c3fcefa1-61ee-4713-bd09-c82de8eb4366 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ Byloje sprendžiamas klausimas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių nepakeitimo pagrįstumo. IeÅ¡kovÄ Froslev Trae A/S kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui G. K., praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 3 153 892 Eur skolÄ , 5 proc. procesinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Vilniaus apygardos teismas 2017 m. kovo 13 d. ieÅ¡kinio reikalavimų užtikrinimui taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tavo atsakovui priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ ir kilnojamÄ jį turtÄ , uždraudžiant jį parduoti, mainyti įkeisti ar kitais bÅ«dais perleisti tretiesiems asmenims, o esant Å¡io turto nepakankamai, areÅ¡tavo pinigines lÄÅ¡as, priklausanÄias atsakovui, esanÄias pas atsakovÄ 3 153 892 Eur sumai, leidžiant iÅ¡ areÅ¡tuotų piniginių lÄšų atsiskaityti su ieÅ¡kove pagal pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.Atsakovas kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu pakeisti taikomas laikinÄ sias apsaugos priemones nutariant: areÅ¡tuoti atsakovui priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ ir kilnojamÄ jį turtÄ , uždraudžiant jį parduoti, mainyti, įkeisti ar kitais bÅ«dais perleisti tretiesiems asmenims, o esant Å¡io turto nepakankamai, areÅ¡tuoti pinigines lÄÅ¡as, priklausanÄias atsakovui, esanÄias pas atsakovÄ 3 153 892 Eur sumai, leidžiant iÅ¡ areÅ¡tuotų piniginių lÄšų disponuoti lÄšų suma, reikalinga bÅ«tiniausiems atsakovo poreikiams tenkinti, taip pat leidžiant iÅ¡ areÅ¡tuotų piniginių lÄšų atsiskaityti su ieÅ¡kove pagal pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį; nurodyti antstoliui, kad jis turi nustatyti konkreÄiÄ lÄšų sumÄ , kuri per vienÄ kalendorinį mÄnesį gali bÅ«ti panaudota atsakovo bÅ«tiniausiems poreikiams tenkinti.
Legislator headnote
AI generatedc3fcefa1-61ee-4713-bd09-c82de8eb4366 · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kovÄs pasirinktam antstoliui areÅ¡tavus lÄÅ¡as banko sÄ skaitose, visos lÄÅ¡os bÅ«tų areÅ¡tuotos be jokių iÅ¡imÄių. Bankas, leisdamas nusiraÅ¡yti 380 Eur pagal vieno antstolio patvarkymÄ , pažeistų kito antstolio patvarkymÄ .Klausimas dÄl apelianto galimumo laisvai disponuoti atitinkama suma turi bÅ«ti sprendžiamas vykdymo procese, areÅ¡tuojant lÄÅ¡as skirtingose vykdomosiose bylose ir leidžiant iÅ¡ areÅ¡tuotų lÄšų naudoti tam tikras sumas bÅ«tiniesiems apelianto poreikiams tenkinti.IeÅ¡kovÄ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gegužÄs 30 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-1331-178/2017Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00499-2017-7Procesinio sprendimo kategorija 3.1.18.8. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 2 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Alvydas PoÅ¡kus teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo G. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gegužÄs 30 d. nutarties, kuria netenkintas praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs Froslev Trae A/S ieÅ¡kinį atsakovui G.
