c3dfc7a1-e68a-48a3-b8c9-eed603e2cff9 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 9 286,50 Eur skolÄ , 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2018 m. sausio 2 d. tarp pradinio kreditoriaus - UAB âAldmikaâ ir atsakovÄs UAB ,,Ablitaââ buvo sudaryta buhalterinių paslaugų ir konsultacijų teikimo sutartis Nr. 2018/01/02. Pagal sutarties 2.1 punktÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti pradinei kreditorei už suteiktas paslaugas pagal pateiktÄ Ä¯kainių lentelÄ ir kiekį parengtų ir apdorotų dokumentų už kiekvienÄ mÄnesį pagal iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ , t. y. apmokÄti sÄ skaitas iki kito mÄnesio 10 dienos po sÄ skaitos pateikimo.
Legislator headnote
AI generatedc3dfc7a1-e68a-48a3-b8c9-eed603e2cff9 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: AtsakovÄs vadovas paaiÅ¡kino, jog pirmo susitikimo metu su buhaltere A., pastaroji kaip labai garbaus amžiaus žmogus, sukÅ«rÄ labai gerÄ atmosferÄ , patikrino, jog viskas bus gerai, kad pasirÅ«pins ir kad nebus brangu. Pirmos sÄ skaitos buvo 300-400 Eur, nes kaip paaiÅ¡kino buhalterÄ, reikÄjo suvesti ankstesnius galus, vÄliau vÄl atÄjo didesnÄs sÄ skaitos, bet galvojo, jog taip ir turÄjo bÅ«ti, bijojo prarasti vidury metų buhalterÄ. NurodÄ, jog 2018 m. birželio mÄnesį gavo sÄ skaitas už balandžio ir gegužÄs mÄnesius, tuomet su verslo partneriu suprato, jog kaina ženkliai dedesnÄ, todÄl skambino buhalterei ir vÄl buvo žadÄta, kad viskas bus gerai, iÅ¡silygins.
Full text
?CivilinÄ byla Nr (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 15 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Kristina Lysionok, sekretoriaujant Dovilei Baronienei, dalyvaujant atsakovÄs atstovams advokatui Virginijui Bitei ir vadovui P. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTeisÄs ir kreditų valdymo departamentasâ ieÅ¡kinį atsakovei Uždarajai akcinei bendrovei âAblitaâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 9 286,50 Eur skolÄ , 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2018 m. sausio 2 d. tarp pradinio kreditoriaus - UAB âAldmikaâ ir atsakovÄs UAB ,,Ablitaââ buvo sudaryta buhalterinių paslaugų ir konsultacijų teikimo sutartis Nr. 2018/01/02. Pagal sutarties 2.1 punktÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti pradinei kreditorei už suteiktas paslaugas pagal pateiktÄ Ä¯kainių lentelÄ ir kiekį parengtų ir apdorotų dokumentų už kiekvienÄ mÄnesį pagal iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ , t. y. apmokÄti sÄ skaitas iki kito mÄnesio 10 dienos po sÄ skaitos pateikimo.
NurodÄ, kad 2020 m. sausio 10 d. pradinÄ kreditorÄ ir atsakovÄ sudarÄ skolų suderinimo aktÄ , kuriame pasiraÅ¡Ä abi, taip pripažindamos susidariusį įsiskolinimÄ ir jo dydį, taÄiau atsakovÄ skolos pagal aktÄ nepadengÄ. PaaiÅ¡kino, kad 2020 m. sausio 14 d. sudarÄ su UAB âAldmikaâ reikalavimo perleidimo sutartį, kuria pradinÄ kreditorÄ perleido jai reikalavimo teises į atsakovÄs susidariusiÄ 9 286,50 Eur skolÄ . AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, jog praÅ¡o ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinti tik dalyje dÄl 1 212,50 Eur sumos, o likusioje dalyje (dÄl 8 074 Eur) atmesti kaip nepagrįstÄ .
PaaiÅ¡kino, kad iki 2018 m. pradžios jos buhalterinÄ apskaitÄ tvarkÄ kita buhalterÄ, taÄiau jai nutraukus paslaugų teikimÄ , teko skubiai ieÅ¡koti kitos buhalterÄs. NurodÄ, kad jai buvo rekomenduota buhalterÄ A. B. M., su kuria buvo suderintas susitikimas tikslu aptarti galimÄ bÅ«simÄ bendradarbiavimÄ . PaaiÅ¡kino, kad buhalterÄ nurodÄ, kad sutartis bus sudaroma su jos įmone, ir jos atsakovÄs direktoriui davÄ pasiraÅ¡yti sutartį, datuotÄ 2018 m. sausio 2 d. PažymÄjo, kad sutarties teksto jos direktorius atidžiai neanalizavo, nes susitikimo metu tvyrojo pasitikÄjimo atmosfera, be to, naujoji buhalterÄ pasiÄmÄ abu sutarties egzempliorius kartu su visais jos dokumentais (visu archyvu), kuriuos ji papraÅ¡Ä jai perduoti paslaugų teikimui.
NurodÄ, jog susitikimo metu buvo kalbama, jog paslaugų kainos bus nedidelÄs t. y. ne didesnÄs negu kitų įmonių. PaaiÅ¡kino, jog pradÄjus gauti sÄ skaitas suprato, jog sÄ skaitose nurodytos sumos yra nepagrįstos, o buhalterÄs teikiamos paslaugos yra įmonei nuostolingos. PažymÄjo, jog jokio skolų suderinimo akto nepasiraÅ¡Ä, o aktÄ pasiraÅ¡Äs asmuo neturi tam jokių įgaliojimų. Be to ieÅ¡kinyje nurodyta informacija yra klaidinanti. AtkreipÄ dÄmesį, jog 2019 m. kovo 12 d. pateikÄ buhalterei raÅ¡tÄ , kuriuo informavo, jog jos paslaugomis naudosis tik iki 2019 m. kovo 31 d., o 2019 m. balandžio 8 d. papraÅ¡Ä pateikti sutarties su visais priedais kopijas ir tik tuomet pirmÄ kartÄ pamatÄ sutarties priedus, kurie anksÄiau nebuvo atskleisti.
DÄl minÄto mano, jog sutartimi nebuvo sulygta dÄl konkreÄios paslaugų teikimo kainos ir tai yra sutarties spraga, kuriÄ teismas turÄtų paÅ¡alinti atsižvelgdamas į sutarties sudarymo metu toje verslo srityje taikomas įprastas kainas â 300 Eur per mÄnesį. NurodÄ, jog sutartiniai santykiai tÄsÄsi iki 2019 m. birželio 1 d., t. y. 15 mÄnesių. Taikant 300 Eur per mÄnesį įkainį, už paslaugas turÄjo bÅ«ti sumokÄta 4 500 Eur. Kadangi už paslaugas yra sumokÄjusi 3 934,50 Eur, ieÅ¡kinys turÄtų bÅ«ti tenkinamas 1 212,50 Eur dalyje.
