c3e2ae6f-af00-475a-96dc-da0fe464eb6f · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr. I2-7239-428/2021 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01392-2021-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.3.1; 20.2.3.2; 55.1.1 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. spalio 25 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Jolanta MedvedevienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo P. J. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato, dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo.
Legislator headnote
AI generatedc3e2ae6f-af00-475a-96dc-da0fe464eb6f · Regionų administracinis teismas: Å iame kontekste teismas paminÄjo, kad bÅ«tent policijos pareigÅ«nai, vykdydami savo tiesioginÄ pareigÄ , tai yra užtikrindami vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir saugų eismÄ , privalo ne tik nedelsdami reaguoti ir užkardyti jų akivaizdoje daromÄ administracinį nusižengimÄ , bet ir, užfiksavÄ galimai padarytÄ administracinį nusižengimÄ , imtis visų priemonių, jog bÅ«tų užfiksuoti visi reikÅ¡mingi galimai padaryto nusižengimo duomenys, o ne apsiriboti vien administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens nubaudimu.
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. I2-7239-428/2021 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01392-2021-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.3.1; 20.2.3.2; 55.1.1 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. spalio 25 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Jolanta MedvedevienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo P. J. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato, dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas su skundu kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â ir MarijampolÄs AVPK), 900 Eur turtinÄs ir 500 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ . PareiÅ¡kÄjas skunde (b. l. 1â8) nurodÄ, kad 2020-07-05 jam buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas, kadangi jis 2020-07-05 22.50 val. (duomenys neskelbtini) , chuliganiÅ¡kai vairavo automobilį, t. y. vairuodamas nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, veždamas keleivÄ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, be jokio aiÅ¡kaus tikslo ir motyvo spausdamas akceleratoriaus pedalÄ , suko automobilį ratu sukeldamas pavojų sau ir kitų žmonių saugumui.
Å ie veiksmai buvo kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 420 straipsnio 2 dalį. MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2020-08-19 nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 64-ANRJ3474-2020 buvo nubaustas 500 eurų pinigine bauda bei buvo pritaikyta administracinio poveikio priemonÄ â specialiosios teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas 18 mÄn. laikotarpiui. Nesutikdamas su Å¡iuo nutarimu apskundÄ jį MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mams ir teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs skundÄ , 2021-03-08 nutarimu jį patenkino, MarijampolÄs AVPK nutarimÄ panaikino, o administracinÄ teisenÄ nutraukÄ.
DÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo nutarimo MarijampolÄs AVPK Kauno apygardos teismui pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä panaikinti MarijampolÄs apylinkÄs teismo sprendimÄ bei palikti galioti MarijampolÄs AVPK nutarimÄ . Kauno apygardos teismas 2021-05-17 nutartimi MarijampolÄs AVPK skundÄ atmetÄ bei paliko galioti MarijampolÄs apylinkÄs teismo nutarimÄ . PareiÅ¡kÄjas, neteisÄtai persekiojamas administracine tvarka, o taip pat nubaustas už nepadarytÄ nusižengimÄ , ilgÄ laikÄ nepagrįstai patyrÄ teisinį savo situacijos neapibrÄžtumÄ , didelių nepatogumų ir emocinių iÅ¡gyvenimų, todÄl skundu praÅ¡o atlyginti patirtÄ Å¾alÄ , kilusiÄ iÅ¡ neteisÄtų MarijampolÄs AVPK pareigÅ«nų veiksmų.
Kauno apygardos teismo nutartyje nurodyta, kad teismas, patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, taip pat atsižvelgÄs į asmens veikos kvalifikavimui kaip chuliganiÅ¡kas vairavimas aktualius atskleisti faktinius ir teisinius aspektus, konstatavo, kad MarijampolÄs apylinkÄs teismas, Å¡ioje byloje nustatydamas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, tinkamai įvertino surinktų įrodymų visumÄ , todÄl padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad byloje nÄra duomenų, kurie neginÄytinai patvirtintų, jog pareiÅ¡kÄjo veiksmuose yra visi administracinio nusižengimo, numatyto ANK 420 straipsnio 2 dalyje, sudÄties požymiai.
Teismo įsitikinimu, MarijampolÄs apylinkÄs teismas apklausÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį bei liudytojus, iÅ¡tyrÄ institucijos pateiktus vaizdo įraÅ¡us, padarytus policijos pareigÅ«nų tarnybos metu, 2020-07-05 apie 22.50 val., naudotame automobilyje įrengta vaizdo ir garso fiksavimo sistema ir, teisingai bei neÅ¡aliÅ¡kai įvertinÄs Å¡ių duomenų visumÄ , padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad byloje surinktų duomenų nepakanka neginÄytinai konstatuoti, kad pareiÅ¡kÄjas vairavo automobilį chuliganiÅ¡kai.
Kauno apygardos teismo įsitikinimu, o tai iÅ¡ esmÄs atitinka ir MarijampolÄs apylinkÄs teismo padarytas iÅ¡vadas, kad atsakovÄ pareiÅ¡kÄjo kaltÄ dÄl chuliganiÅ¡ko vairavo grindÄ MarijampolÄs AVPK vyriausiojo patrulio T. M. tarnybiniu praneÅ¡imu bei vaizdo įraÅ¡ais, padarytais policijos pareigÅ«nų tarnybiniame automobilyje įrengta vaizdo ir garso fiksavimo sistema. MinÄtame tarnybiniame praneÅ¡ime vyriausiasis patrulis nurodÄ, kad 2020-07-05 22.50 val. su vyriausiuoju patruliu L. K. važiuodami tarnybiniu automobiliu iÅ¡girdo automobilio padangų cypimÄ ir pastebÄjo, kaip (duomenys neskelbtini) namo esanÄioje automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, automobilio âF.
F.â vairuotojas (kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo, P. J.) chuliganiÅ¡kai vairavo automobilį, t. y. nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, veždamas keleivÄ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, be jokio aiÅ¡kaus tikslo ir motyvo spausdamas akceleratoriaus pedalÄ , suko automobilį ratu sukeldamas pavojų sau ir kitų žmonių saugumui. Teismo posÄdžio metu minÄtas liudytojas T. M., kaip ir kitas policijos pareigÅ«nas L. K., nurodÄ, kad automobilio ratų slydimas buvo girdimas visÄ laikÄ , kol vairuotojas suko ratÄ , tai truko apie 5 sekundes.
Tuo metu aikÅ¡telÄje buvo dar vienas automobilis, prie kurio buvo vienas asmuo, bei âtraliukasâ, automobilis âF. F.â aikÅ¡telÄje judÄjo didesniu nei leistinas 20 km/h greiÄiu, chuliganiÅ¡kas vairuotojo paskatas liudytojai, anot teismo, nustatÄ Ä¯vertinÄ patį važiavimÄ , automobilio iÅ¡važiavimas iÅ¡ aikÅ¡telÄs buvo lÄtas, taÄiau, liudytojų manymu, leistinas 20 km/h greitis buvo virÅ¡ytas. Apygardos teismo nuomone, vien pareigÅ«nų, užfiksavusių įvykį, o vÄliau ir suraÅ¡iusių administracinio nusižengimo protokolÄ bei nutarimÄ , subjektyvus analizuojamos situacijos vertinimas, traktuojant jÄ kaip chuliganiÅ¡kÄ vairavimÄ , savaime kaltÄs padarius šį nusižengimÄ nepatvirtina.
Apygardos teismo įsitikinimu, policijos pareigÅ«nai perdÄtai sureagavo bei užfiksavo kaip pažeidimÄ pareiÅ¡kÄjo vairuojamu automobiliu atliktus manevrus. TokiÄ iÅ¡vadÄ apygardos teismas padarÄ Ä¯vertinÄs objektyvius bylos duomenis â vaizdo įraÅ¡Ä , pavadinimu M1736-(duomenys neskelbtini)200705-224505-225436-20010400, kuriame yra tiesiogiai užfiksuotos inkriminuoto administracinio nusižengimo padarymo aplinkybÄs. Kaip matyti iÅ¡ Å¡io vaizdo įraÅ¡o, pareiÅ¡kÄjo vairuojamas automobilis policijos tarnybiniame automobilyje įrengtos vaizdo kameros fiksavimo lauke atsirado tuo momentu, kai jis jau buvo atbulomis iÅ¡važiavÄs iÅ¡ stovimos padÄties.
GalinÄ automobilio dalis tuo metu buvo pasukta į deÅ¡inÄ pusÄ. Po kelių sekundžių automobilis sukdamas į kairÄ pradÄjo judÄti puslankiu, kol priekine dalimi atsisuko iÅ¡važiavimo iÅ¡ stovÄjimo aikÅ¡telÄs link. Kitu vaizdo įraÅ¡u (M1736-(duomenys neskelbtini)200705-224505-225436-20010200) nustatyta, kad pareigÅ«nams važiuojant (duomenys neskelbtini) gatve pasigirdo automobilio padangų cypimas, taÄiau, tai teisingai nurodÄ ir apylinkÄs teismas, jis tÄsÄsi ne apie 5 sekundes, kaip teisme tvirtino policijos pareigÅ«nas L.
K., bei ne visÄ laikÄ , kol automobilis judÄjo kairiojo posÅ«kio trajektorija, kaip teisme nurodÄ policijos pareigÅ«nas T. M., o iki sekundÄs. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad vaizdo ir garso įraÅ¡as M1736-(duomenys neskelbtini)200705-224505-225436-20010200 yra padarytas vidine tarnybinio automobilio garso ir vaizdo fiksavimo kamera, todÄl užfiksuoto chuliganiÅ¡ko vairavimo elementų (ratų prasisukimo, slydimo, stabdymo ir kt.) intensyvumas ir trukmÄ visiÅ¡kai gali bÅ«ti neatskleista ir negirdima dÄl prasisukanÄių ratų kintanÄio intensyvumo, papildomų trikdžių (policijos pareigÅ«nų komunikacinÄ reakcija pastebÄjus nusižengimÄ , variklio garsas, racijos burzgesys ir kt.) ir automobilio izoliacinių savybių.
