c3a14ed5-fb48-4fe5-9cc2-84da6b4b77ea · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpripažinti, kad ieÅ¡kinyje nurodyti argumentai, kuriais grindžiamas nesutikimas su atsakovÄs vieÅ¡osios įstaigos âLietuvos muzikos ir teatro akademijosâ (toliau â LMTA) 2019 m. sausio 3 d. sprendimu atsisakyti nagrinÄti ieÅ¡kovÄs 2018 m. gruodžio 28 d. pretenzijÄ , yra pagrįsti ir iÅ¡nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs;
Legislator headnote
AI generatedc3a14ed5-fb48-4fe5-9cc2-84da6b4b77ea · Lietuvos apeliacinis teismas: NesutikimÄ su ieÅ¡kovÄs materialiniais reikalavimais atsakovÄ motyvavo Pirkimo sÄ lygų 11.4, 13.4 punktais, kurie nustato, kad nepateikus avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimo ir Pirkimo sutarties įvykdymo užtikrinimo, Pirkimo sutartis neįsigalioja. IeÅ¡kovÄs teiginiai, kad avansinio apmokÄjimo laidavimo draudimo raÅ¡tas yra lygiavertÄ banko garantijai prievolÄs įvykdymo užtikrinimo priemonÄ â nepagrįsti. PrievolÄ pagal laidavimo draudimo liudijimÄ yra Å¡alutinÄ, t. y. priklausoma nuo pagrindinÄs, o banko garantija yra savarankiÅ¡ka prievolÄ, todÄl pastaroji geriau užtikrina kreditoriaus interesus.
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-1260-553/2019 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00090-2019-6 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.11.4.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 20 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų, DanutÄs GasiÅ«nienÄs, Antano Rudzinsko ir Aldonos TilindienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBUDEKOS statybaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. rugsÄjo 5 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBUDEKOS statybaâ ieÅ¡kinį atsakovei vieÅ¡ajai įstaigai âLietuvos muzikos ir teatro akademijaâ dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymo ir žalos atlyginimo, treÄiasis asmuo akcinÄ bendrovÄ âLietuvos draudimasâ.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Byloje sprendžiamas vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų, įpareigojanÄių tiekÄjÄ pateikti perkanÄiajai organizacijai avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimÄ , tinkamo įvykdymo klausimas.
2. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä:
1) pripažinti, kad ieÅ¡kinyje nurodyti argumentai, kuriais grindžiamas nesutikimas su atsakovÄs vieÅ¡osios įstaigos âLietuvos muzikos ir teatro akademijosâ (toliau â LMTA) 2019 m. sausio 3 d. sprendimu atsisakyti nagrinÄti ieÅ¡kovÄs 2018 m. gruodžio 28 d. pretenzijÄ , yra pagrįsti ir iÅ¡nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs;
2) pripažinti, kad ieÅ¡kovÄ tinkamai įvykdÄ 2018 m. gruodžio 7 d. su atsakove sudarytos Rangos darbų sutarties 15.2 punkte nustatytus reikalavimus bei pateikÄ dokumentus, kurie tinkamai užtikrina tiek paminÄtos sutarties įvykdymÄ , tiek ir avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimÄ ;
3) pripažinti, kad ieÅ¡kovÄ 2018 m. gruodžio 7 d. sudarÄ Rangos darbų sutartį ir niekada nebuvo atsisakiusi jÄ sudaryti bei tinkamai vykdyti;
4) priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3 245,57 Eur žalos atlyginimÄ ;
5) taikyti atsakovei alternatyviÄ sankcijÄ â skirti baudÄ , sudaranÄiÄ 10 procentų Rangos darbų sutarties vertÄs;
6) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
3. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄs vykdyto vieÅ¡ojo pirkimo âPastato, GiedraiÄių g. 57, Vilnius, remonto darbų pirkimasâ (pirkimo numeris 409905) (toliau â Pirkimas) pagrindu 2018 m. gruodžio 7 d. pasiraÅ¡Ä su pastarÄ ja Rangos darbų sutartį. 2018 m. gruodžio 18 d. raÅ¡tu atsakovÄ informavo, kad neįvykdžius Rangos darbų sutarties 15.2 punkto, kuris įpareigoja rangovÄ pateikti užsakovui avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimÄ (banko garantijos raÅ¡tÄ ), laikytina, jog ieÅ¡kovÄ atsisakÄ sudaryti Rangos darbų sutartį, todÄl Pirkimo sÄ lygų 11.4 punkto pagrindu sutartis buvo sudaryta su UAB âAlžaâ. 2018 m. gruodžio 28 d. pretenzija ieÅ¡kovÄ inicijavo perkanÄiosios organizacijos 2018 m. gruodžio 18 d. raÅ¡to peržiÅ«ros procedÅ«rÄ , taÄiau 2019 m. sausio 3 d. sprendimu LMTA pripažino pretenzijÄ nenagrinÄtina ir jÄ atmetÄ.
4. IeÅ¡kovÄs teigimu, Rangos darbų sutarties 15.2 punkto reikalavimÄ ji įvykdÄ, pateikdama atsakovei treÄiojo asmens AB âLietuvos draudimasâ 2018 m. gruodžio 14 d. avansinio apmokÄjimo laidavimo draudimo raÅ¡tÄ . DÄl netikslių ir dviprasmiÅ¡kų Pirkimo sÄ lygų bei formalaus pateiktų dokumentų vertinimo atsakovÄ nepagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs pateiktas prievolÄs įvykdymo užtikrinimas nÄra tinkamas ir Rangos darbų sutartį atsisakoma sudaryti. TurÄdama pagrįstus ir teisÄtus lÅ«kesÄius vykdyti paminÄtÄ sutartį, ieÅ¡kovÄ Ä¯sigijo sutarties vykdymui reikalingų medžiagų ir įrankių už 1 397, 77 Eur bei patyrÄ netiesioginių nuostolių â dÄl prarastos galimybÄs įvykdyti ginÄo sutartį negavo 1 847, 80 Eur pajamų, todÄl iÅ¡ atsakovÄs jai priteistina 3 245,57 Eur žalos atlyginimo.
5. AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä bylÄ nutraukti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 293 straipsnio 2 punkte nustatytu pagrindu. IeÅ¡kovÄ apie netinkamÄ jos įsipareigojimų įvykdymÄ perkanÄiosios organizacijos buvo informuota 2018 m. gruodžio 18 d., taÄiau ieÅ¡kinį teismui pateikÄ tik 2019 m. sausio 18 d., praleisdama Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) 102 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytÄ terminÄ .
6. NesutikimÄ su ieÅ¡kovÄs materialiniais reikalavimais atsakovÄ motyvavo Pirkimo sÄ lygų 11.4, 13.4 punktais, kurie nustato, kad nepateikus avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimo ir Pirkimo sutarties įvykdymo užtikrinimo, Pirkimo sutartis neįsigalioja. IeÅ¡kovÄs teiginiai, kad avansinio apmokÄjimo laidavimo draudimo raÅ¡tas yra lygiavertÄ banko garantijai prievolÄs įvykdymo užtikrinimo priemonÄ â nepagrįsti. PrievolÄ pagal laidavimo draudimo liudijimÄ yra Å¡alutinÄ, t. y. priklausoma nuo pagrindinÄs, o banko garantija yra savarankiÅ¡ka prievolÄ, todÄl pastaroji geriau užtikrina kreditoriaus interesus.
DÄl žalos atlyginimo reikalavimo atsakovÄ pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodytas medžiagas ir įrankius įsigijo Rangos darbų sutarÄiai neįsigaliojus, todÄl pasiruoÅ¡imo ar darbų vykdymo iki sutarties įsigaliojimo rizika tenka jai paÄiai. Tuo labiau kad ginÄo sutartis neįsigaliojo dÄl ieÅ¡kovÄs kaltÄs. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 7. Vilniaus apygardos teismas 2019 m. rugsÄjo 5 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
8. Teismas nustatÄ, kad Pirkimo sÄ lygų 13.3-13.4 punktuose tiekÄjui buvo numatytas įpareigojimas per 5 darbo dienas nuo Rangos darbų sutarties pasiraÅ¡ymo dienos pateikti perkanÄiajai organizacijai avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimÄ (banko garantijos raÅ¡tÄ ) visai sutarties sumai ir sutarties įvykdymo užtikrinimÄ (banko garantijÄ arba draudimo bendrovÄs laidavimo raÅ¡tÄ ). Pirkimo sutarties 6.1 punktas nustatÄ, kad pasiraÅ¡ius Pirkimo sutartį, tiekÄjas per 5 darbo dienas privalo pateikti perkanÄiajai organizacijai avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimÄ .
Teismas sprendÄ, kad Pirkimo sÄ lygos dÄl avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimo buvo suformuluotos aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai, nurodant, kad perkanÄiajai organizacijai tinkamas avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimo bÅ«das yra banko garantija, kiti prievolių užtikrinimo bÅ«dai nurodyti nebuvo. NenustatÄs, kad ieÅ¡kovei Pirkimo sÄ lygos buvo neaiÅ¡kios ir kad ji kreipÄsi į atsakovÄ dÄl Pirkimo sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimo (CPK 178 straipsnis), teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄ reikalavimÄ dÄl avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimo banko garantija suprato tinkamai.
9. Teismas nesutiko su ieÅ¡kovÄs vertinimu, kad jos perkanÄiajai organizacijai pateiktas avansinio apmokÄjimo laidavimo draudimo raÅ¡tas yra lygiavertÄ Pirkimo sÄ lygose nustatytai banko garantijai prievolÄs įvykdymo užtikrinimo priemonÄ. Remdamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.70 straipsnio 1 dalimi, 6.90-6.96 straipsniais, 6.78-6.89 straipsniais, Lietuvos Respublikos draudimo įstatymo 7 straipsnio 3 dalies 15 punktu bei Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. rugsÄjo 3 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 2A-2117/2013, pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais, teismas sprendÄ, kad laidavimo draudimas ir banko garantija yra skirtingos prievolių įvykdymo užtikrinimo priemonÄs â skiriasi Å¡ių priemonių pobÅ«dis, jų suteikiamos apsaugos sÄ lygos.
IÅ¡analizavÄs ieÅ¡kovÄs pateikto AB âLietuvos draudimasâ avansinio apmokÄjimo laidavimo draudimo raÅ¡tÄ , teismas nustatÄ, kad nurodytos draudimo bendrovÄs įsipareigojimas atlyginti atsakovÄs nuostolius priklausytų nuo pastarosios Pirkimo sutarties sÄ lygų vykdymo, raÅ¡tiÅ¡ko praÅ¡ymo atlyginti nuostolius pagrįstumo, AB âLietuvos draudimasâ atlikto sutarties vykdymo aplinkybių vertinimo rezultatų. AtsižvelgÄs į tai, kad banko garantijos pagrindu bankas ar kita kredito įstaiga (garantas) besÄ lygiÅ¡kai įsipareigoja sumokÄti skolininko kreditoriui nustatytÄ pinigų sumÄ pagal kreditoriaus reikalavimÄ (CK 6.93 straipsnio 1 dalis), teismas konstatavo, jog banko garantija žymiai geriau užtikrina perkanÄiosios organizacijos interesus nei laidavimo draudimas.
TokiÄ savo iÅ¡vadÄ teismas motyvavo ir Lietuvos apeliacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais, kad draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimas pagal sutartinių įsipareigojimų įvykdymo laidavimo draudimo sutartį paprastai yra siejamas su draudimo taisyklÄmis, o tai reiÅ¡kia, kad tokiu atveju gali bÅ«ti reikalaujama įrodyti naudos gavÄjo turtinių interesų pažeidimÄ , kad naudos gavÄjo pretenzija yra draudiminis įvykis ir t.t., kas akivaizdu, jog apsunkina kreditoriaus padÄtį (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. rugsÄjo 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-1005-302/2016).
10. Nurodytų argumentų pagrindu teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ pažeidÄ Pirkimo sÄ lygas, tarp ginÄo Å¡alių pasiraÅ¡yta Rangos darbų sutartis neįsigaliojo, todÄl atsakovÄ Ä¯gijo teisÄ siÅ«lyti Pirkimo sutartį sudaryti tiekÄjai, kurios pasiÅ«lymas buvo pirmas po ieÅ¡kovÄs â UAB âAlžaâ.
