c3fb6375-342d-441a-bc62-39383eb3ac0b · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovams V. Å . ir A. Å . dÄl paskolos grÄ Å¾inimo. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas 2018-06-05 kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams dÄl 8494,29 Eur skolos priteisimo. 2018-11-19 PlungÄs apylinkÄs teismo sprendimu ieÅ¡kinys buvo atmestas ir iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos 5628,78 Eur atsakovo A. Å . naudai. BylÄ pagal ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ iÅ¡nagrinÄjÄs KlaipÄdos apygardos teismas 2019-06-21 nutartimi sprendimÄ paliko nepakeistÄ ir iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisÄ 1216,41 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų advokato pagalbai apeliacinÄs instancijos teisme apmokÄti. 2. 2019-07-01 PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«muose gautas ieÅ¡kovo A.
Legislator headnote
AI generatedc3fb6375-342d-441a-bc62-39383eb3ac0b · KlaipÄdos apygardos teismas: Å . ir A. Å . praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, panaikinti ir priimti naujÄ nutartį - praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo tenkinti, t. y. priteisti atsakovo A. Å . naudai 707,85 Eur patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ ieÅ¡kovo A. K.; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo A. K. visas atsakovų A. Å . ir V. Å . patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Skundo motyvai: 4.1. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepriteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų, nurodydamas, kad jos yra nebÅ«tinos. 4.2.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-1577-538/2019 Teisminio proceso Nr. 2-25-3-00607-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.1.7.11; 3.3.2.4. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 14 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Almantas Padvelskis raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovų V. Å . ir A. Å . atskirÄ jį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 5 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A.
K. ieÅ¡kinį atsakovams V. Å . ir A. Å . dÄl paskolos grÄ Å¾inimo. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas 2018-06-05 kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams dÄl 8494,29 Eur skolos priteisimo. 2018-11-19 PlungÄs apylinkÄs teismo sprendimu ieÅ¡kinys buvo atmestas ir iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos 5628,78 Eur atsakovo A. Å . naudai. BylÄ pagal ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ iÅ¡nagrinÄjÄs KlaipÄdos apygardos teismas 2019-06-21 nutartimi sprendimÄ paliko nepakeistÄ ir iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisÄ 1216,41 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų advokato pagalbai apeliacinÄs instancijos teisme apmokÄti. 2. 2019-07-01 PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«muose gautas ieÅ¡kovo A.
K. praÅ¡ymas dÄl priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atidÄjimo ir iÅ¡dÄstymo.
3. Atsakovas su praÅ¡ymu nesutiko, be to pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl papildomų iÅ¡laidų, kurios kilo ryÅ¡ium su Å¡io praÅ¡ymo nagrinÄjimu, atlyginimo. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. PlungÄs apylinkÄs teismas 2019-08-05 nutartimi atmetÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų civilinÄje byloje Nr.e2-2633-474/2018 atidÄjimo, iÅ¡dÄstymo. AtmetÄ atsakovo A. Å . praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, rengiant atsiliepimÄ Ä¯ praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atidÄjimo, iÅ¡dÄstymo, priteisimo.
5. NurodÄ, kad nepagrįstas atsakovo vardu veikianÄios advokatÄs E. L. praÅ¡ymas dÄl papildomų bylinÄjimosi iÅ¡laidų rengiant atsiliepimÄ Ä¯ A. K. praÅ¡ymÄ , nes toks atsiliepimas CPK nenumatytas, teismas nebuvo nurodÄs bÅ«tinumo teikti atsiliepimÄ , atsakovai, jų atstovÄ neatvyko į teismo posÄdį, kuriame buvo nagrinÄjamas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai 6. Atsakovai pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o PlungÄs apylinkÄs teismo 2019-08-05 nutarties dalį, kuria buvo nusprÄsta atmesti atsakovų V.
Å . ir A. Å . praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, panaikinti ir priimti naujÄ nutartį - praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo tenkinti, t. y. priteisti atsakovo A. Å . naudai 707,85 Eur patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ ieÅ¡kovo A. K.; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo A. K. visas atsakovų A. Å . ir V. Å . patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Skundo motyvai: 4.1. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepriteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų, nurodydamas, kad jos yra nebÅ«tinos. 4.2.
Atsakovai, kaip bylos Å¡alys, turi teisÄ prieÅ¡tarauti ieÅ¡kovo praÅ¡ymams, tokį prieÅ¡taravimÄ iÅ¡dÄstydami tiek raÅ¡tu, tiek žodžiu. 4.3. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas tuo pagrindu, kad atsakovai ir jų atstovÄ neatvyko teismo posÄdį, kuriame buvo nagrinÄjamas praÅ¡ymas dÄl sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo ar atidÄjimo. 4.4. Atsakovų procesinis elgesys buvo tinkamas, todÄl neegzistavo pagrindas taikyti CPK 93 straipsnio 4 dalyje numatytÄ iÅ¡imtį ir nepriteisti atsakovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ ieÅ¡kovo. 4.5.