K. dÄl skolos priteisimo. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ Byloje sprendžiamas klausimas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių nepakeitimo pagrįstumo. IeÅ¡kovÄ Froslev Trae A/S kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui G. K., praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 3 153 892 Eur skolÄ , 5 proc. procesinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Vilniaus apygardos teismas 2017 m. kovo 13 d. ieÅ¡kinio reikalavimų užtikrinimui taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tavo atsakovui priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ ir kilnojamÄ jį turtÄ , uždraudžiant jį parduoti, mainyti įkeisti ar kitais bÅ«dais perleisti tretiesiems asmenims, o esant Å¡io turto nepakankamai, areÅ¡tavo pinigines lÄÅ¡as, priklausanÄias atsakovui, esanÄias pas atsakovÄ 3 153 892 Eur sumai, leidžiant iÅ¡ areÅ¡tuotų piniginių lÄšų atsiskaityti su ieÅ¡kove pagal pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.Atsakovas kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu pakeisti taikomas laikinÄ sias apsaugos priemones nutariant: areÅ¡tuoti atsakovui priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ ir kilnojamÄ jį turtÄ , uždraudžiant jį parduoti, mainyti, įkeisti ar kitais bÅ«dais perleisti tretiesiems asmenims, o esant Å¡io turto nepakankamai, areÅ¡tuoti pinigines lÄÅ¡as, priklausanÄias atsakovui, esanÄias pas atsakovÄ 3 153 892 Eur sumai, leidžiant iÅ¡ areÅ¡tuotų piniginių lÄšų disponuoti lÄšų suma, reikalinga bÅ«tiniausiems atsakovo poreikiams tenkinti, taip pat leidžiant iÅ¡ areÅ¡tuotų piniginių lÄšų atsiskaityti su ieÅ¡kove pagal pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį; nurodyti antstoliui, kad jis turi nustatyti konkreÄiÄ lÄšų sumÄ , kuri per vienÄ kalendorinį mÄnesį gali bÅ«ti panaudota atsakovo bÅ«tiniausiems poreikiams tenkinti.
NurodÄ, kad nors lÄšų areÅ¡tas kaip labiausiai asmens teises suvaržanti laikinoji apsaugos priemonÄ taikoma jei ieÅ¡kinio reikalavimų įvykdymo užtikrinimui nepakaktų atsakovo vardu registruoto kilnojamojo ir nekilnojamojo turto, taÄiau atsakovas neturi tiek turto, kad iÅ¡vengtų lÄšų areÅ¡to banko sÄ skaitose. TodÄl areÅ¡tavus atsakovo lÄÅ¡as banko sÄ skaitose, praÅ¡o leisti iÅ¡ areÅ¡tuotų lÄšų panaudoti sumas, reikalingas jo bÅ«tiniausiems poreikiams tenkinti, pavedant jas nustatyti antstoliui.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2017 m. gegužÄs 30 d. nutartimi praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo netenkino.Teismas nurodÄ, kad atsakovas nepagrindÄ praÅ¡ymo leisti disponuoti tam tikra pinigų suma per mÄnesį, nenurodÄ, kokio dydžio pinigų suma jam yra reikalinga per mÄnesį jo bÅ«tiniausiems poreikiams tenkinti, taip pat nenurodÄ, kokie yra jo poreikiai. Be to, iÅ¡ turto areÅ¡to aktų registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad antstolis, vykdantis Vilniaus apygardos teismo 2017 m. kovo 13 d. nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo 2017 m. gegužÄs 10 d. pakeitÄ turto areÅ¡to aktÄ , leisdamas per mÄnesį disponuoti 380 Eur suma bÅ«tiniesiems poreikiams tenkinti, taip pat leisdamas atsiskaityti su ieÅ¡kovu AB DNB banku.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo argumentai Atsakovas (toliau ir â apeliantas) atskirajame skunde praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gegužÄs 30 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â praÅ¡ymÄ tenkinti. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:NÄra pagrindo įrodinÄti bei detalizuoti aplinkybių dÄl bÅ«tinųjų poreikių sudÄties, nes jos yra visuotinai žinomos, o konkreÄiÄ sumÄ bÅ«tiniems poreikiams tenkinti nustatytų antstolis, vykdantis teismo nutartį.Laikinosios apsaugos priemonÄs apelianto turto atžvilgiu taikytos ir Kauno apygardos teismo 2017 m. kovo 14 d. nutartimi (civilinÄ byla Nr. e2-1897-555/2017), kurioje nurodyta antstoliui nustatyti konkreÄiÄ lÄšų sumÄ , kuri per vienÄ kalendorinį mÄnesį gali bÅ«ti panaudota apelianto bÅ«tiniausiems poreikiams tenkinti.