Teismo 2020 m. balandžio 22 d. nutartimi pasirengimas bylos nagrinÄjimui paskirtas paruoÅ¡iamųjų dokumentų bÅ«du. IeÅ¡kovÄ pateikÄ dublikÄ , kuriame nurodÄ, jog nesutinka su atsiliepime iÅ¡dÄstytais motyvais. PaaiÅ¡kino, jog, nors atsakovÄ nurodÄ, kad paslaugų įkainiai pagal žodinį susitarimÄ neturÄjo bÅ«ti didesni nei 300 Eur, taÄiau iÅ¡ prie atsiliepimo pateiktų priedų matyti, jog aplinkybÄ, kad atsakovÄ kreipÄsi dÄl apmokÄjimo tvarkos pakeitimo, iÅ¡reikÅ¡dama norÄ už suteiktas paslaugas mokÄti ne pagal faktÄ , kaip numato sutartis, o nustatyto dydžio pastovų mÄnesinį mokestį, parodo, jog atsakovÄ Å¾inojo kokios yra tarp Å¡alių sudarytos sutarties sÄ lygos, ir norÄjo susitarti dÄl jų pakeitimo, tuo tarpų įkainių kainininkas yra sutarties priedas.
PažymÄjo, jog atsakovÄ neginÄija paslaugų teikimo bei pripažįsta dalį įsiskolinimo, nors nesutinka mokÄti ieÅ¡kiniu praÅ¡omos sumos, taÄiau nepateikÄ Ä¯rodymų apie tai, kad bent dalinai už suteiktas paslaugas ji sumokÄjo pradiniam kreditoriui pagal sÄ skaitas faktÅ«ras. AtsakovÄ pateikÄ triplikÄ , kuriame nurodÄ, jog kaip ir nurodÄ anksÄiau sutarties priedus pamatÄ tik po metų nuo sutarties pasiraÅ¡ymo, be to ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, jog ji tokius priedus bÅ«tų pasiraÅ¡iusi.
PažymÄjo, jog ilgesnį laikÄ užtrukÄs paslaugų atsiskaitymas ir jos bandymai geruoju iÅ¡siaiÅ¡kinti dÄl įmonÄs taikomų kainų, virÅ¡ijanÄių žodinius susitarimus ir pagrįstus jos lÅ«kesÄius, yra logiÅ¡ki ir suprantami. AtkreipÄ dÄmesį, jog ir praÄjus metams po sutarties nutraukimo, jos buhalteriniai dokumentai jai nÄra grÄ Å¾inti. Bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs 2020 m. lapkriÄio 25-26 d. teismo posÄdyje metu ieÅ¡kovÄs atstovÄ ieÅ¡kinį palaikÄ, papildomai atkreipÄ dÄmesį, jog atsakovÄs vadovui buvo žinomi teikiamų paslaugų įkainiai, jie buvo numatyti tiek sutartyje tiek iÅ¡raÅ¡omose sÄ skaitose.
Gaudama sÄ skaitas, kuriose aiÅ¡kiai ir detaliai buvo nurodytos paslaugų kainos, dÄl pastovaus mokesÄio taikymo teikiamoms paslaugoms atsakovÄ kreipÄsi tik po metų - 2019 m. pavasario mÄnesį. Atsakydama į atsakovÄs atstovų klausimus ieÅ¡kovÄs atstovÄ nurodÄ, jog sutarties priedas su įkainiais Å¡alių nebuvo pasiraÅ¡ytas, taÄiau su juo atsakovÄs vadovas buvo supažindintas sutarties pasiraÅ¡ymo metu. Mano, jog vadovas bÅ«damas verslininku, nepasiraÅ¡ytų sutarties, kurioje aiÅ¡kiai nurodytas sutarties priedas, kurio turinio jis nežino.
NurodÄ, jog realiai paslaugos buvo teikiamos. Taip pat paaiÅ¡kino, kad po paslaugų teikimo sustabdymo bei po sutarties nutraukimo paslaugos vis dar buvo teikiamos, nes reikÄjo baigti pradÄtus darbus, t. y. buvo susitarta, jog be einamųjų metų buhalterinių paslaugų teikimo taip pat buvo susitarta ir dÄl ankstesnių metų buhalterijos sutvarkymo, buvo tvarkomi ankstesni metai, už einamuosius mÄnesius paslaugos nebuvo teikiamos. Pabaigus darbus už ankstenius laikotarpius buvo iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos vÄliau â spalio mÄnesį, bet galimai jos buvo iÅ¡raÅ¡ytos nepagrįstai ir Å¡ioje dalyje galimai reikalavimų galima bÅ«tų atsisakyti.
AtsakovÄs atststovai palaikÄ procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytÄ atsakovÄs pozicija. Papildomai atsakovÄs advokatas paaiÅ¡kino, jog susitikimas dÄl sutarties pasiraÅ¡ymo įvyko vasario pradžioje, bet sutartyje buvo nurodyta sausio mÄnesio data, nes buvo sulygta dÄl sausio mÄnesio apskaitos sutvarkymo. Sutartis buvo standartinÄ, parengta ponios A., prie sutarties nebuvo jokių priedų, tik pažadai, kad brangiai nekainuos. Pirmos sÄ skaitos buvo gautos tik balandžio mÄnesį. Didelis konfliktas dÄl kainų įvyko 2018 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį, kai buvo gauta didžiulÄ sÄ skaita už 2 500 Eur, tuomet buvo atsisakyta pasiraÅ¡yti sÄ skaitÄ .
AtsakovÄs vadovas paaiÅ¡kino, jog pirmo susitikimo metu su buhaltere A., pastaroji kaip labai garbaus amžiaus žmogus, sukÅ«rÄ labai gerÄ atmosferÄ , patikrino, jog viskas bus gerai, kad pasirÅ«pins ir kad nebus brangu. Pirmos sÄ skaitos buvo 300-400 Eur, nes kaip paaiÅ¡kino buhalterÄ, reikÄjo suvesti ankstesnius galus, vÄliau vÄl atÄjo didesnÄs sÄ skaitos, bet galvojo, jog taip ir turÄjo bÅ«ti, bijojo prarasti vidury metų buhalterÄ. NurodÄ, jog 2018 m. birželio mÄnesį gavo sÄ skaitas už balandžio ir gegužÄs mÄnesius, tuomet su verslo partneriu suprato, jog kaina ženkliai dedesnÄ, todÄl skambino buhalterei ir vÄl buvo žadÄta, kad viskas bus gerai, iÅ¡silygins.
