c40e207d-724f-4f2c-bbdb-90c62b039b50 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus 3-jo pensijų skyriaus 2013-09-12 sprendimÄ Nr.(l0.l) S-63061; panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau â VSDFV) 2013-10-15 sprendimÄ Nr. (6.5)I-6728;
Legislator headnote
AI generatedc40e207d-724f-4f2c-bbdb-90c62b039b50 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjai nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31 buvo mokama VSDFV Kauno skyriaus paskirta ir pagal Laikinojo įstatymo 6 str. 1 d., 8 str. 1 d. nuostatas perskaiÄiuota senatvÄs pensija. Sprendimas yra teisÄtas, kadangi 2010 m. ir 2011 m. pareiÅ¡kÄjai buvo taikomos tuo metu galiojanÄio Laikinojo įstatymo nuostatos, kurios buvo pripažintos prieÅ¡taraujanÄiomis Konstitucijai tik tada, kai įsigaliojo Konstitucinio Teismo 2012 m. vasario 6 d. nutarimas. Pažymi, kad tikslaus kompensavimo mechanizmo Å¡iuo metu nÄra nustatyta.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-5760-244/2014 (Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00351-2014-9)Procesinio sprendimo kategorija 6.3.1; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 15 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Liudmilos Zaborovskos, teisÄjų Broniaus JanuÅ¡kos ir ArÅ«no Dirvono, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos L. Å . skundÄ atsakovams Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriui dÄl sprendimų panaikinimo. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , teismasn u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja L. Å . skunde (b. l. 1â7) praÅ¡o:
1) panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus 3-jo pensijų skyriaus 2013-09-12 sprendimÄ Nr.(l0.l) S-63061;
2) panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau â VSDFV) 2013-10-15 sprendimÄ Nr. (6.5)I-6728;
3) įpareigoti VSDFV Kauno skyrių iÅ¡mokÄti 11 947,78 Lt senatvÄs pensijos nepriemokÄ už 2010-2011 metus.PareiÅ¡kÄja skunde paaiÅ¡kino, kad Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus sprendimu jai buvo paskirta 1 255,40 Lt valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensija (toliau - senatvÄs pensija). Nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31 vadovaujantis Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinuoju įstatymu (toliau â Laikinasis įstatymas) jos pensija buvo perskaiÄiuota ir mokama sumažinta.
Kadangi yra dirbanti pensininkÄ, senatvÄs pensija buvo sumažinta du kartus, t. y. kaip tam tikro dydžio pensijÄ gaunanÄiam asmeniui ir kaip dirbanÄiam pensininkui. Konstitucinis Teismas 2012 m. vasario 6 d. nutarimu pripažino prieÅ¡taraujanÄiomis Konstitucijai Laikinojo įstatymo nuostatas, kuriomis dirbantiems ar tam tikru verslu užsiimantiems senatvÄs pensijų gavÄjams pensijos buvo sumažintos daugiau vien dÄl to, kad jie dirba tam tikrÄ darbÄ ar užsiima tam tikru verslu. Apie savo pažeistas teises sužinojo, kai buvo paskelbta, kad Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatos prieÅ¡tarauja Konstitucijai, t. y. 2012-09-21.
VSDFV be pagrindo atsisakÄ nagrinÄti jos skundÄ . Tiek Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba, tiek VSDFV Kauno skyrius neginÄija jos teisių pažeidimo fakto, taÄiau atsisako patenkinti praÅ¡ymÄ nepagrįstais ir neteisingais argumentais dÄl senaties termino. VSDFV nepagrindÄ teiginio, jog apie mokamÄ ne viso dydžio paskirtÄ senatvÄs pensijÄ ji sužinojo 2010 m. sausio mÄnesį. Nesutinka su VSDFV iÅ¡vadÄ , kad kreipdamasi į Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybÄ praleido 3 metų terminÄ , nustatytÄ iki 2012-12-31 galiojusios redakcijos Pensijų įstatymo 45 straipsnyje.
Atsakovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyrius atsiliepime į skundÄ (b. l. 16-19) su skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime į skundÄ atsakovas paaiÅ¡kino, kad nuo 2010-01-01 įsigaliojÄs Laikinasis įstatymas nustatÄ perskaiÄiuoti (laikinai sumažinti) senatvÄs pensijas, virÅ¡ijanÄias 650 Lt (ribinį valstybinÄs socialinio draudimo pensijos dydį). Pensijų perskaiÄiavimo tvarka buvo nustatyta Laikinojo įstatymo 6 straipsnyje. Be to, Laikinojo įstatymo 8 straipsnyje buvo nustatyta dirbantiems senatvÄs pensijos gavÄjams 2010 â 2011 m. mokÄti ne visÄ perskaiÄiuotÄ senatvÄs pensijÄ , o jos dalį, apskaiÄiuotÄ taikant koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Laikinojo įstatymo 2 priede nurodytÄ formulÄ, atsižvelgiant į praÄjusį kalendorinį mÄnesinį pensijos gavÄjo turÄtų draudžiamųjų pajamų dydį.
