policijos komisariatÄ praneÅ¡ti apie prarastÄ telefonÄ ; buvo paskelbta minėto telefono paieÅ¡ka. 2018-11-16 telefonu susiraÅ¡inėjo su savo sÅ«numi T. T.. Jis prisipažino, kad paėmė minėtÄ telefonÄ ir užstatė jį lombarde. T. T. jai pasakė, kur rasti lombardo paskolos kvitÄ - jo kelnių galinėje kiÅ¡enėje. Tokiu bÅ«du ji sužinojo, kad telefonas yra priduotas į lombardÄ â€žL.“ adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius.

Ji paskambino į minėtÄ lombardÄ pasiteirauti apie telefonÄ ir papraÅ¡yti, kad jo neparduotų; lombardo darbuotojas jai pasakė, kad telefonas vis dar lombarde. Mano, kad T. T. paėmė jos telefonÄ 2018-11-02, apie 20.30 val., kai ji su vyru buvo išėjusi iÅ¡ namų. Kai grįžo namo, sÅ«naus jau nebebuvo. SÅ«nus jau ne pirmÄ kartÄ iÅ¡ namų vagia daiktus ir priduoda juos į lombardÄ . T. T. pagrobtas mobiliojo ryÅ¡io telefonas nuosavybės teise priklauso UAB „A.“, ji yra Å¡ios bendrovės direktorė.

Pagrobto turto vertė - 792,56 eurai (b. l. 37). 2018-11-16 D. T.-Č. savanoriÅ¡kai pateikė mobiliojo ryÅ¡io telefono „Samsung S9+“, IMEI (duomenys neskelbtini), įsigijimo dokumentÄ - 2018-10-13 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija K Nr. 081264, iÅ¡ kurios matyti, kad UAB ,,A." iÅ¡ AB "T. L." įsigijo 792,56 eurų vertės mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ â€žSamsung S9+“, IMEI (duomenys neskelbtini) (b. l. 38-39). 2018-11-19 D. T.-Č. savanoriÅ¡kai pateikė UAB „DND LT“ originalų paskolos kvitÄ Nr. J50251.

IÅ¡ Å¡io kvito matyti, kad 2018-11-02 T. T. už 250 eurų paskolÄ UAB ,,D. L." priklausančiame lombarde ,,L.", esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, įkeitė mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ ,,Samsung S9+" (IMEI (duomenys neskelbtini)) (b. l. 45- 48). 2018-11-16 savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolu UAB „DND LT“ priklausančio lombardo ,,L." darbuotojas R. S. pateikė mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ â€žSamsung S9+“ (IMEI (duomenys neskelbtini)) ir lombardo UAB „D. L.“ paskolos kvito Nr. J50251 kopijÄ (b. l. 53-56). 2018-11-19 buvo apžiÅ«rėtas mobiliojo ryÅ¡io telefonas „Samsung S9+“ (IMEI (duomenys neskelbtini)) ir tÄ pačiÄ dienÄ grÄ Å¾intas UAB „A.“ direktorei D.

T.- Č. (b. l. 57-62, 63). 2018-11-09 pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokole užfiksuotame A. Č. pareiÅ¡kime nurodyta, kad laikotarpiu nuo 2018-09-01, maždaug 15.00 val., iki 2018-11-07, maždaug 11.00 val., iÅ¡ buto adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, balkono be jo leidimo sÅ«nus T. T. pagrobė A. Č. priklausantį valties variklį ,,Honda BF5A", Nr. BADS-2404399. Pagrobto turto vertė - 800 eurų (b. l. 1-2). Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip liudytojas A.

Č. parodė, kad jis gyvena bute, adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius. Kartu gyvena jo žmona D. T., mama J. Č., dukra K. T.-Č. ir sÅ«nus T. T.. Jo sÅ«nus turi nuolatinių problemų su teisėsauga, dažnai vagia iÅ¡ namų, piktnaudžiauja alkoholiu. Jis pats yra žvejys ir 2012 m. nusipirko benzininį valties variklį ,,Honda BF5A", Nr. (duomenys neskelbtini), kurį oficialiai įregistravo 2013-06-19 ir gavo oficialų registracijos liudijimÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Šį variklį jis laikė savo buto balkone, variklis buvo uždengtas paklode.

Paskutinį kartÄ variklį balkone matė 2018-09-01, apie 15.00 val. Tuomet jį užklojo paklode ir iki 2018-11-07, apie 11.00 val., paklodės nenuiminėjo. 2018-11-07 jis ruošėsi į žvejybÄ ir, pakėlęs paklodę, pastebėjo, kad jam priklausantis valties variklis yra dingęs, o vietoje jo po paklode guli du tuÅ¡ti vienas ant kito sudėti plastikiniai bakeliai. Jis paskambino sÅ«nui T. T. ir paklausė, kur jo variklis. SÅ«nus pasakė, kad ,,iÅ¡nešė". Jis pareikalavo grÄ Å¾inti variklį.

SÅ«nus pažadėjo grÄ Å¾inti, tačiau namo negrįžo ir variklio negrÄ Å¾ino. Kur Å¡iuo metu yra jo sÅ«nus, nežino. Mano, kad slepiasi nuo tėvų arba kur nors girtuokliauja. Dabartinė pagrobto variklio vertė yra 800 eurų (b. l. 1-2). 2018-11-09 nutarimu A. Č. pripažintas nukentėjusiuoju (b. l. 20). 2018-11-09 atlikta įvykio vietos apžiÅ«ra - apžiÅ«rėtas buto, adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, balkonas. Balkone yra objektas, uždengtas paklode; pakėlus paklodę matyti viena ant kitos sudėtos dvi tuščios plastikinės talpos (b. l. 1-2, 14-16). 2018-11-09 A.