Tokį skundo argumentÄ apygardos teismas atmetÄ kaip nepagrįstÄ , kadangi vaizdo ir garso įraÅ¡e M1736-(duomenys neskelbtini)200705-224505-225436-20010200, padangų praslydimo garsui nutilus, jokių paÅ¡alinių garsų, kurie nurodomi apeliaciniame skunde (pareigÅ«nų komunikacinÄ reakcija, pastebÄjus nusižengimÄ , variklio garsas, racijos burzgesys ir t. t.), negirdÄti. Teismai nenustatÄ duomenų, patvirtinanÄių tiek administracinio nusižengimo protokole, tiek institucijos 2020-08-19 nutarime nurodytÄ aplinkybÄ, kad automobilis buvo sukamas ratu (tai yra buvo sukamas ne mažesniu nei 360 laipsnių kampu), policijos pareigÅ«nai taip pat nenurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjo neva chuliganiÅ¡kas vairavimas buvo intensyvus, t. y. aikÅ¡telÄje atlikÄs ne vienÄ , o daugiau apsisukimų puslankiu, ar kad pats manevras bÅ«tų itin staigus, bent keletÄ kartų, o ne vienÄ padidinÄs variklio apsukas, dÄl to automobilio ratai neteko sukibimo su kelio danga ir priverstinai prasisukÄ cypÄ, kÄlÄ didelį triukÅ¡mÄ .
Taigi, anot teismo, iÅ¡ esmÄs jokie byloje surinkti duomenys nepatvirtina ilgalaikio chuliganiÅ¡ko vairavimo, kuris akivaizdžiai rodytų, jog automobilis âF. F.â taip buvo vairuojamas tyÄia. Teismas taip pat konstatavo, jog pareiÅ¡kÄjo automobilis stovÄjimo aikÅ¡telÄje judÄjo nedideliu greiÄiu ir saugiai. Teismas atmetÄ kaip nepagrįstÄ MarijampolÄs AVPK apeliacinio skundo teiginį, kad automobilis aikÅ¡telÄje virÅ¡ijo saugų greitį, tiek remdamasis pirmiau minÄtais vaizdo įraÅ¡ais, tiek paÄių policijos pareigÅ«nų parodymais, kad iÅ¡važiavimas iÅ¡ aikÅ¡telÄs buvo lÄtas, o iÅ¡ to galima sprÄsti, jog, jei važiavimo greitis iÅ¡ tiesų buvo virÅ¡ytas, jis buvo virÅ¡ytas gana nežymiai.
Kauno apygardos teismas pasisakÄ, jog policijos pareigÅ«nai atmestinai tyrÄ Ä¯vykio aplinkybes, â o bÅ«tent neužfiksavo įvykio vietoje buvusios aikÅ¡telÄs dangos, nenustatÄ, ar toje vietoje buvo kokių nors smulkių akmenÄlių, žemių, â kurios paneigtų pareiÅ¡kÄjo teiginį, jog ratai prasisukti galÄjo dÄl ant asfaltuotos aikÅ¡telÄs dangos buvusių neÅ¡varumų. Teismas nurodÄ, jog aikÅ¡telÄs dangos policijos pareigÅ«nai ne tik nefiksavo, padarydami fotonuotraukų ar kitu bÅ«du, bet apskritai jos neapžiÅ«rÄjo, kadangi, pastebÄjÄ tariamÄ pažeidimÄ , automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje automobilio nestabdÄ, o jį sekÄ iki pat vairuotojo namų, suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ bei tarnybinį praneÅ¡imÄ , jokių kitų administracinio nusižengimo tyrimo veiksmų neatliko.
Å iame kontekste teismas paminÄjo, kad bÅ«tent policijos pareigÅ«nai, vykdydami savo tiesioginÄ pareigÄ , tai yra užtikrindami vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir saugų eismÄ , privalo ne tik nedelsdami reaguoti ir užkardyti jų akivaizdoje daromÄ administracinį nusižengimÄ , bet ir, užfiksavÄ galimai padarytÄ administracinį nusižengimÄ , imtis visų priemonių, jog bÅ«tų užfiksuoti visi reikÅ¡mingi galimai padaryto nusižengimo duomenys, o ne apsiriboti vien administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens nubaudimu.
Taigi, analizuojant faktines aplinkybes konstatuotina, jog policijos pareigÅ«nai nuo pat įvykio pradžios nevykdÄ arba atmestinai vykdÄ jiems pavestus valdinius įgaliojimus. O bÅ«tent pareigÅ«nai, įvykio vietoje užfiksavÄ tariamÄ pažeidimÄ , neatliko jokių veiksmų, kurie iÅ¡ esmÄs bÅ«tų skirti jo aplinkybių nustatymui, iÅ¡aiÅ¡kinimui, pareigÅ«nų veiksmai apsiribojo administracinio nusižengimo protokolo bei tarnybinio praneÅ¡imo suraÅ¡ymu. Protokolas buvo suraÅ¡ytas vien pagal pareigÅ«nų subjektyvius vertinimus ir neiÅ¡siaiÅ¡kinus tikrųjų įvykio aplinkybių, neapklausus tiesioginių liudytojų, tarp jų ir tų, kuriems tariamai buvo sukeltas pavojus ar grÄsmÄ, neapžiÅ«rÄta įvykio vieta.
Tolesni policijos pareigÅ«nų veiksmai, susijÄ jau su nutarimo dÄl padaryto administracinio nusižengimo suraÅ¡ymu, pasižymi ypaÄ atmestinai atliekamu darbu, neobjektyvumu ir akivaizdžių faktinių aplinkybių neįvertinimu. Nuo įvykio iki nutarimo administracinio nusižengimo byloje suraÅ¡ymo praÄjo daugiau nei pusantro mÄnesio, taÄiau pareigÅ«nas, suraÅ¡Äs nutarimÄ , nesivargino peržiÅ«rÄti vaizdo bei iÅ¡klausyti garso įrašų, susipažinti su jų turiniu, įvertindamas tariamo padaryto pažeidimo pobÅ«dį, pavojingumÄ , intensyvumÄ .
Juk akivaizdu (tai savo sprendimuose patvirtino ir abiejų instancijų teismai), kad vien iÅ¡klausius garso įraÅ¡us jau turÄjo kilti abejonių, ar pareiÅ¡kÄjo automobilio judÄjimo pobÅ«dis gali bÅ«ti vertinamas kaip pavojingas, kadangi pats padangų slydimo garsas girdÄti mažiau nei sekundÄ, o tai rodo, jog jeigu pajudÄjimas iÅ¡ vietos ir buvo staigus, tai tolesnis apsisukimas akivaizdžiai niekam pavojaus nekÄlÄ. NutarimÄ suraÅ¡Äs pareigÅ«nas vadovavosi ne byloje esanÄiais objektyviais duomenimis, o kito policijos pareigÅ«no suraÅ¡ytu tarnybiniu praneÅ¡imu bei administracinio nusižengimo protokolu.
Å iuo atveju pareigÅ«nas, priÄmÄs nutarimÄ taikyti administracinÄ nuobaudÄ , juo labiau susijusiÄ su teisÄs vairuoti transporto priemonÄ atÄmimu, turÄjo šį sprendimÄ priimti tik visiÅ¡kai iÅ¡tyrÄs įvykio aplinkybes, įvertinÄs visus kaltÄ patvirtinanÄius ar paneigianÄius duomenis, ir tik tuomet sprÄsti, ar pažeidimas padarytas, ar ne. TaÄiau matyti, jog tiriant apsiribota tik tais subjektyviais duomenimis, kurie patvirtino pažeidimo faktÄ , taÄiau patys esminiai objektyvÅ«s duomenys nebuvo nei tinkamai iÅ¡tirti, nei jais vadovautasi.
Maža to, policijos pareigÅ«nų veiksmai teisminio proceso eigoje apskritai kÄlÄ pagrįstų abejonių dÄl pareigÅ«nų kompetencijos, jų sÄ Å¾iningumo bei požiÅ«rio į savo atliekamas pareigas. Ir pareigÅ«nas T. M., ir L. K. teismo posÄdžio metu teigÄ, jog pareiÅ¡kÄjo vairuojamo automobilio ratai slydo visÄ laikÄ , kol automobilis judÄjo puslankiu. L. K. netgi nurodÄ, jog tai truko ne mažiau nei 5 sekundes. TaÄiau, teisingai pasisakÄ abiejų instancijų teismai, garso įraÅ¡ai, kuriuos pateikÄ teisminiam nagrinÄjimui institucija, akivaizdžiai paneigia tokius pareigÅ«nų teiginius, kadangi padangų slydimo garsas girdÄti mažiau nei sekundÄ.
Taigi kyla klausimas, ar policijos pareigÅ«nai, duodami akivaizdžiai neteisingus bei klaidinanÄius teismÄ parodymus, taip elgiasi sÄ Å¾iningai klysdami, ar siekdami įrodyti savo, o taip pat ir kito kolegos priimtų sprendimų teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ , pažeisdami įstatymų normas. Pirmosios instancijos teismui priÄmus teisingÄ , teisÄtÄ bei objektyvų sprendimÄ , MarijampolÄs AVPK, akivaizdžiai nenorÄdamas prisiimti kaltÄs dÄl savo pareigÅ«nų nekompetencijos, pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo vÄl bandÄ klaidinti apeliacinÄs instancijos teismÄ , kritikuodamas priimtÄ teisingÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ .
