c3ce6d72-2df7-40fc-8b16-e4886c5debf5 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr             Byla Nr. 1-1189716/2012Proceso Nr.1-12-1-03344-2012-4Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.4.2.; 1.2.14.1.2.2.; 1.2.14.10.; 2.3.6.4.5. VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugpjÅ«Äio 28 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Striaukas, sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei, dalyvaujant prokurorei Editai Naujokaitei, gynÄjui advokatui G. G., nukentÄjusiajam A. L., vieÅ¡ame teismo posÄdyje pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje Ä.
Legislator headnote
AI generatedc3ce6d72-2df7-40fc-8b16-e4886c5debf5 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: tyrimo metu parodÄ, kad 2012-08-27 naktį paskambino policijos pareigÅ«nai ir praneÅ¡Ä, kad įsibrauta į jam priklausantį sandÄliukÄ . Jis nuÄjÄs į rÅ«sį policijos pareigÅ«nams atrakino sandÄliuko duris. SandÄliuko viduje yra kelios patalpos. Vienoje iÅ¡ patalpų buvo iÅ¡ vidaus užsirakinÄs vagis. ApžiÅ«rÄjÄs sandÄliukÄ , pamatÄ, kad į jį buvo patekta iÅ¡daužus langÄ . SandÄliuke iÅ¡ vakaro stiklas tikrai buvo, kadangi į jį buvo nuÄjusi žmona.
Full text
Byla Nr             Byla Nr. 1-1189716/2012Proceso Nr.1-12-1-03344-2012-4Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.4.2.; 1.2.14.1.2.2.; 1.2.14.10.; 2.3.6.4.5. VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugpjÅ«Äio 28 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Striaukas, sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei, dalyvaujant prokurorei Editai Naujokaitei, gynÄjui advokatui G. G., nukentÄjusiajam A. L., vieÅ¡ame teismo posÄdyje pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje Ä.
B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedÄs, aukÅ¡tesniojo iÅ¡silavinimo, nedirbantis, be nuolatinÄs gyvenamosios vietos, teistas: 1) 1994-11-18 RadviliÅ¡kio r. apylinkÄs teismo pagal LR BK 148 str. 2 d., 234 str. 1 d.-6 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo su turto konfiskavimu, pritaikius 1995-12-21 LR įstatymo âDÄl amnestijos aktoâ 4 str., laisvÄs atÄmimo bausmÄ sumažinta 1/3; 2) 2002-06-14 Å iaulių m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 232 str. 1 d.
â 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo; 3) 2003-01-10 RadviliÅ¡kio raj. apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 2 d., 16 str. 2 d., 271 str. 2 d. â 1 m. laisvÄs atÄmimo su 300 litų vertÄs turto konfiskavimu, pritaikius 2002-11-07 LR įstatymo âDÄl Amnestijos pažymint Lietuvos Respublikos Konstitucijos deÅ¡imties metų sukaktįâ 5 str., laisvÄs atÄmimo bausmÄ sumažinta 1/6; 4) 2004-02-04 Šiaulių r. apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., 260 str. 1 d., 178 str. 2 d., 63 str. 1 d., 8 d.- galutinÄ bausmÄ 3 m. laisvÄs atÄmimo; 5) 2005-04-18 Å iaulių apygardos teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d.
â galutinÄ bausmÄ- 4 m. 3 mÄn. laisvÄs atÄmimo; 6) 2007-04-18 TelÅ¡ių r. apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. â 9 mÄn. laisvÄs atÄmimo; 7) 2008-04-08 TelÅ¡ių r. apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., 178 str. 2 d., 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 178 str. 4 d. â galutinÄ bausmÄ 2 m. 9 mÄn. laisvÄs atÄmimo (nuosprendis pakeistas 2008-06-26 Å iaulių apygardos teismas nuosprendžiu â paskirta galutinÄ bausmÄ 2 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo), teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį n u s t a t Ä :
Ä. B. 2012-08-27 apie 2.30 val., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , iÅ¡daužÄs A. L. priklausanÄio sandÄliuko Nr.3, Å vyturio g. namo Nr.25 rÅ«syje, langÄ , įsibrovÄ Ä¯ vidų ir pasikÄsino pagrobti kÄ nors vertingo, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, kadangi įvykio vietoje buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų.Be to, Ä. B. 2012-08-27 apie 2.30 val., įsibraudamas į negyvenamÄ jÄ patalpÄ , turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , tyÄia sugadino svetimÄ turtÄ , t.y. iÅ¡dauÅ¾Ä A.