11. Teismas papildomai nepasisakÄ dÄl pirmojo ieÅ¡kinio reikalavimo, pažymÄdamas, kad Å¡is klausimas buvo iÅ¡sprÄstas Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. gegužÄs 28 d. nutartimi, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 2A-819-790/2019, ir atmetÄ kitus ieÅ¡kinio reikalavimus, kuriuos laikÄ iÅ¡vestiniais iÅ¡ atmesto antrojo ieÅ¡kinio reikalavimo. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 12. IeÅ¡kovÄ (toliau â ir apeliantÄ) apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2019 m. rugsÄjo 5 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 12.1. Teismas nepagrįstai nevertino aplinkybÄs, kad ginÄo Pirkimo dokumentuose buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tas siekis gauti visų tiekÄjo vykdytinų prievolių užtikrinimÄ , taÄiau perkanÄioji organizacija netiksliai ir dviprasmiÅ¡kai nurodÄ bÅ«dus, kuriais turi bÅ«ti užtikrintas Pirkimo sutarties prievolių įvykdymas. PaminÄta aplinkybÄ lÄmÄ apeliantÄs įsitikinimÄ , kad perkanÄiajai organizacijai yra priimtini abu Pirkimo sutarties 15.2 punkte nustatyti prievolių įvykdymo užtikrinimo bÅ«dai â tiek laidavimas, tiek banko garantija.
Reikalavimas dÄl avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimo banko garantija apeliantei tapo aiÅ¡kus tik gavus atsakovÄs 2018 m. gruodžio 18 d. raÅ¡tÄ dÄl nurodyto dokumento nepateikimo. 12.2. Atlikus pažodinį Pirkimo sutarties 15.2 punkto aiÅ¡kinimÄ , atkreiptinas dÄmesys, kad, turÄdama aiÅ¡kų tikslÄ užtikrinti tinkamÄ sutartyje nustatytų prievolių įvykdymÄ , perkanÄioji organizacija apsiribojo sakinio įterpinyje skliaustuose pateiktu savo požiÅ«riu ir (arba) papildoma pastaba dÄl avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimo bÅ«do.
Aptariamo Pirkimo sutarties punkto nuostata dÄl sutarties įvykdymo užtikrinimo yra aiÅ¡ki ir konkreti, tuo tarpu skliaustuose pateiktas įterpinys gali bÅ«ti vertinamas tik kaip papildoma pastaba, o ne tinkamai iÅ¡reikÅ¡tas ir privalomas reikalavimas ginÄo Pirkime dalyvavusiems tiekÄjams. 12.3. Pasitelkus bendrÄ sias logikos taisykles, manytina, kad rengdama Pirkimo dokumentus, atsakovÄ privalÄjo vienodai apraÅ¡yti jai priimtinÄ Pirkimo sutarties įvykdymo ir avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimo bÅ«dÄ .
Be to, atsakovÄ turÄjo atsižvelgti, kad Pirkimo sutartyje apraÅ¡o du skirtingai reglamentuojamus santykius ir turi tikslÄ gauti skirtingas kiekvienos prievolÄs įvykdymÄ užtikrinanÄias priemones. Atsižvelgiant į tai, nederÄjo tame paÄiame Pirkimo sutarties 15.2 punkte apraÅ¡inÄti ir garantijos, ir laidavimo, nurodant, kad vienos prievolÄs įvykdymo užtikrinimui galima pateikti alternatyvias priemones, o kitos â tik banko garantijÄ . 12.4. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad sutartys turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos sÄ Å¾iningai, o jas aiÅ¡kinant pirmiausiai turi bÅ«ti nagrinÄjami tikrieji sutarties Å¡alių ketinimai (CK 6.193 straipsnio 1 dalis).
Vertinant tikruosius atsakovÄs ketinimus, apeliantei buvo akivaizdu, kad atsakovÄ siekÄ gauti Rangos darbų sutartyje nustatytų rangovo įsipareigojimų įvykdymo užtikrinimÄ , todÄl sutarties 15.2 punkte nustatÄ reikalavimÄ rangovui pateikti sutarties įvykdymo užtikrinimÄ . PaminÄtame Rangos sutarties punkte nustaÄiusi ir reikalavimÄ pateikti avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimÄ , atsakovÄ turÄjo ketinimÄ užsitikrinti, kad rangovui sumokÄtas avansas bus panaudotas apmokÄjimui už sutartyje nustatytus darbus, o darbų neįvykdžius ar įvykdžius netinkamai â grÄ Å¾intas atsakovei. 12.5.
Sutiktina su teismo pozicija, kad banko garantija ir laidavimas yra skirtingi prievolių užtikrinimo bÅ«dai, todÄl jau vien dÄl Å¡ios priežasties atsakovÄ turÄjo tinkamai apraÅ¡yti jos pasirinktus prievolių užtikrinimo bÅ«dus. 12.6. Teismas nepasisakÄ dÄl apeliantÄs procesiniuose dokumentuose pateikto ir ginÄui aktualaus Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimo dÄl garantijų rūšių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. lapkriÄio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-537/2012), kuris patvirtina ginÄo Pirkimo sÄ lygų netikslumÄ bei tai, kad garantijoje yra nustatomos atitinkamos sÄ lygos, suteikianÄios kreditoriui teisÄ gauti garantijoje nurodytÄ pinigų sumÄ . 12.7.
ApeliantÄs procesiniuose dokumentuose pateiktas draudimo bendrovių nustatytų laidavimo ir garantijos iÅ¡davimo sÄ lygų palyginimas bei anksÄiau paminÄta kasacinio teismo nutartis patvirtina, kad garantija priklauso nuo pagrindinÄs (užtikrinamos) prievolÄs, o garantijos sumos iÅ¡mokÄjimas yra susietas su skolininko ir kreditoriaus ginÄo dÄl garantija užtikrintų įsipareigojimų vykdymo iÅ¡sprendimu. 12.8. Atsakovei pateiktas avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimas â AB âLietuvos draudimasâ iÅ¡duotas paminÄtos prievolÄs laidavimo raÅ¡tas visa apimtimi užtikrintų avansinio mokÄjimÄ grÄ Å¾inimÄ , jeigu atsirastų sÄ lygos, nustatytos avansinio apmokÄjimo laidavimo draudimo sutartyje bei kituose su laidavimu susijusiuose dokumentuose. 12.9.
