c3f1eebd-c031-4836-80ef-dcfddfd950a2 · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedV., teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo â Valstybinio studijų fondo ieÅ¡kinį atsakovei â M. G., dÄl nuostolių atlyginimo pagal atgrÄžtinį reikalavimÄ , delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo, atsakovei už akių, n u s t a t Ä : 2015-10-06 VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teisme priimtas Valstybinio studijų fondo ieÅ¡kinys atsakovei M. G. dÄl 1449,57 Eur nuostolių atlyginimo pagal atgrÄžtinį reikalavimÄ , 52,18 Eur delspinigių ir 5 proc. metinių kompensacinių palÅ«kanų priteisimo. 2015-10-27 atsakovei buvo tinkamai (vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du), įteiktos ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijos su teismo praneÅ¡imu, atsakovÄ Ä¯pareigota per 14 dienų nuo procesinių dokumentų įteikimo jai dienos privalomai pateikti teismui nustatytos formos ir turinio atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, atsakovei iÅ¡aiÅ¡kintos atsiliepimo nepateikimo teisinÄs pasekmÄs. Teismo nutartimi nustatytas procesinis terminas atsakovei atsiliepimui pateikti baigÄsi, Å¡io termino pratÄsti atsakovÄ nepraÅ¡Ä ir atsiliepimo be pateisinamų priežasÄių teismui nepateikÄ.
Legislator headnote
AI generatedc3f1eebd-c031-4836-80ef-dcfddfd950a2 · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: ir AB DNB Nord bankas (toliau â kredito įstaiga) sudarÄ kreditavimo sutartį Nr. K-0100-2010-14 (toliau â Sutartis) 6000,00 Lt (1737,72 Eur) sumai, taÄiau kredito įstaiga iÅ¡mokÄjo tik 1351,56 Eur kreditÄ (kadangi studentÄ studijas aukÅ¡tojoje mokykloje nutraukÄ 2012-01-25).AtsakovÄ M. G. įsipareigojo jai perduotas lÄÅ¡as bankui sugrÄ Å¾inti Sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir terminais (Sutarties bendrosios dalies 9 p.) ir mokÄti palÅ«kanas (Sutarties bendrosios dalies 17 p., specialiosios dalies 5.1 p.), (palÅ«kanos kintamos (3 mÄn. VILIBOR +marža)).AtsakovÄ savo pareigas kredito įstaigai vykdÄ netinkamai, nustatytais terminais ir tvarka nemokÄjo paskolos ir palÅ«kanų.
Full text
Civiline byla Nr                                                                                             CivilinÄ byla Nr. e2-1858-633/2015Proceso Nr. 2-53-3-01559-2015-1Procesinių sprendimų kategorijos â 2.5.1.5; 2.5.8.10; 3.1.7.5; 3.1.7.7; 3.2.6.5.1 (S)      VILKAVIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. lapkriÄio 17 d.VilkaviÅ¡kis VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas A.
V., teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo â Valstybinio studijų fondo ieÅ¡kinį atsakovei â M. G., dÄl nuostolių atlyginimo pagal atgrÄžtinį reikalavimÄ , delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo, atsakovei už akių, n u s t a t Ä : 2015-10-06 VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teisme priimtas Valstybinio studijų fondo ieÅ¡kinys atsakovei M. G. dÄl 1449,57 Eur nuostolių atlyginimo pagal atgrÄžtinį reikalavimÄ , 52,18 Eur delspinigių ir 5 proc. metinių kompensacinių palÅ«kanų priteisimo. 2015-10-27 atsakovei buvo tinkamai (vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du), įteiktos ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijos su teismo praneÅ¡imu, atsakovÄ Ä¯pareigota per 14 dienų nuo procesinių dokumentų įteikimo jai dienos privalomai pateikti teismui nustatytos formos ir turinio atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, atsakovei iÅ¡aiÅ¡kintos atsiliepimo nepateikimo teisinÄs pasekmÄs. Teismo nutartimi nustatytas procesinis terminas atsakovei atsiliepimui pateikti baigÄsi, Å¡io termino pratÄsti atsakovÄ nepraÅ¡Ä ir atsiliepimo be pateisinamų priežasÄių teismui nepateikÄ.