PaaiÅ¡kino, jog pirmas ir rimtas pokalbis įvyko rÅ«gpjÅ«Äio mÄnesį. Buvo kalbama ir raÅ¡oma, pradÄjo nemokÄti už paslaugas, taÄiau sutarties negalÄjo nutraukti, nes reikÄjo pabaigti metus ir pateikti ataskaitas institucijoms. Atsakydamas į teismo klausimus vadovas nurodÄ, jog toks elgesys buvo pakankamai sÄ Å¾iningas, nes laikÄ, jog jau už paslaugas permokÄjo. Bylos nagrinÄjimo metu teismas apklausÄ Å¡alių liudytojus. Liudytoja A. B. M. paaiÅ¡kino, jog gavo skambutį dÄl paslaugų teikimo, nuvyko į vietÄ , buvo kalba apie kainÄ , susitarÄ dÄl paslaugų teikimo pagal konkreÄius įkainius.
PažymÄjo, jog paaiÅ¡kino, kad kokia bus kaina, paaiÅ¡kÄs tik kai sužiÅ«rÄs kokia yra situacija dokumentuose. PaaiÅ¡kino, jog situacija buvo prasta, buvo suvesti dokumentai tik už 2015 metus, o 2016 ir 2017 metai nebuvo sutvarkyti, atsakovei buvo atimta teisÄ atlikti PVM atskaitymÄ , reikÄjo kuo skubiau atstatyti Å¡iÄ teisÄ, be to, atsakovÄ turÄjo du kasos aparatus, vienÄ aptarnavo Paysera, kitÄ â kitas bankas, su Paysera užsakymais buvo labai daug vargo, nes buvo mokÄjimai, o sÄ skaitų nebuvo, nebuvo aiÅ¡ku kas atliko užsakymÄ , reikÄjo viskÄ sutvarkyti.
NurodÄ, jog pavÄluotai teko teikti duomenis SODRAI, yra padariusi apyraÅ¡Ä kiek ir kokių dokumentų vÄlavo vadovas pateikti, taÄiau pastarasis sakÄ nesuprantantis kÄ reikia teikti. PastebÄjo, jog kai norÄjo grÄ Å¾inti dokumentus, jos paruoÅ¡tus dokumentus vadovas nepriÄmÄ, nes sakÄ nesuprantantis, kaip ji paraÅ¡iusi perduodamų dokumentų sÄ raÅ¡Ä , atÄjo atsiimti su antstoliu. PažymÄjo, jog turÄjo tik vienÄ Å¾mogų, kuris kartu dirbo, tai jam dar teko primokÄti, nes pas atsakovÄ buvo labai daug dokumentų ir darbo buvo labai daug.
NurodÄ, jog buvo susitarta, jog už balansÄ buvo mokama 120 Eur, o už kitus darbus pagal įkainius, sutartį pasiraÅ¡Ä Ä¯ gavo į rankas, o kai vÄliau pasakÄ, kad sutarties neturi, persiuntÄ kopijÄ . DÄl banko iÅ¡rašų buvo susitarta, kad buvo 50 centų, viskas buvo susitarta. Mano, jog gali bÅ«ti atlikta visų darbų revizija ir įvertinta atliktų darbų vertÄ. PažymÄjo, jog ilgÄ laikÄ jai nebuvo mokama, todÄl jai teko iÅ¡ savo pensijos mokÄti atlyginimÄ savo darbuotojai.
Mano, jog iÅ¡ jos buvo pasityÄiota. SÄ skaitos buvo iÅ¡raÅ¡ytos pagal tai, kiek buvo dokumentų. Atsakydama į klausimus liudytoja nurodÄ, jog iÅ¡ pradžių atsakovÄs vadovas sÄ skaitas priminÄjo ir apmokÄdavo, o pretenzijas pradÄjo kelti 2018 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį, bet mažinti kainos nesutiko, nes darbo buvo labai daug. SÄ skaita už 2016 metus buvo pateikta tik tada, kai sutvarkÄ Å¡iuos metus ir pateikÄ Registrų centrui. VisÄ balansÄ parengÄ, pasiraÅ¡Ä ir pateikÄ registrui pati.
Visus dokumentus dÄl balanso parengimo pateikÄ pats atsakovÄs vadovas. Už 2017 metus balansas buvo pateiktas tik 2020 metais, nes trÅ«ko sÄ skaitų iÅ¡ Lenkijos. Dokumentus tvarkÄ ir po sutarties nutraukimo, nes buvo prisiÄmusi tokius įsipareigojimus. DÄl automatinio banko įraÅ¡o importo nurodÄ, jog už šį funkcionalumÄ reikÄtų sumokÄti 600 Eur âRivilÄâ, taÄiau tai neapsimokÄjo, todÄl nurodÄ, jog to nedarys. Paslaugas teikÄ, nors ir nebuvo mokama, nes bÅ«tų negarbinga neatlikti buhalterinių paslaugų.
PažymÄjo, jog yra kitos kartos žmogus ir savo pareigas vykdo sÄ Å¾iningai, nepaisant savo amžiaus vis dar dirba, vairuoja automobilį, atidirbusi 60 metų tokių problemų su kitais klientais, kaip su atsakove, nÄra turÄjusi. Liudytojas K. K. paaiÅ¡kino, jog dirbo kartu su atsakovÄs vadovu ir dalyvavo susitikime su A. B. M.. Susitikimas paliko dviprasmiÅ¡kÄ Ä¯spÅ«dį: iÅ¡ vienos pusÄs teigiamas, nes suprato, jog buhalterÄ yra kvalifikuota specialistÄ, kartu ir nuoÅ¡irdus žmogus, iÅ¡ kitos pusÄs viso pokalbio metu buvo klausiama kiek kainos paslaugos, bet atsakymas buvo tik, kad brangiai nekainuos.
NurodÄ, jog jau Å¡ito pirmo pokalbio metu A. pradÄjo reikalauti dokumentų, nors susitikimas buvo skirtas tik susipažinti ir pasitikrinti ar ji iÅ¡ vis tinka, o ji iÅ¡ karto nusprendÄ, kad vykdys sutartį ir pradÄjo reikalauti dokumentus. Kada buvo sudaryta sutartis ir ar iÅ¡ vis buvo sudaryta, nežino, pirmo pokalbio metu ji tikrai nebuvo pasiraÅ¡yta; taip pat nežino kada buvo pradÄta tvarkyti buhalterinÄ apskaita. Liudytoja J. G. paaiÅ¡kino, jog 2018 metais rugpjÅ«Äio â rugsÄjo mÄnesį atliko praktikÄ pas poniÄ AldonÄ , teko kartu dirbti, UAB âAblitaâ buhalterinÄs apskaitos netvarkÄ, bet kartu sÄdÄjo, todÄl teko kažkiek žinoti ir apie Å¡ios įmonÄs santykius su ponia A., buvo nesutarimų dÄl pinigų ir dÄl kitų reikalų.