L. priklausanÄio sandÄliuko Nr.3, Å vyturio g. namo Nr.25 rÅ«syje, langÄ , 450 litų vertÄs, tuo padarydamas nukentÄjusiajam A. L. 450 litų žalÄ Ä. B. teismo posÄdžio metu kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad susitikÄs su pažįstamais asmenimis vaikÅ¡Äiojo Antakalnio rajone, iÅ¡gÄrÄ sidro, alaus. Po to jis lydÄjo merginas namo, su kuriomis iÅ¡siskyrÄs nebežinojo, kur eiti. PasukÄs takeliu žemyn nuo kalniuko priÄjo namÄ , pamatÄ jame žemai esantį pusrÅ«sio langÄ .
PriÄjo norÄdamas pažiÅ«rÄti pro langÄ Ä¯ patalpos vidų, dÄl to atitraukÄ Å¡alia lango esantį užtvarÄ . Traukdamas užkliudÄ langÄ , dÄl ko sudužo Å¡io stiklas. Jis iÅ¡sigandÄs pabÄgo. ParÅ«kÄs sugrįžo prie lango, pamatÄ, kad viskas tylu, ramu, todÄl pro langÄ Ä¯lipo pasižiÅ«rÄti, kas yra viduje, tikÄjosi rasti kÄ vertingo ar reikalingo. Netrukus pajuto, kad jį kažkas stebi. PamatÄs duris užsidarÄ kitoje patalpoje. Tuomet atsirakino rÅ«sio durys, užsidegÄ Å¡viesa, jis pamatÄ policijos pareigÅ«nus, kurie jį sulaikÄ ir pristatÄ Ä¯ policijos komisariatÄ .
Ä®rodymų tyrimas teisme buvo nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, nes kaltinamasis Ä. B. nebuvo kaltinamas sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, prisipažino kaltu ir sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybÄs nekÄlÄ abejonių ir su tokiu sutrumpintu tyrimu sutiko visi proceso dalyviai.Be kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo ir duotų parodymų nusikalstamų veikų aplinkybÄs ir Ä. B. kaltÄ dÄl padarytos veikos įrodoma ir kita byloje surinkta bei teisme iÅ¡tirta medžiaga.NukentÄjusysis A.
L. tyrimo metu parodÄ, kad 2012-08-27 naktį paskambino policijos pareigÅ«nai ir praneÅ¡Ä, kad įsibrauta į jam priklausantį sandÄliukÄ . Jis nuÄjÄs į rÅ«sį policijos pareigÅ«nams atrakino sandÄliuko duris. SandÄliuko viduje yra kelios patalpos. Vienoje iÅ¡ patalpų buvo iÅ¡ vidaus užsirakinÄs vagis. ApžiÅ«rÄjÄs sandÄliukÄ , pamatÄ, kad į jį buvo patekta iÅ¡daužus langÄ . SandÄliuke iÅ¡ vakaro stiklas tikrai buvo, kadangi į jį buvo nuÄjusi žmona.
Stiklo duženos buvo tiek viduje, tiek ir iÅ¡ lauko pusÄs. SandÄliuke buvo laikomas senas, bet veikiantis spausdintuvas, įvairÅ«s įrankiai, indai, makulatÅ«ra, naminÄs uogienÄs, konservuotos daržovÄs. Taip pat sandÄliuke yra laikomos tuÅ¡Äios kartoninÄs dÄžÄs ir dÄžÄs, kuriose laikomi įvairÅ«s beverÄiai daiktai. Niekas iÅ¡ sandÄliuko pavogta nebuvo. SandÄliukas yra suskirstytas iÅ¡ kelių nedidelių patalpÄlių. Patalpoje, kur laikomos bulvÄs ir Å¡iuo metu buvo tuÅ¡Äia, buvo užsirakinÄs įsibrovÄlis iÅ¡ vidaus.
Jis leido policijos pareigÅ«nams iÅ¡laužti duris, taÄiau kadangi buvo iÅ¡ÄjÄs į laukÄ , nematÄ, kaip jos buvo atidarytos. Patalpoje buvo rastas įsibrovÄlis (b. l. 8, 9)..Liudytojas A. N. tyrimo metu parodÄ, kad 2012-08-27 naktį apie 02.30 val. žmona Lilijana pažadino ir pasakÄ, kad girdi, jog kažkas yra patekÄ Ä¯ kaimyno sandÄliukÄ , esantį namo rÅ«syje. Žmona paskambino telefonu 112 ir praneÅ¡Ä apie įvykį. Jis apsirengÄ ir laukÄ atvažiuojanÄių policijos pareigÅ«nų.
