c3eec2b9-0b15-4e36-bf63-475b8351f7aa · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä vienaÅ¡aliÅ¡kÄ atsakovo priskaiÄiuotų 15 791,94 Lt delspinigių įskaitymÄ iÅ¡ ieÅ¡kovui mokÄtinų sumų pagal ieÅ¡kovo PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija NEIL Nr. 00003099 pripažinti neteisÄtu, priteisti iÅ¡ atsakovo 15 791,94 Lt skolos, 6 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko.
Legislator headnote
AI generatedc3eec2b9-0b15-4e36-bf63-475b8351f7aa · Vilniaus apygardos teismas: Laikytina, kad taikos sutartimi Å¡alys abipusiu sutarimu sulygsta dÄl jos sÄ lygų, nustato savo teisių ir pareigų balansÄ . Tokia sutartimi realizuojamas Å¡alių dispozityvumo principas, teisÄ Ä¯statymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinÄmis ir procesinÄmis teisÄmis. Å alys pasiraÅ¡ytoje taikos sutartyje patvirtino, jog joms žinoma ir suprantama, kad pagal CK 6.983 straipsnio ir 6.985 straipsnio nuostatas taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ ir iÅ¡sprendžia kitus ginÄytinus klausimus, teismo patvirtinta taikos sutartis Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ bei yra priverstinai vykdytinas dokumentas.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-346-275/2014Teisminio proceso Nr. 2-01-3-14018-2012-5Procesinio sprendimo kategorija 118.5; 121.14; 121.18; 121.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. balandžio 11 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: DanutÄs KutrienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Vilijos MikuckienÄs ir Virginijaus KaireviÄiaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âNeiluvaâ praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âNeiluvaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 19 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âNeiluvaâ ieÅ¡kinį atsakovei AB âLestoâ dÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko delspinigių įskaitymo pripažinimo neteisÄtu bei skolos priteisimo, treÄiasis asmuo nereiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų UAB âElmorisâ.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä vienaÅ¡aliÅ¡kÄ atsakovo priskaiÄiuotų 15 791,94 Lt delspinigių įskaitymÄ iÅ¡ ieÅ¡kovui mokÄtinų sumų pagal ieÅ¡kovo PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija NEIL Nr. 00003099 pripažinti neteisÄtu, priteisti iÅ¡ atsakovo 15 791,94 Lt skolos, 6 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. liepos 19 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ ir priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âNeiluvaâ valstybÄs naudai 23,46 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. IeÅ¡kovas UAB âNeiluvaâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 19 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ - UAB âNeiluvaâ ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. TreÄiasis asmuo UAB âElmorisâ atsiliepimu praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, palikti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2014-04-04 Vilniaus apygardos teisme gautas ieÅ¡kovo UAB âNeiluvaâ praÅ¡ymas patvirtinti tarp Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį.PraÅ¡ymas tenkinamas, taikos sutartis tvirtintina ir byla nutrauktina.
Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 42 straipsnio nuostatos suteikia ieÅ¡kovui ir atsakovui teisÄ bylÄ baigti taikos sutartimi, ribojant teismo teisÄ tvirtinti Å¡alių taikos sutartį tik tuo atveju, jeigu tie veiksmai prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui. Pagal CPK 140 straipsnio 3 dalį Å¡alys turi teisÄ užbaigti bylÄ taikos sutartimi bet kurioje civilinio proceso stadijoje. Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.983 straipsnio 1 dalis nustato, jog taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia sprendimo įvykdymo klausimÄ .
Laikytina, kad taikos sutartimi Å¡alys abipusiu sutarimu sulygsta dÄl jos sÄ lygų, nustato savo teisių ir pareigų balansÄ . Tokia sutartimi realizuojamas Å¡alių dispozityvumo principas, teisÄ Ä¯statymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinÄmis ir procesinÄmis teisÄmis. Å alys pasiraÅ¡ytoje taikos sutartyje patvirtino, jog joms žinoma ir suprantama, kad pagal CK 6.983 straipsnio ir 6.985 straipsnio nuostatas taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ ir iÅ¡sprendžia kitus ginÄytinus klausimus, teismo patvirtinta taikos sutartis Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ bei yra priverstinai vykdytinas dokumentas.
Taip pat Å¡alys patvirtino, jog joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir civilinÄs bylos nutraukimo pasekmÄs, numatytos CPK 294 straipsnyje. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡analizavusi pateiktÄ taikos sutartį, nustatÄ, kad pateikta tvirtinti Å¡alių pasiraÅ¡yta taikos sutartis sudaryta Å¡alių valia, neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, vieÅ¡ajam interesui, nepažeidžia dalyvaujanÄių byloje asmenų teisių ir teisÄtų interesų (CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 3 dalis).