IÅ¡ darbo iÅ¡Äjo tik atidirbusi konkretų laikotarpį, nes darbas buvo subsidijuojamas, bÅ«tų iÅ¡Äjusi anksÄiau, nes netiko bendradarbiavimo stilius ir pakeltas balsas, bet savo darbdaviui negalÄjo kelti didesnių pretenzijų. Tai pat nurodÄ, jog jai yra žinoma, kad dar su vienu klientu âRaudona gÄlÄâ buvo ginÄas dÄl iÅ¡pustų kainų ir dÄl taikomų tarifų, bet pati dokumentų nematÄ. MatÄ UAB âAblitaâ taikomus įkainius ir jai kilo abejonių dÄl jų dydžio, nes paprastai yra taikoma fiksuota suma ir tik dÄl papildomų darbų yra papildomi mokesÄiai. 2021 m. vasario 22 d. teismo posÄdyje tÄsiant bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs atsakovÄs advokatas atkreipÄ dÄmesį, jog atsiliepime į ieÅ¡kinį ir triplike buvo padaryta raÅ¡ytinÄ aritmetinÄ klaida, t. y. buvo netinkamai paskaiÄiuotas skirtumas tarp už visÄ paslaugų teikimo laikotarpį sutinkamos apmokÄti sumos 4 500 Eur ir jau sumokÄtų lÄšų â 3 934,50 Eur, Å¡is skirtumas yra 565,50 Eur ir Å¡ioje dalyje ieÅ¡kinį pripažįsta, nors buvo nurodoma, jog pripažįsta ieÅ¡kinį 1 212,50 Eur dalyje.
Atstovas pažymÄjo, jog nors atsakovÄs apyvarta Å¡iuo metu yra ženkliai, kelis kartus padidÄjusi, dabar finansines paslaugas teikianti įmonÄ už mÄnesį ima apie 200 Eur siekiantį mokestį. AtkreipÄ dÄmesį, jog iÅ¡ naujai į bylÄ pateiktų dokumentų galima sprÄsti, kad buhalterÄ piktybiÅ¡kai nevykdÄ atsakovÄs nurodymų ranka nevesti įrašų, kuriuos galima automatiÅ¡kai importuoti iÅ¡ buhalterinÄs programos, nors atsakovÄ ne kartÄ Ä¯spÄjo, kad tokie veiksmai yra atsakovei nuostolingi.
PažymÄjo, jog importavimo funkcija buvo įdiegta jau tuo metu buhalterÄs naudojamoje 107 âRivilÄâ versijoje, o atnaujinimas iki dar patogesnÄs Programos 110 versijos bÅ«tų kainavÄs tik 210 Eur be PVM. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. DÄl byloje nustatytų faktinių aplinkybių IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų ir Å¡alių paaiÅ¡kinimų nustatyta, jog 2018 m. sausio 2 d. data atsakovÄ UAB âAblitaâ ir UAB âAldmikaâ pasiraÅ¡Ä Buhalterinių paslaugų ir konsultacijų teikimo sutartį Nr. 2018/01/02, kurios pagrindu Å¡alys sulygo dÄl buhalterinių paslaugų teikimo.
Sutartį pasiraÅ¡Ä atsakovÄs vadovas P. V. ir UAB âAldmikaâ vadovÄ A. B. M., kuri, kaip paaiÅ¡kÄjo bylos nagrinÄjimo metu, ir tvarkÄ atsakovÄs buhalterinÄ apskaitÄ . Nors sutartyje Å¡alys nurodÄ sutarties sudarymo datÄ â 2018 m. sausio 2 d., tarp Å¡alių nÄra ginÄo, jog realiai sutartis buvo sudaryta po 2018 m. vasario 5 d. atsakovÄs vadovo elektroninio laiÅ¡ko A. B. M.. Tarp Å¡alių taip pat nÄra ginÄo, jog sutartimi buvo susitarta dÄl buhalterinÄs apskaitos sutvarkymo ir už 2018 m. sausio mÄnesį. 2019 m. kovo 12 d. raÅ¡tu atsakovÄ informavo UAB âAldmikaâ, kad balandžio mÄnesį bus reorganizuojama, keisis akcininkai, todÄl praÅ¡Ä teikti buhalterines paslaugas ir konsultacijas tik iki 2019 m. kovo 31 d. ir perduoti likuÄius 2019 m. balandžio 1 d. 2019 m. balandžio 16 d. raÅ¡tu atsakovÄ informavo UAB âAldmikaâ, jog âremiantis sutarties priedu renkasi vienÄ iÅ¡ siÅ«lomų atsiskaitymo bÅ«dų â âPastovus mÄnesinis mokestisâ. 2019 m. gegužÄs 3 d. raÅ¡tu atsakovÄ informavo UAB âAldmikaâ, kad nuo 2019 m. birželio 1 d. nutraukia 2018 m. sausio 2 d.
Buhalterinių paslaugų ir konsultacijų teikimo sutartį Nr. 2018/01/02. 2020 m. sausio 10 d. UAB âAldmikaâ parengÄ pagal nutrauktÄ sutartį suteiktų paslaugų suderinimo aktÄ - raÅ¡tÄ âDÄl skolų suderinimoâ, pagal kurį UAB âAblitaâ akto sudarymo dienai liko skolinga 9 286,50 Eur. Bylos nagrinÄjimo teismo posÄdyje metu nustatyta, jog minÄtas raÅ¡tas abiejų Å¡alių vardu pasiraÅ¡yta to paties asmens A. B. M., atsakovÄs vadovas patvirtino, jog minÄto akto iki bylos iÅ¡kÄlimo nÄra matÄs, taÄiau jame nurodytų duomenų tikrumo -atsakovei iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų faktÅ«rų ir pagal jas sumokÄtų sumų neginÄijo. 2020 m. sausio 14 d.
Reikalavimo perleidimo sutartimi UAB âAldmikaâ perleido ieÅ¡kovei -UAB âTeisÄs ir kreditų valdymo departamentasâ reikalavimÄ Ä¯ 9 286,50 Eur atsakovÄs UAB âAblitaâ skolÄ . DÄl aukÅ¡Äiau paminÄtų faktinių aplinkybių tarp Å¡alių ginÄo nÄra, Å¡alys taip pat neginÄijo nei Buhalterinių paslaugų ir konsultacijų teikimo sutarties Nr. 2018/01/0 nutraukimo nei jos pagrindu atsiradusio reikalavimo perleidimo ieÅ¡kovei teisÄtumo. Tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl sutartimi sulygtos paslaugų teikimo kainos bei dÄl paslaugų teikÄjui priklausanÄio atlygio už suteiktas paslaugas.
DÄl tarp Å¡alių susiklosÄiusių teisinių santykių vertinimo ir atsakovÄs praÅ¡ymo taikyti sutarties spragų užpildymo institutÄ Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.154 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad sutartis yra dviejų ar daugiau asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius santykius, kai vienas ar keli asmenys įsipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atlikti tam tikrus veiksmus (ar susilaikyti nuo tam tikrų veiksmų atlikimo), o pastarieji įgyja reikalavimo teisÄ.