Kadangi ieÅ¡kovas praÅ¡o, kad byloje bÅ«tų priimtas sprendimas už akių, ir teismas turi tokiÄ teisÄ, ieÅ¡kovo reikalavimai byloje iÅ¡sprÄstini priimant byloje sprendimÄ atsakovei už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 285 str. 1 d.).Teismas, pasitarimų kambaryje atlikÄs formalų įrodymų tyrimÄ pagal ieÅ¡kinį ir ieÅ¡kovo pateiktus dokumentus â leistinus raÅ¡ytinius įrodymus, pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, nustato, kad:IeÅ¡kovas, Valstybinis studijų fondas (toliau â Fondas), vadovaudamasis Valstybinio studijų fondo nuostatais, patvirtintais Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1993 m. liepos 21 d. nutarimu Nr. 540 âDÄl Valstybinio studijų fondo nuostatų patvirtinimoâ, ValstybÄs paskolų ir valstybÄs remiamų paskolų studentams suteikimo, administravimo ir grÄ Å¾inimo tvarkos apraÅ¡u, patvirtintu Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2009 m. gegužÄs 27 d. nutarimu Nr. 480 âDÄl valstybÄs paskolų ir valstybÄs remiamų paskolų studentams suteikimo, administravimo ir grÄ Å¾inimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ (toliau â ApraÅ¡as), administruoja valstybÄs remiamas paskolas studentams.
ApraÅ¡o 60 punktas nustato, kad valstybÄs remiamoms paskoloms užtikrinti yra teikiama valstybÄs garantija. ValstybÄs garantijos sÄ lygos yra numatytos Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ir kredito įstaigų pasiraÅ¡ytose sutartyse dÄl valstybÄs remiamų paskolų teikimo sÄ lygų ir valstybÄs garantijos. ValstybÄs garantijų apskaitÄ vykdo Fondas. Remiantis ApraÅ¡o 64 punktu, Fondas, įvykdÄs garantinius įsipareigojimus kredito įstaigai, turi reikalavimo teisÄ Ä¯ tokiÄ paskolos gavÄjo pinigų sumÄ , kuri buvo sumokÄta kredito įstaigai už paskolos gavÄjÄ .2010-10-21 d. atsakovÄ M.
G. ir AB DNB Nord bankas (toliau â kredito įstaiga) sudarÄ kreditavimo sutartį Nr. K-0100-2010-14 (toliau â Sutartis) 6000,00 Lt (1737,72 Eur) sumai, taÄiau kredito įstaiga iÅ¡mokÄjo tik 1351,56 Eur kreditÄ (kadangi studentÄ studijas aukÅ¡tojoje mokykloje nutraukÄ 2012-01-25).AtsakovÄ M. G. įsipareigojo jai perduotas lÄÅ¡as bankui sugrÄ Å¾inti Sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir terminais (Sutarties bendrosios dalies 9 p.) ir mokÄti palÅ«kanas (Sutarties bendrosios dalies 17 p., specialiosios dalies 5.1 p.), (palÅ«kanos kintamos (3 mÄn. VILIBOR +marža)).AtsakovÄ savo pareigas kredito įstaigai vykdÄ netinkamai, nustatytais terminais ir tvarka nemokÄjo paskolos ir palÅ«kanų.
Atsakovei nesumokÄjus įspÄjimuose nurodytų skolų per kredito įstaigos nustatytÄ terminÄ , kredito įstaiga kreipÄsi į FondÄ dÄl garantinių įsipareigojimų vykdymo. Fondas, vykdydamas valstybÄs garantijos sÄ lygas ir vadovaudamasis ApraÅ¡o X skirsniu, apmokÄjo atsakovÄs įsiskolinimÄ kredito įstaigai už negrÄ Å¾intas paskolas ir nesumokÄtas palÅ«kanas: 1) 27,78 Eur pagal 2012-10-04 apskaitos dokumentÄ dÄl garantinių įsipareigojimų vykdymo Nr. 30.138/295-1/4; 2) 27,91 Eur pagal 2013-02-22 apskaitos dokumentÄ dÄl garantinių įsipareigojimų vykdymo Nr. 30.138/29/900;3) 41,47 Eur pagal 2013-06-07 apskaitos dokumentÄ dÄl garantinių įsipareigojimų vykdymo Nr. 30.138/29/3109;4) 41,45 Eur pagal 2013-11-26 apskaitos dokumentÄ dÄl garantinių įsipareigojimų vykdymo Nr. 2013/30.138-29;5) 59,98 Eur pagal 2014-03-20 apskaitos dokumentÄ dÄl garantinių įsipareigojimų vykdymo Nr. 30.138/29/1516;6) 1259,98 Eur pagal 2014-07-14 apskaitos dokumentÄ dÄl garantinių įsipareigojimų vykdymo Nr. 30.138/29/3702.