Apeliantas pateikÄ antstoliui, vykdanÄiam minÄtÄ Kauno apygardos teismo nutartį, informacijÄ apie savo bÅ«tinuosius poreikius ir antstolis priÄmÄ patvarkymÄ leisti apeliantui kas mÄnesį naudoti 380 Eur iÅ¡ areÅ¡tuotos AB âSwedbankâ sÄ skaitos.NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄs reikalavimų užtikrinimui areÅ¡tavus banko sÄ skaitoje esanÄias lÄÅ¡as, apeliantas negalÄtų naudoti lÄšų, kurias leidžia naudoti kitas antstolis pagal kitÄ nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių.
IeÅ¡kovÄs pasirinktam antstoliui areÅ¡tavus lÄÅ¡as banko sÄ skaitose, visos lÄÅ¡os bÅ«tų areÅ¡tuotos be jokių iÅ¡imÄių. Bankas, leisdamas nusiraÅ¡yti 380 Eur pagal vieno antstolio patvarkymÄ , pažeistų kito antstolio patvarkymÄ .Klausimas dÄl apelianto galimumo laisvai disponuoti atitinkama suma turi bÅ«ti sprendžiamas vykdymo procese, areÅ¡tuojant lÄÅ¡as skirtingose vykdomosiose bylose ir leidžiant iÅ¡ areÅ¡tuotų lÄšų naudoti tam tikras sumas bÅ«tiniesiems apelianto poreikiams tenkinti.IeÅ¡kovÄ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gegužÄs 30 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:2017 m. gegužÄs 10 d. antstolio patvarkymu vykdomojoje byloje Nr. 0085/17/00398 apeliantui leista laisvai disponuoti 380 Eur suma per vienÄ kalendorinį mÄnesį iÅ¡ areÅ¡tuotų piniginių lÄšų, esanÄių AB âSwedbankâ sÄ skaitose. Apeliantas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad negali iÅ¡ savo sÄ skaitų nuraÅ¡yti 380 Eur sumos bÅ«tiniesiems poreikiams patenkinti. TodÄl nepagrįstas jo argumentas, kad areÅ¡tavus banko sÄ skaitose esanÄias lÄÅ¡as 2017 m. kovo 13 d. nutartimi nagrinÄjamoje byloje, apeliantas negalÄs naudoti 2017 m. gegužÄs 10 d. patvarkymu nustatytos laisvai disponuotinos 380 Eur sumos.
Antstolio leista disponuoti 380 Eur per mÄnesį suma yra pakankama patenkinti bÅ«tiniausiems apelianto poreikiams. Å ios aplinkybÄs neginÄija ir pats apeliantas.Nepagrįstas apelianto reikalavimas leisti laisvai disponuoti tam tikra areÅ¡tuotų piniginių lÄšų dalimi. Apeliantas nenurodÄ, kokiems bÅ«tiniesiems poreikiams tenkinti (kokia apimtimi) yra praÅ¡oma leisti laisvai disponuoti piniginÄmis lÄÅ¡omis. Atskirajame skunde nurodomi argumentai neva bÅ«tinieji poreikiai yra visuotinai žinoma aplinkybÄ yra nepagrįsti, nes teismas kiekvienu atveju turi vertinti konkreÄiÄ situacijÄ .