Garantija pagal savo teisinÄ prigimtį yra lygiavertis laidavimui prievolių įvykdymo užtikrinimo bÅ«das, taip pat susijÄs kreditoriaus pareiga visais atvejais atlikti garantijoje nurodytus veiksmus â kreiptis į garantÄ raÅ¡tu, įrodyti pagal garantijÄ reikalaujamų aplinkybių egzistavimÄ ar nebuvimÄ , pateikti tai įrodanÄius dokumentus. 12.10. Siekdama iÅ¡vengti neracionalaus biudžeto lÄšų panaudojimo pasirinkusi didesnÄ kainÄ pasiÅ«liusiÄ tiekÄjÄ , atsakovÄ privalÄjo kritiÅ¡kai įvertinti ir atsižvelgti į Pirkimo sÄ lygų netikslumus bei nustatyti apeliantei protingÄ terminÄ pateikti jos poreikius atitinkanÄius avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimÄ užtikrinanÄius dokumentus ir tik tokių dokumentų nepateikus sudaryti sutartį su kita tiekÄja.
AtsakovÄ galÄjo atsižvelgti ir į tai, kad tiek garantija, tiek laidavimas pagal savo teisinÄ prigimtį užtikrina prievolių įvykdymÄ panaÅ¡iomis sÄ lygomis, ir priimti apeliantÄs pateiktÄ avansinio apmokÄjimo laidavimo draudimo raÅ¡tÄ . 12.11. Teismas neįvertino, kad atsakovÄ, 2018 m. gruodžio 18 d. eliminavusi apeliantÄ iÅ¡ ginÄo Pirkimo, tÄ paÄiÄ dienÄ sudarÄ Rangos darbų sutartį su kita, didesnÄ už apeliantÄs kainÄ pasiÅ«liusia, tiekÄja. Tokiais atsakovÄs veiksmais buvo pažeistas VPÄ® 17 straipsnio 1 dalyje nustatytas abipusio pripažinimo principas. 12.12.
Pateikusi visus Pirkimo sutartyje nustatytus dokumentus, apeliantÄ turÄjo teisÄtus ir pagrįstus lÅ«kesÄius vykdyti Rangos darbų sutartį. TurÄdama tokius lÅ«kesÄius bei bÅ«dama atsakinga ir rÅ«pestinga sutarties Å¡alimi, apeliantÄ sutarties vykdymui pradÄjo ruoÅ¡tis iÅ¡ anksto â įsigijo darbų pagal sutartį atlikimui reikalingų medžiagų ir įrankių, todÄl atsakovÄ privalo atlyginti jai dÄl to patirtus tiesioginius, taip pat ir netiesioginius nuostolius. 12.13. AtsakovÄ pažeidÄ VPÄ® reikalavimus, kas sudaro pagrindÄ taikyti jai alternatyviÄ sankcijÄ â skirti 10 procentų ginÄo Pirkimo sutarties vertÄs dydžio baudÄ (VPÄ® 106 straipsnio 3 dalies 2 punktas).
13. AtsakovÄ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Å¡iÄ civilinÄ bylÄ nutraukti arba apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 13.1. ApeliantÄ nesikreipÄ Ä¯ perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ dÄl, jos teigimu, neaiÅ¡kių ir dviprasmiÅ¡kų ginÄo Pirkimo sÄ lygų, todÄl konstatuotina, kad apeliantei Pirkimo sÄ lygos buvo aiÅ¡kios. 13.2. VPÄ® 45 straipsnio 3 dalis nustato prievolÄ perkanÄiajai organizacijai praÅ¡yti patikslinti pasiÅ«lymo galiojimo užtikrinimÄ , o ne avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimÄ .
Be to, teikiant avanso mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimo dokumentus pasiÅ«lymų vertinimo procedÅ«ra buvo pasibaigusi, todÄl VPÄ® 45 straipsnio nuostatos nÄra taikytinos. 13.3. Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad abipusio pripažinimo principas reiÅ¡kia kitose valstybÄse narÄse iÅ¡duotų dokumentų pripažinimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. gruodžio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-583/2008). GinÄo atveju nebuvo teikiami jokie kitose valstybÄse narÄse iÅ¡duoti dokumentai, todÄl skundo argumentai dÄl abipusio pripažinimo principo pažeidimo atmestini. 13.4.
Ä®vertinus apeliantÄs pateiktas sÄ skaitas, kurių pagrindu ji teigia patyrusi atitinkamÄ Å¾alÄ , darytina iÅ¡vada, kad jose nurodytos medžiagos ir priemonÄs buvo nupirktos ne ginÄo Pirkimo sÄ lygose nustatytiems darbams atlikti. 13.5. ApeliantÄ nepateikÄ jokios informacijos bei įrodymų, patvirtinanÄių, kad atsakovÄ pažeidÄ VPÄ® 86 straipsnio 8 dalyje, 103 straipsnio 2 dalyje ar 104 straipsnio 2 dalyje nustatytus reikalavimus, todÄl praÅ¡ymas taikyti alternatyviÄ sankcijÄ atmestinas. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a:
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 14. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
15. NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, jų nenurodÄ ir apeliantÄ, todÄl apskųsto sprendimo teisÄtumas ir pagrįstumas vertinamas paduoto apeliacinio skundo ribose (CPK 320 straipsnio 2 dalis). DÄl faktinių bylos aplinkybių ir apeliacijos ribų 16. Byloje nustatyta, kad atsakovÄ vykdÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ , kuriuo siekÄ Ä¯sigyti pastato, esanÄio GiedraiÄių g. 57, Vilnius, remonto darbus. 2018 m. gruodžio 18 d.
