c41593c2-33d3-4348-b277-45e22de1ccd9 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAtsakovas pripažįsta, jog buvo vada skirti drausminÄ nuobaudÄ treÄiajam asmeniui M. G.; IeÅ¡kovas, atsižvelgdamas į treÄiojo asmens M. G. paaiÅ¡kinimÄ dÄl darbo drausmÄs pažeidimo fakto, atsisako ketinimo skirti jai drausminÄ nuobaudÄ ;
Legislator headnote
AI generatedc41593c2-33d3-4348-b277-45e22de1ccd9 · Kauno apygardos teismas: Å ia taikos sutartimi iÅ¡sprendžiami visi byloje kilÄ ginÄai. IeÅ¡kovas atsisako reikalavimo pripažinti atsakovo nutarimÄ S-20â28 (2010-06-04). Taikos sutartis tvirtintina, Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 25 d. sprendimas panaikinamas, o civilinÄ byla nutraukiama Vadovaujantis CPK 140 straipsnio 3 dalimi, Å¡alys turi teisÄ bet kurioje civilinio proceso stadijoje užbaigti bylÄ taikos sutartimi. Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo Å¡alys, darydamos viena kitai nuolaidas, iÅ¡ naujo nustato civilines teises ir pareigas bei likviduoja tarp jų kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ teisminiam ginÄui kilti ateityje arba iÅ¡sprendžia kitus ginÄytinus klausimus.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-1817-413/2011pirmosios instancijos teismo teisÄja Lina ŽemaitienÄ;procesinio sprendimo kategorijos: 1.2; 3.1; 3.2; 3.4; 15.3.1; (S) 109; 121.18.;121.21. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. spalio 25 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Gintauto Koriagino (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), RamÅ«no Mitkaus ir Algimanto Kukalio, sekretoriaujant Violetai GrigaraviÄienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui Ž.
K.,atsakovo atstovams advokatei D. J. ir P. B.,treÄiajam asmeniui M. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo AB âAutrolisâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 25 d. sprendimo panaikinimo civilinÄje byloje Nr. 2-597-587/2011 pagal ieÅ¡kovo AB âAutrolisâ ieÅ¡kinį atsakovui Kauno troleibusų vairuotojų profesinei sÄ jungai, treÄiajam asmeniui M. G. dÄl profesinÄs sÄ jungos komiteto nutarimo panaikinimo.
TeisÄjų kolegija nustatÄ: ieÅ¡kovas AB âAutrolisâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti atsakovo Kauno troleibusų vairuotojų profesinÄs sÄ jungos komiteto 2010 m. birželio 4 d. nutarimÄ Nr. S-20-98, kuriuo atmestas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas skirti drausminÄ nuobaudÄ treÄiajam asmeniui M. G.. (b.l. 3-5). IeÅ¡kinys buvo grindžiamas tuo, kad ieÅ¡kovas gavo keleivio skundÄ dÄl AB âAutrolisâ troleibuso vairuotojos M. G. netinkamų pareigų atlikimo. M. G. yra atsakovo komiteto narÄ.
Atsižvelgiant į minÄtÄ skundÄ , treÄiajam asmeniui buvo ketinama skirti drausminÄ nuobaudÄ â pastabÄ , taÄiau atsakovas atsisakÄ duoti tam sutikimÄ . Kauno miesto apylinkÄs teismas 2011 m. gegužÄs 25 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo AB âAutrolisâ 21,72 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei (b.l. 151-154).Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas AB âAutrolisâ praÅ¡Ä panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti (apeliaciniame skunde klaidingai nurodoma âieÅ¡kinį atmestiâ) b.l. 155-159)).Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas praÅ¡Ä ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti, Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 25 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ (b.l. 164-166).NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarkÄ , Å¡alys pateikÄ taikos sutartį ir praÅ¡Ä jÄ patvirtinti tokiomis sÄ lygomis:
1) Atsakovas pripažįsta, jog buvo vada skirti drausminÄ nuobaudÄ treÄiajam asmeniui M. G.;
2) IeÅ¡kovas, atsižvelgdamas į treÄiojo asmens M. G. paaiÅ¡kinimÄ dÄl darbo drausmÄs pažeidimo fakto, atsisako ketinimo skirti jai drausminÄ nuobaudÄ ;
3) Å alys pasilieka prie savo bylinÄjimosi iÅ¡laidų;
4) Išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, apmoka ieškovas;
5) Å ia taikos sutartimi iÅ¡sprendžiami visi byloje kilÄ ginÄai. IeÅ¡kovas atsisako reikalavimo pripažinti atsakovo nutarimÄ S-20â28 (2010-06-04). Taikos sutartis tvirtintina, Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 25 d. sprendimas panaikinamas, o civilinÄ byla nutraukiama Vadovaujantis CPK 140 straipsnio 3 dalimi, Å¡alys turi teisÄ bet kurioje civilinio proceso stadijoje užbaigti bylÄ taikos sutartimi. Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo Å¡alys, darydamos viena kitai nuolaidas, iÅ¡ naujo nustato civilines teises ir pareigas bei likviduoja tarp jų kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ teisminiam ginÄui kilti ateityje arba iÅ¡sprendžia kitus ginÄytinus klausimus.