Teismas nutartimi nustato, kokias operacijas iÅ¡ areÅ¡tuotų piniginių lÄšų yra leidžiama atlikti (pvz. atsiskaityti už komunalines paslaugas, maisto produktus, higienos reikmenis ir pan.), o antstolis, teismo nurodymu nustato konkreÄiÄ pinigų sumÄ , kuri per vienÄ kalendorinį mÄnesį gali bÅ«ti panaudota teismo nustatytoms operacijoms atlikti. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados CPK 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos tos paÄios taisyklÄs, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis (CPK 338 str.). NagrinÄjamu atveju absoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta. Apeliacijos dalykÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria netenkintas apelianto praÅ¡ymas pakeisti laikinÄ sias apsaugos priemones, leidžiant iÅ¡ areÅ¡tuotų piniginių lÄšų disponuoti lÄšų suma, reikalinga bÅ«tiniausiems atsakovo poreikiams tenkinti, pavedant antstoliui nustatyti konkreÄiÄ sumÄ per mÄnesį, reikalinga atitinkamiems poreikiams patenkinti, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Atskirasis skundas netenkintinas.Laikinųjų apsaugos priemonių paskirtis â užtikrinti tikÄtinai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymÄ ir kartu garantuoti jo privalomumÄ (CPK 18 str., 144 str. 1 d.).
Å iomis priemonÄmis užtikrinami byloje pareikÅ¡ti materialiojo teisinio pobÅ«džio reikalavimai, t. y. iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos procesiniais tikslais suvaržomos konkreÄių asmenų materialiosios teisÄs. CPK 148 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad teismas gali dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų pagrįstu praÅ¡ymu pakeisti vienÄ taikytÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ kita, arba sumažinti nustatytų apribojimų mastÄ . PažymÄtina, kad laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo institutas atlieka tiek ieÅ¡kovo, tiek atsakovo teisių apsaugos funkcijÄ : jei pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs nÄra efektyvios ar pakankamos bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui užtikrinti, ieÅ¡kovas gali praÅ¡yti jas pakeisti kitomis, ir prieÅ¡ingai, jei pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių rūšis ar mastas yra pernelyg varžantys skolininko / atsakovo interesus, Å¡is gali pateikti praÅ¡ymÄ taikyti kitas jo siÅ«lomas laikinÄ sias apsaugos priemones arba sumažinti jau taikytų priemonių mastÄ .
CPK 145 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad areÅ¡tavus lÄÅ¡as, esanÄias kredito, mokÄjimo ir (ar) elektroninių pinigų įstaigų sÄ skaitose, leidžiama su jomis atlikti tik tas operacijas, kurios nurodytos teismo nutartyje. Teismas, leisdamas atlikti tam tikras operacijas, nurodo antstoliui nustatyti konkreÄiÄ lÄšų sumÄ , kuri per vienÄ kalendorinį mÄnesį gali bÅ«ti panaudota operacijoms atlikti. Taigi, teismas gali sumažinti nustatytų apribojimų mastÄ atsižvelgiant ir į CPK 145 straipsnio 6 dalyje numatytÄ galimybÄ.
IÅ¡ apelianto procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytų argumentų matyti, kad apeliantas bÅ«tent ir siekia teismo leidimo disponuoti areÅ¡tuotų lÄšų suma, reikalinga bÅ«tiniausiems jo poreikiams tenkinti. Laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti taikomos atsižvelgiant į faktines bylos aplinkybes ir vadovaujantis teisingumo, ekonomiÅ¡kumo, proporcingumo principais. EkonomiÅ¡kumo principas reikalauja, kad teismas taikytų tokias ir tiek laikinųjų apsaugos priemonių, kad bÅ«tų užtikrintas bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas, o teisingumo principas įpareigoja teismÄ iÅ¡laikyti proceso Å¡alių interesų pusiausvyrÄ (CPK 3 str. 7 d., 145 str. 2 d.).