Å¡alys pasiraÅ¡Ä Pirkimo sutartį, kurios įsigaliojimui apeliantÄ turÄjo pateikti atsakovei avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimÄ â banko garantijos raÅ¡tÄ (Pirkimo sÄ lygų 13.4 punktas, Rangos darbų sutarties 15.2 punktas). Apeliantei 2018 m. gruodžio 14 d. pateikus avansinio apmokÄjimo laidavimo draudimo raÅ¡tÄ , perkanÄioji organizacija sprendÄ, kad rangovÄ paminÄto reikalavimo neįvykdÄ bei atsisako sudaryti Pirkimo sutartį, todÄl rangos statybos darbus pasiÅ«lÄ atlikti antrai Pirkimo pasiÅ«lymų eilÄje buvusiai tiekÄjai.
ApeliantÄ byloje siekÄ paneigti perkanÄiosios organizacijos konstatuotÄ netinkamÄ Pirkimo sÄ lygų įvykdymÄ , atsisakymÄ sudaryti Pirkimo sutartį, taip pat prisiteisti dÄl neteisÄtų perkanÄiosios organizacijos veiksmų patirtÄ Å¾alÄ .
17. Skundžiamu sprendimu pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad ginÄo Pirkimo sÄ lygos buvo aiÅ¡kios ir nedviprasmiÅ¡kos. NustatÄs, kad apeliantÄ Pirkimo sÄ lygų neginÄijo ir nesikreipÄ Ä¯ perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ dÄl jų paaiÅ¡kinimo, teismas pripažino, kad Pirkimo sutartis neįsigaliojo dÄl apeliantÄs kaltÄs, pastarajai netinkamai įvykdžius Pirkimo sÄ lygų ir sutarties reikalavimus. Teismas nesutiko su apeliantÄs argumentais dÄl avansinio mokÄjimo laidavimo draudimo lygiavertiÅ¡kumo Pirkimo sÄ lygose nustatytai paminÄto įsipareigojimo užtikrinimo priemonei â banko garantijai.
18. PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime nepasisakÄ dÄl pirmojo ieÅ¡kinio reikalavimo â pripažinti, kad ieÅ¡kinyje nurodyti argumentai, kuriais grindžiamas nesutikimas su atsakovÄs 2019 m. sausio 3 d. sprendimu atsisakyti nagrinÄti ieÅ¡kovÄs 2018 m. gruodžio 28 d. pretenzijÄ , yra pagrįsti, motyvuodamas tuo, jog Å¡is reikalavimas buvo iÅ¡nagrinÄtas Lietuvos apeliacinio teismo civilinÄje byloje Nr. 2A-819-790/2019. Apeliaciniame skunde Å¡i pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis nekvestionuojama, todÄl teisÄjų kolegija dÄl jos teisÄtumo ir pagrįstumo nepasisako (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
19. NesutikimÄ su skundžiamu sprendimu apeliantÄ iÅ¡ esmÄs grindžia teismo netinkamai atliktu Pirkimo sÄ lygų aiÅ¡kinimu, banko garantijos ir draudimo laidavimo, kaip prievolÄs įvykdymo užtikrinimo priemonių, lygiavertiÅ¡kumo įvertinimu. Skunde keliami ir perkanÄiosios organizacijos bendradarbiavimo, žalos atlyginimo bei alternatyvių sankcijų perkanÄiajai organizacijai taikymo klausimai (CPK 320 straipsnio 1 dalis). DÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumo 20. Skundžiamo sprendimo neteisÄtumas argumentuojamas tuo, kad pirmosios instancijos teismas nevertino apeliantÄs procesiniuose dokumentuose parengtos Pirkimo dokumentų teisinÄs, lingvistinÄs ir loginÄs analizÄs, kuri patvirtina, kad prievolių užtikrinimo priemonÄs Pirkimo dokumentuose buvo nurodytos netiksliai ir dviprasmiÅ¡kai.
Remdamasi Pirkimo sutarties 15.2 punkto nuostatomis, apeliantÄ turÄjo pagrindÄ manyti, kad perkanÄiosios organizacijos tikslas â gauti visų prievolių įvykdymo užtikrinimus ir jai priimtinas tiek laidavimas, tiek garantija. DÄl to apeliantÄ nepateikÄ jokių praÅ¡ymų perkanÄiajai organizacijai dÄl Pirkimo sÄ lygų paaiÅ¡kinimo.
21. Å ių skundo argumentų kontekste, teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į kasacinio teismo praktikÄ , pagal kuriÄ tiek teismai, sprendžiantys tiekÄjų ir perkanÄiųjų organizacijų ginÄus, tiek Å¡ių santykių dalyviai pirkimo procedÅ«rų metu turÄtų pirkimo sÄ lygas aiÅ¡kinti ir taikyti sistemiÅ¡kai, nesuabsoliutinti lingvistinio aiÅ¡kinimo metodo, atsižvelgti į tikrÄ jÄ perkanÄiosios organizacijos valiÄ bei kituose teisÄs aktuose įtvirtintas normas, taip pat į kitas nuostatas (pvz., Viešųjų pirkimų tarnybos teisÄs aktus); kita vertus, sisteminis pirkimo sÄ lygų aiÅ¡kinimo rezultatas neturi lemti visiÅ¡kai prieÅ¡ingos iÅ¡vados, palyginus su lingvistine jų iÅ¡raiÅ¡ka, nes tai bÅ«tų nepateisinama, nesuderinama su uolaus ir rÅ«pestingo tiekÄjo teisÄtais lÅ«kesÄiais dÄl jų supratimo; konkurso specifikacijų apimtis turi bÅ«ti nustatoma iÅ¡ potencialių vieÅ¡ojo pirkimo dalyvių pozicijų; perkanÄiosios organizacijos valios ir ketinimo, jei jų iÅ¡ tiesų tokių buvo, dÄl pirkimo sÄ lygos turinio svarba sumenksta, jei ji pirkimo sÄ lygose juos netinkamai ir nesuprantamai materializuoja (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-39-690/2015; 2015 m. lapkriÄio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-609-690/2015).