PareiÅ¡kÄjai nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31 buvo mokama VSDFV Kauno skyriaus paskirta ir pagal Laikinojo įstatymo 6 str. 1 d., 8 str. 1 d. nuostatas perskaiÄiuota senatvÄs pensija. Sprendimas yra teisÄtas, kadangi 2010 m. ir 2011 m. pareiÅ¡kÄjai buvo taikomos tuo metu galiojanÄio Laikinojo įstatymo nuostatos, kurios buvo pripažintos prieÅ¡taraujanÄiomis Konstitucijai tik tada, kai įsigaliojo Konstitucinio Teismo 2012 m. vasario 6 d. nutarimas. Pažymi, kad tikslaus kompensavimo mechanizmo Å¡iuo metu nÄra nustatyta.
Kol kompensavimo tvarkÄ nustatantys teisÄs aktai nÄra priimti, Fondo valdybos teritoriniai skyriai neturi teisinio pagrindo iÅ¡mokÄti pagal Laikinojo įstatymo nuostatas sumažintų pensijų dalių. PareiÅ¡kÄja per nustatytÄ 3 metų terminÄ savo pažeistų teisių dÄl pensijų sumažinimo ir nepriemokos iÅ¡mokÄjimo VSDFV neskundÄ, praleisto termino atnaujinti nepraÅ¡Ä ir nenurodÄ svarbių priežasÄių, dÄl kurių praleistas terminas turÄtų bÅ«ti atnaujintas. Atsižvelgiant į tai, VSDFV pagrįstai atsisakÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl pensijos nepriemokos iÅ¡mokÄjimo.AtsakovÄ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba atsiliepime į skundÄ (b. l. 33-36) su skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsiliepime į skundÄ atsakovÄ paaiÅ¡kino, kad pagrįstai priÄmÄ sprendimÄ nenaikinti VSDFV Kauno skyriaus 2013-09-12 raÅ¡to Nr. (10.1) S-63061, nes jame yra teisingai nurodytos senatvÄs pensijos sumos, neiÅ¡mokÄtos pareiÅ¡kÄjai dÄl Laikinojo įstatymo nuostatų taikymo 2010-01-01 - 2011-12-31, taip pat teisingai paaiÅ¡kinta, kaip jos susidarÄ, ir pateikta teisinga informacija, kad turi bÅ«ti parengti teisÄs aktai, kuriais bus reglamentuota pagal Laikinojo įstatymo nuostatas perskaiÄiuotų pensijų kompensavimo tvarka ir terminai.
Taigi Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus 2013-09-12 raÅ¡te Nr. (10.1) S-63061 tiek teisÄs normos, tiek faktiniai duomenys yra pateikti teisingai, todÄl Fondo valdyba neturÄjo teisinio pagrindo naikinti minÄtÄ raÅ¡tÄ . VSDFV, įvertinusi tai, kad skyrius pirmÄ jÄ sumažintÄ pagal Laikinojo įstatymo nuostatas senatvÄs pensijÄ pareiÅ¡kÄjai iÅ¡mokÄjo 2010 metų sausio mÄnesį, tad apie tai, kad jai mokama ne visa paskirta senatvÄs pensija, ji sužinojo (turÄjo sužinoti) 2010 metų sausio mÄnesį, nustatÄ, kad, kreipdamasi į VSDFV su 2013-10-02 praÅ¡ymu iÅ¡mokÄti jai nuo 2010-01-01 negautÄ senatvÄs pensijos dalį, pareiÅ¡kÄja praleido Pensijų įstatymo 45 straipsnio 1 dalyje (redakcija, galiojusi iki 2012-12-31) nustatytÄ Fondo valdybos teritorinių skyrių sprendimų apskundimo Fondo valdybai 3 metų terminÄ .