Taikos sutartimi realizuojamas Å¡alių veikimo dispozityvumo principas, teisÄ Ä¯statymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinÄmis ir procesinÄmis teisÄmis. Å alių sudaryta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui. Sutartyje nurodyta, kad Å¡alims žinomos ir suprantamos taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs. Pagal CPK 293 straipsnio 5 punktÄ patvirtinus taikos sutartį, teismas nutraukia bylos nagrinÄjimÄ , vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismui patvirtinus taikos sutartį, pirmosios instancijos teismo sprendimas panaikinamas, o civilinÄ byla nutraukiama (LR CPK 42 str., 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 302 str., 326 str. 1 d. 5 p.).Ä®statymas numato, kad sudarius taikos sutartį, Å¡alims grÄ Å¾inama 75 procentai sumokÄto žyminio mokesÄio sumos (LR CPK 87 str. 2 d.). Paduodamas ieÅ¡kinį ir apeliacinį skundÄ AB âAutrolisâ sumokÄjo 269 Lt žyminio mokesÄio (b.l. 29, 160). TodÄl ieÅ¡kovui grÄ Å¾intina 201,75 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio dalis.Teismui pateiktoje tvirtinti taikos sutartyje Å¡alys numatÄ, jog teismo iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, atlygina ieÅ¡kovas.
Tokio pobÅ«džio iÅ¡laidų pirmosios instancijos teismas patyrÄ 21,72 Lt, apeliacinÄs instancijos teismas â 17,75 Lt, iÅ¡ viso: 39,47 Lt (b.l. 151-154, 162). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu, nutaria : panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismas 2011 m. gegužÄs 25 d. sprendimÄ ir patvirtinti ieÅ¡kovo AB âAutrolisâ (buveinÄs adresas Islandijos pl. 209, Kaunas, įm.k. 132715138) ir atsakovo Kauno troleibusų vairuotojų profesinÄs sÄ jungos (buveinÄs adresas Girstupio g. 9A, Kaunas, įm.k. 135903871) taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis:1) Atsakovas Kauno troleibusų vairuotojų profesinÄ sÄ junga pripažįsta, jog buvo vada skirti drausminÄ nuobaudÄ treÄiajam asmeniui M.
G.;
2) IeÅ¡kovas AB âAutrolisâ, atsižvelgdamas į treÄiojo asmens M. G. paaiÅ¡kinimÄ dÄl darbo drausmÄs pažeidimo fakto, atsisako ketinimo skirti jai drausminÄ nuobaudÄ ateityje;
3) Å ia taikos sutartimi iÅ¡sprendžiamas byloje kilÄs Å¡alių ginÄas ir ieÅ¡kovas AB âAutrolisâ ateityje nereikÅ¡ pretenzijų atsakovui Kauno troleibusų vairuotojų profesinei sÄ jungai dÄl 2010 m. birželio 4 d. nutarimo Nr. S-20-98 teisÄtumo ir pagrįstumo; 4) Å alys nereikalauja viena iÅ¡ kitos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Priteisti valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovo AB âAutrolisâ 39,47 Lt (trisdeÅ¡imt devynis litus 47 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui AB âAutrolisâ 201,75 Lt (du Å¡imtus vienÄ litÄ 75 ct) žyminio mokesÄio ir Å¡iÄ nutarties dalį pavesti vykdyti Valstybinei mokesÄių inspekcijai.CivilinÄ bylÄ nutraukti.Å i nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjai                                                           Gintautas Koriaginas                                                                         RamÅ«nas Mitkus                                                                        Algimantas Kukalis