Atvažiavus policijos pareigÅ«nams, jis atrakino rÅ«sio duris, grotas ir užrakino iÅ¡ vidaus, kad niekas iÅ¡ rÅ«sio vidaus nepabÄgtų. Po to su vienu policijos pareigÅ«nu nuÄjo prie sandÄliuko Nr. 3 durų, o antras pareigÅ«nas nuÄjo iÅ¡ lauko pusÄs prie to sandÄliuko lango. SandÄliukas Nr. 3 buvo užrakintas. Kadangi Å¡io sandÄliuko durys nebuvo iÅ¡laužtos, jie su pareigÅ«nu nuÄjo ir pažadino kaimynÄ iÅ¡ 3 buto. Kaimynui atrakinus sandÄliuko duris, įÄjo į vidų, taÄiau buvo užbarikaduotos antrosios sandÄliuko durys, kurių kaimynas nerakina.
Jie norÄjo laužti duris, taÄiau po kelių minuÄių duris atidarÄ svetimas žmogus, kuris buvo patekÄs į sandÄliukÄ . SandÄliukas Nr. 3 yra po miegamuoju, todÄl žmona ir iÅ¡girdo naktį keistus garsus (b. l. 13). Liudytojas I. V. tyrimo metu parodÄ, kad 2012-08-27 apie 02.52 val. dirbant kartu su kolega patruliu V. T. iÅ¡ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus gavo praneÅ¡imÄ , kad Å vyturio g. į namo Nr. 25 rÅ«sį kažkas įsilaužÄ. Atvykus nurodytu adresu, juos pasitiko gyventojas iÅ¡ 1 buto, kuris prisistatÄ A.
N.. Jis paaiÅ¡kino, kad įtaria, jog sandÄliuke Nr. 3 yra vagis, kadangi sandÄliukas randasi po jo butu ir girdÄjo keistus garsus. Su kolega iÅ¡ pradžių nuÄjo prie minÄto sandÄliuko lango. Langas buvo iÅ¡daužtas, apgadintas rÄmas. Ant žemÄs prie lango gulÄjo stiklo Å¡ukÄs. SandÄliuke degÄ Å¡viesa. PriÄjus prie lango, pro tarpÄ pamatÄ vyriÅ¡kį, vilkintį džinsinį Å¡varkÄ ir sportines kelnes. Jie liepÄ iÅ¡lįsti, taÄiau jis iÅ¡ karto iÅ¡jungÄ Å¡viesÄ .
V. T. pasiliko prie lango, o jis kartu su gyventoju iÅ¡ 1 buto nuÄjo prie rÅ«sio. Jis atrakino rÅ«sio duris, jie nuÄjo prie sandÄliuko Nr.
3. Ant Å¡io sandÄliuko durų kabÄjo spyna, durys buvo be pažeidimų. V. T. nuÄjo ieÅ¡koti sandÄliuko Å¡eimininko, o jis įlipo į sandÄliukÄ pro langÄ . SandÄliuko viduje apžiÅ«rinÄjo patalpÄ . SandÄliuke buvo padarytos dar dvi papildomos patalpos su durimis, vienų durų nebuvo įmanoma atidaryti. AtÄjÄs savininkas eido laužti duris, taÄiau jas atidarÄ vyras, kuris buvo įsibrovÄs į sandÄliukÄ . Vyras buvo sulaikytas ir pristatytas į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 policijos komisariatÄ (b. l. 14). IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo (b. l. 5-7) matyti apžiÅ«rÄta įvykio vieta â sandÄliukas, Å vyturio g.25-3, Vilniuje â kuriame iÅ¡daužtas stiklas, rastos stiklo Å¡ukÄs. Vertindamas byloje surinktus ir teisme iÅ¡tirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaujantis įstatymu teismas konstatuoja, kad minÄtų įrodymų visuma, t.y. kaltinamojo prisipažinimas ir parodymai teisme, nukentÄjusiojo ir liudytojų ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, duomenys užfiksuoti įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas - patvirtina, kad Ä.