IÅ¡ viso Fondas, vykdydamas atsakovÄs prievoles, kredito įstaigai yra sumokÄjÄs 1449,57 Eur. Kredito įstaigai buvo sumokÄta visa paskolos gavÄjos negrÄ Å¾inta paskolos suma ir kredito įstaigos apskaiÄiuotos, bet nesumokÄtos palÅ«kanos. Sutarties specialiosios dalies 22 punkte nurodyta, kad paskolos gavÄjai nevykdant įsipareigojimo laiku grÄ Å¾inti kreditÄ , mokÄti palÅ«kanas, Fondas, įvykdÄs garantinius įsipareigojimus kredito įstaigai, įgyja atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ tokiÄ paskolos gavÄjos pinigų sumÄ , kuri buvo sumokÄta kredito įstaigai už paskolos gavÄjÄ .
Å iuo atveju paskolos gavÄja kreditÄ ir (arba) palÅ«kanas turi grÄ Å¾inti Fondui. ApraÅ¡o 65 p., Sutarties specialiosios dalies 26 p. numato, jog paskolos gavÄjai nevykdant įsipareigojimo grÄ Å¾inti Fondui už jÄ kredito įstaigai sumokÄtÄ sumÄ , už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ skaiÄiuojami 0,02% dydžio delspinigiai nuo laiku nesumokÄtos sumos, todÄl atsakovei yra priskaiÄiuoti delspinigiai, kurių suma 2015 m. rugsÄjo 25 d. yra 52,18 Eur. Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir laiku.
Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos (CK 6.63 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 str.). Jei prievolÄ neįvykdyta, ar netinkamai įvykdyta, skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui įstatymų, sutarties ar teismo nustatytas netesybas (baudÄ arba delspinigius) (CK 6.71 str. 1 d.).Esant nustatytoms aplinkybÄms, atsakovÄ privalo atlyginti ieÅ¡kovui visas jo patirtas iÅ¡laidas, grÄ Å¾inant kreditÄ ir mokant palÅ«kanas už atsakovÄ, todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteistina 1449,57 Eur skolos ieÅ¡kovo naudai.Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, jog atsakovÄ laiku neįvykdÄ sutartinių prievolių, kurias už atsakovÄ turÄjo įvykdyti ieÅ¡kovas, remiantis CK 6.71 str. 1 d., Sutarties specialiosios dalies 26 p., iÅ¡ atsakovÄs priteistini 52,18 Eur dydžio delspinigiai.AtsakovÄs pareigÄ mokÄti ieÅ¡kovui 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už visÄ priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo nustato LR CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d.
DÄl aukÅ¡Äiau aptartų aplinkybių ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡ atsakovÄs valstybei priteistina 34,00 Eur žyminio mokesÄio, nuo kurio ieÅ¡kovas atleistas pagal įstatymÄ Â (LR CPK 80 str. 1 d. 1 p., 83 str. 10 p., 93 str. 1 d.).Kadangi valstybÄs patirtos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra mažesnÄs už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovÄs nepriteistinos (CPK 88 str. 3 p., 96 str. 6 d.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 96 str. 1 d., 142 str. 4 d., 285 str., 286 str., 287 str., teismas n u s p r e n d Ä : IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs ( jai už akių ) â M. G., asmens kodas â (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), : a) 1449,57 Eur (vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt devynis eurus 57 euro ct) nuostolių atlyginimo pagal atgrÄžtinį reikalavimÄ , b) 52,18 Eur delspinigių ir c) 5 % (penkių ) procentų metines kompensacines palÅ«kanas nuo priteistų sumų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-10-06 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ieÅ¡kovui â Valstybiniam studijų fondui, buveinÄs adresas â A.
GoÅ¡tauto 12-407, 01108 Vilnius, įstaigos kodas â 191722967, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), bankas â âSwedbankâ AB bankas, banko kodas - 73000.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs ( jai už akių ) â M. G., asmens kodas â (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei â 34,00 Eur (trisdeÅ¡imt keturis eurus) žyminio mokesÄio, nuo kurio mokÄjimo ieÅ¡kovas atleistas pagal įstatymÄ (ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas â 188659752, sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).AtsakovÄ â M.
G., negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui motyvuotÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas â Valstybinis mokslo ir studijų fondas, per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo nuoraÅ¡o jam įteikimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per sprendimÄ už akių priÄmusį VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                   A. V.