DÄl Å¡ios priežasties VSDFV 2013 m. spalio 15 d. sprendimu Nr. (6.5) 1-6728, vadovaudamasi IÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka taisyklių, patvirtintų Fondo valdybos direktoriaus 2008 m. kovo 18 d. įsakymu Nr. V-131, 31 punktu, atsisakÄ nagrinÄti L. Å . 2013-10-02 praÅ¡ymo dalį, kuria praÅ¡oma iÅ¡mokÄti jai sumažintos senatvÄs pensijos dalį, ir nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja iki 2013-10-25 gali pateikti papildomus įrodymus, sudaranÄius pagrindÄ atnaujinti terminÄ skundui paduoti, t. y. nurodyti svarbias aplinkybes, kodÄl ji iki 2013-01-26 negalÄjo apskųsti VSDFV skyriaus 2010 m. sausio mÄnesio sprendimo.
Tokiu atveju skundo nagrinÄjimo klausimas bÅ«tų sprendžiamas iÅ¡ naujo. TaÄiau pareiÅ¡kÄja nepateikÄ VSDFV jokių įrodymų, jog yra pagrindas atnaujinti terminÄ skundui paduoti. Kadangi skyriaus 2010 m. sausio mÄnesio sprendimas teisÄs aktų nustatyta tvarka ir terminais nenuginÄytas, tai laikytina, kad jis yra įvykdytas, todÄl nÄra teisinio pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjos reikalavimÄ iÅ¡mokÄti jai minÄto sprendimo vykdymo laikotarpiu negautÄ 11 947,78 Lt senatvÄs pensijos dalį, kol nÄra priimti teisÄs aktai, reglamentuojantys pagal Laikinojo įstatymo nuostatas sumažintos senatvÄs pensijų dalies kompensavimÄ .
Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies Byloje kilÄs ginÄas dÄl Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos sprendimo, kuriuo buvo atsisakyta nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl Fondo valdybos teritorinio skyriaus sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo. Valstybinio socialinio draudimo pensijų įstatymo 45 straipsnis numato, kad Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigų sprendimai pensijų skyrimo ir mokÄjimo klausimais turi bÅ«ti skundžiami Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 straipsnyje nustatyta privaloma iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka.
Ä®statymo 37 straipsnis nustato, kad suinteresuoti asmenys turi teisÄ apskųsti Fondo valdybos teritorinių skyrių ir kitų Fondo įstaigų, susijusių su Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimu, sprendimus ir veiksmus (neveikimÄ ) Fondo valdybai. Fondo valdyba yra privaloma iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucija. Skundų nagrinÄjimo tvarkÄ Fondo valdyboje nustato Fondo valdybos direktorius. Fondo valdyba, iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ , gali jį patenkinti visÄ ar iÅ¡ dalies, taip pat skundÄ atmesti.
Fondo valdybos iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka priimtas sprendimas gali bÅ«ti skundžiamas teismui. Skundų nagrinÄjimo Fondo valdyboje tvarkÄ reglamentuojanÄių IÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka taisyklių (toliau â TaisyklÄs), patvirtintų VSDFV direktoriaus 2008-03-18 įsakymu Nr. V-131, 6 punktas numatÄ, kad skundai dÄl Fondo valdybos teritorinių skyrių ar kitų Fondo įstaigų sprendimų pensijų, rentų ir kompensacinių iÅ¡mokų teatrų ir koncertinių įstaigų kÅ«rybiniams darbuotojams skyrimo ir (ar) mokÄjimo klausimais nagrinÄjami, jeigu jie pateikti Fondo valdybai per 6 mÄnesius nuo tos dienos, kuriÄ suinteresuotas asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie skundžiamo sprendimo priÄmimÄ .Tų paÄių Taisyklių 25 â 32 punktai nustato atvejus, kada skundas gali bÅ«ti persiunÄiamas, nenagrinÄjamas, jo nagrinÄjimas sustabdomas ar nutraukiamas.
Taisyklių 31 punktas leidžia nenagrinÄti skundo, jei skundas pateiktas praleidus nustatytÄ skundo padavimo terminÄ ir pareiÅ¡kÄjas per Fondo valdybos nurodytÄ terminÄ nepateikia įrodymų, sudaranÄių pagrindÄ terminui atnaujinti, arba Fondo valdybos direktorius ar direktoriaus pavaduotojas nusprendžia, kad nÄra pagrindo terminui atnaujinti.Apibendrinant iÅ¡dÄstytÄ teisinį reglamentavimÄ , darytina iÅ¡vada, kad Fondo valdyba, gavusi skundÄ dÄl Valdybos teritorinių skyrių ar kitų įstaigų sprendimų pensijų skyrimo ir (ar) mokÄjimo klausimais, tik Taisyklių 25-32 punktuose numatytais atvejais gali nenagrinÄti skundo iÅ¡ esmÄs.Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų, pareiÅ¡kÄja 2013-08-29 praÅ¡ymu kreipÄsi į Fondo valdybos Kauno skyrių, praÅ¡ydama perskaiÄiuoti jos gaunamÄ pensijÄ (b. l. 5). Įstatymo 37 straipsnio 2 dalies ir Taisyklių 6 punkto prasme tai buvo praÅ¡ymas pensijos mokÄjimo klausimu.