22. PažymÄtina, kad kasacinio teismo praktika dÄl pirkimo sÄ lygų aiÅ¡kumo, dÄl perkanÄiosios organizacijos pareigų, laikantis skaidrumo principo, nustatyti tikslias sÄ lygas, taip pat dÄl tiekÄjų rÅ«pestingumo ir informuotumo savaime neprieÅ¡tarauja jurisprudencijai dÄl sisteminio pirkimo sÄ lygų aiÅ¡kinimo, nes pastarasis nÄra beribis, nepriklauso iÅ¡imtinai nuo perkanÄiosios organizacijos diskrecijos ir teismų teisÄs aiÅ¡kinti konkursų nuostatas. Pirmiau nurodytose kasacinio teismo nutartyse iÅ¡aiÅ¡kinta, kad sisteminis pirkimo sÄ lygų aiÅ¡kinimas turi ribas, juo negali bÅ«ti pateisintas konkurso nuostatų neaiÅ¡kumas ir vidinis prieÅ¡taravimas, jei vidutinis atitinkamos srities tiekÄjas objektyviai negali perkanÄiajai organizacijai pateikti pasiÅ«lymo ar yra pernelyg suvaržytas tai padaryti; su perkanÄiųjų organizacijų pareiga tiekÄjams nustatyti aiÅ¡kius reikalavimus nedera situacija, kai dalyviai apie atitinkamas sÄ lygas turÄtų sprÄsti vienu metu vertindami tris skirtingo pobÅ«džio dokumentus â pagrindines pirkimo sÄ lygas, techninÄ specifikacijÄ ir vieÅ¡ojo pirkimo sutarties projektÄ , lyginti Å¡ių dokumentų turinį ir skirtumus, o Å¡iuos kvalifikuoti kaip tikslinimÄ ar spragų bei trÅ«kumų Å¡alinimÄ (pirmiau nurodytos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys civilinÄse bylose Nr. e3K-3-39-690/2015, Nr. 3K-3-609-690/2015).
23. NagrinÄjamu atveju Pirkimo sÄ lygų 13.4 punktas nustatÄ, kad tiekÄjas įsipareigoja per perkanÄiosios organizacijos nurodytÄ terminÄ pasiraÅ¡yti Pirkimo sutartį bei pateikti jÄ perkanÄiajai organizacijai. TiekÄjas, per 5 darbo dienas po Pirkimo sutarties pasiraÅ¡ymo, turi pateikti nurodyto dydžio avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimÄ (banko garantijos raÅ¡tÄ ) ir sutarties įvykdymo užtikrinimÄ (banko garantijÄ arba draudimo bendrovÄs laidavimo raÅ¡tÄ ). Jei tiekÄjas nepateikia avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimo ir Pirkimo sutarties įvykdymo užtikrinimo, Pirkimo sutartis neįsigalioja.
Rangos darbų sutarties 15.2 punktas nustatÄ, kad rangovas, per 5 darbo dienas po sutarties pasiraÅ¡ymo, užsakovui turi pateikti nurodyto dydžio avansinio apmokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimÄ (banko garantijos raÅ¡tÄ ) visai sutarties sumai ir sutarties įvykdymo užtikrinimÄ . Jei rangovas nepateikia avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimo ir sutarties įvykdymo užtikrinimo, sutartis neįsigalioja. Sutarties įvykdymas turi bÅ«ti užtikrintas Lietuvos Respublikoje ar užsienyje registruoto banko arba Lietuvos Respublikoje ar užsienyje registruotos draudimo bendrovÄs laidavimo raÅ¡tu (pateikiamu kartu su laidavimo draudimo polisu).
24. Kaip matyti iÅ¡ pirmiau paminÄtų Pirkimo sÄ lygų, perkanÄioji organizacija, nustatydama reikalavimus dÄl prievolių įvykdymo užtikrinimo, buvo nuosekli â tiek Pirkimo sÄ lygose, tiek ir paÄioje Pirkimo sutartyje aiÅ¡kiai nurodÄ, kad avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimas turi bÅ«ti užtikrintas tik banko garantija. Å iÄ iÅ¡vadÄ patvirtina Pirkimo sutarties 16.3 punktas, kuris nustatÄ, kad avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimas įsigalioja banko garantijos raÅ¡to iÅ¡davimo dienÄ ir galioja ne trumpiau kaip iki 2019 m. gegužÄs 1 d.
Nurodytuose Pirkimo dokumentuose reikalavimas dÄl prievolių įvykdymo užtikrinimo suformuluotas vienodai, todÄl tokiam patyrusiam viešųjų pirkimų dalyviui, kaip apeliantÄ (iÅ¡ vieÅ¡ai prieinamų duomenų nustatyta, kad UAB âBUDEKOS statybaâ 2017 m. laimÄtoja pripažinta 15 viešųjų pirkimų; 2018 m. â 20) (CPK 179 straipsnio 3 dalis), galÄjo ir turÄjo bÅ«ti suprantama, kad avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimui tiekÄjas turi pateikti banko garantijÄ , o sutarties įvykdymo užtikrinimui, pasirinktinai â banko garantijÄ arba draudimo bendrovÄs laidavimo raÅ¡tÄ .
Tai, kad Pirkimo sÄ lygos nustatÄ alternatyvų Rangos darbų sutarties įvykdymo užtikrinimÄ , nesudarÄ pagrindo apeliantei manyti, kad avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimui bus tinkamas ir draudimo bendrovÄs laidavimo draudimo raÅ¡tas. Tokios apeliantÄs iÅ¡vados nepagrindžia ir prielaida, kad perkanÄiajai organizacijai nederÄjo Pirkimo sÄ lygų 15.2 punkte apraÅ¡yti dvi skirtingas prievoles ir nustatyti skirtingas jų užtikrinimo priemones. PerkanÄioji organizacija neturi pareigos Pirkimo sÄ lygas iÅ¡dÄstyti pagal apeliantÄs pageidavimus.
Kolegijos vertinimu, Pirkimo sÄ lygų 15.2 punkte nurodyti reikalavimai negalÄjo bÅ«ti nesuprantami vidutiniÅ¡kai patyrusiam ir sistemiÅ¡kai Pirkimo sÄ lygas aiÅ¡kinanÄiam ir taikanÄiam tiekÄjui.
