c40705c0-e6c0-4e2e-aee8-7e1a451d57bb · Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-305-604-2012Teisminio proceso Nr. 1-05-1-04090-2012-5Bylos kategorija: 1.2.28.1, 2.3.6.4.1; NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 26 d.Å alÄininkai Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas M. G.,sekretoriaujant R. B.,dalyvaujant prokurorei J. P.,kaltinamųjų I. U. ir B. G. advokatui R. P., vertÄjai I. K.,teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje             I. U., a.k. 01027081865, gim. 1993-03-07 Gruzijos Respublikoje, Gruzijos Respublikos pilietis, gruzinas, turtintis pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , viengungis, nedirbantis, gyv.
Legislator headnote
AI generatedc40705c0-e6c0-4e2e-aee8-7e1a451d57bb · Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismas: parodymais (b. l. 21), parodymų patikrinimo vietoje protokolu (b. l. 22-26).Byloje surinkti įrodymai tarpusavyje yra neprieÅ¡taringi, jie yra nuoseklÅ«s, ir teismui nÄra pagrindo jais netikÄti, kadangi jie atskleidžia įvykdytos nusikalstamos veikos aplinkybes, kuriomis teismas grindžia nustatytas aplinkybes.Kaltinamųjų veikos teisingai kvalifikuotos pagal LR BK 291 str. 1 d. - tyÄia, neteisÄtai, neleistinoje vietoje, ne per valstybÄs sienos apsaugos tarnybos ar muitinÄs kontrolÄs postus, perÄjo valstybÄs sienÄ , vykdami iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respublikos teritorijÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-305-604-2012Teisminio proceso Nr. 1-05-1-04090-2012-5Bylos kategorija: 1.2.28.1, 2.3.6.4.1; NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 26 d.Å alÄininkai Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas M. G.,sekretoriaujant R. B.,dalyvaujant prokurorei J. P.,kaltinamųjų I. U. ir B. G. advokatui R. P., vertÄjai I. K.,teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje             I. U., a.k. 01027081865, gim. 1993-03-07 Gruzijos Respublikoje, Gruzijos Respublikos pilietis, gruzinas, turtintis pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , viengungis, nedirbantis, gyv.
Gruzijos Respublikoje, Tbilisi m., Varketili g. 11-3, anksÄiau neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso LR BK 291 str. 1 d.             B. G., a.k. 12001068798, gim. 1988-11-14 Gruzijos Respublikoje, Gruzijos Respublikos pilietis, gruzinas, turtintis aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ , viengungis, nedirbantis, gyv. Gruzijos Respublikoje, Gardabano r., Kumisi k., anksÄiau neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso LR BK 291 str. 1 d.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ ,             NUSTATÄ:2012 m. liepos 29 d. apie 03.40 val.
Å alÄininkų r., PrÅ«delių k. ribose, tarp valstybÄs sienÄ Å¾yminÄių ženklų Nr. 0460 ir Nr. 0461, kaltinamieji I. U. ir B. G., tyÄia, neteisÄtai, neleistinoje vietoje, ne per muitinÄs ir pasienio kontrolÄs punktus, perÄjo valstybÄs sienÄ , vykdami iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respublikos teritorijÄ . Kaltinamasis I. U. savo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 291 str. 1 d., pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad jis su B. G. 2012-07-29 nakties metu, naudodamas žemÄlapį, ne per postÄ perÄjo Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ .
Ä® LietuvÄ atvyko iÅ¡ Baltarusijos Respublikos.Kaltinamasis B. G. savo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 291 str. 1 d., pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad jis su I. U. 2012-07-29 nakties metu, naudodamas žemÄlapį, ne per postÄ perÄjo Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ . Ä® LietuvÄ atvyko iÅ¡ Baltarusijos Respublikos.Kaltinamųjų kaltÄ dÄl jiems inkriminuojamo nusikaltimo, numatyto LR BK 291 str. 1 d., įrodyta įrodymais, surinktais baudžiamojoje byloje, o bÅ«tent: kaltinamųjų parodymais, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu (b. l. 7-11), apžiÅ«ros protokolu (b. l. 12-20), liudytojo R.