VSDFV Kauno skyrius 2013-09-12 sprendimu Nr. (10.1)S-63061 (b. l. 6-7) ne tik paaiÅ¡kino pareiÅ¡kÄjai jos gaunamos pensijos apskaiÄiavimo tvarkÄ , bet ir atsisakÄ perskaiÄiuoti pareiÅ¡kÄjos pensijÄ , tuo iÅ¡reikÅ¡damas vieÅ¡ojo administravimo subjekto valiÄ netenkinti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo. Å is atsisakymas atlikti veiksmus yra individualus administracinis aktas, turintis įtakos pareiÅ¡kÄjos teisÄms ir sukÄlÄs jai teisines pasekmes, kurį Fondo valdybai ir skundÄ pareiÅ¡kÄjas. PareiÅ¡kÄja į Fondo valdybÄ skundu kreipÄsi 2013-10-02 (b. l. 8-9), t. y. nepraleidusi teisÄs aktuose numatyto termino VSDFV Kauno skyriaus 2013-09-12 sprendimui Nr. (10.1)S-63061 apskųsti.
DÄl Å¡ios priežasties Fondo valdyba, vadovaudamasi Ä®statymo 37 straipsniu, privalÄjo iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos skundÄ , įvertinti teritorinio skyriaus skundžiamo sprendimo teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ ir duoti atsakymÄ pareiÅ¡kÄjai, kuriame bÅ«tų iÅ¡reikÅ¡ta iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucijos valia dÄl skundžiamo 2013-09-19 sprendimo. To Fondo valdyba nepadarÄ, nes atsakymo pareiÅ¡kÄjai turinys rodo, kad ji atsisakÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos skundÄ iÅ¡ esmÄs. Fondo valdyba skundžiamÄ sprendimÄ grindÄ Taisyklių 31 punktu (kai skundas pateiktas praleidus nustatytÄ skundo padavimo terminÄ ), taÄiau pareiÅ¡kÄja, teikdama skundÄ dÄl VSDF Kauno skyriaus 2013-09-12 sprendimo Nr. (10.1)S-63061 nepraleido termino, todÄl Fondo valdyba atsisakÄ nagrinÄti jos skundÄ netinkamu teisiniu pagrindu.Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Fondo valdyba akivaizdžiai netinkamai atsakÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjos skundÄ , todÄl skundžiamas 2013-10-15 Fondo valdybos sprendimas Nr. (6.5) 1-6728 naikinamas kaip neteisÄtas, ir atsižvelgiant į bÅ«tinybÄ atlikti papildomus Fondo valdybos kompetencijai priskirtus veiksmus, įvertinti skundo formos ir turinio atitikimÄ Taisyklių reikalavimams, Fondo valdyba įpareigojama iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos skundÄ iÅ¡ naujo.PareiÅ¡kÄjos reikalavimas įpareigoti VSDFV Kauno skyrių iÅ¡mokÄti 11 947,78 Lt senatvÄs pensijos nepriemokÄ paliekamas nenagrinÄtas, nes Å¡is reikalavimas gali bÅ«ti nagrinÄjamas tik tada, kai Fondo valdyba, kaip iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucija, iÅ¡nagrinÄs pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl pensijos iÅ¡mokÄjimo (LR ABTÄ® 103 str. 1 p.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 2 p., 127 str., nusprendÄ:
PareiÅ¡kÄjos L. Å . skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos 2013 m. spalio 15 d. sprendimÄ Nr. (6.5) 1-6728 ir įpareigoti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybÄ prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos iÅ¡nagrinÄti L. Å . 2013 m. spalio 2 d. skundÄ iÅ¡ naujo.PareiÅ¡kÄjos L. Å . reikalavimÄ Ä¯pareigoti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyrių iÅ¡mokÄti 11 947,78 Lt senatvÄs pensijos nepriemokÄ už 2010-2011 metus palikti nenagrinÄtÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                                         Bronius JanuÅ¡ka                                                                                      ArÅ«nas Dirvonas                                                                                   Liudmila Zaborovska