Pagal CK 6.159 straipsnį, sutarties elementai, kurių pakanka sutarties galiojimui, yra veiksnių Å¡alių susitarimas, o įstatymų nustatytais atvejais â ir sutarties forma. NagrinÄjamu atveju ginÄas kilo dÄl susitarimo teikti atlygintinas buhalterinÄs apskaitos tvarkymo paslaugas. Atlygintinumas tokio susitarimo atveju yra privalomas elementas, skiriantis atlygintinų paslaugų teikimÄ nuo talkos ar savanorystÄs. CK 6.716 straipsnis, reglamentuojantis paslaugų sutarties sampratÄ , nustato, kad paslaugų sutartimi viena Å¡alis (paslaugų teikÄjas) įsipareigoja pagal kitos Å¡alies (kliento) užsakymÄ suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobÅ«džio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukÅ«rimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrÄ veiklÄ ), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokÄti.
Pagal CK 6.720 straipsnio 1 dalį paslaugų kaina nustatoma Å¡alių susitarimu ir po sutarties sudarymo gali bÅ«ti keiÄiama tik sutartyje nustatyta tvarka ir atvejais. NagrinÄjamu atveju Buhalterinių paslaugų ir konsultacijų teikimo sutarties Nr. 2018/01/02 (toliau ir anksÄiau â Buhalterinių paslaugų sutartis) 2.1. punkte numatyta, jog už suteiktas paslaugas užsakovas įsipareigoja mokÄti pagal pateiktÄ Ä¯kainių lentelÄ ir kiekį apdorotų ir parengtų dokumentų už kiekvienÄ mÄnesį atskyrai iÅ¡raÅ¡oma sÄ skaita atliktų operacijų kiekiui pagal įkainius nurodytus buhalterinių paslaugų teikimo kaininke â priedas: (Buhalterinių paslaugų teikimo kainininkas Eur) už kiekvienÄ mÄnesį.
IeÅ¡kovÄ pateikÄ prie Buhalterinių paslaugų teikimo sutarties du priedus: Priedas Nr. 1 â BuhalterinÄs apskaitos paslaugų teikimo darbai ir Nr. 2 â Buhalterinių paslaugų teikimo kaininkas. Tiek procesiniuose dokumentuose tiek bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs metu atsakovÄ laikÄsi pozicijos, jog sandorio sudarymo metu atsakovÄs vadovui buvo pateikta pasiraÅ¡ymui tik Buhalterinių paslaugų sutartis, tuo tarpu minÄti sutarties priedai atsakovei nebuvo žinomi iki 2019 m. balandžio mÄnesio, kai atsakovÄs vadovui papraÅ¡ius sutartis su priedais buvo atsiųsta elektroniniu paÅ¡tu.
DÄl Å¡ios priežasties atsakovÄ mano, jog nagrinÄjamu atveju yra Å¡alių pasiekto susitarimo spraga dÄl kainos, kuria teismas turÄtų užpildyti, paslaugų kainai nustatyti taikydamas sutarties sudarymo metu ir sudarymo vietoje atitinkamoje verslo srityje taikomos įprastos kainos kriterijų (CK 6.198 straipsnis), ir kuri atsakovÄs nuomone neturÄtų bÅ«ti didesnÄ nei 300 Eur per mÄnesį. Su tokia atsakovÄs pozicija nesutiktina. Visų pirma pažymÄtina, jog Å¡alių pasiraÅ¡ytoje Buhalterinių paslaugų sutartyje, kuriÄ atsakovÄ pasiraÅ¡Ä, yra expressis verbis nurodyta, jog bus atsiskaitoma ne tvirta mÄnesinio atlygio suma, o pagal įkainius už konkretų atliktÄ veiksmÄ , todÄl net tuo atveju, jei egzistuotų spraga dÄl sulygtos kainos dydžio, teismas turÄtų vertinti konkreÄių buhalterinÄs apskaitos veiksmų â finansinių operacijų įprastus įkainius.
Antra vertus, aplinkybÄ, jog atsakovÄs vadovas pasiraÅ¡Ä tik patį sutarties tekstÄ , bet nepasiraÅ¡Ä ant sutarties priedų, savaime nereiÅ¡kia, jog sutarties priedų turinys jam nebuvo atskleistas ir, kad jis su juo nesutiko. Sutiktina su ieÅ¡kovÄs atstovÄs pozicija, jog įvertinus tai, kad sutartis buvo sudaryta su verslo subjektu, yra mažai tikÄtina, kad atsakovÄs vadovas prisiÄmÄ Ä¯sipareigojimÄ atsiskaityti už paslaugas pagal prie sutarties pridedamus įkainius, paÄių įkainių nematÄs. Be to, kasacinio teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog kilus ginÄui dÄl sutarties sÄ lygų aiÅ¡kinimo, be kito ko bÅ«tina atsižvelgti ne tik į sutarties sÄ lygų lingvistinÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įvertinti sutarties Å¡alių elgesį, jų subjektyviÄ nuomonÄ dÄl sutarties sÄ lygų turinio bei sutarties sudarymo metu buvusį sÄ lygų suvokimÄ .
DÄl to reikÅ¡minga CK 6.193 straipsnio 5 dalyje nustatyta bendroji taisyklÄ, kad sutarties aiÅ¡kinimui svarbu ir faktinÄs aplinkybÄs, susijusios su sutarties sudarymu, vykdymu, kitokiais Å¡alių veiksmais, nes faktiniai Å¡alių veiksmai reikÅ¡mingi siekiant nustatyti tikruosius Å¡alių ketinimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. birželio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-281-686/2016). NagrinÄjamu atveju nustatyta, jog iÅ¡ viso už pagal sutartį suteiktas buhalterines paslaugas atsakovei buvo iÅ¡raÅ¡ytos 20 PVM sÄ skaitų faktÅ«rų (ir 1 PVM sÄ skaita faktÅ«ra už naujos įmonÄs sukÅ«rimÄ buhalterinÄje programoje RivilÄ).
Visose 20 sÄ skaitų atlygis už per mÄnesį suteiktas paslaugas paskaiÄiuotas pagal kiekvienai operacijas atskirus įkainius. Byloje nustatyta ir dÄl to ginÄo nÄra, jog iki 2018 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio atsakovÄ visas jai iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras priÄmÄ ir apmokÄjo. Atitinkamai iÅ¡ nustatytų aplinkybių viseto konstatuotina, jog, tiek Å¡alių sudarytos sutarties tekstas, tiek Å¡alių faktinis elgesys, byloja apie tai, jog Å¡alys susitarÄ dÄl paslaugų apmokÄjimo pagal atskirų operacijų įkainius ir kiekius, o PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodyti įkainiai, kurie atitinka sutarties Priede Nr. 2 numatytus įkainius, atsakovei tiko, bent jau iki 2018 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio, ir sudarÄ Å¡alių pasiekto susitarimo dalį.
