c4399602-3da0-47ca-a0ba-e1bdb61a0d96 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-834-890/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-30749-2017-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2; 1.1.7.2.4; 1.2.14.1.3; 2.12.1.4(S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I SÄ® S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 28 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ Å½akeviÄiÅ«tÄ, iÅ¡nagrinÄjo KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs R. G. pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje I.
Legislator headnote
AI generatedc4399602-3da0-47ca-a0ba-e1bdb61a0d96 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Apsaugos darbuotojas jos paklausÄ ar raÅ¡ys pareiÅ¡kimÄ , ji pasakÄ, kad raÅ¡ys, tuomet apsaugos darbuotojas moterį nusivedÄ Ä¯ apsaugos postÄ . PrieÅ¡ iÅ¡vedant moterį, apsaugos darbuotojas jai perdavÄ moteriÅ¡kÄ rankinÄ, kurioje buvo sudÄti kvepalai. Ji nuÄjo į vadovÄs kabinetÄ ir iÅ¡sikvietÄ savo kolegÄ J. M., kad Å¡i padÄtų suraÅ¡yti poÄmio aktÄ . Jos kolegÄ iÅ¡ moters rankinÄs iÅ¡traukÄ 8 vienetus kvepalų, kurių vieno vieneto kaina pardavime - 18 Eur, iÅ¡ jų buvo du vienetai panaudotų kvepalų âtesteriųâ.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-834-890/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-30749-2017-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2; 1.1.7.2.4; 1.2.14.1.3; 2.12.1.4(S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I SÄ® S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 28 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ Å½akeviÄiÅ«tÄ, iÅ¡nagrinÄjo KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs R. G. pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje I.
R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini)KlaipÄdoje, Lietuvos Respublikos pilietÄ, rusÄ, faktinÄ gyvenamoji vieta â (duomenys neskelbtini), kita galima gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), netekÄjusi, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbanti, teista, teistumui iÅ¡nykus, kaltinama padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje. Teismas n u s t a t Ä : I. R. 2017 m. birželio 20 d., apie 11.00 val. parduotuvÄje â(duomenys neskelbtini)â, esanÄioje (duomenys neskelbtini), pasikÄsino pagrobti 3 vnt. kvepalų âDavidoff Cool Water menâ, kurių vieneto vertÄ 18 Eur, viso 54 Eur, 3 vnt. kvepalų âDavidoff Cool womenâ, kurių vieneto vertÄ 18 Eur, viso 54 Eur, 2 vnt. kvepalų âJoop Homeâ, kurių vieneto vertÄ 18 Eur, viso 36 Eur.
Viso I. R. pasikÄsino pagrobti prekių už 144 Eur. Kvepalus susidÄjusi į rankinÄ praÄjo pro prekybinÄ kasÄ , ir iÅ¡bÄgo iÅ¡ parduotuvÄs už prekes nesusimokÄjusi, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jos valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo.Kaltinamoji I. R. ikiteisminio tyrimo metu prisipažino padariusi jai inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , taÄiau su įtarime nurodyta suma nesutiko, parodÄ, kad 2017 m. birželio 20 d., apie 11.30 val. užÄjo į parduotuvÄ â(duomenys neskelbtini)â, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini).
PamatÄ lentynoje sudÄtus moteriÅ¡kus, bei vyriÅ¡kus kvepalus. MatÄ, kad jų visų kaina yra po 18 Eur. Tuomet jai kilo mintis, kad reikia pavogti, kadangi su savimi neturÄjo pinigų. ApsižvalgÄ, kad parduotuvÄje nÄra pardavÄjos, priÄjo prie kvepalų lentynos, paÄmÄ iÅ¡ lentynos vienus moteriÅ¡kus kvepalus âDavidoffâ, kurių kainÄ matÄ pardavime - 18 Eur, po to 4 vienetus vyriÅ¡kų kvepalų âJoopâ, kurių vieneto kaina taip pat buvo 18 Eur. Po to, paÄmÄ vienÄ vienetÄ moteriÅ¡kų kvepalų âtesterįâ, kuris buvo be dÄžutÄs, ir be kainos, bei vienÄ vyriÅ¡kų kvepalų âtesterįâ, taip pat be kainos.