D. parodymais (b. l. 21), parodymų patikrinimo vietoje protokolu (b. l. 22-26).Byloje surinkti įrodymai tarpusavyje yra neprieÅ¡taringi, jie yra nuoseklÅ«s, ir teismui nÄra pagrindo jais netikÄti, kadangi jie atskleidžia įvykdytos nusikalstamos veikos aplinkybes, kuriomis teismas grindžia nustatytas aplinkybes.Kaltinamųjų veikos teisingai kvalifikuotos pagal LR BK 291 str. 1 d. - tyÄia, neteisÄtai, neleistinoje vietoje, ne per valstybÄs sienos apsaugos tarnybos ar muitinÄs kontrolÄs postus, perÄjo valstybÄs sienÄ , vykdami iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respublikos teritorijÄ .
BausmÄs skyrimas.Skirdamas bausmÄ kaltinamajam I. U., teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.Aplinkybe, lengvinanÄia kaltinamojo atsakomybÄ yra pagrindas pripažinti tai, jog prisipažino padarius nusikaltimÄ , nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl jo padarymo.Aplinkybių, sunkinanÄių kaltinamojo atsakomybÄ nenustatyta.Ä®vykdytas nusikaltimas priskiriamas prie nesunkaus nusikaltimo.
Kaltinamasis anksÄiau neteistas, prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl jo padarymo. Teismas, atsižvelgdamas į visas baudžiamosios bylos aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai bus pasiekti skiriant realiÄ bausmÄ.             Skirdamas bausmÄ kaltinamajam B. G., teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.Aplinkybe, lengvinanÄia kaltinamojo atsakomybÄ yra pagrindas pripažinti tai, jog prisipažino padarius nusikaltimÄ , nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl jo padarymo.Aplinkybių, sunkinanÄių kaltinamojo atsakomybÄ nenustatyta.Ä®vykdytas nusikaltimas priskiriamas prie nesunkaus nusikaltimo.
Kaltinamasis anksÄiau neteistas, prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl jo padarymo. Teismas, atsižvelgdamas į visas baudžiamosios bylos aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai bus pasiekti skiriant realiÄ bausmÄ.                          Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini)308 str.,              NUSPRENDÄ:I. U. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 291 str. 1 d., ir nuteisti jį 90 (devyniasdeÅ¡imt) parų areÅ¡to.
             BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. nuo 2012-10-26.Taikyti LR BK 65, 66 str, ir į bausmÄs dydį įskaityti sulaikymo ir suÄmimo laikotarpį nuo 2012-07-29 iki 2012-10-26. BausmÄ paskirti atlikti areÅ¡tinÄje.KardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ , paskirtÄ I. U., palikti nepakeista.G. I. Utrugashvili â Gruzijos Respublikos pilieÄio pasÄ Nr. 10BA84517 ir mobilaus ryÅ¡io telefonÄ ,,Nokia 1280â su SIM kortele.B. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 291 str. 1 d., ir nuteisti jį 90 (devyniasdeÅ¡imt) parų areÅ¡to.
             BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. nuo 2012-10-26.Taikyti LR BK 65, 66 str. ir į bausmÄs dydį įskaityti sulaikymo laikotarpį nuo 2012-07-29 iki 2012-10-26. BausmÄ paskirti atlikti areÅ¡tinÄje.KardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ , paskirtÄ B. G., palikti nepakeista.GrÄ Å¾inti B. G. â Gruzijos Respublikos pilieÄio pasus Nr. 10BA84127 ir Nr. 10CC32205 bei mobilaus ryÅ¡io telefonÄ ,,Nokia 8800eâ be SIM kortelÄs.Pritaikius LR (duomenys neskelbtini) str., atleisti I.
U. ir B. G. nuo iÅ¡laidų advokato paslaugoms apmokÄti.             Nuosprendis skundžiamas per 20 dienų Vilniaus apygardos teismui per Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                                      M.
G.