c3c38564-f125-445e-a16c-e765eb7d9d2b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A15.-228-932/2017Teisminio proceso Nr. 4-68-3-15684-2016-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.7.4.4; 16.9.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2017 m. sausio 16 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Julita DabulskytÄâRaizgienÄ, sekretoriaujant Valentinai Solovejienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. U., jo atstovui advokatui RiÄardui SuslaviÄiui, specialistui D. N., iÅ¡nagrinÄjusi V. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracinių teisÄs pažeidimų bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedc3c38564-f125-445e-a16c-e765eb7d9d2b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Liudytoja davÄ aiÅ¡kius, nuoseklius ir kategoriÅ¡kus parodymus dÄl kontakto, parodymai sutampa su paaiÅ¡kinimuose nurodytomis aplinkybÄmis. Atsitrenkimo aplinkybes liudytoja matÄ aiÅ¡kiai, stovÄjo netoliese, įsiminÄ automobilio valstybinių numerių raides, markÄ (nurodÄ, kad âSubaruâ, nes tvirtino maÄiusi žvaigždutes). Be to, tiek posÄdyje, tiek raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime apibÅ«dino vairuotojÄ , jos nurodyti požymiai atitinka administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį (vyresnio amžiaus, su akiniais).
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A15.-228-932/2017Teisminio proceso Nr. 4-68-3-15684-2016-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.7.4.4; 16.9.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2017 m. sausio 16 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Julita DabulskytÄâRaizgienÄ, sekretoriaujant Valentinai Solovejienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. U., jo atstovui advokatui RiÄardui SuslaviÄiui, specialistui D. N., iÅ¡nagrinÄjusi V. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracinių teisÄs pažeidimų bylÄ , n u s t a t Ä :
V. U. 2016 m. lapkriÄio 9 d., apie 19.00 val., Å iltnamių â Lazdynų g. sankryžoje, Vilniuje, vairuodamas automobilį âSubaru Foresterâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo neatidus, važiuodamas atbuline eiga kliudÄ kelio ženklÄ Nr. 332 âSustoti draudžiamaâ su papildoma lentele Nr. 828 âGaliojimo laikas darbo dienomisâ, ir jį nuvertÄ. Å iais veiksmais V. U. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9 punktÄ ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 417 straipsnio 8 dalyje.Teismo posÄdyje administracinÄn atsakomybÄn traukiamas V.
U. savo kaltÄs nepripažino, neigÄ buvÄs protokole nurodytoje vietoje ir laiku, į jokį kelio ženklÄ neatsitrenkÄ ir jo nesugadino, kÄ patvirtina teismui pateiktas raÅ¡tas (b. l. 26). Pro Å iltnamių-Lazdynų gatvių sankryÅ¾Ä tÄ dienÄ tik pravažiavo (apie 16 val.), jokio atsitrenkimo nebuvo. Ant jo automobilio nustatytas bamperio nubrozdinimas buvo iÅ¡ anksÄiau, kai kažkada vasarÄ , bÅ«damas miÅ¡ke prie ežero, atsitrenkÄ Ä¯ kelmÄ (27-28).RaÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime V. U. nurodÄ, kad 2016-11-09, apie 16 val., važiavÄs namo iÅ¡ Levandų gatvÄs į VydÅ«no gatvÄ, pakeliui užsuko į statybų objektÄ NorviliÅ¡kių gatvÄje.
Važiuojant jam į mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ paskambino nepažįstamas asmuo ir pasakÄ, kad jis Levandų gatvÄje užkliudÄ kelio ženklÄ . Kadangi Levandų gatvÄje jokių kelio ženklų nÄra ir jis nieko nekliudÄ, pagalvojo, jog kažkas pajuokavo ir neatkreipÄ Ä¯ skambutį dÄmesio. Vairavo automobilį âSubaru Foresterâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 19)Teismo posÄdyje apklausiama liudytoja J. L. parodÄ, kad bÅ«dama prie namo esanÄioje automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, apie 17-19 val. (atsimena, kad buvo treÄiadienis), pamatÄ atbuline eiga važiuojantį tamsios spalvos (gal pilkos, taÄiau spalva tikrai nebuvo ryÅ¡ki) automobilį (valst.