DÄl Å¡ios priežasties teismas atmeta atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl sutartinÄs spragos užpildymo kaip nepagrįstÄ . Papildomai pažymÄtina, jog Å¡io atveju atsakovÄs atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodytos aplinkybÄs apie tai, jog sandorio sudarymo metu sutarties teksto direktorius atidžiai neanalizavo, nes susitikimo su buhaltere metu tvyrojo pasitikÄjimo atmosfera, neturi jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs sutarties sÄ lygų aiÅ¡kinimui, nes net tuo atveju, jei sutarties sudarymo metu subjektyviai buvo tikimasi, kad paslaugų teikimo kaina bus iki 300 Eur, tai po pirmų trijų sÄ skaitų už suteiktas paslaugas už 2018 m. sausio â kovo mÄnesius pateikimo, teikiamų paslaugų kaina tapo aiÅ¡ki ir apmokÄdama pateiktas sÄ skaitas faktÅ«ras atsakovÄ dar kartÄ akceptavo apmokÄjimo už teikiamas paslaugas bÅ«dÄ â pagal įkainius bei konkreÄių įkainių dydžius, detaliai numatytus kiekvienoje sÄ skaitoje faktÅ«roje.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiais Teismas ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad kiekvienas civilinių santykių dalyvis, prieÅ¡ atlikdamas bet kokį teisinį veiksmÄ , turÄtų apsvarstyti ir įvertinti galimas tokio teisinio veiksmo pasekmes. Abejodamas dÄl ketinamo atlikti veiksmo teisinÄs reikÅ¡mÄs ir galimų teisinių padarinių, kiekvienas sÄ Å¾iningas, protingas, apdairus asmuo turi pasikonsultuoti su kompetentingu asmeniu arba apskritai susilaikyti nuo tokio veiksmo. NagrinÄjamu atveju atsakovÄs vadovas, kaip lygiavertÄ sandorio Å¡alis, pasiraÅ¡Ä sutartį ir prisiÄmÄ iÅ¡ jos kylanÄius įsipareigojimus, todÄl nagrinÄjamu atveju nÄra jokio teisinio pagrindo taikyti CK 6.195 straipsnio nuostatas.
DÄl atlyginimo už suteiktas buhalterines paslaugas priteisimo CK 6.721 straipsnio 1 dalis nustato, kad klientas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, nepaisydamas to, kad paslaugų teikÄjas jau pradÄjo jÄ vykdyti. Å iuo atveju klientas privalo sumokÄti paslaugų teikÄjui kainos dalį, proporcingÄ suteiktoms paslaugoms, ir atlyginti kitas protingas iÅ¡laidas, kurias paslaugų teikÄjas, norÄdamas įvykdyti sutartį, padarÄ iki praneÅ¡imo apie sutarties nutraukimÄ gavimo iÅ¡ kliento momento.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad Å¡i norma patvirtina kliento interesų prioriteto principÄ ir vertintina kaip tam tikra sutarÄių laisvÄs principo iÅ¡raiÅ¡ka paslaugų teikimo teisiniuose santykiuose: paslauga negali bÅ«ti teikiama per prievartÄ , prieÅ¡ asmens valiÄ . Kita vertus, apie sutarties nutraukimÄ paslaugos teikÄjas turi bÅ«ti informuotas, prieÅ¡ingu atveju, suteikÄs paslaugÄ laikydamasis sutarties sÄ lygų, jis turi teisÄ Ä¯ atlyginimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. vasario 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-16-969/2017).
Byloje nustatyta ir dÄl to tarp Å¡alių nÄra ginÄo, jog buhalterinių paslaugų teikimas buvo sustabdytas 2019 m. balandžio 1 d., o sutartis buvo nutraukta nuo 2019 m. birželio 1 d. DÄl Å¡ios priežasties, įvertinus tai, jog tiek apie paslaugų teikimo sustabdymÄ tiek apie paslaugų teikimo nutraukimÄ paslaugų teikÄja buvo tinkamai informuota, atsakovei, kai paslaugų gavÄjai kilo pareiga atsiskaityti už suteiktas paslaugas iki 2019 m. balandžio 1 d. IÅ¡ į bylÄ pateikto raÅ¡to DÄl skolų suderinimo bei prie jo pateiktų sÄ skaitų faktÅ«rų matyti, kad po 2019 m. balandžio 1 d. atsakovei buvo iÅ¡raÅ¡ytos dvi sÄ skaitos faktÅ«ros: 2019 m. spalio 31 d. sÄ skaita faktÅ«ra ALD Nr. 1094 (536 Eur) ir 2019 m. spalio 31 d. sÄ skaita faktÅ«ra ALD Nr. 1095 (490 Eur).
Bylos nagrinÄjimo metu liudytoja A. B. M. paaiÅ¡kino, jog nepaisant sutarties nutraukimo atliko tam tikrus darbus, kurių nebuvo atlikusi anksÄiau, nes manÄ, jog pabaigti pradÄtus darbus pridera kiekvienam buhalteriui; tuo tarpu atsakovÄ nesutiko su buhalterÄs po sutarties nutraukimo atliktų darbų apmokÄjimu. Atsižvelgiant į tai, jog, kaip minÄta anksÄiau, niekas negali bÅ«ti verÄiamas naudotis kito paslaugomis per prievarta, konstatuotina, jog po sutarties nutraukimo buhalterÄ teikÄ paslaugas savo rizika, todÄl atsakovei nekilo pareiga jų apmokÄti, atitinkamai reikalavimas pagal minÄtas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, iÅ¡raÅ¡ytas po sutarties nutraukimo, atmestinas kaip nepagrįstas.
Be minÄtų dviejų 2019 m. spalio 31 d. sÄ skaitų faktÅ«rų, praÅ¡omÄ priteisti įsiskolinimÄ sudaro sÄ skaitos faktÅ«ros, iÅ¡raÅ¡ytos už laikotarpį nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio iki 2019 m. balandžio 1 d. Byloje nustatyta, jog bÅ«tent 2018 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį atsakovÄs vadovas pradÄjo reikÅ¡ti pretenzijas dÄl per didelių kainų už paslaugas, kai gavo 2 069 Eur sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ALD Nr. 1053 už 2016 metų apskaitos sutvarkymÄ . IÅ¡ atsakovÄs vadovo ir liudytojos A.
B. M. paaiÅ¡kinimų nustatyta, jog paslaugų gavÄjas nekartÄ Å¾odžiu nurodÄ, jog jam per brangu mokÄti, taÄiau buhalterÄ nurodÄ, kad pigiau dirbti jai neapsimokÄs, nes dokumentai yra netvarkingi, reikia daug darbo įdÄti. Taip pat nustatyta, jog nors atsakovÄ paslaugų teikimo kaina netenkino, paslaugų teikimo neatsisakÄ, nes nenorÄjo prarasti buhalterÄs, nepasibaigus mokestiniams metams. Atitinkamai susiklostÄ tokia faktinÄ situacija, kuomet buhalterinÄs apskaitos tvarkymo paslaugos buvo teikiamos, taÄiau nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. atsakovÄ nustojo mokÄti pagal buhalterÄs iÅ¡raÅ¡omas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras. 2019 m. sausio 14 d. atsakovÄs atstovas informavo buhalterÄ apie tai, jog nepageidauja, kad pastaroji ranka suvedinÄtų bankinius iÅ¡raÅ¡us už 2018 m. gruodžio mÄnesį, kol nebus sutvarkytas automatinis tokių įrašų importavimas.