MarijampolÄs AVPK savo skundÄ motyvavo tais argumentais, kuriais pirmosios instancijos teismas apskritai nesirÄmÄ, o bÅ«tent kritikavo liudytojų P. M., R. K. parodymus, teigÄ, kad Å¡ie asmenys, o taip pat ir liudytoja S. S. yra suinteresuoti, todÄl jų parodymai vertintini kritiÅ¡kai. DÄl garso įrašų skunde buvo teigiama, jog padangų slydimo garsas girdÄti ne visas, o tik dalis, o likusiÄ dalį tariamai užgožia kažkoks mistiniu bÅ«du atsiradÄs paÅ¡alinis triukÅ¡mas bei kiti garsai.
Skunde taip pat buvo teigiama apie tariamai sukeltÄ pavojų greta buvusiems asmenims, nors tokio pavojaus, atsižvelgiant tiek į judÄjimo intensyvumÄ , pobÅ«dį, tiek ir į tai, jog judÄjimo trajektorijoje tokių asmenų apskritai nebuvo matyti, nebuvo. Akivaizdu, jog administracinÄ teisena, administracinio nusižengimo protokolas, nutarimas buvo suraÅ¡yti visiÅ¡kai be pagrindo, neįvertinus bylos aplinkybių, duomenų, kuriais disponavo pati institucija. Institucija, priÄmusi nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. 64-ANR_N-3474-2020, visiÅ¡kai nevykdÄ teisÄs aktais nustatytų pareigų, nesurinko bÅ«tiniausių įrodymų, galinÄių pagrįsti arba paneigti, kad pareiÅ¡kÄjas padarÄ (ar nepadarÄ) administracinį nusižengimÄ , be to, nors ir turÄdama akivaizdžių duomenų apie faktines įvykio aplinkybes, jais nesivadovavo, jų nevertino (skirtingai nei abiejų instancijų teismai), be to, institucijos atstovai â policijos pareigÅ«nai teismo posÄdžio metu akivaizdžiai klaidino teismÄ melagingais parodymais.
Institucija administracinio nusižengimo bylos tyrimÄ vykdÄ atmestinai, visapusiÅ¡kai bei objektyviai neiÅ¡siaiÅ¡kino visų bylai reikÅ¡mingų aplinkybių, Å¡aliÅ¡kai vertino byloje surinktus įrodymus, nerinko ir visiÅ¡kai netyrÄ papildomų įrodymų, siekdama paÅ¡alinti pareiÅ¡kÄjo pozicijÄ dÄl esminių administracinio nusižengimo aplinkybių. DÄl neteisÄtų MarijampolÄs AVPK pareigÅ«nų veiksmų ar neveikimo, t. y. dÄl nepagrįstai nesurinkus pakankamai įrodymų, leidžianÄių daryti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ dÄl kaltÄs, suraÅ¡yto administracinio nusižengimo protokolo, vÄliau priimto nepagrįsto nutarimo, kuris buvo panaikintas MarijampolÄs apylinkÄs teismo, taip pat apeliacinio skundo, kurį atmetÄ Kauno apygardos teismas, pareiÅ¡kÄjui buvo padaryta turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala, o tarp valdžios institucijos neteisÄtų veiksmų / neveikimo ir atsiradusios žalos yra priežastinis ryÅ¡ys.
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes pareiÅ¡kÄjas patyrÄ turtinÄ Å¾alÄ , kuri susijusi su iÅ¡laidomis, patirtomis ginant teisÄtus interesus nuo neteisÄtų policijos pareigÅ«nų veiksmų. PareiÅ¡kÄjo interesus gynusiam atstovui advokatui R. B. sumokÄjo 900 eurų už pareiÅ¡kÄjo atstovavimÄ institucijoje, taip pat suraÅ¡ant skundÄ dÄl institucijos nutarimo, atstovavimÄ pirmosios instancijos teisme, taip pat rengiant atsiliepimÄ Ä¯ institucijos apeliacinį skundÄ . Sprendžiant klausimÄ dÄl Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimo turÄtų bÅ«ti atsižvelgta į Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2021-03-19 nutarimÄ Nr. KT45-A-N3/2021 âDÄl Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 3021 straipsnio, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijaiâ.
DÄl MarijampolÄs AVPK pareigÅ«nų veiksmų ar neveikimo patyrÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ , kuri pasireiÅ¡kÄ patirtais iÅ¡gyvenimais ir nepatogumais, pareiÅ¡kÄjÄ kankino nerimas ir netikrumas (teisinis neapibrÄžtumas) dÄl savo padÄties, dÄl galimybÄs prarasti teisÄ vairuoti transporto priemonÄ, o tai yra susijÄ su pragyvenimo Å¡altiniu. Tuo metu jis dirbo įmonÄje (duomenys neskelbtini) rajone, kuri nuo namų yra apie 20 km atstumu, vÄliau pakeitÄ darbovietÄ bei įsidarbino įmonÄje (duomenys neskelbtini), kuri nuo (duomenys neskelbtini) nutolusi apie 5 km.
TaÄiau bet kuriuo atveju pareiÅ¡kÄjui buvo reikalingas vairuotojo pažymÄjimas, nes teko važinÄti į darbÄ bei grįžti iÅ¡ jo. PraradÄs teisÄ vairuoti transporto priemonÄ pareiÅ¡kÄjas bÅ«tų praradÄs ir darbÄ , â tai tuo metu labai slÄgÄ bei dÄl to teko gerokai pasinervinti ir iÅ¡gyventi. IÅ¡gyvenimus ir nervinÄ Ä¯tampÄ teko patirti gana netrumpÄ laikÄ , daugiau nei pusÄ metų, ir dÄl to, kad jam, nesusidÅ«rusiam su tokia situacija ir siekianÄiam teisybÄs, teko lankytis tiek policijoje, tiek teisme.
Å i karti patirtis sukÄlÄ netrumpalaikių iÅ¡gyvenimų, neigiamų emocijų ir stresÄ , o patirta nervinÄ Ä¯tampa dÄl nepagrįstai suraÅ¡yto administracinio nusižengimo protokolo buvo reali. Be to, dÄl Å¡ios situacijos paÅ¡lijo, o vÄliau ir nutrÅ«ko santykiai su drauge S. S., nes dÄl iÅ¡gyvenimų tapo irzlus, piktas, tai lÄmÄ nuolatinius ginÄus, nesutarimus. AtsakovÄs atstovas MarijampolÄs apskrities vyriausiasis policijos komisariatas atsiliepime nurodÄ, jog su skundu nesutinka ir praÅ¡o teismo skundÄ atmesti.
Atsiliepime nurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjas neteisÄtus veiksmus iÅ¡ esmÄs grindžia viena aplinkybe â įsiteisÄjusia Kauno apygardos teismo nutartimi, kurioje konstatuota, kad byloje nÄra duomenų, kurie neginÄytinai patvirtintų, kad P. J. veiksmuose yra visi administracinio nusižengimo, numatyto ANK 420 straipsnio 2 dalyje, sudÄties požymiai. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje nurodoma, kad administracinio nusižengimo bylos nutraukimas negali bÅ«ti vienareikÅ¡miÅ¡kai vertinamas kaip pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų konstatavimas.
Kiekvienu atveju turi bÅ«ti individualiai vertinamos tiek administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymo aplinkybÄs, tiek administracinio nusižengimo bylos nutraukimo aplinkybÄs. PažymÄtina, jog Kauno apygardos teismas nekonstatavo MarijampolÄs AVPK pareigÅ«nų veiksmų neteisÄtumo ir nenustatÄ, jog administracinio nusižengimo nutarimas suraÅ¡ytas pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus. Taigi, patraukiant pareiÅ¡kÄjÄ administracinÄn atsakomybÄn, jokie teisÄs aktai nebuvo pažeisti, o tai laikytina, jog pareigÅ«nai neatliko jokių neteisÄtų veiksmų, kaip bÅ«tinos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.271 straipsnio sÄ lygos konstatuojant valdžios institucijų atsakomybÄ.
PažymÄtina, jog administracinio nusižengimo byloje prieÅ¡ pareiÅ¡kÄjÄ buvo surinkti visi bÅ«tini duomenys, reikÅ¡mingi administraciniam nusižengimui iÅ¡siaiÅ¡kinti, tai yra administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymas su pirminÄs informacijos konstatavimu, policijos pareigÅ«nų tarnybiniai praneÅ¡imai, vaizdo ir garso įraÅ¡as, paties pareiÅ¡kÄjo, liudytojų parodymai. MarijampolÄs AVPK pareigÅ«nas, įvertinÄs surinktus įrodymus, buvo įsitikinÄs (o įsitikinimas pagrįstas visapusiÅ¡ku bylos iÅ¡nagrinÄjimu) dÄl pareiÅ¡kÄjo patraukimo administracinÄn atsakomybÄn. PažymÄtina, jog tiek MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mai, tiek Kauno apygardos teismas, nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ , neturÄjo jokių papildomų įrodymų nei buvo surinkta MarijampolÄs AVPK pareigÅ«nų.