ParduotuvÄje pasiskaiÄiavo, kad paÄmÄ prekių maždaug už 100 Eur. Tada kvepalus susidÄjo į savo moteriÅ¡kÄ rankinÄ ir iÅ¡einant iÅ¡ parduotuvÄs suveikÄ apsaugos vartai, ji nebÄgo. Tik iÅ¡Äjus iÅ¡ parduotuvÄs į laukÄ , jÄ sulaikÄ apsaugos darbuotojas. Apsaugos darbuotojas papraÅ¡Ä parodyti rankinÄ, ji padarÄ, ko praÅ¡oma, tuomet apsaugos darbuotojas jÄ sulaikÄ ir nusivedÄ Ä¯ apsaugos postÄ , jos rankinÄ padavÄ â(duomenys neskelbtini)â pardavÄjai.
VÄliau pardavÄja atneÅ¡Ä jos rankinÄ iÅ¡ kurios buvo iÅ¡imti kvepalai. Apsaugos darbuotojai ir parduotuvÄs pardavÄja jai nesakÄ, už kokiÄ sumÄ ji pasisavino prekių. Kai atvyko policijos pareigÅ«nai ir jÄ veÅ¾Ä Ä¯ policijos komisariatÄ , pamatÄ aktÄ , kuriame buvo âpriraÅ¡ytiâ kvepalai, kurių ji net nevogÄ. Tikrai pasiskaiÄiavo, kad už 100 eurų vogÄ ir su įtarime nurodyta suma tikrai nesutiko. MinÄtoje parduotuvÄje lankÄsi ne pirma kartÄ , yra buvusi ten 3-4 kartus, nuÄjusi nieko nepirkdavo, tik apsižiÅ«rÄdavo prekes.
IÅ¡ minÄtos parduotuvÄs pavogti prekių pasikÄsino pirmÄ kartÄ . Sutinka, kad baudžiamoji byla bÅ«tų baigta baudžiamuoju įsakymu (1 t., b.l. 113-115, 144).Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta V. B. parodÄ, kad 2017 m. birželio 20 d. dirbo viena parduotuvÄs skyriuje â(duomenys neskelbtini)â, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), apie 11.00 val. aptarnavo žmogų, kuris tuo metu matavosi prekÄ be apsaugos, ir tada iÅ¡girdo vartelių pypsÄjimÄ , atsisukusi pamatÄ iÅ¡ parduotuvÄs iÅ¡einanÄiÄ moterį, kuri tuo metu užsidÄjo akinius nuo saulÄs. Jai iÅ¡ paskos Äjo PC â(duomenys neskelbtini)â apsaugos darbuotojas, kuris nusekÄ minÄtÄ moterį ir netrukus jÄ atsivedÄ Ä¯ â(duomenys neskelbtini)â parduotuvÄ.
Apsaugos darbuotojas jos paklausÄ ar raÅ¡ys pareiÅ¡kimÄ , ji pasakÄ, kad raÅ¡ys, tuomet apsaugos darbuotojas moterį nusivedÄ Ä¯ apsaugos postÄ . PrieÅ¡ iÅ¡vedant moterį, apsaugos darbuotojas jai perdavÄ moteriÅ¡kÄ rankinÄ, kurioje buvo sudÄti kvepalai. Ji nuÄjo į vadovÄs kabinetÄ ir iÅ¡sikvietÄ savo kolegÄ J. M., kad Å¡i padÄtų suraÅ¡yti poÄmio aktÄ . Jos kolegÄ iÅ¡ moters rankinÄs iÅ¡traukÄ 8 vienetus kvepalų, kurių vieno vieneto kaina pardavime - 18 Eur, iÅ¡ jų buvo du vienetai panaudotų kvepalų âtesteriųâ.
IÅ¡ viso buvo 2 vnt. moteriÅ¡kų kvepalų âDavidoffâ po 100 ml; vienas âDavidoffâ kvepalų âtesterisâ; 1 dÄžutÄ kvepalų âJoop Hommeâ 75 ml talpos, bei vienas âJope Hommeâ kvepalų âtesterisâ; 3 dÄžutÄs vyriÅ¡kų âDavidoffâ kvepalų, po 75 ml talpos. Pateikti kvepalų įsigijimo patvirtinanÄio dokumento negalÄs, kadangi kvepalai yra atvežami iÅ¡ Belgijos sandÄlių, darbuotojai jų neužsakinÄja, sistemoje automatiÅ¡kai matosi prekių pardavimai, todÄl sprendžiant pagal prekių likutį, prekÄs yra pildomos.