Nr. raidÄs (duomenys neskelbtini), âSubaruâ), kuris judÄjo ne tiesiai, atrodÄ, kad atsitrenks arba į jos automobilį, arba į stovintį mikroautobusÄ . Ji jau ruoÅ¡Äsi Å¡iam pabelsti, taÄiau vyriÅ¡kis kažkaip iÅ¡vairavo, taÄiau tuomet užvažiavo ant borto, paspaudÄ greiÄio pedalÄ ir atsitrenkÄ Ä¯ stulpÄ (kelio ženklÄ ), po ko Å¡is nuvirto. SmÅ«gis buvo stiprus, pasigirdo garsas, iÅ¡virto ženklas, vairuotojas (buvo su akiniais, kepure, apie 50 metų) nesustojo, neiÅ¡lipo ir iÅ¡ lÄto iÅ¡važiavo.
Ji visas aplinkybes matÄ gerai, stovÄjo netoliese. Ar nukrito kažkokios automobilio detalÄs, nematÄ, stengÄsi įsiminti numerį (b. l. 63-67).  Teismo posÄdyje specialistas D. N. parodÄ, jog automobiliui âSubaru Foresterâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) padarytas apgadinimas (galinio bamperio ir moldingo (apdailos juostelÄs) nubrozdinimas (nuo vidurio link kairÄs pusÄs) galÄjo atsirasti transporto priemonei kontaktuojant su kelio ženklu) (minÄti apgadinimaai užfiksuoti 1-3 nuotraukose, o 4-5 nuotraukose yra užfiksuoti kiti nesusijÄ apgadinimai).
Kontaktas į kelio ženklÄ buvo nukreiptas į žemutinÄ, silpniausiÄ dalį (linkimas ties varžtais), automobilio bamperis taip pat apgadintas žemutinÄje dalyje. Ženklas nulenktas nuo žemÄs plokÅ¡tumos, ant ženklo statmens automobilio žymių likti negalÄjo, kadangi kontaktas buvo į žemutinÄ dalį, kur ženklas ir nulūžo (b. l. 63-67). Nors administracinÄn atsakomybÄn traukiamas V. U. ir nepripažįsta savo kaltÄs protokole nurodytu laiku ir vietoje vairavÄs automobilį bei atsitrenkÄs į kelio ženklÄ , byloje surinktų ir teismo iÅ¡tirtų įrodymų visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog V.
U., nesilaikÄ KET 9 punkte įtvirtintų bendrųjų eismo dalyvių pareigų, važiuodamas atbuline eiga, nebuvo pakankamai atsargus, dÄl ko kliudÄ kelio ženklÄ ir jį nuvertÄ. Kaltinamojo kaltÄ visų pirma grindžiama tiesioginÄs liudytojos J. L. parodymais. Apklausta teismo posÄdyje Å¡i liudytoja patvirtino maÄiusi, kaip automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje atbuline eiga važiuodamas automobilis judÄjo ne tiesiai, vinguriavo. Bijodama, kad Å¡is nekliudytų jos automobilio, jau ruoÅ¡Äsi vairuotojui pabelsti, taÄiau Å¡is kažkaip iÅ¡vairavo, taÄiau po to užvažiavo ant bortelio ir, stipriai paspaudÄs greiÄio pedalÄ , trenkÄsi į gale stovÄjusį kelio ženklÄ (trenkÄsi galine, labiau kairiÄ ja dalimi), po ko iki kontakto vertikalioje padÄtyje stovÄjÄs ženklas nuvirto, o vairuotojas, nesustodamas ir neiÅ¡lipdamas, nuvažiavo tolyn (b. l. 63-67).
Liudytoja davÄ aiÅ¡kius, nuoseklius ir kategoriÅ¡kus parodymus dÄl kontakto, parodymai sutampa su paaiÅ¡kinimuose nurodytomis aplinkybÄmis. Atsitrenkimo aplinkybes liudytoja matÄ aiÅ¡kiai, stovÄjo netoliese, įsiminÄ automobilio valstybinių numerių raides, markÄ (nurodÄ, kad âSubaruâ, nes tvirtino maÄiusi žvaigždutes). Be to, tiek posÄdyje, tiek raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime apibÅ«dino vairuotojÄ , jos nurodyti požymiai atitinka administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį (vyresnio amžiaus, su akiniais).
Tai, kad bÅ«tent V. U. automobilis kliudÄ Å¾enklÄ , patvirtina ir transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros aktas, kuriame užfiksuota, jog automobiliui âSubaruâ buvo nubrozdintas galinis bamperis â kairÄje pusÄje (b. l. 20-21), kas atitinka liudytojos parodymus, jog transporto priemonÄ su kelio ženklu kontaktavo bÅ«tent minÄta dalimi. Teisme specialistas D. N. taip pat patvirtino, jog apgadinimas galÄjo bÅ«ti padarytas, kliudžius kelio ženklÄ . Tai, jog ant kelio ženklo strypinÄs dalies nÄra likÄ automobilio dažų, ženklas nesulenktas, nepaneigia kontakto galimybÄs. Kelio ženklas buvo nuverstas kliudžius žemutinÄ, silpniausiÄ jo dalį, iÅ¡ nuotraukų matyti, kad ta dalis yra įlenkta ir apgadinta (b. l. 63-67).