Č. savanoriÅ¡kai pateikė valties variklio ,,Honda BF5A", Nr. (duomenys neskelbtini), 2013-06-19 registracijos liudijimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), byloje buvo padaryta jo kopija. IÅ¡ Å¡io liudijimo matyti, kad A. Č. priklauso 2012 metų gamybos valties variklis ,,Honda BF5A", Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 1-4, 19). 2018-11-15 savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolu UAB „D. L.“ priklausančio lombardo ,,L." darbuotojas L. Å . savanoriÅ¡kai pateikė valties variklį ,,Honda BF5A", Nr. (duomenys neskelbtini), ir lombardo paskolos kvito Nr. J50376 kopijÄ .

IÅ¡ paskolos kvito kopijos matyti, kad 2018-11-06 T. T. už 100 eurų paskolÄ UAB ,,D. L." priklausančiame lombarde ,,L.", esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, įkeitė valties variklį ,,Honda" (b. l. 23-26). 2018-11-15 buvo apžiÅ«rėtas valties variklis ,,Honda BF5A", Nr. (duomenys neskelbtini). 2018-11-19 jis grÄ Å¾intas A. Č. (b. l. 27-31, 32). Teismas, iÅ¡tyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, jog įrodyta, kad T. T. padarė jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, t. y. 2018-11-02, apie 20.30 val., iÅ¡ buto, adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, pagrobė svetimÄ UAB „A.“ priklausantį 792,56 eurų vertės mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ â€žSamsug 9+“ (IMEI (duomenys neskelbtini)), buvusį minėto buto svetainėje ant stalo; taip pat 2018-11-06, tiksliau nenustatytu laiku, iÅ¡ buto, adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, balkono pagrobė svetimÄ nukentėjusiajam A.

Č. priklausantį 800 eurų vertės valties variklį ,,Honda BF5A", Nr. (duomenys neskelbtini). Tai patvirtina byloje esančių įrodymų visuma: kaltinamojo, liudytojos D. T.-Č., nukentėjusiojo A. Č. parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolai, savanoriško daiktų pateikimo protokolai, įvykio vietos pažiūros protokoluose užfiksuoti duomenys. Kaltinamojo T. T. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 1 dalį. Kaltinamojo T. T. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimus ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, Å¡is procesas baigiamas priimant teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ . Prokurorė siÅ«lo T. T. už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 1 dalyje (dėl UAB „A.“ priklausančio turto pagrobimo) skirti 40 parų areÅ¡to bausmę; už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 1 dalyje (dėl A. Č. priklausančio turto pagrobimo) skirti 40 parų areÅ¡to bausmę.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti iÅ¡ dalies jas sudedant ir paskirti 60 parų areÅ¡to bausmę. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę skirti 40 parų areÅ¡tÄ . Kaltinamasis T. T. pritarė proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu, jokių praÅ¡ymų dėl pasiÅ«lytos bausmės neturi (b. l. 102-103). Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formÄ ir rūšį (tiesioginė tyčia), nustatytÄ kaltinamojo atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, sunkinančių aplinkybių nebuvimÄ , kaltinamojo asmenybę: nedirbantis, teistas už vairavimÄ apsvaigus nuo alkoholio, baustas administracine tvarka už įvairaus pobÅ«džio pažeidimus, informacijos apie paskirtų baudų sumokėjimÄ nėra.

Ä®vertinęs visas bausmės skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes bei atsižvelgdamas į BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytas bausmės rūšis, teismas pripažįsta, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam T. T. prokurorės praÅ¡omas bausmes: už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 1 dalyje (dėl UAB „A.“ priklausančio turto pagrobimo) skirti 40 parų areÅ¡to bausmę; už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 1 dalyje (dėl A. Č. priklausančio turto pagrobimo) skirti 40 parų areÅ¡to bausmę.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti iÅ¡ dalies jas sudedant ir paskirti 60 parų areÅ¡to bausmę. Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis T. T. prisipažino esÄ s kaltas, todėl jam skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu (BK 641 straipsnis). Kaltinamajam T. T. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti paliktina iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Civilinis ieÅ¡kinys baudžiamojoje byloje nepareikÅ¡tas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : T. T. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 40 parų areÅ¡to bausmę (UAB „A.“ priklausančio turto pagrobimas). T. T. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 40 parų areÅ¡to bausmę (A.

Č. priklausančio turto pagrobimas). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti iÅ¡ dalies jas sudedant ir paskirti 60 parų areÅ¡to bausmę. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 40 parų areÅ¡tÄ , bausmę atliekant areÅ¡tinėje. T. T. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, jam įsiteisėjus – panaikinti.

IÅ¡aiÅ¡kinti T. T., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu, per 14 (keturiolika) dienų nuo Å¡io teismo baudžiamojo įsakymo nuoraÅ¡o įteikimo dienos jis turi teisę paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme. Jei kaltinamasis paduoda tokį praÅ¡ymÄ , teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir pripažinęs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (Å¡velnesnę arba griežtesnę) nei buvo paskirta baudžiamuoju įsakymu.

Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. Teisėjas Darius Pranka