25. ApeliantÄs pozicijos dÄl netikslių ir neaiÅ¡kių Pirkimo sÄ lygų nepagrindžia skundo argumentas, kad avansinio mokÄjimo įvykdymo užtikrinimo bÅ«dÄ perkanÄioji organizacija Pirkimo sutarties 15.2 punkte nurodÄ skliaustuose, kas, anot apeliantÄs, vertintina, kaip papildoma pastaba.
26. Pirma, Pirkimo sÄ lygų 13.4 punkte skliaustuose nustatyti tiek avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimo, tiek ir sutarties įvykdymo užtikrinimo bÅ«dai, todÄl manyti, kad tokia forma nurodyta informacija nÄra privalomo pobÅ«džio, nebuvo nei teisinio, nei loginio pagrindo.
27. Antra, aptariamÄ skundo argumentÄ apeliantÄ grindžia iÅ¡imtinai Pirkimo sutarties 15.2 punkto lingvistiniu iÅ¡dÄstymu, nors sisteminis pirmiau nurodytų Pirkimo sÄ lygų ir sutarties nuostatų aiÅ¡kinimas patvirtina perkanÄiosios organizacijos nuosekliÄ pozicijÄ dÄl avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimo tik banko garantija (Pirkimo sÄ lygų 13.3-13.4 punktai, Rangos darbų sutarties 15.2, 16.3 punktai).
28. Kaip teisingai skundžiamame sprendime pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, apeliantÄ nesikreipÄ Ä¯ perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ dÄl, jos teigimu, neaiÅ¡kių ir netikslių Pirkimo sÄ lygų paaiÅ¡kinimo, todÄl turi prisiimti dÄl to jai kilusias neigiamas pasekmes. Kasacinio teismo praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad tiekÄjams taikomas ribojimas ginÄyti pirkimo sÄ lygas, o teismui â jas vertinti (iÅ¡skyrus atvejus, kai konstatuojamas vieÅ¡ojo intereso poreikis), jei pirkimo sÄ lygų teisÄtumas kvestionuojamas bet kurioje vÄlesnÄje vieÅ¡ojo pirkimo stadijoje, kai perkanÄioji organizacija priima sprendimÄ (perkanÄioji organizacija įvertino tiekÄjų kvalifikacijÄ , patikrino pasiÅ«lymus, iÅ¡rinko laimÄtojÄ ir pan.), remdamasi Å¡iomis sÄ lygomis, kurių tiekÄjai neginÄijo iÅ¡ karto, kai apie jas jie sužinojo ar turÄjo sužinoti (pavyzdžiui, pirkimo sÄ lygų vieÅ¡as paskelbimas) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. lapkriÄio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-436/2011; 2015 m. spalio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-543-415/2015).
29. Kolegijos vertinimu, apeliantÄ nepagrįstai teigia, kad reikalavimas dÄl avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimo bÅ«do jai tapo aiÅ¡kus tik gavus perkanÄiosios organizacijos 2018 m. gruodžio 18 d. raÅ¡tÄ dÄl atsisakymo sudaryti Pirkimo sutartį. PaminÄtame dokumente nurodyta, kad apeliantÄ nepateikÄ Pirkimo sutarties įvykdymo užtikrinimÄ patvirtinanÄio dokumento (banko garantijos arba draudimo bendrovÄs laidavimo raÅ¡to) ir avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimo dokumento (banko garantijos). Taigi neįvykdytas apeliantÄs reikalavimas perkanÄiosios organizacijos raÅ¡te nurodytas lygiai taip pat, kaip ir Pirkimo sÄ lygose / sutartyje, taÄiau tai nesutrukdÄ apeliantei suprasti, kurios Pirkimo sÄ lygų / sutarties nuostatos ji neįvykdÄ (CPK 185 straipsnis).
30. Skundžiamo sprendimo motyvų, atmetant apeliantÄs argumentus dÄl neaiÅ¡kių ir dviprasmių Pirkimo dokumentų, glaustumas nesudaro pagrindo teigti, kad teismas neįvertino nurodytų argumentų. Kasacinio teismo praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad teismo pareiga motyvuoti priimtÄ sprendimÄ neturi bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-452/2008; 2015 m. balandžio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-173-969/2015 ir kt.).
31. Kita skundo argumentų grupÄ susijusi su teismo netinkamai atliktu banko garantijos ir laidavimo draudimo, užtikrinant avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo prievolÄs įvykdymÄ , įvertinimu. ApeliantÄ pirmiausiai akcentuoja tai, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ jos nurodytus kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus dÄl garantijų rūšių ir jų taikymo sÄ lygų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-537/2012), kurie patvirtina ne tik Pirkimo sÄ lygų netikslumÄ , bet ir tai, kad laidavimas ir garantija yra panašūs pagal savo prasmÄ prievolių įvykdymo užtikrinimo bÅ«dai.
32. Motyvuodama tuo, kad pirmiau paminÄtoje kasacinio teismo nutartyje yra iÅ¡skirtos dvi garantijų rūšys, apeliantÄ teigia, kad vien Å¡i aplinkybÄ patvirtina ginÄo Pirkimo sÄ lygų / sutarties netikslumÄ , nes perkanÄioji organizacija, apsiribodama skliausteliuose pateiktu prievolÄs įvykdymo užtikrinimo bÅ«du, nenurodÄ jokių sÄ lygų, kokiÄ garantijÄ turÄtų pateikti tiekÄjas, pasiraÅ¡Äs Pirkimo sutartį. TeisÄjų kolegija nesutinka su tokia apeliantÄs prielaida.
33. Pati apeliantÄ skunde cituoja kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ nurodytoje civilinÄje byloje, kad teisÄs doktrinoje skiriamos dviejų rūšių garantijos â nepriklausomos (garantijos pagal pirmÄ pareikalavimÄ , įskaitant banko garantijas) ir paprastosios (sÄ lyginÄs) garantijos. Tokio skirstymo pagrindas â garanto prievolÄs priklausomumas nuo ja užtikrinamos prievolÄs. Nepriklausomoje garantijoje (garantija pagal pirmÄ pareikalavimÄ ) iÅ¡ jos kylantis garanto įsipareigojimas nepriklauso nuo pagrindinÄs prievolÄs, kurios įvykdymui užtikrinti garantija yra iÅ¡duota.