Ženklo nuvertimas faktas taip pat objektyviai užfiksuotas ir kitoje raÅ¡ytinÄje bylos medžiagoje - Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs 1 kuopos 3 bÅ«rio vyr. patrulÄs A. T. 2016-11-09 tarnybiniame praneÅ¡ime, kuriame nurodyta, jog pagal praneÅ¡imÄ atvykus į Å iltnamių â Lazdynų g. sankryÅ¾Ä buvo rastas sugadintas ženklas Nr. 332 su papildoma lentele Nr. 828, ženklas gulÄjo ant žemÄs (b. l. 4); eismo įvykio vietos schemoje užfiksuota, jog įvykio vietoje apgadintas kelio ženklas Nr. 332 (b. l. 6); byloje yra nuversto bei ant žemÄs gulinÄio kelio ženklo nuotraukos (b. l. 22-24).
IÅ¡dÄstytų įrodymų visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog V. U., važiuodamas atbuline eiga, kliudÄ kelio ženklÄ Nr. 332 âSustoti draudžiamaâ su papildoma lentele Nr. 828 âGaliojimo laikas darbo dienomisâ, ir jį nuvertÄ, tokiais veiksmais pažeisdamas KET 9 punkto reikalavimus. Tokie V. U. veiksmai, kuriais jis nesilaikÄ KET įtvirtintų bendrųjų eismo dalyvių pareigų, vadovaujantis Administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos 2015 m. birželio 25 d.
įstatymo Nr. XII-1869 (toliau âANK įsigaliojimo įstatymas) 3 straipsniu, 4 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 5 straipsnio 3 dalimi, perkvalifikuotini iÅ¡ ATPK 127 straipsnio 2 dalį į ANK 417 straipsnio 8 dalį, teisenÄ vykdant pagal ANK. PažymÄtina, jog pagal naujai įsigaliojusio ANK įsigaliojimo įstatymo 3 straipsnio 1 dalį tais atvejais, jeigu asmuo iki 2017 m. sausio 1 d. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , kuris atitinka ANK numatyto administracinio nusižengimo požymius, Å¡i veika kaip tik ir perkvalifikuojama pagal atitinkamÄ ANK straipsnį, kai jame nustatyta Å¡velnesnÄ administracinÄ atsakomybÄ.
Protokolu V. U. buvo inkriminuota ir tai, kad jis ne tik kliudÄ kelio ženklÄ Nr. 332 su papildoma lentele Nr. 828, bet ir jį apgadino bei pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos, pažeisdamas KET 222 punkto reikalavimus. MinÄtas KET nuostatos numato, kad jeigu dÄl eismo įvykio padaryta tik turtinÄ Å¾ala ir nukentÄjusio asmens eismo įvykio vietoje nÄra, su eismo įvykiu susijÄs eismo dalyvis privalo nedelsdamas praneÅ¡ti apie eismo įvykį nukentÄjusiajam, o jeigu tai neįmanoma, â policijai.
Nuvažiavimas neatlikus Å¡ių veiksmų traktuotinas kaip pasitraukimas iÅ¡ eismo įvykio vietos, pažeidžiant KET reikalavimus. Vertinant, ar V. U. buvo pagrindas laikytis numatytos pareigos, bÅ«tina nustatyti, ar pastarasis apskritai padarÄ eismo įvykį. Pagal KET eismo įvykis â įvykis kelyje, vieÅ¡ose arba privaÄiose teritorijose, kurio metu, judant transporto priemonei, žuvo ar buvo sužeista žmonių, sugadinta ar apgadinta bent viena transporto priemonÄ, krovinys, kelias, jo statiniai ar bet koks kitas įvykio vietoje buvÄs turtas.NagrinÄjamoje byloje neginÄytinai nustatyta, kad V.