MarijampolÄs AVPK nuomone, vien aplinkybÄ, jog bylÄ nagrinÄjantis MarijampolÄs AVPK Kelių policijos skyriaus specialistas surinktus įrodymus vertino kitaip nei MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mai ir Kauno apygardos teismas, nesudaro pagrindo konstatuoti MarijampolÄs AVPK neteisÄtus veiksmus. Tokios pozicijos laikosi ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, praktikoje konstatavÄs, jog jei pareigÅ«nas surinko įrodymus ir yra įsitikinÄs (o įsitikinimas pagrįstas visapusiÅ¡ku bylos iÅ¡nagrinÄjimu) dÄl asmens patraukimo administracinÄn atsakomybÄn, tokie veiksmai, nesant pareigÅ«no aplaidumo, pavirÅ¡utiniÅ¡kumo požymių, nesilaikymo pareigos elgtis atidžiai bei rÅ«pestingai, negali suponuoti neteisÄtų veiksmų.
Atsižvelgiant į visas Å¡ias aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog nutarimas administracinio nusižengimo byloje suraÅ¡ytas vykdant pareigÅ«nui patikÄtas funkcijas ir nÄra jokio pagrindo sprÄsti, jog pareigÅ«nas Å¡ioje situacijoje veikÄ nesilaikydamas teisÄs aktų reikalavimų ar nepateisinamai aplaidžiai, pavirÅ¡utiniÅ¡kai, pažeidÄ bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai. GinÄo atveju pareiÅ¡kÄjas nurodo, jog dÄl MarijampolÄs AVPK pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų patyrÄ 900 Eur turtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ sudaro advokato paslaugos.
MarijampolÄs AVPK nuomone, pareiÅ¡kÄjo nurodyta turtinÄ Å¾ala nesusijusi tiesioginiu priežastiniu ryÅ¡iu su MarijampolÄs AVPK pareigÅ«no veiksmais. PažymÄtina, jog nÄra jokio pagrindo sprÄsti, jog MarijampolÄs AVPK pareigÅ«nas priimdamas nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje veikÄ nesilaikydamas teisÄs aktų reikalavimų ar nepateisinamai aplaidžiai, pavirÅ¡utiniÅ¡kai, pažeisdamas bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai. Vien aplinkybÄ, jog bylÄ nagrinÄjantis pareigÅ«nas byloje surinktus įrodymus vertino kitaip nei Kauno apygardos teismas, nesudaro pagrindo konstatuoti policijos pareigÅ«no neteisÄtus veiksmus, taip pat negalima konstatuoti, jog pareigÅ«no veiksmai nulÄmÄ pareiÅ¡kÄjo turtinÄs žalos atsiradimÄ .
Nesant pareigÅ«no veiksmų neteisÄtumo nÄra pagrindo taikyti CK 6.249 straipsnį. PažymÄjo, jog kompensuotina neturtine žala gali bÅ«ti laikomi tik gana stiprÅ«s, intensyvÅ«s ir dideli iÅ¡gyvenimai ir nepatogumai, kurie peržengia įprastų tokioje situacijoje rÅ«pesÄių ir nemalonumų ribas. NeturtinÄ Å¾ala turi sukelti nevienkartinių ar trumpalaikių iÅ¡gyvenimų bei emocijų, tai yra gali bÅ«ti kompensuojama tik tada, kai jÄ darantys veiksmai yra intensyvÅ«s, o ne mažareikÅ¡miai ar smulkmeniÅ¡ki.
Teismas k o n s t a t u o j a : GinÄas byloje kilo dÄl MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nų neteisÄtai suraÅ¡yto protokolo ir priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje ir iÅ¡ to kylanÄios turtinÄs (iÅ¡laidos advokato paslaugoms nagrinÄjant teismuose administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ) ir neturtinÄs žalos atlyginimo. Bylos (b. l. 10â25) bei Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, kad MarijampolÄs AVPK Kelių policijos skyriaus administracinÄs veiklos ir eismo įvykių tyrimo grupÄs specialistÄ O.
P. 2020-08-19 priÄmÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. 64-ANRJ3474-2020 (toliau â ir Nutarimas) P. J. už tai, jog jis 2020-07-05 22.50 val. (duomenys neskelbtini), chuliganiÅ¡kai vairavo automobilį, t. y. vairuodamas nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, veždamas keleivÄ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, be jokio aiÅ¡kaus tikslo ir motyvo spausdamas akceleratoriaus pedalÄ , suko automobilį ratu sukeldamas pavojų sau ir kitų žmonių saugumui. Tokiais veiksmais padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 420 straipsnio 2 dalyje, ir pareiÅ¡kÄjui buvo paskirta 500 Eur bauda bei pritaikyta administracinio poveikio priemonÄ â specialiosios teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas 18 mÄn. laikotarpiui.
Nesutikdamas su Nutarimu pareiÅ¡kÄjas apskundÄ jį MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mams. Teismas 2021-03-08 nutarimu panaikino MarijampolÄs AVPK nutarimÄ bei administracinio nusižengimo teisenÄ pagal ANK 420 straipsnio 2 dalį prieÅ¡ pareiÅ¡kÄjÄ nutraukÄ. MarijampolÄs AVPK Kelių policijos skyrius dÄl teismo nutarimo pateikÄ Kauno apygardos teismui apeliacinį skundÄ , kurį teismas 2021-05-17 nutartimi atmetÄ ir paliko MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų 2021-03-08 nutarimÄ nepakeistÄ .
MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mai 2021-03-08 nutarime pažymÄjo, jog nagrinÄjamu atveju byloje nÄra įrodymų, kad P. J. chuliganiÅ¡kai vairavo automobilį, t. y. be jokio aiÅ¡kaus tikslo ir motyvo dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų vairuodamas automobilį, nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių veždamas keleivÄ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, be jokio aiÅ¡kaus tikslo ir motyvo spausdamas akceleratoriaus pedalÄ , suko automobilį ratu sukeldamas pavojų sau ir kitų žmonių saugumui.
IÅ¡ byloje pateiktų vaizdo įrašų matyti, kad automobilio ratai sucypÄ nežymiai. Matyti, jog automobilis judÄjo nedideliu greiÄiu. Vaizdo įraÅ¡e matyti 4 paÅ¡aliniai asmenys, iÅ¡ kurių nÄ vienas nebuvo netoliese pareiÅ¡kÄjo vairuojamo automobilio. Å alia pareiÅ¡kÄjo vairuojamo automobilio buvo dar vienas automobilis, kurio pareiÅ¡kÄjo vairuojamas automobilis nekliudÄ. Teisme duoti liudytojų parodymai taip pat patvirtina, jog jokių emocijų ar sukrÄtimų jie nepatyrÄ. Vieni liudytojai nurodo, kad ratai sucypÄ iÅ¡važiuojant iÅ¡ aikÅ¡telÄs, kiti â kad iÅ¡važiuojant iÅ¡ automobilio stovÄjimo vietos.
Å ie duomenys liudija, kad ratų cypimas nebuvo toks didelis ir įsimintinas, truko labai trumpÄ laiko tarpÄ . Policijos pareigÅ«nai teismo posÄdžio metu teigÄ, jog ratų cypimas truko apie 5 sekundes, taÄiau Å¡iÄ aplinkybÄ paneigia byloje esantis vaizdo įraÅ¡as (M1736-(duomenys neskelbtini)200705-224505-225436-20010400). Teismas sprendžia, jog pareiÅ¡kÄjo elgesys nebuvo tokio masto ir nesukÄlÄ jokio pavojaus aplinkiniams, kad tokį jo elgesį bÅ«tų galima pripažinti kaip chuliganiÅ¡kÄ .
Bylos duomenimis nustatyta, kad automobilis iÅ¡ stovÄjimo vietos iÅ¡važiavo atbuline eiga, sukdamas į deÅ¡inÄ pusÄ, padarydamas puslankį ir iÅ¡važiuodamas iÅ¡ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs. Byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių MarijampolÄs AVPK pareigÅ«no nutarime nurodytÄ aplinkybÄ, kad automobilis buvo sukamas ratu. Be to, ir apklausti teisme liudytojai nepatvirtino fakto, jog automobilis buvo sukamas ratu, tokių duomenų liudytojai nenurodÄ ir raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose.
Automobilio keleivÄ S. S. taip pat nurodÄ, jog net nesureagavo į padangų sucypimÄ , streso ar neigiamų emocijų P. J. važiavimas aikÅ¡telÄje jai nesukÄlÄ. Å ias aplinkybes ji patvirtino ir raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime. Skundo nagrinÄjimo metu nustatyta, jog girdÄti trumpas padangų sucypimas, automobiliui pradÄjus judÄti atbuline eiga, taÄiau, teismo nuomone, tai buvo paprasta jauno žmogaus važiavimo maniera, jokiu bÅ«du nenukreipta į perdÄtÄ pasirodymÄ ir pasididžiavimÄ prieÅ¡ draugus ar prieÅ¡ kitus asmenis, juolab kad buvo vakaras, aikÅ¡telÄ praktiÅ¡kai tuÅ¡Äia.
IÅ¡ to, kas iÅ¡dÄstyta, matyti, jog teismas nenustatÄ pareiÅ¡kÄjo važiavimo manieroje chuliganiÅ¡kų paskatų. Teismas byloje nustatÄ, jog nÄra duomenų apie chuliganiÅ¡kas pažeidÄjo paskatas ir apie tai, kaip jos pasireiÅ¡kÄ â vien tik transporto priemonÄs vairavimas ir iÅ¡važiavimas iÅ¡ apytuÅ¡tÄs automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs, padarant puslankį, kartu neabejotinai nenustaÄius kokių nors kitų veiksmų ar padarinių, savaime negali bÅ«ti vertinamas kaip atviras iššūkis visuomeninei tvarkai, aiÅ¡kus kitų žmonių negerbimas, elementarių moralÄs bei elgesio normų niekinimas, siekiant pasipuikuoti prieÅ¡ aplinkinius ar pademonstruoti niekinamÄ požiÅ«rį į juos.