B. neteisÄtu bÅ«du, t. y. iÅ¡daužÄs sandÄliuko rÅ«syje lango stiklo paketÄ ir be leidimo įlipÄs į sandÄliuko vidų, taip į jį įsibrovÄs, veikdamas nekonkretizuota tyÄia pasikÄsino pagrobti svetimÄ turtÄ , t. y. nukentÄjusiam priklausanÄius ir vertÄ turinÄius daiktsu, taÄiau buvo policijos pareigÅ«nų įvykio v iežtoje sulaikytas. Visi minÄtis duomenys atitinka tarpusavyje, jų visuma pakankama Ä. B. padarytai nusikalstamai veikai atskleisti ir jo kaltei pagrįsti.Kaltinamojo Ä.
B. neteisÄti veiksmai atsižvelgiant į jo kaltÄs formÄ ir tikslÄ užvaldyti turtÄ grobimo bÅ«du įsibraunant į patalpÄ saugyklÄ teisingai kvalifikuoti kaip vagystÄ pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., o jo įvykdytas 3 MGL dydžio sumÄ virÅ¡ijanÄio turto vertÄs sugadinimas dÄl iÅ¡daužto stiklo kaip tyÄinÄ veika pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 str. 1 d. Kartu atsižvelgiant į tai, jog kaltininko nusikalstami ketinimai nebuvo įgyvendinti ir nusikalstamos pasekmÄs nebuvo pasiektos ne dÄl kaltinamojo sÄ moningumo, bet dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, kurias sÄ lygojo jo sulaikymas, veiksmai siekiant užvaldyti svetimÄ turtÄ teisingai kvalifikuoti kaip pasikÄsinimas padaryti vagystÄs nusikalstamÄ veikÄ .
Ä. B. baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, kÄ jis teisme įrodÄ atsipraÅ¡ydamas nukentÄjusiojo ir žadÄdamas kuo greiÄiau atlyginti padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , taip siekdamas suÅ¡velninti nusikalstamais veiksmais sukeltas pasekmes. Jo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, nes objektyviais duomenimis po įvykio nebuvo nustatytas kaltinamojo neblaivumo laipsnis.             Skiriant bausmÄ Ä.
B. už padarytas nusikalstamas veikas teismas atžvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, jo kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytų veikų motyvus ir tikslus, į kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ. Ä. B. bÅ«damas teistas septynis kartus (b. l. 35-36), teistumui neiÅ¡nykus, ne kartÄ baustas administracine tvarka (b. l. 32-34), tame tarpe ir dÄl turto grobimo, padarÄ dvi tyÄines nusikalstamas veikas â vienÄ nesunkų ir vienÄ apysunkį nusikaltimÄ .
Ä. B. nevedÄs, oficialiai nedirba, jo stiprių socialinių ryÅ¡ių teismas nenustatÄ. Tokios nustatytos aplinkybÄs ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 56 straipsni įpareigoja teismÄ Ä. B. kaip linkusiam pažeisti įstatymus asmeniui dÄl nusikalstamų veikų recidyvo skirti laisvÄs atÄmimo bausmes, jų dydį nustatant arÄiau minimalios sankcijos ribos. Pagrindų atidÄti galutinÄs bausmÄs vykdymÄ nenustatyta.NukentÄjusysis A. L. byloje pareiÅ¡kÄ 450 Lt civilinį ieÅ¡kinį (b. l. ).
Civilinis ieÅ¡kinys įrodytas nukentÄjusiojo parodymais, padaryta turtinÄ Å¾ala nÄra atlyginta, ji tiesioginiu priežastiniu ryÅ¡iu susijusi su nusikalstamais veiksmais, kaltinamasis žalÄ pripažino ir sutiko atlyginti civilinį ieÅ¡kinį, todÄl civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ kaltinamojo priteisiant A. L. naudai visÄ praÅ¡omÄ sumÄ . Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 str. 2 d. n u s p r e n d Ä : Ä. B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. ir skirti Å¡eÅ¡is mÄnesius laisvÄs atÄmimo.Ä.
B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 1 d. ir skirti keturis mÄnesius laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p. bausmes subendrinus apÄmimo bÅ«du galutinÄ bausmÄ Ä. B. skirti terminuotÄ laisvÄs atÄmimÄ Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos 66 str. į bausmÄs laikÄ Ä. B. įskaityti laikinojo sulaikymo laikotarpį nuo 2012-08-27 iki 2012-08-28.IÅ¡ Ä. B. A. L. priteisti 450 (keturių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties) litų turtinÄs žalos atlyginimÄ .Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                     Mindaugas Striaukas