U., važiuodamas atbuline eiga, atsitrenkÄ Ä¯ kelio ženklÄ ir jį nuvertÄ. Konstatuojant eismo įvykį, bÅ«tina nustatyti, ar Å¡iuo atveju buvo padaryta žala svetimam turtui. AiÅ¡kinantis minÄtÄ aplinkybÄ buvo surinkta visa eilÄ duomenų â visų pirma byloje yra UAB âBiserisâ pateikta informacija, jog apgadinto kelio ženklo atstatymo vertÄ yra 54,459 Eur su PVM (b. l. 15, analogiÅ¡kas atsakymas pateiktas ir vÄliau â b. l. 55). AtvykÄs į teismÄ V. U. pateikÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Miesto Å«kio skyriaus departamento Eismo organizavimo skyriaus (toliau â tik Eismo organizavimo skyrius) raÅ¡tÄ Nr. A51-96896/16(3.3.10.3-EM4), kuriame nurodyta, jog Eismo organizavimo skyriaus specialistai nuvykÄ Ä¯ įvykio vietÄ (Å iltnamių-Lazdynų g. sankryÅ¾Ä ) rado pastatytus tik draudžiamuosius kelio ženklus, kurių techninÄ bÅ«klÄ gera (b. l. 26).
Esant prieÅ¡taravimams tarp byloje esanÄių duomenų ir pateikto atsakymo, teismas reikalavo papildomos informacijos, taÄiau po dar vienos įvykio vietos apžiÅ«ros buvo pateiktas atsakymas, kad Eismo organizavimo skyrius neturi jokių duomenų apie tai, kad buvo sugadinti ar pakeisti ženklai Å iltnamių-Lazdynų g. sankryžoje, ženklas Nr. 332 su papildoma lentele Nr. 828 neįrengtas (b. l. 33-38). TÄsiant bylai reikÅ¡mingų duomenų rinkimÄ , buvo gauta informacija, jog visgi pakartotinÄs apžiÅ«ros metu Lazdynų gatvÄje, ties įvažiavimu į automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, buvo rasta stulpelio likusi dalis.
Pagal iÅ¡duotÄ kelio ženklų schemÄ nustatyta, jog minimÄ kelio ženklÄ buvo pastaÄiusi UAB âSkolų administravimo centrasâ, kelio ženklo galiojimas buvo iki 2016-07-01, t. y. po nurodytos datos ženklas turÄjo bÅ«ti demontuotas, kas nebuvo padaryta (b. l. 46, 48). UAB âSkolų administravimo centasâ informavo centrÄ , jog kelio ženklas iÅ¡ties priklausÄ Ä¯monei, ženklas laiku nedemontuotas, ženklas yra naudojamas kitame objekte, žala nepadaryta, pretenzijų nereiÅ¡kiama (b. l. 57).
Taigi atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, nÄra pagrindo iÅ¡vadai, jog V. U., pažeisdamas KET 9 punkto reikalavimus, padarÄ kažkam žalÄ (savo paties automobilio apgadinimas nevertinamas), dÄl ko nelaikytina, jog pastarajam buvo kilusi pareiga likti įvykio vietoje ir elgtis taip, kaip numato KET 222 punkto reikalavimai. DÄl nurodytų aplinkybių negalima ir V. U. kaltÄ pagal ATPK 130 straipsnio       1 dalį. Teismui nenustaÄius V. U. veiksmuose ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio teisÄs pažeidimo požymių visumos, klausimas dÄl galimybÄs jo veikÄ perkvalifikuoti pagal Å¡iuo metu galiojantį ANK nesvarstytinas ir teisena Å¡ioje dalyje nutrauktina pagal ATPK nuostatas.Teismas, skirdamas V.
U. administracinÄ nuobaudÄ dÄl ANK 417 straipsnio 8 dalyje numatyto nusižengimo, atsižvelgia į padaryto KET pažeidimo pobÅ«dį â pažeidimas padarytas neatsargia kaltÄs forma, atsakomybÄ lengvinanÄių bei sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, įvertinama V. U. asmenybÄ (aukÅ¡tesniojo iÅ¡silavinimo, vedÄs, dirbantis, administracine tvarka baustas, taÄiau galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi). DÄl Å¡ių aplinkybių darytina iÅ¡vada, jog administracinio nubaudimo tikslai gali bÅ«ti pasiekti, paskyrus V.
U. ANK 417 straipsnio          1 dalies sankcijoje numatytÄ Å¡velniausiÄ administracinÄs nuobaudos rūšį â įspÄjimÄ . Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos 2015 m. birželio 25 d. įstatymo Nr. XII-1869 2 straipsniu, Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 24 straipsniu, 417 straipsnio 8 dalimi, 572 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu, Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso           130 straipsnio 1 dalimi, 250 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
V. U. pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 417 straipsnio 8 dalyje, ir paskirti jam įspÄjimÄ .Administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ dalyje pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 130 straipsnio 1 dalį nutraukti, nesant V. U. veiksmuose Å¡io pažeidimo sudÄties.Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                               Julita DabulskytÄ-RaizgienÄ