Å alims žinoma, kad sudarius taikos sutartį ir teismui jÄ patvirtinus bei nutraukus bylÄ , vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 293 straipsnio 5 punktas, 294 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgiant į tai, taikos sutartis tvirtintina, pirmosios instancijos teismo sprendimas panaikintinas ir civilinÄ byla nutrauktina (CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktas).Užbaigiant bylÄ Å¡alims sudarius taikos sutartį, ieÅ¡kovui grÄ Å¾inama 75 procentai žyminio mokesÄio, sumokÄto už ieÅ¡kinį, t. y. 355,50 Lt (iÅ¡ viso sumokÄta 474 Lt (b. l. 4, 1 t.) ir 100 procentų žyminio mokesÄio, sumokÄto už apeliacinį skundÄ , t. y. 474 Lt (b. l. 2, 2 t.) (CPK 87 straipsnio 2 dalis).BylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme buvo patirta 23,46 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, neturÄjo. Taikos sutartimi Å¡alys susitarÄ, kad teismo patirtas procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas atlygina ieÅ¡kovas, todÄl minÄtos iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo. DÄl Å¡alių patirtų atstovavimo iÅ¡laidų paskirstymo teisÄjų kolegija nepasisako, kadangi Å¡alys taikos sutarties 4 p. aptarÄ, jog kiekviena Å¡alis savarankiÅ¡kai padengia savo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Vadovaudamasi CPK 96 straipsnio 5 dalimi, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r Ä:
Patvirtinti civilinÄje byloje Nr. 2A-346-275/2014 tarp ieÅ¡kovo UAB âNeiluvaâ (į. k. 121959187) ir atsakovo AB âLestoâ (į. k. 302577612) sudarytÄ taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis: Å alys, vadovaudamosi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 straipsniu bei Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str. 3 dalimi susitaria civilinÄ bylÄ baigti taikos sutartimi ir jÄ teikti Vilniaus apygardos teismui tvirtinti. IeÅ¡kovas atsisako visų savo reikalavimų civilinÄje byloje, nagrinÄtoje pirmÄ jÄ instancija Vilniaus miesto apylinkÄs teisme c.b.
Nr. 2-1013-864/2013 ir nagrinÄjamo Å¡ioje civilinÄje byloje Nr. 2A-346-275/2014, t.y. atsisako reikalavimų priteisti iÅ¡ atsakovo 15.791,94 Lt skolos, 6 procentus procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Vadovaujantis LR Civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, ieÅ¡kovas praÅ¡o teismo grÄ Å¾inti 75 proc. žyminio mokesÄio, sumokÄto už ieÅ¡kinio padavimÄ , tai yra 355,50 Lt ir 100 proc. žyminio mokesÄio, sumokÄto paduodant apeliacinį skundÄ , tai yra 474 Lt, iÅ¡ viso: 829,50 Lt.
IeÅ¡kovas įsipareigoja atlyginti visas teismo patirtas procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas. Å alys nereikalauja viena iÅ¡ kitos atlyginti kitų patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, įskaitant Å¡alių atstovavimo iÅ¡laidas. Å alims taikos sutarties sudarymo pasekmÄs, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 294 straipsnio 2 dalyje, Civilinio kodekso 6.985 straipsnyje žinomos bei LR Civilinio proceso kodekso 584 straipsnis suprantamas. Å alys patvirtina, kad kiekviena iÅ¡ jų turi pilnÄ teisÄ ir visus įgaliojimus sudaryti Å¡iÄ taikos sutartį bei vykdyti visus Å¡ia taikos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus.
Å i sutartis yra sudaroma trimis vienodÄ juridinÄ galiÄ turinÄiais egzemplioriais - po vienÄ Å alims ir teismui. Å alys, vadovaudamosi LR CPK 42 straipsniu praÅ¡o teismÄ patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ nutraukti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-07-19 sprendimÄ panaikinti ir civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âNeiluvaâ ieÅ¡kinį atsakovei AB âLestoâ dÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko delspinigių įskaitymo pripažinimo neteisÄtu bei skolos priteisimo, treÄiasis asmuo nereiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų UAB âElmorisâ, nutraukti.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui UAB âNeiluvaâ 355,50 Lt (tris Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt penkis litus, 50 ct) žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinį, sumokÄto 2012-10-01 mokÄjimo pavedimu per Nordea Bank, AB.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui UAB âNeiluvaâ 474 Lt (keturis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt keturis litus) žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ , sumokÄto 2013-08-08 mokÄjimo pavedimu per Nordea Bank, AB.Priteisti Lietuvos Respublikos valstybei iÅ¡ atsakovo UAB âNeiluvaâ (į. k. 121959187) paÅ¡to iÅ¡laidas â 23,46 Lt (dvideÅ¡imt trys litai, 46 ct).
Å i suma turi bÅ«ti sumokÄta Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai (kodas 188728721) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660. SumokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bÅ«tina skubiai pateikti teismui. TeisÄjai                                                                 Virginijus KaireviÄius DanutÄ KutrienÄ Vilija MikuckienÄ