Teismas konstatavo, jog nutarimas priimtas neteisÄtai ir nepagrįstai, administracinio nusižengimo teisena P. J. pradÄta nepagrįstai, todÄl nutrauktina. Kauno apygardos teismas 2021-05-17 nutartyje pažymÄjo, jog, patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, taip pat atsižvelgÄs į asmens veikos kvalifikavimui kaip chuliganiÅ¡kas vairavimas aktualius atskleisti faktinius ir teisinius aspektus, konstatavo, kad MarijampolÄs apylinkÄs teismas, Å¡ioje byloje nustatydamas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, tinkamai įvertino surinktų įrodymų visumÄ , todÄl padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad byloje nÄra duomenų, kurie neginÄytinai patvirtintų, jog P. J. veiksmuose yra visi administracinio nusižengimo, numatyto ANK 420 straipsnio 2 dalyje, sudÄties požymiai.
Nutartyje nurodÄ, jog vien pareigÅ«nų subjektyvus analizuojamos situacijos vertinimas, traktuojant jÄ kaip chuliganiÅ¡kÄ vairavimÄ , savaime P. J. kaltÄs padarius šį nusižengimÄ nepatvirtina. Apygardos teismo įsitikinimu, 2020-07-05 MarijampolÄje patruliavÄ policijos pareigÅ«nai perdÄtai sureagavo bei užfiksavo kaip ANK 420 straipsnio 2 dalyje numatytÄ pažeidimÄ P. J. vairuojamu automobiliu atliktus manevrus. TokiÄ iÅ¡vadÄ apygardos teismas daro įvertinÄs objektyvius bylos duomenis â vaizdo įraÅ¡Ä , pavadinimu M1736-(duomenys neskelbtini)200705-224505-225436-20010400, kuriame yra tiesiogiai užfiksuotos P. J. inkriminuoto administracinio nusižengimo padarymo aplinkybÄs. Kaip matyti iÅ¡ Å¡io vaizdo įraÅ¡o, P. J. vairuojamas automobilis policijos tarnybiniame automobilyje įrengtos vaizdo kameros fiksavimo lauke atsirado tuo momentu, kai jis jau buvo atbulomis iÅ¡važiavÄs iÅ¡ stovimos padÄties.
GalinÄ automobilio dalis tuo metu buvo pasukta į deÅ¡inÄ pusÄ. Po kelių sekundžių automobilis sukdamas į kairÄ pradÄjo judÄti puslankiu, kol priekine dalimi atsisuko iÅ¡važiavimo iÅ¡ stovÄjimo aikÅ¡telÄs dalies link. AtlikÄs Å¡iuos nurodytus manevrus, automobilis pradÄjo važiuoti link iÅ¡važiavimo iÅ¡ aikÅ¡telÄs dalies ir dingo iÅ¡ vaizdo fiksavimo kameros matymo lauko. Kitu vaizdo įraÅ¡u (M1736-(duomenys neskelbtini)200705-224505-225436-20010200) nustatyta, kad pareigÅ«nams važiuojant (duomenys neskelbtini) gatve pasigirdo automobilio padangų cypimas, taÄiau, kaip teisingai nurodÄ ir apylinkÄs teismas, jis tÄsÄsi ne apie 5 sekundes, kaip teisme tvirtino policijos pareigÅ«nas L.
K., bei ne visÄ laikÄ , kol automobilis judÄjo kairio posÅ«kio trajektorija, kaip teisme nurodÄ policijos pareigÅ«nas T. M., o iki sekundÄs. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad vaizdo ir garso įraÅ¡as M1736-(duomenys neskelbtini)200705-224505-225436-20010200 yra padarytas vidine tarnybinio automobilio garso ir vaizdo fiksavimo kamera, todÄl užfiksuoto chuliganiÅ¡ko vairavimo elementų (ratų prasisukimo, slydimo, stabdymo ir kt.) intensyvumas ir trukmÄ visiÅ¡kai neatskleista ir negirdima dÄl prasisukanÄių ratų kintanÄio intensyvumo, papildomų trikdžių (policijos pareigÅ«nų komunikacinÄ reakcija pastebÄjus nusižengimÄ , variklio garsas, racijos burzgesys ir kt.) ir automobilio izoliacinių savybių.
Tokį skundo argumentÄ apygardos teismas atmeta kaip nepagrįstÄ , kadangi vaizdo ir garso įraÅ¡e M1736-(duomenys neskelbtini)200705-224505-225436-20010200, padangų praslydimo garsui nutilus, jokių paÅ¡alinių garsų, kurie nurodomi apeliaciniame skunde (pareigÅ«nų komunikacinÄ reakcija, pastebÄjus nusižengimÄ , variklio garsas, racijos burzgesys ir t. t.), negirdÄti. Akivaizdu, kad ir tarnybinio automobilio izoliacinÄs savybÄs negalÄjo turÄti įtakos viso slydimo garso užfiksavimui įraÅ¡e, kadangi transporto priemonÄs izoliacinÄs savybÄs staiga (vos per sekundÄ) nepasikeiÄia.
TodÄl sprÄsti, kad tebesitÄsiantis praslydimo garsas galÄjo bÅ«ti negirdimas dÄl kokių nors kliÅ«Äių, nÄra jokio objektyvaus pagrindo. Taigi, institucijos pateiktais vaizdo įraÅ¡ais nustatyta, kad P. J. vairuojamas automobilis âF. F.â iÅ¡ stovÄjimo vietos iÅ¡važiavo atbuline eiga, sukdamas į deÅ¡inÄ pusÄ, padarydamas puslankį ir iÅ¡važiuodamas iÅ¡ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs. Byloje nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių tiek administracinio nusižengimo protokole, tiek institucijos 2020-08-19 nutarime nurodytÄ aplinkybÄ, kad automobilis buvo sukamas ratu (tai yra buvo sukamas ne mažesniu nei 360 laipsniu kampu).
Å ios aplinkybÄs nepatvirtino ne tik kaip liudytojai apklausti P. J. draugai, bet ir policijos pareigÅ«nai L. K. ir T. M.. PastebÄtina, jog policijos pareigÅ«nai taip pat nenurodÄ, jog P. J. neva chuliganiÅ¡kas vairavimas buvo intensyvus, t. y., jog jis bÅ«tų aikÅ¡telÄje atlikÄs ne vienÄ , o daugiau apsisukimų puslankiu, ar pats manevras bÅ«tų itin staigus, bent keletÄ kartų, o ne vienÄ padidinÄs variklio apsukas, dÄl to automobilio ratai neteko sukibimo su kelio danga ir priverstinai prasisukÄ cypÄ, kÄlÄ didelį triukÅ¡mÄ .
Tokios aplinkybÄs neužfiksuotos ir pateiktuose vaizdo įraÅ¡uose. Taigi iÅ¡ esmÄs jokie byloje surinkti duomenys nepatvirtina ilgalaikio chuliganiÅ¡ko vairavimo, kuris akivaizdžiai rodytų, jog automobilis âF. F.â taip buvo vairuojamas tyÄia. Taip pat iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o, pavadinimu M1736-(duomenys neskelbtini)200705-224505-225436-20010400, matyti, kad P. J. vairuotas automobilis stovÄjimo aikÅ¡telÄje judÄjo nedideliu greiÄiu ir saugiai. Nors apeliaciniame skunde pagrįstai teigiama, kad jokiomis techninÄmis priemonÄmis automobilio judÄjimo greitis nebuvo nustatytas, o liudytojai T.
M. bei L. K. nurodÄ, jog mano, kad automobilis virÅ¡ijo leistinÄ stovÄjimo aikÅ¡telÄse 20 km/h važiavimo greitį, taÄiau pažymÄtina, jog L. K. taip pat nurodÄ, kad iÅ¡važiavimas iÅ¡ aikÅ¡telÄs buvo lÄtas, dÄl to sprÄstina, jog, jei važiavimo greitis iÅ¡ tiesų buvo virÅ¡ytas, jis buvo virÅ¡ytas gana nežymiai. Kaip minÄta, visiÅ¡kai objektyvÅ«s vaizdo įraÅ¡ai taip pat patvirtina, kad automobilio âF. F.â ratai sucypÄ nežymiai. P. J. teisme nurodÄ, kad jo vairuojamo automobilio ratai galÄjo sucypti jiems prasisukus dÄl ant kelio dangos esanÄių medžiagų (žemių bei smulkių akmenÄlių), po to, kai jis per stipriai paspaudÄ akceleratoriaus pedalÄ .
Taip pat jis nurodÄ visiÅ¡kai logiÅ¡kÄ priežastį, kas galÄjo turÄti įtakos per stipriam akceleratoriaus pedalo paspaudimui â paaiÅ¡kino, kad tariamo pažeidimo padarymo dienÄ vairavo âtraliukÄ â, po to vairuodamas lengvÄ jį automobilį galÄjo ir neapskaiÄiuoti jo pedalų jautrumo. Kita vertus, situacijos, kai automobilio vairuotojai paspaudžia akceleratoriaus pedalÄ stipriau, nei to reikÄtų susiklosÄiusioje eismo situacijoje, yra pasitaikanÄios pakankamai dažnai ir vien toks veiksmas, net ir tuomet, kai dÄl to prasisuka automobilio ratai, sukeldami padangų cypimo garsÄ , jokiu bÅ«du negali bÅ«ti laikomas pakankamu asmens vairavimÄ traktuoti kaip chuliganiÅ¡kÄ .
Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens versija, kad ant asfaltuotos stovÄjimo aikÅ¡telÄs dangos buvo žemių bei smulkių akmenÄlių, byloje surinktais duomenimis nÄra paneigta, nes stovÄjimo aikÅ¡telÄs dangos policijos pareigÅ«nai ne tik nefiksavo, padarydami fotonuotraukų ar kitu bÅ«du, bet apskritai jos neapžiÅ«rÄjo, kadangi, pastebÄjÄ tariamÄ pažeidimÄ , automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje P. J. automobilio nestabdÄ, o jį sekÄ iki pat vairuotojo namų, kur suraÅ¡Ä P. J. administracinio nusižengimo protokolÄ bei tarnybinį praneÅ¡imÄ , jokių kitų administracinio nusižengimo tyrimo veiksmų neatliko.
Å iame kontekste paminÄtina, kad bÅ«tent policijos pareigÅ«nai, vykdydami savo tiesioginÄ pareigÄ , tai yra, užtikrindami vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir saugų eismÄ , privalo ne tik nedelsdami reaguoti ir užkardyti jų akivaizdoje daromÄ administracinį nusižengimÄ , bet ir, užfiksavÄ galimai padarytÄ administracinį nusižengimÄ , imtis visų priemonių, jog bÅ«tų užfiksuoti visi reikÅ¡mingi galimai padaryto nusižengimo duomenys, o ne apsiriboti vien administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimu ir policijos pareigÅ«nų tarnybiniu paaiÅ¡kinimu.
TaÄiau tai nagrinÄjamu atveju nebuvo padaryta. Byloje iÅ¡ esmÄs nÄra jokių objektyvių duomenų, kurie galÄtų patvirtinti pareigÅ«nų vertinimus bei kartu ir apeliacinio skundo argumentus, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo tyÄia naudojo automobilio akceleratoriaus pedalÄ , važiuodamas puslankiu, taip priversdamas automobilio varanÄiuosius ratus prasisukti, t. y. kad toks ratų prasisukimas buvo P. J. kontroliuojamas. Be to, Å¡iuo atveju byloje nÄra duomenų ne tik apie chuliganiÅ¡kas administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens paskatas, bet ir apie tai, kad P. J. bÅ«tų spaudÄs akceleratoriaus pedalÄ bei atlikÄs apsisukimo manevrÄ stipriai ir nesaugiai, kad dÄl to bÅ«tų sukÄlÄs potencialų pavojų eismo, savo bei kartu tame paÄiame automobilyje važiavusios draugÄs ar kitų žmonių saugumui, kad kitų transporto priemonių vairuotojai ar pÄstieji bÅ«tų turÄjÄ keisti judÄjimo kryptį, bÅ«tų buvÄ iÅ¡gÄ sdinti ar Å¡okiruoti.
Teisme apklaustų liudytojų S. S., P. M. bei R. K. parodymai patvirtina, jog jokių neigiamų emocijų, iÅ¡gyvenimų dÄl P. J. automobiliu atliktų manevrų jie nepatyrÄ. IÅ¡ vaizdo įraÅ¡o matyti, kad, be Å¡ių žmonių, įvykio vietoje buvo dar 4 paÅ¡aliniai asmenys, taÄiau, teisingai nustatÄ apylinkÄs teismas, nei vienas iÅ¡ jų nebuvo netoliese P. J. vairuojamo automobilio, nÄjo jo judÄjimo kryptimi, todÄl, akivaizdu, realaus pavojaus dÄl atlikto apsisukimo manevro ir didesnių automobilio variklio apsukų jiems kilti negalÄjo.
Be to, Å¡ie paÅ¡aliniai asmenys tyrimo metu nebuvo nustatyti ir apklausti, ar dÄl administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atliktų veiksmų juto kokį nors pavojų savo sveikatai ar gyvybei, o tai patvirtina, kad administracinio nusižengimo tyrimas buvo atliktas neiÅ¡samiai ir nevisapusiÅ¡kai. Taip pat, nors vaizdo įraÅ¡as patvirtina, kad Å¡alia administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens vairuotos transporto priemonÄs buvo dar vienas automobilis, taÄiau jis nebuvo kliudytas. TodÄl apeliaciniame skunde daroma iÅ¡vada: tai, kad P. J. sukÄlÄ realų pavojų sau ir kitiems eismo dalyviams, yra paremta ne objektyviais duomenimis, o subjektyvia policijos pareigÅ«nų nuomone.
Kauno apygardos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad P. J. veikoje nÄra nei subjektyviosios, nei objektyviosios jam institucijos inkriminuoto administracinio nusižengimo sudÄties elementų, kadangi byloje neįrodyta, kad jo veiksmais buvo pažeisti kokie nors Kelių eismo taisyklių reikalavimai, kad jo veiksmai buvo tyÄiniai, atlikti dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų ar tokio pavojingumo, kad bÅ«tų sukÄlÄ grÄsmÄ ir realų pavojų eismo ar žmonių saugumui ir galÄtų bÅ«ti vertinami kaip aiÅ¡kus žmogaus ar visuomenÄs negerbimas, elementarių moralÄs bei elgesio normų niekinimas.
TodÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų 2021-03-08 nutarimÄ paliko nepakeistÄ . Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 17 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodyta, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dÄl žalos, atsiradusios dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų veiksmų, atlyginimo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.271 str.). ValstybÄs ir savivaldybÄs pareiga atlyginti žalÄ (vieÅ¡oji atsakomybÄ) pagal CK 6.271 straipsnio nuostatas kyla dÄl valstybÄs ir savivaldybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų nepriklausomai nuo konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. Å iuo atveju terminas âvaldžios institucijaâ reiÅ¡kia bet kokį vieÅ¡osios teisÄs subjektÄ (valstybÄs ar savivaldybÄs institucijÄ , pareigÅ«nÄ , valstybÄs tarnautojÄ ar kitokį Å¡ių institucijų darbuotojÄ ir t. t.), taip pat privatų asmenį, atliekantį valdžios funkcijas (CK 6.271 str. 2 d.).
ValstybÄs ar savivaldybÄs civilinÄ atsakomybÄ pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalÄjo veikti (CK 6.271 str. 2 d.). Civilinei atsakomybei atsirasti paprastai bÅ«tinos keturios sÄ lygos:
1) neteisÄti veiksmai (CKÂ 6.246 str.);
2) priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos (CK 6.247 str.);
3) teisÄs pažeidÄjo kaltÄ (CK 6.248 str.);
4) teisÄs pažeidimu padaryta žala (CK 6.249 str.). TaÄiau įstatymų numatytais atvejais civilinÄ atsakomybÄ gali atsirasti net ir nesant teisÄs pažeidÄjo kaltÄs. Taip nustatoma griežta (objektyvi) atsakomybÄ. Vienas iÅ¡ tokios atsakomybÄs atvejų yra numatytas CK 6.271 straipsnyje, kurio 1 dalyje nustatyta, kad žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. Vadinasi, vieÅ¡oji (valstybÄs) atsakomybÄ Civilinio kodekso 6.271 straipsnyje numatytais atvejais atsiranda esant tik trims sÄ lygoms: neteisÄtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos ryÅ¡iui (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2004-04-16 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A444-619/2004, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2008-04-17 nutartį administracinÄje byloje Nr. A442-330/2008).
ANK 420 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už chuliganiÅ¡kÄ vairavimÄ . ChuliganiÅ¡kas vairavimas â tai pavojų eismo saugumui arba savo ar kitų žmonių saugumui keliantis Kelių eismo taisyklių pažeidimas, padarytas dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų. Asmuo gali bÅ«ti patrauktas atsakomybÄn pagal ANK 420 straipsnio 2 dalį už chuliganiÅ¡kÄ vairavimÄ tik tuo atveju, kai:
1) yra nustatytos chuliganiÅ¡kos paskatos, 2) padarytas bent vienas Kelių eismo taisyklių pažeidimas ir 3) toks vairavimas kelia pavojų eismo saugumui arba savo ar kitų žmonių saugumui. ChuliganiÅ¡kos paskatos â tai tam tikros veikos darymo priežastys, kai veika daroma dÄl aiÅ¡kaus žmogaus ar visuomenÄs negerbimo, elementarių moralÄs bei elgesio normų niekinimo, kai asmens elgesys yra atviras iššūkis visuomeninei tvarkai, siekiant pasipuikuoti prieÅ¡ aplinkinius, pademonstruoti niekinamÄ požiÅ«rį į juos, arba visai be dingsties, arba panaudojant kaip pretekstÄ savo veiksmams mažareikÅ¡mÄ dingstį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-37-507/2015).
ANK 617 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad pareigÅ«nas, nagrinÄdamas administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka, privalo nustatyti: ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar Å¡is asmuo kaltas dÄl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar nÄra Å¡io kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, ar padaryta turtinÄ Å¾ala, taip pat kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti.
ANK 569 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes ir kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti; Å¡ie duomenys nustatomi tokiomis priemonÄmis: administracinio nusižengimo protokolu, pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais, praneÅ¡imais, aktais ar kitais dokumentais, kuriais asmenys, kurie nÄra pareigÅ«nai, užfiksavo administracinio nusižengimo požymių turinÄios veikos padarymÄ , nuotraukomis, garso ar vaizdo įraÅ¡ais, liudytojų, nukentÄjusiojo ir administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens parodymais ir paaiÅ¡kinimais, ekspertizÄs aktu, specialisto iÅ¡vada, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolu ir kitokiais dokumentais; elektroniniai duomenys teismui pateikiami Lietuvos Respublikos teisingumo ministro nustatyta tvarka ir forma; elektroninių duomenų įrodomoji galia yra tokia pat kaip ir kitų įrodymų.