DÄl naujo funkcionalumo leisianÄio automatiÅ¡kai įkelti visus bankinius pavedimus, už kuriuos buhalterÄ iki Å¡iol imdavo iki 2 Eur už vieno įraÅ¡o sutvarkymÄ , Å¡alys susiraÅ¡inÄjo elektroniniais laiÅ¡kais 2019 m. sausio 23 d., taÄiau toks funkcionalumas iki paslaugų sutarties vykdymo sustabdymo ir galiausiai sutarties nutraukimo, nebuvo įdiegtas. Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, jog buhalterinÄs apskaitos programa âRivilÄâ turi daug versijų ir priklausomai nuo mokamos kainos, yra įdiegti įvairÅ«s funkcionalumai.
Atsakovei buhalterines paslaugas teikusi buhalterÄ nesinaudojo automatinio įrašų importavimo funkcionalumu, visus įraÅ¡us tvarkÄ pati ir už kiekvieno įraÅ¡o sutvarkymÄ priskaiÄiuodavo atsakovei atitinkamÄ mokestį. AtsakovÄ, nors buvo nepatenkinta jai taikomų įkainių dydžiu, reikalavimÄ dÄl įrašų nesuvedinÄjimo ranka pareiÅ¡kÄ tik 2019 m. sausio mÄnesį ir pradÄjo ieÅ¡koti galimybių įsidiegti naujÄ âRivilÄâ programos versijÄ . Toks atsakovÄs reikalavimas vertintinas, kaip dalies buhalterinių paslaugų atsisakymas, todÄl konstatuotina, jog nuo 2019 m. sausio mÄnesio buhalterÄ nepagrįstai į iÅ¡raÅ¡omas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras įtraukdavo įkainius už bankinių pavedimų sutvarkymÄ rankiniu bÅ«du.
Be bankinių iÅ¡rašų sutvarkymo mokesÄio, tarp Å¡alių taip pat kilo ginÄas dÄl interneto mokesÄio, âRivilÄâ programos mokesÄio (kuris tam tikrose sÄ skaitose faktÅ«rose taip pat įvardijamas kaip duomenų suvedimas į programos modulius) ir apskaitos duomenų sutvarkymo už 2016 ir 2017 metus. AtsakovÄs atstovas bylos nagrinÄjimo metu nurodÄ, jog dÄl duomenų sutvarkymo už ankstesnius metus nebuvo tariamasi, tuo tarpu liudytoja A. B. M. paaiÅ¡kino, jog jai pradÄjus dirbti buvo sutvarkyti ir vieÅ¡ajam registrui pateikti duomenys tik už 2015 metus, o jos buvo papraÅ¡yta sutvarkyti 2016 ir 2017 metus bei tvarkyti einamuosius 2018 metus.
Aplinkybių, jog 2016 ir 2017 metų finansiniai duomenys nebuvo sutvarkyti atsakovÄs vadovas teismo posÄdžio metu neginÄijo. Be to, sÄ skaita faktÅ«ra už 2016 metų sutvarkymÄ atsakovei buvo iÅ¡raÅ¡yta 2018 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį, taÄiau byloje nenustatyti jokie įrodymai apie tai, kad pateikus sÄ skaitÄ už 2016 metų buhalterinÄs apskaitos sutvarkymÄ apmokÄjimui, atsakovÄ be pretenzijų kainai, reikÅ¡tų kokias kitas pretenzijas ar atsisakytų sÄ skaitÄ apmokÄti dÄl to, jog tokių paslaugų neužsakÄ ir nepageidauja.
IÅ¡ atsakovÄs vadovo 2019 m. sausio 23 d. elektroninio laiÅ¡ko buhalterei matyti, jog jame be kito ko buvo teirautasi kokių dokumentų trÅ«ksta 2017 metų uždarymui. TodÄl iÅ¡ nustatytų aplinkybių viseto yra labiau tikÄtina, jog atsakovÄ pavedÄ buhalterei sutvarkyti 2016 ir 2017 metų buhalterinÄ apskaitÄ ir kad jai kilo pareiga už Å¡ių paslaugų suteikimÄ atsiskaityti. BuhalterinÄs apskaitos sutarties 4.1 punkte Å¡alys numatÄ, kad buhalterinÄms paslaugoms atlikti vykdytojas naudojasi internetu už 10 Eur ir kompiuterine ir programine įranga âRivilÄâ už 60 Eur.
Å ios sumos buvo įtrauktos į kiekvieno mÄnesio sÄ skaitas ir neturÄjo sudaryti atsakovei staigmenos, taÄiau sutiktina, jog iÅ¡raÅ¡ydama sÄ skaitÄ už 2016 metų sutvarkymÄ buhalterÄ nepagrįstai mokestį už internetÄ paskaiÄiavo 5 kartus, o už modulių suvedimÄ (už naudojimÄ si âRivilÄâ programa) 12 kartų (mÄn.). Kadangi 2016 metų dokumentų suvedimas buvo tvarkomas tuo pat metu kaip ir buvo tvarkoma einamoji apskaita, buhalterÄ pagal sutartį už internetÄ ir už programinÄs įrangos naudojimÄ galÄjo paimti tik vienkartinį mÄnesinį mokestį.
Ä®vertinus nustatytas aplinkybes ir padarytas iÅ¡vadas dÄl suteiktų buhalterinių paslaugų atlygio paskaiÄiavimo darytina iÅ¡vada, jog yra pagrindas mažinti visas nuo 2019 m. sausio mÄnesio iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas faktÅ«ras mokesÄiais už bankinių iÅ¡rašų sutvarkymÄ bei sumažinti už 2016 metų apskaitos sutvarkymÄ iÅ¡raÅ¡ytos 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. sÄ skaitos faktÅ«ros ALD Nr. 1053 bendrÄ kainÄ sumomis už internetÄ (50 + PVM) ir už duomenų suvedimÄ Ä¯ modulius (360 + PVM).
Tokiu bÅ«du atsakovÄ už jos naudai atliktų buhalterinių paslaugų suteikimÄ yra skolinga: pagal 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. PVM sÄ skaita faktÅ«rÄ ALD Nr. 1053 â 1 533,40 Eur (2 069 â 39,50 (suma pagal suderinimo aktÄ sumokÄta iki teismo) â (50 + PVM) -(360 + PVM); pagal 2018 m. rugsÄjo 30 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ALD Nr. 1062 â 534 Eur; pagal 2018 m. spalio 31 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ALD Nr. 1063 - 543,50 Eur; pagal 2018 m. lapkriÄio 30 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ALD Nr. 1061 - 599 Eur; pagal 2018 m. gruodžio 31 d.
PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ALD Nr. 1064 â 929 Eur; pagal 2019 m. sausio 31 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ALD Nr. 1072 â 244,48 Eur (743 â (68+PVM) â (19 +PVM)-(260+PVM)-(65+PVM); pagal 2019 m. vasario 28 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ALD Nr. 1075 â 390,57 Eur (733 â (72+PVM) â (25 +PVM)-(142+PVM)-(44+PVM); pagal 2019 m. kovo 29 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ALD Nr. 1077 â 207,16 Eur (563,50 â (78+PVM) â (20 +PVM)-(160+PVM)-(36,50+PVM); pagal 2019 m. kovo 29 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ALD Nr. 1078 â 542,12 Eur (1 411,50 â (16+PVM) â (132 +PVM)-(46,50+PVM)-(109+PVM)-(378+PVM)-(26+PVM)-(11+PVM) iÅ¡ viso â 5 523,23 Eur, todÄl ieÅ¡kinys tenkintinas Å¡ioje dalyje.
DÄl procesinių palÅ«kanų CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Pagal CK 6.210 straipsnio 2 dalį, kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas, jei įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Tokios palÅ«kanos vadinamos procesinÄmis. Procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, be to, jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. birželio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-283/2012). NagrinÄjamu atveju Å¡alys dÄl procesinių palÅ«kanų dydžio nesusitarÄ, taÄiau ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 8 procentų dydžio procesines palÅ«kanas pagal Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymÄ .
Kasacinio teismo praktikoje konstatuota, kad tuo atveju, kai Å¡alių ginÄas kyla dÄl pavÄluotų mokÄjimų pagal komercinius sandorius ir kreditorius reikalauja taikyti MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo nustatytas palÅ«kanų normas, Å¡is specialusis įstatymas turi pirmenybÄ prieÅ¡ CK 6.210 straipsnį, ir teismas turÄtų taikyti Å¡io įstatymo nustatytas palÅ«kanas, tarp jų ir nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. lapkriÄio 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-526/2012).
Byloje konstatuota, kad atsakovÄ pažeidÄ prievolÄ atsiskaityti pagal Buhalterinių paslaugų sutartį už suteiktas buhalterinÄs apskaitos tvarkymo paslaugas. AtsakovÄs neįvykdyta prievolÄ atitinka MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 2 straipsnio 4 dalyje įtvirtinÄ pradelsto mokÄjimo apibrÄžimÄ , todÄl Å¡io įstatymo nuostatos vertintinos kaip lex specialis CK 6.210 straipsnio atžvilgiu, atitinkamai ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo minÄto įstatymo pagrindu yra pagrįstai ir tenkintintinas.
ProcesinÄs palÅ«kanos priteistinos nuo 5 523,23 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020 m. vasario 5 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 80 straipsnio 1 ir 7 dalimis ieÅ¡kinys turÄjo bÅ«ti apmokÄtas 209 Eur žyminiu mokesÄiu. Byloje sumokÄtas 231 Eur žyminis mokestis, todÄl grÄ Å¾intina 22 Eur žyminio mokesÄio permoka, iÅ¡aiÅ¡kinant, kad žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos remdamasi teismo nutartimi (CPK 87 straipsnio 3 dalis).
Pagal CPK 93 straipsnį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Jeigu ieÅ¡kinys patenkinamas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos Å¡alims proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai. Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies, nustatytina procentinÄ priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡raiÅ¡ka: ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys dÄl 9 286,50 Eur priteisimo patenkintas 59,47 procentais, priteisiant 5 523,23 Eur sumÄ , todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistini 59,47 procentai jos patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs â 40,53 procentai patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
NustaÄius Å¡alims priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų procentinÄ iÅ¡raiÅ¡kÄ , pasisakytina dÄl byloje dalyvaujanÄių asmenų patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų pagrįstumo ir dydžių. Remiantis CPK 98 straipsniu, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. DÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu.
IeÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ raÅ¡ytinius įrodymus apie byloje patirtas 209 Eur žyminio mokesÄio iÅ¡laidas ir 90 Eur advokato padÄjÄjos pagalbos iÅ¡laidas už ieÅ¡kinio parengimÄ , konsultacijas, iÅ¡ viso â 299 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, atsakovÄ pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus apie 2 450 Eur advokato pagalbos iÅ¡laidas dÄl atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir tripliko suraÅ¡ymÄ bei atstovavimÄ teismo posÄdžių metu. Vertindamas byloje Å¡alių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį teismas vadovaujasi Rekomendacijomis dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio, patvirtintomis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85. Remdamasis minÄtu teisiniu reglamentavimu teismas visas minÄtas Å¡alių atstovų pagalbos iÅ¡laidas laiko protingomis, todÄl remiantis nustatyta procentine priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡raiÅ¡ka ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 177,81 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs â 992,98 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Å ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos â 22,26 Eur buvo apmokÄtos iÅ¡ valstybÄs biudžeto. Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ Å¡alių nepriteisiamos, jei nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d.
įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (nuo 2020 m. sausio 23 d. įsigaliojusi redakcija) nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (5 Eur). Remiantis nustatyta procentine priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡raiÅ¡ka valstybÄs naudai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina 9,02 Eur, iÅ¡ atsakovÄs â 13,24 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų. Remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis CPK 269-270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âAblitaâ, juridinio asmens kodas 303318559, ieÅ¡kovei UAB âTeisÄs ir kreditų valdymo departamentasâ, juridinio asmens kodas 304861942, 5 523,23 Eur (penkis tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus dvideÅ¡imt tris eurus ir 13 euro centus) skolos, 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020 m. vasario 5 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 177,81 Eur (vienÄ Å¡imtÄ septyniasdeÅ¡imt septynis eurus ir 81 euro centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âTeisÄs ir kreditų valdymo departamentasâ, juridinio asmens kodas 304861942, atsakovei UAB âAblitaâ, juridinio asmens kodas 303318559, 992,98 Eur (devynis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt du eurus ir 98 euro centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âAblitaâ, juridinio asmens kodas 303318559, valstybÄs naudai 13,24 Eur (trylika eurų ir 24 euro centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âTeisÄs ir kreditų valdymo departamentasâ, juridinio asmens kodas 304861942, valstybÄs naudai 9,02 Eur (devynis eurus ir 2 euro centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
IÅ¡aiÅ¡kinti Å¡alims, jog valstybÄs naudai priteistos lÄÅ¡os turi bÅ«ti įmokÄtos Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660. SumokÄjus, mokÄjimo kvitÄ reikia pristatyti į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . GrÄ Å¾inti UAB âTeisÄs ir kreditų valdymo departamentasâ, juridinio asmens kodas 304861942, 22 Eur (dvideÅ¡imt du eurus) žyminio mokesÄio, sumokÄto 2020 m. vasario 27 d. (173 Eur) ir 2020 m. sausio 17 d. (58 Eur) (mokÄtojas UAB âAldmikaâ), mokÄjimo užduoties kodai (ID) ZI37135 ir ZI29041, permokÄ , iÅ¡aiÅ¡kinant, kad žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos remdamasi teismo nutartimi.
Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Kristina Lysionok