Kvepalų âtesteriųâ jų parduotuvÄ neturi, jie gauna kvepalus, ir iÅ¡ pakuoÄių sudeda į lentynas, vietoj âtesteriųâ, kurių kaina yra po 18 eurų. Moterį, kuri kÄsinosi pavogti kvepalus, matÄ pirmÄ kartÄ . PrekÄs, kurias moteris kÄsinosi pavogti, grÄ Å¾intos, todÄl jokia žala nepadaryta (1 t. b.l. 32-34). Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas K. L. parodÄ, kad PC â(duomenys neskelbtini)â, esanÄiame (duomenys neskelbtini), dirba apsaugos darbuotoju. 2017 m. birželio 20 d., apie 11.00 val., eidamas pro PC â(duomenys neskelbtini)â esanÄia parduotuve â(duomenys neskelbtini)â, iÅ¡girdo kaip supypsÄjo minÄtos parduotuvÄs apsaugos vartai, tuo metu iÅ¡ parduotuvÄs iÅ¡eidinÄjo moteris, kuri Äjo link iÅ¡Äjimo.
Jis tÄ moterį sustabdÄ, papraÅ¡Ä jos, kad parodytų savo rankinÄ, kuriÄ turÄjo su savimi. RankinÄje buvo kvepalų pakuotÄs, kiek jų buvo, jis neskaiÄiavo, ten pat buvo vienas vienetas neįpakuotų kvepalų. Moteris neturÄjo kvepalų pirkimo Äekio. Netrukus iÅ¡ parduotuvÄs iÅ¡Äjo pardavÄja, kuriai jis perdavÄ moters rankinÄ, o pats moterį nusivedÄ Ä¯ apsaugos postÄ , iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. IÅ¡imant iÅ¡ rankinÄs kvepalus, jis nedalyvavo, negali pasakyti, kiek tiksliai kvepalų buvo.
Atvykusiems policijos pareigÅ«nams perdavÄ minÄtÄ moterį. MinÄtÄ moterį matÄ pirmÄ kartÄ (1 t., b.l. 26-27).Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta R. N. parodÄ, kad su dukra I. R. nebendrauja apie 6 metus ar daugiau. Nebendrauja dÄl to, kad dukra jÄ bei jos mamÄ buvo ne kartÄ apvogusi, todÄl su savo dukra nutraukÄ bet kokius ryÅ¡ius. Net nežino kur dukra gyvena. Paskutinį kartÄ pas jÄ dukra buvo atÄjusi adresu Taikos pr. 13-60, KlaipÄda, maždaug prieÅ¡ 6 metus. Jokių ryÅ¡ių su dukra nepalaiko ir jokio dukros kontaktinio telefono neturi.
Niekas iÅ¡ jos giminių ar pažįstamų su jos dukra nebendrauja ir kontaktų neturi (1 t., b.l. 136). 2017 m. birželio 22 d. apžiÅ«ros protokolu užfiksuota moteriÅ¡kos rankinÄs apžiÅ«ra. ApžiÅ«rÄta rankinÄ, kuri buvo paimta iÅ¡ I. R. 2017 m. birželio 20 d., jos sulaikymo metu, be to, apžiÅ«rÄtas lipnios juostos savadarbis maiÅ¡iukas, bei asmens tapatybÄs kortelÄ, iÅ¡duota I. R. vardu (1 t., b.l. 40-46). 2017 m. birželio 22 d. kitų objektų apžiÅ«ros protokolu užfiksuota kompaktinÄs plokÅ¡telÄs su vaizdo įraÅ¡u, fiksuotu prekybos centro parduotuvÄje, apžiÅ«ra, iÅ¡ kurio matyti, kad I.
R. lankÄsi parduotuvÄje, po apsilankymo iÅ¡ jos rankinÄs buvo iÅ¡imti 6 vienetai kvepalų, kurie buvo supakuoti, ir 2 vienetai kvepalų, be pakuotÄs (1 t., b.l. 47-48).Nors kaltinamoji I. R. vagystÄs fakto neneigÄ, taÄiau teigÄ, kad kaltinime nurodytos neteisingos kvepalų vertÄs, ji nuo lentynos paÄmÄ vienus moteriÅ¡kus kvepalus âDavidoffâ, kurių kainÄ matÄ - 18 Eur, po to 4 vienetus vyriÅ¡kų kvepalų âJoopâ, kurių vieneto kaina taip pat buvo 18 Eur. Po to, paÄmÄ vienÄ vienetÄ moteriÅ¡kų kvepalų âtesterįâ, kuris buvo be dÄžutÄs, ir be kainos, bei vienÄ vyriÅ¡kų kvepalų âtesterįâ, taip pat be kainos, mano, kad prekių vertÄ nebuvo didesnÄ nei 100 eurų.