Å io straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad įrodymus renka, prireikus skiria ekspertizÄ ar reikalauja specialisto iÅ¡vados pareigÅ«nai, atliekantys administracinio nusižengimo tyrimÄ . Å io straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad įrodymais gali bÅ«ti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti; ar gauti duomenys laikytini įrodymais, sprendžia teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas).
Å io straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. MarijampolÄs apylinkÄs teismas 2021-03-08 nutarimu bei Kauno apygardos teismas 2021-05-17 nutartimi aiÅ¡kiai konstatavo MarijampolÄs AVPK 2020-08-19 nutarimo neteisÄtumo pagrindus, t. y. institucija suraÅ¡ydama administracinio nusižengimo protokolÄ bei priimdama nutarimÄ P. J. veikoje tinkamai nenustatÄ inkriminuoto administracinio nusižengimo sudÄties (tiek subjektyvios, tiek ir objektyviosios) elementų, institucija neįrodÄ, jog jo veiksmuose buvo nustatyti kokie nors Kelių eismo taisyklių reikalavimų pažeidimai, kad jo veiksmai buvo tyÄiniai, atlikti dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, kad nurodyti veiksmai sukÄlÄ grÄsmÄ ir realų pavojų eismo ar žmonių saugumui.
Pagal administracinio nusižengimo byloje surinktus ir įvertintus įrodymus sprÄstina, jog institucija minÄtoje administracinio nusižengimo byloje tyrimÄ atliko neiÅ¡samiai ir nevisapusiÅ¡kai. Vertintina, jog Å¡iuo atveju tiek administracinio nusižengimo protokolas, tiek ir nutarimas buvo priimti pažeidžiant įrodymų vertinimo taisykles, todÄl nebuvo tinkamai nustatyti inkriminuoto administracinio nusižengimo sudÄties elementai. PažymÄtina, jog teismų praktikoje aplinkybÄ, kai pareigÅ«nas suraÅ¡o administracinio nusižengimo protokolÄ (nutarimÄ ), neiÅ¡siaiÅ¡kinÄs visų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, objektyviai nenustatÄs visų atitinkamo administracinio nusižengimo sudÄties elementų, traktuojama kaip įstatyme nustatytų įpareigojimų nevykdymas (žr., pvz., LVAT 2016-01-19 nutartį administracinÄje byloje Nr. A-226-552/2016, 2016-02-02 nutartį administracinÄje byloje Nr. A-247-552/2016, 2017-07-05 nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-659-602/2017, 2018-06-26 nutartį administracinÄje byloje Nr. A-442-756/2018, 2020-04-29 nutartį administracinÄje byloje Nr. A-191-502/2020 ir kt.).
Teismo vertinimu, nagrinÄjamos administracinÄs bylos atveju yra pagrindas konstatuoti, jog atsakovÄs atstovas, suraÅ¡ydamas administracinio nusižengimo protokolÄ ir priimdamas 2020-08-19 nutarimÄ , tinkamai nenustatÄs inkriminuoto administracinio nusižengimo sudÄties elementų, nevykdÄ pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai, taigi iÅ¡ esmÄs atliko neteisÄtus veiksmus CK 6.271 straipsnio prasme. PabrÄžtina, kad bÅ«tent MarijampolÄs AVPK (jo pareigÅ«nai), nagrinÄdamas pareiÅ¡kÄjo administracinio nusižengimo bylÄ dar prieÅ¡ priimdamas nutarimÄ ir bylai pasiekus teismÄ turÄjo iÅ¡tirti visas administracinio nusižengimo bylos aplinkybes, teisingai įvertinti teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, paÅ¡alinti byloje esanÄius prieÅ¡taravimus, pagrįsti savo vidinį įsitikinimÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyvių bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, t. y. surinkti neabejotinus įrodymus, kurių nebÅ«tų galima paneigti kitais duomenimis, kad pareiÅ¡kÄjas vairavo chuliganiÅ¡kai, taÄiau, akivaizdu, to nepadarÄ, kadangi, kaip minÄta, įsiteisÄjusiu MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų 2021-03-08 nutarimu pareiÅ¡kÄjo administracinio nusižengimo bylos teisena buvo nutraukta nenustaÄius pažeidimo įvykio ir sudÄties, t. y. nesurinkus pakankamai įrodymų pareiÅ¡kÄjo padarytam pažeidimui konstatuoti.
Kadangi institucijos pareigÅ«nai neužtikrino gero administravimo principo taikymo, nesielgÄ atidžiai ir rÅ«pestingai, siekdami visapusiÅ¡kai iÅ¡siaiÅ¡kinti bylos aplinkybes ir objektyviai nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, tokiais veiksmais vieÅ¡ojo administravimo subjektai padarÄ pareiÅ¡kÄjui žalÄ , kuri priežastiniu ryÅ¡iu susijusi su neteisÄtais veiksmais, todÄl teismas konstatuoja, kad yra nustatytos visos bÅ«tinos sÄ lygos valstybÄs civilinei atsakomybei kilti. PareiÅ¡kÄjas teigia, jog dÄl netinkamų pareigÅ«nų veiksmų patyrÄ turtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ sudaro 900 Eur už pareiÅ¡kÄjo atstovavimÄ institucijoje, taip pat suraÅ¡ant skundÄ dÄl institucijos priimto nutarimo, atstovavimÄ pirmosios instancijos teisme, taip pat rengiant atsiliepimÄ apeliacinei instancijai.
MarijampolÄs AVPK 2020-08-19 nutarimas patvirtina, jog priimant jį pareiÅ¡kÄjo atstovas nedalyvavo (b. l. 10), todÄl sprÄstina, jog pareiÅ¡kÄjas iÅ¡laidų dÄl atstovavimo institucijoje nepatyrÄ. IÅ¡ pateiktų kvitų (b. l. 9â9A) bei teismo procesinių sprendimų (b. l. 11â25) matyti, jog iÅ¡laidos buvo patirtos advokatui pareiÅ¡kÄjui atstovaujant teismuose. ANK 666 straipsnyje yra numatyta, jog administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo teisme iÅ¡laidoms atlyginti mutatis mutandis taikomos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) nuostatos.
BPK 103â106 straipsniuose yra reglamentuotas proceso iÅ¡laidų paskirstymo klausimas, be kita ko, ir iÅ¡laidų advokato darbui kompensavimas. Taigi, nagrinÄjamu atveju yra specialus įstatymas, reglamentuojantis administracinio nusižengimo byloje patirtų iÅ¡laidų teisinÄms paslaugoms atlyginimÄ â įstatymų leidÄjui priÄmus ANK, teisÄs gauti iÅ¡laidų atlyginimÄ Ä¯gyvendinimo tvarka yra eksplicitiÅ¡kai reglamentuota. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2020-05-27 sprendime administracinÄje byloje Nr. eA-3145-575/2020, iÅ¡nagrinÄjusi iÅ¡ esmÄs tapaÄias aplinkybes kaip ir nagrinÄjamoje byloje, konstatavo, kad įstatymuose nÄra spragos ir nÄra pagrindo pripažinti, kad teisÄs į procesinių iÅ¡laidų kompensavimÄ gynimo bÅ«das turÄtų bÅ«ti dubliuojamas suteikiant galimybÄ pakartotinai (ar pasirinktinai) praÅ¡yti Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimo bendrosios kompetencijos teisme vadovaujantis ANK 666 straipsniu ir administraciniame teisme vadovaujantis CK 6.271 straipsniu.
Å iuo aspektu pažymÄtina, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų nagrinÄjant administracinio nusižengimo bylÄ , atlyginimas civiline tvarka pateikiant ieÅ¡kinį nÄra galimas. DÄl Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimo turi bÅ«ti sprendžiama nagrinÄjant administracinio nusižengimo bylÄ pagal atitinkamas baudžiamojo proceso teisÄs normas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2017-10-26 nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-361-686/2017).
Taigi, tais atvejais, kada asmuo patiria iÅ¡laidas teisinÄms paslaugoms siekdamas įstatymų nustatyta tvarka apginti savo pažeistas teises ar laisves, jų kompensavimo privalo bÅ«ti siekiama vadovaujantis teismo procesÄ reglamentuojanÄiomis specialiomis normomis, kurios įtvirtina teismo iÅ¡laidų atlyginimo taisykles, bet ne CK 6.271 straipsniu. DÄl to praÅ¡ymai atlyginti administracinio nusižengimo byloje patirtas iÅ¡laidas gali bÅ«ti teikiami bendrosios kompetencijos teismuose ir Lietuvos Respublikos Konstitucija bei įstatymai nesuponuoja pagrindo tokius praÅ¡ymus tenkinti pagal CK 6.271 straipsnį (žr.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2020-05-27 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A-3145-575/2020). PastebÄtina, kad byloje susiklosÄiusios situacijos teisinio vertinimo nekeiÄia ir Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2021-03-19 nutarimas Nr. KT45-A-N3/2021, kuriame Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas, be kita ko, pripažino, kad BPK 106 straipsnis (su 2020-06-26 pakeitimu) tiek, kiek pagal jį asmeniui, dÄl kurio priimtas iÅ¡teisinamasis nuosprendis, atsižvelgiant į bylos aplinkybes, nÄra atlyginamos bÅ«tinos ir pagrįstos iÅ¡laidos advokatui, prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 daliai, 31 straipsnio 6 daliai, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui.