Taigi, laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti parenkamos tokios, kad nÄ vienai iÅ¡ Å¡alių nesuteiktų nepagrįsto pranaÅ¡umo ir nevaržytų vienos proceso Å¡alies teisių daugiau, negu bÅ«tina tikslui pasiekti. Proporcingumo principo taikymas, sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių klausimÄ reiÅ¡kia, kad teismas, taikydamas tokias priemones, turÄtų įvertinti tiek ieÅ¡kovo, tiek atsakovo teisÄtus interesus ir nÄ vienam iÅ¡ jų nesuteikti nepagrįsto prioriteto.Apelianto teigimu, ieÅ¡kovÄs reikalavimų užtikrinimui areÅ¡tavus banko sÄ skaitoje esanÄias lÄÅ¡as, apeliantas negalÄtų naudoti lÄšų, kurias leidžia naudoti kitas antstolis pagal Kauno apygardos teismo 2017 m. kovo 14 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2-1897-555/2017 taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, be to, nÄra pagrindo įrodinÄti bei detalizuoti aplinkybių dÄl bÅ«tinųjų poreikių sudÄties.
Taigi, sprendžiant dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo, be kita ko, ir dÄl tam tikrų suvaržymų panaikinimo, kiekvienu atveju bÅ«tina įvertinti, kokį suinteresuoto asmens interesÄ taikytos priemonÄs varžo ir ar yra pagrindas taikytų ribojimų masto sumažinimui. NagrinÄjamu atveju atsakovo turto atžvilgiu laikinosios apsaugos priemonÄs taikytos vadovaujantis aukÅ¡Äiau nurodytais proporcingumo ir ekonomiÅ¡kumo principais, t. y. pirmiausia areÅ¡tuojant apeliantui priklausantį nekilnojamÄ jį, kilnojamÄ jį turtÄ ir tik Å¡io turto nesant ar jo esant nepakankamai areÅ¡tuotinos apelianto piniginÄs lÄÅ¡os (žr. nutarties 3 punktas).
IÅ¡ Å¡iuo metu Turto areÅ¡to aktų registre esanÄių duomenų (Turto areÅ¡to akto 2017013188 pakeitimas) matyti, kad pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimų užtikrinimui laikinosios apsaugos priemonÄs, taikytos Vilniaus apygardos teismo 2017 m. kovo 13 d. nutartimi, realiai yra pritaikytos tik apeliantui priklausanÄio nekilnojamojo turto atžvilgiu (CPK 179 str. 3 d.). Taigi, apelianto piniginių lÄšų atžvilgiu laikinosios apsaugos priemonÄs Å¡iuo metu netaikomos, t. y. ieÅ¡kinio reikalavimo užtikrinimui, skirtingai nei apelianto nurodomoje Kauno apygardos teismo byloje, piniginÄs lÄÅ¡os neareÅ¡tuotos.
PažymÄtina, kad savo 2017 m. gegužÄs 8 d. praÅ¡yme pats apeliantas jį grindÄ tam atvejui, âjei bÅ«tų areÅ¡tuotos atsakovo lÄÅ¡os banko sÄ skaitoseâ.CPK 145 straipsnio 6 dalies taikymas sietinas tik su piniginių lÄšų areÅ¡tu. NagrinÄjamoje civilinÄje byloje pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimo užtikrinimui tarp apelianto areÅ¡tuoto turto nesant piniginių lÄšų, darytina iÅ¡vada, kad nÄra pagrindo ir minÄtos normos taikymui bei taikomų laikinųjų apsaugos priemonių masto pakeitimui.
Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad keisti ar naikinti pirmosios instancijos teismo nutartį nÄra pagrindo. TodÄl Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gegužÄs 30 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.). IÅ¡aiÅ¡kintina, kad pasikeitus bylos aplinkybÄms, taikomų laikinųjų apsaugos priemonių rūšis bei mastas gali bÅ«ti koreguojami bylos nagrinÄjimo metu dalyvaujantiems byloje asmenims pateikiant praÅ¡ymus dÄl jų papildymo, pakeitimo ar panaikinimo (CPK 148 str., 149 str.).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 - 338 straipsniais, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gegužÄs 30 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjas                                                                                                                                  Alvydas PoÅ¡kus