Tokius kaltinamosios teiginius paneigia byloje surinktų įrodymų visuma. Tiek iÅ¡ parduotuvÄs pareiÅ¡kimo, (b.l. 1), iÅ¡ prekių grÄ Å¾inimo akto (b.l. 4), vaizdo įraÅ¡o ir jo apžiÅ«ros protokolo matyti, jog bendras kaltinamosios I. R. pasikÄsintų pagrobti kvepalų kiekis aÅ¡tuoni vienetai, Å¡eÅ¡i buteliukai buvo pakuotÄse, du vienetai kvepalų be pakuoÄių, taÄiau kaltinamosios I. R. klaidingas įsitikinimas, jog kvepalai, kurie buvo ekspozicijoje ir nebuvo supakuoti į dÄžutes neturi vertÄs, nepaneigia kaltinime nurodytų faktinių aplinkybių, kurias patvirtina ir kita bylos medžiaga, tai yra jog ji pasikÄsino pagrobti 3 vnt. kvepalų âDavidoff Cool Water menâ, kurių vieneto vertÄ 18 Eur, , 3 vnt. kvepalų âDavidoff Cool womenâ, kurių vieneto vertÄ 18 Eur, bei 2 vnt. kvepalų âJoop Homeâ, kurių vieneto vertÄ 18 Eur, viso pasikÄsino pagrobti prekių už 144 Eur.
Nors du kvepalų buteliukai buvo nesupakuoti, bet bÅ«tent tokia jų vertÄ nurodyta parduotuvÄs pateiktuose dokumentuose. IÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad tiek paÄios kaltinamosios parodymai, tiek liudytojų parodymai ikiteisminio tyrimo metu, apžiÅ«ros protokolai, vaizdo įraÅ¡as bei kiti byloje esantys įrodymai patvirtina, jog 2017 m. birželio 20 d. I. R. pasikÄsino pagrobti nedidelÄs vertÄs turto iÅ¡ parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â, esanÄios (duomenys neskelbtini), viso už 144 Eur, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jos valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes buvo sulaikyta parduotuvÄs apsaugos darbuotojo.
Kaltinamosios I. R. nusikalstama veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį. Kaltinamosios I. R. atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas kaltinamajai bausmÄ, teismas atsižvelgia į tai, kad I. R. anksÄiau buvo teista, teistumui iÅ¡nykus (1 t., b.l. 74-91) padarÄ naujÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , kuris nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje. Kaltinamoji pripažino tik vagystÄs faktÄ , taÄiau su kaltinime nurodyta suma nesutiko, jos atsakomybÄ sunkinanÄių ar lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, kaltinamoji nedirba (1 t., b.l. 60), ne kartÄ bausta administracine tvarka už administracinius nusižengimus, susijusius su nuosavybe, turtinÄmis teisÄmis ir turtiniais interesais, turi galiojanÄių administracinių nuobaudų (1 t., b.l. 61-73), nusikalstama veika žala nepadaryta, prekÄs grÄ Å¾intos į prekybÄ .
Ä®vertinÄs tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas sprendžia, jog baudžiamajame įstatyme numatyti bausmÄs tikslai bus pasiekti kaltinamajai už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ paskyrus areÅ¡to bausmÄ, nustatant Å¡ios bausmÄs dydį lygų vidurkiui.Kaltinamajai paskirta kardomoji priemonÄ â įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, naikintina. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a:
I. R. pripažinti kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje, ir jai paskirti areÅ¡tÄ 27 (dvideÅ¡imt septynioms) paroms. Vadovaujantis BK 65 straipsniu, 66 straipsniu, į paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti I. R. laikinojo sulaikymo laikÄ nuo 2017 m. birželio 20 d. iki 2017 m. birželio 22 d. (dvi paras), vienÄ sulaikymo parÄ prilyginant vienai areÅ¡to parai ir galutinÄ bausmÄ I. R. nustatyti 25 paras areÅ¡to, Å¡iÄ bausmÄ paskiriant atlikti areÅ¡tinÄje.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo I.
R. sulaikymo vykdant šį teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ dienos.KardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje - teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus panaikinti.Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs bylai tirti â vokÄ su kompaktine plokÅ¡tele, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, palikti saugoti byloje, o lipnios juostos savadarbį maiÅ¡iukÄ , saugomÄ KlaipÄdos AVPK daiktų saugojimo kameroje, sunaikinti (b.l. 50).IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajai, kad nesutikdama su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento įteikimo ji turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 425 straipsnio 4 dalį teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jÄ kalta, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamoji Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.              ĮsiteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
TeisÄja                                                                                                                                    EglÄ Å½akeviÄiÅ«tÄ