LVAT vertinimu, paminÄto Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2021-03-19 nutarimo priÄmimas ir jame pateikti iÅ¡aiÅ¡kinimai per se (patys savaime) nesudaro pagrindo keisti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2020-05-27 sprendime suformuluotÄ praktikÄ , pagal kuriÄ praÅ¡ymo dÄl atstovavimo iÅ¡laidų priteisimo nepateikimas bendrosios kompetencijos teismams, vadovaujantis specialiuoju įstatymu, eliminuoja pagrindÄ tokį praÅ¡ymÄ tenkinti pagal CK 6.271 straipsnį (LVAT 2021-09-29 nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-1502-629/2021 ir kt.).
Atsižvelgiant į tai, kad įstatymuose nebÄra spragos, Å¡iuo metu galiojanÄioje ir nagrinÄjamam ginÄui taikytinoje teisÄje (ANK 666 str.) yra eksplicitiÅ¡kai reglamentuotas tokio pobÅ«džio iÅ¡laidų, kokias nurodÄ pareiÅ¡kÄjas, atlyginimo klausimas, darytina iÅ¡vada, kad Å¡i pareiÅ¡kÄjo skundo dalis netenkintina, kadangi iÅ¡laidos teisinÄms paslaugoms administracinio nusižengimo byloje nepriteistinos administraciniuose teismuose pagal CK 6.271 straipsnį, o praÅ¡ymas dÄl tokių iÅ¡laidų atlyginimo gali bÅ«ti teikiamas administracinių nusižengimų bylas nagrinÄjanÄiuose teismuose, t. y. bendrosios kompetencijos teismuose.
PareiÅ¡kÄjas teismo praÅ¡Ä priteisti 500 Eur neturtinei žalai atlyginti, nurodydamas, kad tai pasireiÅ¡kÄ patirtais iÅ¡gyvenimais ir nepatogumais, pareiÅ¡kÄjÄ kankino nerimas ir netikrumas (teisinis neapibrÄžtumas) dÄl savo padÄties, dÄl galimybÄs prarasti teisÄ vairuoti transporto priemonÄ, o tai yra susijÄ su pragyvenimo Å¡altiniu, tai truko netrumpÄ laikÄ , daugiau nei pusÄ metų, ir dÄl to, kad jam teko lankytis tiek policijoje, tiek teisme siekiant teisybÄs. Tai sukÄlÄ netrumpalaikių iÅ¡gyvenimų, neigiamų emocijų ir stresÄ , o patirta nervinÄ Ä¯tampa dÄl nepagrįstai suraÅ¡yto administracinio nusižengimo protokolo buvo reali.
Be to, dÄl Å¡ios situacijos paÅ¡lijo, o vÄliau ir nutrÅ«ko santykiai su drauge. NeturtinÄ Å¾ala CK 6.250 straipsnio 1 dalyje yra apibrÄžta kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais. GinÄo dÄl neturtinÄs žalos padarymo sprendimui negali bÅ«ti taikomi tokie patys įrodymų konkretumo standartai kaip nagrinÄjant turtinÄs žalos padarymo klausimus.
Å iuo atveju didesnÄ reikÅ¡mÄ turi visuotinai žinomų aplinkybių, tam tikrų reiÅ¡kinių atitikties visuotinai priimtoms moralÄs ir etikos normoms bei vertinimams kriterijai. Ä®rodinÄjant neturtinÄ Å¾alÄ , ypatingÄ reikÅ¡mÄ Ä¯gyja įrodomieji faktai, t. y. tokie faktai, kurie yra pagrindas logine seka daryti iÅ¡vadÄ , jog egzistuoja kitas â materialiojo teisinio pobÅ«džio faktas (nagrinÄjamu atveju â neturtinÄs žalos padarymo faktas). Taigi, įrodžius faktus, kurie neabejotinai turÄtų lemti neigiamÄ poveikį nukentÄjusiam asmeniui (neigiamus fizinius ar dvasinius iÅ¡gyvenimus), gali bÅ«ti konstatuotas ir neturtinÄs žalos padarymo faktas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2008-04-16 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A444-619/2008, 2013-07-02 nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-1269/2013, 2014-03-10 nutartį administracinÄje byloje Nr. A552-442/2014).
NeturtinÄ Å¾ala patiriama individualiai, todÄl teismas, sprÄsdamas dÄl materialios kompensacijos už patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ bÅ«do ir (ar) dydžio, turi aiÅ¡kintis ir vertinti individualias bylai svarbias neturtinÄs žalos padarymo aplinkybes ir kitus faktus, reikÅ¡mingus nustatant tokio pobÅ«džio žalos dydį, atsižvelgti į įstatyme bei teismų praktikoje įtvirtintus ir teismo konkreÄiu atveju reikÅ¡mingais pripažintus kriterijus. NeturtinÄs žalos atlyginimo teisinius pagrindus, bÅ«do, dydžio nustatymÄ lemia Å¡ios žalos prigimtis ir objektas, vertybÄs, į kurias buvo kÄsintasi, ir jų pažeidimo bÅ«das, užsitÄsusio administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo trukmÄ, priežastys, bylos baigtis, neigiamos pasekmÄs pareiÅ¡kÄjui ir t. t.
Sprendžiant dÄl neturtinÄs žalos dydžio atsižvelgtina į tai, kad asmens teisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atlyginimÄ yra garantuota Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 2 dalyje ir ji turi bÅ«ti įgyvendinta įstatymų nustatyta tvarka, nepažeidžiant bendrųjų teisinÄs valstybÄs principų, inter alia â teisingumo principų (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-07-08 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-357/2008, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014-12-18 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A822-1440/2014, 2016-09-28 nutartį administracinÄje byloje Nr. A-977-438/2016).
Å iame sprendime konstatavus atsakovÄs neteisÄtus veiksmus, yra pagrindas sprÄsti neturtinÄs žalos pareiÅ¡kÄjui atlyginimo klausimÄ . NagrinÄjamu atveju pripažintina, kad, atsakovÄs atstovui priÄmus vÄliau nepagrįstu pripažintÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje (atimta teisÄ vairuoti transporto priemonÄ 18 mÄn., skirta 500 Eur bauda), pareiÅ¡kÄjas galÄjo patirti tam tikrų nepatogumų, iÅ¡gyvenimų. AplinkybÄs, kad administracinÄs nuobaudos paskyrimas sukelia neigiamų emocijų, stresÄ , iÅ¡gyvenimų, o Å¡ios nuobaudos nuginÄijimo procesas sukelia papildomų laiko sÄ naudų ir nepatogumų, papildomo įrodinÄjimo nereikalauja.
Atsižvelgiant į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje taikytinus neturtinÄs žalos vertinimo kriterijus tokio pobÅ«džio bylose, nustatytas faktines aplinkybes Å¡ioje administracinÄje byloje ir administracinio nusižengimo byloje, pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimus dÄl pareiÅ¡kÄjo patirtos skriaudos, emocinÄs bÅ«senos, nuobaudos nuginÄijimo proceso sukeltų papildomų nepatogumų (procesas tÄsÄsi daugiau nei 9 mÄnesius), reikalavimas dÄl 500 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo pareiÅ¡kÄjui tenkintinas iÅ¡ dalies, pareiÅ¡kÄjui priteistina 300 Eur neturtinÄs žalos iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato.
PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti 300 Eur su bylos nagrinÄjimu susijusių iÅ¡laidų už skundo parengimÄ . PraÅ¡ymas grindžiamas 2021-06-11 pinigų priÄmimo kvitu Nr. 1087592 (b. l. 9B). ABTÄ® 40 straipsnio 1 dalis numato, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . To paties straipsnio 5 dalis numato, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ reikalauti atlyginti ir atstovavimo iÅ¡laidas. Atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka.
Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 1 dalis numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas. Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 2 dalis nustato, jog Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
NagrinÄjamu atveju teismo sprendimas administracinÄje byloje priimtas iÅ¡ dalies pareiÅ¡kÄjo naudai, taigi pareiÅ¡kÄjas turi teisÄ reikalauti priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . Pagal Rekomendacijų 8.2 punktÄ , maksimalus rekomenduojamas už skundo parengimÄ koeficientas â 2,5. PareiÅ¡kÄjo skundas teisme buvo gautas ir užregistruotas 2021-06-14, taigi nagrinÄjamu atveju aktualus Lietuvos statistikos departamento skelbiamas 2020 m. IV ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje â 1 524,2 Eur.
Atitinkamai už skundo parengimÄ maksimali rekomenduojama priteisti suma â 3 810,5 Eur (1524,2 x 2,5). PareiÅ¡kÄjo praÅ¡oma suma nevirÅ¡ija nustatytos maksimalios sumos. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nuosekliai laikosi pozicijos, jog tais atvejais, kai skundas yra patenkinamas iÅ¡ dalies, proceso Å¡aliai, kurios naudai priimtas teismo sprendimas, jos patirtos su bylos nagrinÄjimu susijusios iÅ¡laidos atlyginamos proporcingai patenkintų (atmestų) skundo reikalavimų daliai (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015-05-15 nutartį administracinÄje byloje Nr. AS-842-492/2015, 2017-06-26 nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1282-442/2017).
Atsižvelgiant į tai, jog pareiÅ¡kÄjas teismui reiÅ¡kÄ du materialinius reikalavimus ir vienas iÅ¡ jų patenkintas visiÅ¡kai (50 proc.), o kitas ne, todÄl iÅ¡laidų apskaiÄiavimui taikytinas koeficientas 0,5. Atsižvelgiant į tai pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ atsakovÄs atstovo MarijampolÄs AVPK priteistina 150 Eur (300 x 0,5) bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40, 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 5 punktu, n u s p r e n d ž i a :
SkundÄ patenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti pareiÅ¡kÄjui P. J. iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato, 300 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ . Priteisti pareiÅ¡kÄjui P. J. iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato, 150 Eur iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu. KitÄ skundo dalį atmesti. Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄja Jolanta MedvedevienÄ