c3f65c02-55bf-4880-8d2e-9d04caeb023c · Mažeikių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatednedalyvaujant ieÅ¡kovÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovui, gautas praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ atstovui nedalyvaujant, dalyvaujant atsakovei O. V., neskelbtini)â kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovÄs  O. V. priteisti 382,78 Lt sumÄ , susidariusiÄ dÄl
Legislator headnote
AI generatedc3f65c02-55bf-4880-8d2e-9d04caeb023c · Mažeikių rajono apylinkÄs teismas: neatsiskaitymo už suteiktas paslaugas, 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovÄ pagal sudarytÄ sutartį turÄjo tinkamai ir laiku apmokÄti sÄ skaitas už suteiktas paslaugas, taÄiau Å¡io įsipareigojimo nevykdÄ ir liko skolinga ieÅ¡kovei, todÄl sutartis buvo nutraukta.  SkolÄ sudaro 382,78. PraÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2-1515-853/2013
Teisminio proceso Nr. 2-29-3-01143-2013-1
Procesinio sprendimo kategorijos
44.5.1.; 116.1.
(S)
MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS
S P R E N D I M A S Â
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. birželio 4 d.
Mažeikiai
Mažeikių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Andželika ButkuvienÄ,
sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Inai Borusienei,
nedalyvaujant ieÅ¡kovÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovui, gautas praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ atstovui nedalyvaujant, dalyvaujant atsakovei O. V.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi
civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â ieÅ¡kinį atsakovei  O. V. dÄl įsiskolinimo už telekomunikacijų paslaugas
priteisimo,
Â
nustatÄ:
ieÅ¡kovÄ UAB â(duomenys
neskelbtini)â kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovÄs  O. V. priteisti 382,78 Lt sumÄ , susidariusiÄ dÄl
neatsiskaitymo už suteiktas paslaugas, 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovÄ pagal sudarytÄ sutartį turÄjo tinkamai ir laiku apmokÄti sÄ skaitas už suteiktas paslaugas, taÄiau Å¡io įsipareigojimo nevykdÄ ir liko skolinga ieÅ¡kovei, todÄl sutartis buvo nutraukta.  SkolÄ sudaro 382,78. PraÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti.
AtsakovÄ O.
V. 2013-05-06 pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame nurodÄ, jog skolÄ pripažįsta visiÅ¡kai ir sutinka jÄ sumokÄti dalimis per 3 mÄnesius (16 b. l.).
IeÅ¡kovo atstovas 2013-06-03 pateikÄ praÅ¡ymÄ , kuriame nurodÄ, jog sutinka su teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymu, nustatant atsakovei pareigÄ sumokÄti įsiskolinimÄ per 3 mÄnesius lygiomis dalimis (20 b. l.).
Teismo posÄdžio metu atsakovÄ ieÅ¡kinį pripažino visiÅ¡kai tik praÅ¡Ä skolos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti dalimis per 3 mÄnesius.
Ieškinys tenkintinas.
PrievolÄs atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojanÄius įstatymus sukuria prievolinius santykius (LR CK 6.2 str.).
IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ su atsakove  O. V. 2009-11-30
sudarÄ Â vieÅ¡ojo judriojo ryÅ¡io abonentinÄ sutartį Nr. GSCD/80557/2009, pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo
naudotis paslaugomis 24 mÄnesius (3-6 b. l.). Pagal sutarties p. 10.3 atsakovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti už per praÄjusį mÄnesį suteiktas paslaugas per vienÄ mÄnesį nuo atsiskaitomojo laikotarpio pabaigos, jeigu sÄ skaitoje nenurodytas kitas mokÄjimo terminas. AtsakovÄ už suteiktas paslaugas nemokÄjo, todÄl ieÅ¡kovÄ sudarytÄ sutartį nutraukÄ. 2010-03-30 praneÅ¡imu atsakovÄ buvo įspÄta apie sutarties nutraukimÄ .
 AtsakovÄ iki Å¡iol nÄra sumokÄjusi likusio 382,78 Lt įsiskolinimo pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ TA Nr. 0011305678 (7 b. l.). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais, sutartį Å¡alys privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai (LR CK 6.38 str. 1 d., 6.200 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (LR CK 6.59 str.). TodÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 382,78 Lt skolos.
IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos įstatyme nustatytos
5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2013-04-19 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).
Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ antrosios Å¡alies (LR CPK 93 str. 1 d.). IeÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro sumokÄtas 72,00 Lt žyminis mokestis (12 b. l.) bei 36,00 Lt iÅ¡laidos advokatui už ieÅ¡kinio suraÅ¡ymÄ (9, 11 b. l.) (LR CPK 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 3 p., 6 p.). Å ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovei priteistinos iÅ¡ atsakovÄs.
AtsakovÄ praÅ¡Ä iÅ¡dÄstyti skolos mokÄjimÄ periodinÄmis iÅ¡mokomis, kadangi jos gaunamos pajamos yra nedidelÄs ir ji neiÅ¡gali viso įsiskolinimo sumokÄti iÅ¡ karto.
LR CPK 284 straipsnio 1 dalis numato, jog teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . TodÄl, sprendžiant klausimÄ dÄl teismo sprendimu priteistinos skolos iÅ¡dÄstymo yra svarbus abiejų Å¡alių
lygiateisiÅ¡kumo principo įgyvendinimas, todÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas visada turi bÅ«ti siejamas tiek su
atsakovo, tiek su ieÅ¡kovo interesais. TodÄl, atsižvelgiant į tai, kad atsakovas yra fizinis asmuo, ieÅ¡kovas yra juridinis asmuo â įmonÄ, teikianti finansines paslaugas ir gaunantis pelnÄ , todÄl teismas mano, jog atsakovui bus neįmanoma sumokÄti priteistinÄ susidariusiÄ skolÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ karto. Teismo nuomone, priteistinos skolos iÅ¡dÄstymas užtikrins jo įvykdymÄ , bei ieÅ¡kovui nesukels neigiamų pasekmių, nes ieÅ¡kovas skolÄ atgaus laipsniÅ¡kai per ilgesnį laikotarpį, be to Å¡alių sutartinių įsipareigojimų vykdymas, iÅ¡dÄstant
priteistinÄ Ä¯siskolinimo sumÄ , pagal teismo sprendime nustatytinÄ tvarkÄ , reiÅ¡kia, kad jų tarpusavio teisÄs ir
pareigos nÄ vienai iÅ¡ Å¡alių nebus aiÅ¡kiai nenaudingos.
TodÄl atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, į atsakoves finansines galimybes, kadangi atsakovÄs gaunama pensija per mÄnesį sudaro 730,00 Lt, jai iÅ¡ pensijos reikia mokÄti mokesÄius, maistui ir vaistams, ir neatidÄliotinus tokio skolos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo poreikius, vadovaujantis
sutarties pusiausvyros, lygiateisiÅ¡kumo ir protingumo principais, atsakovÄs O. V. 382,78 Lt įsiskolinimas iÅ¡dÄstytinas trijų mÄnesių
laikotarpyje nuo 2013-07-05 iki 2013-10-04 mokant po 130,00 Lt kas mÄnesį, o paskutinį mÄnesį sumokant likusiÄ skolos dalį â 122,78 Lt ieÅ¡kovei UAB âBitÄ Lietuvaâ.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259-260 str., 263-265 str., 268 str., 270 str., teismas
n u s p r e n d ž i a:
Ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs O. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovei UAB â(duomenys neskelbtini)â, į. k. (duomenys neskelbtini), buv. (duomenys neskelbtini), a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ, AB:
- 382,78 Lt (tris šimtus aštuoniasdešimt du litus ir
78 centus) skolos;
- 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ visÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2013-04-19 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;
- 108,00 Lt (vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuonis litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisto 382,78 Lt įsiskolinimo mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti trims mÄnesiams nuo 2013-07-05 iki 2013-10-04 mokant po 130,00 Lt (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt litų) kas mÄnesį (sumokant iki paskutinÄs mÄnesio dienos), o paskutinį mÄnesį sumokant likusiÄ skolos dalį â 122,78 Lt (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt du litus ir 78 centus).
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui paduodant apeliacinį skundÄ per Mažeikių rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                            Andželika
ButkuvienÄ