Apie nedalyvavimÄ teismo posÄdyje pirmosios instancijos teismas buvo informuotas, pareigos dalyvauti teismo posÄdyje atsakovai neturÄjo, todÄl nutartyje nepagrįstai Å¡i aplinkybÄ Ä¯vertinta kaip pagrindas nepriteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
2. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o skundÄ atmesti. Atsiliepimo argumentai: 5.1. CPK 284 straipsnyje nenustatyta byloje dalyvaujantiems asmenims nei teisÄ, nei pareiga teikti atsiliepimÄ Ä¯ pareikÅ¡tÄ praÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo ar atidÄjimo, taip pat nebÅ«tinas ir dalyvavimas teismo posÄdyje sprendžiant klausimÄ dÄl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo ar atidÄjimo. Šį klausimÄ teismas sprendžia ne atsižvelgdamas į byloje dalyvaujanÄių asmenų nuomonÄ, o į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes. 5.2. BylinÄjimosi iÅ¡laidas atsakovai patyrÄ ne dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs, todÄl ieÅ¡kovui ir negali bÅ«ti nustatyta pareiga Å¡ių iÅ¡laidų kompensuoti. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai ir argumentai Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.
3. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau-CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta. DÄl atskirojo skundo argumentų 4. Byloje nagrinÄjamas klausimas, ar skundžiama teismo nutartis, kuria netenkintas atsakovo praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, yra teisÄta ir pagrįsta.
5. Pirmosios instancijos teismas atmetÄ atsakovo praÅ¡ymÄ iÅ¡ esmÄs motyvuodamas tuo, kad atsiliepimo pateikimas CPK 284 straipsnyje nenumatytas, teismas nebuvo nurodÄs bÅ«tinumo teikti atsiliepimÄ , atsakovai, jų atstovÄ neatvyko į teismo posÄdį, kuriame buvo nagrinÄjamas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas. Su Å¡iais argumentais apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka.
6. CPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . <...>; 2 dalyje įtvirtinta, kad: âJeigu Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodyti klausimai nebuvo iÅ¡sprÄsti teismo sprendimu, jie iÅ¡nagrinÄjami teismo posÄdyje, praneÅ¡us dalyvaujantiems byloje asmenims. Å ių asmenų neatvykimas nekliudo iÅ¡sprÄsti teismui iÅ¡keltÄ klausimÄ . Taigi Å¡alims nÄra nustatyta pareiga dalyvauti teismo posÄdyje, kuriame nagrinÄjamas praÅ¡ymas dÄl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo ar iÅ¡dÄstymo, taÄiau Å¡alys turi teisÄ pateikti savo nuomonÄ raÅ¡tu dÄl pateikto praÅ¡ymo.
7. Pasisakant dÄl priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų pažymÄtina, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Taigi įstatyme įtvirtintas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas yra grindžiamas principu ,,pralaimÄjÄs mokaâ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. balandžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-232/2013). Å alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio (CPK 98 straipsnio1, 2 dalys).
8. Taigi nors CPK nuostatos nenumato Å¡alims pareigos pateikti atsiliepimo į praÅ¡ymÄ teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, taÄiau, kaip minÄta, atsakovai turÄjo teisÄ pateikti savo pozicijÄ dÄl pareikÅ¡to praÅ¡ymo. Å is procesinis dokumentas vertintinas kaip Rekomendacijų 8.16 punkte nurodytas kitas dokumentas, kuriame pareikÅ¡tas praÅ¡ymas, reikalavimas, atsikirtimai ar paaiÅ¡kinimai, todÄl darytina iÅ¡vada, kad atsakovo sumokÄta 707,85 Eur suma yra per didelÄ, todÄl atsižvelgiant į Rekomendacijose nurodytus dydžius, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad yra pagrindas iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui priteisti dalį atsakovo patirtų iÅ¡laidų už procesinio dokumento suraÅ¡ymÄ , tai yra, 374,28 Eur (CPK 98 straipsnio 1, 2 dalys).
DÄl procesinÄs bylos baigties 9. Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas aplinkybes teismas konstatuoja, kad dÄl netinkamo procesinÄs teisÄs normų taikymo yra pagrindas skundžiamÄ nutartį pakeisti ir atsakovo praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas tenkinti iÅ¡ dalies - priteisti atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo 374,28 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti (CPK 337 straipsnio 1 dalies 4 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 10. Atsakovai pateikÄ duomenis, kad už atskirojo skundo suraÅ¡ymÄ sumokÄjo 980,10 Eur, todÄl tenkinus atskirÄ jį skundÄ iÅ¡ dalies, tai yra, 53 procentus, proporcinga dalis atsakovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme â 519,45 Eur priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo (CPK 98 straipsnio 1, 2 dalys).
Vadovaudamasis CPK 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 338 straipsniu, 339 straipsniu, teismas n u t a r i a : PlungÄs apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 5 d. nutartį pakeisti. Panaikinti nutarties dalį, kuria atsakovui A. Å . nepriteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, ir atsakovo A. Å . praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti atsakovui A. Å . iÅ¡ ieÅ¡kovo A. K. 374,28 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. Priteisti atsakovui A. Å . iÅ¡ ieÅ¡kovo A. K. 519,45 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjas Almantas Padvelskis