TokiÄ garantijÄ iÅ¡davÄs subjektas, gavÄs kreditoriaus reikalavimÄ , privalo iÅ¡mokÄti garantijoje nurodytÄ sumÄ , remdamasis tik garantijos sÄ lygomis ir nevertindamas pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo (neįvykdymo). Taigi kasacinis teismas labai aiÅ¡kiai nurodÄ, kad banko garantija yra priskirtina nepriklausomų garantijų rūšiai, t. y. nepriklauso nuo pagrindinÄs prievolÄs. Tuo tarpu tiek Pirkimo sÄ lygose, tiek Pirkimo sutartyje perkanÄioji organizacija nustatÄ reikalavimÄ avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo užtikrinimui pateikti banko garantijÄ , t. y. nepriklausomÄ garantijÄ , todÄl jokių papildomų garantijos sÄ lygų nurodyti Pirkimo sÄ lygose / sutartyje neprivalÄjo.
DÄl aplinkybÄs, kad apeliantÄ suklaidino prievolių įvykdymo užtikrinimo bÅ«dų nurodymas skliausteliuose, pasisakyta Å¡ios teismo nutarties 25-27 punktuose.
34. PerkanÄiosios organizacijos pareigos Pirkimo sÄ lygose / sutartyje nustatyti atitinkamas banko garantijos sÄ lygas nepatvirtina ir apeliantÄs akcentuojami Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo civilinÄje byloje Nr. 3K-3-537/2012 pateikti iÅ¡aiÅ¡kinimai, kad kreditorius, norÄdamas gauti garantijoje nurodytos prievolÄs įvykdymÄ iÅ¡ garanto, visais atvejais privalo atlikti garantijoje nurodytus veiksmus â kreiptis į garantÄ raÅ¡tu, įrodyti pagal garantijÄ reikalaujamų aplinkybių egzistavimÄ ar nebuvimÄ , pateikti tai įrodanÄius dokumentus ir panaÅ¡iai.
Å ios sÄ lygos, kÄ nurodo ir kasacinis teismas, nÄra garantijų skirstymo į nepriklausomas ir paprastas (sÄ lygines) pagrindas, jos laikytinos garantijos vykdymo sÄ lygomis, kurios yra bÅ«dingos nepriklausomoms, taÄiau gali bÅ«ti ir paprastosiose garantijose. Tai, kad banko garantija turi atitinkamas jos vykdymo sÄ lygas, nesudaro pagrindo apeliantei teigti, kad laidavimo draudimas ir banko garantija yra lygiavertÄs prievolių įvykdymo užtikrinimo priemonÄs. Banko garantijos vykdymo sÄ lygos yra labiau formalaus pobÅ«džio (raÅ¡tiÅ¡ko reikalavimo, įrodymų dÄl garantijoje nustatytų aplinkybių egzistavimo pateikimas) ir nesusijusios su pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo aplinkybÄmis.
Laidavimo draudimo atveju kreditoriaus galimybÄs gauti prievolÄs įvykdymo užtikrinimÄ yra labiau apsunkintos â priklauso nuo užtikrinamos prievolÄs įvykdymo, be to, draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimas pagal sutartinių įsipareigojimų įvykdymo laidavimo draudimo sutartį paprastai yra siejamas su draudimo taisyklÄmis, o tai reiÅ¡kia, kad tokiu atveju gali bÅ«ti reikalaujama įrodyti naudos gavÄjo turtinių interesų pažeidimÄ , kad naudos gavÄjo pretenzija yra draudiminis įvykis ir t.t.
Taigi pirmosios instancijos teismas priÄjo pagrįstų iÅ¡vadų, kad avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo įvykdymo užtikrinimas banko garantija labiau apsaugo perkanÄiosios organizacijos interesus nei Å¡ios prievolÄs laidavimo draudimas, kad nurodytos prievolių įvykdymo užtikrinimo priemonÄs nÄra lygiavertÄs, tuo tarpu apeliantÄs selektyviai atrinkti kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai, pateikti civilinÄje byloje Nr. 3K-3-537/2012, nurodytų teismo iÅ¡vadų nepaneigia.
35. Skunde pateikta draudikų nustatytų laidavimo sÄ lygų bei Lietuvoje veikianÄių bankų garantijų iÅ¡davimo sÄ lygų lyginamoji analizÄ taip pat nelemia kitokio Å¡ios nutarties 34 punkte aptartų teismo iÅ¡vadų vertinimo. MokÄjimo reikalavimas ir kiti garantijoje nurodyti dokumentai, kurių gali pareikalauti garantijÄ suteikÄs bankas, nÄra tiesiogiai su užtikrinamos prievolÄs įvykdymu susijÄ duomenys.
36. ApeliantÄ teigia, kad perkanÄioji organizacija pažeidÄ bendradarbiavimo pareigÄ , nesivadovavo abipusio pripažinimo principu, neracionaliai panaudojo Pirkimui skirtas lÄÅ¡as. Tokius teiginius grindžia netiksliomis ir dviprasmiÅ¡komis Pirkimo sÄ lygomis. Kadangi apeliantÄs motyvus dÄl neaiÅ¡kių Pirkimo sÄ lygų kolegija atmetÄ, dÄl nurodytų skundo argumentų nepasakytina. TeisÄjų kolegija nepasisako ir dÄl kitų apeliacinio skundo argumentų, kuriais keliami žalos atlyginimo bei alternatyvių sankcijų perkanÄiajai organizacijai taikymo klausimai, nes jie nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi nagrinÄjamai bylai iÅ¡sprÄsti.
DÄl bylos procesinÄs baigties ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo 37. Apibendrindama iÅ¡dÄstytus argumentus teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurio keisti ar naikinti apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo, todÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. rugsÄjo 5 d. sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
38. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
39. Atsakovei nepateikus praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, priteisimo, jų atlyginimo klausimas nesprendžiamas. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2019 m. rugsÄjo 5 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai DanutÄ GasiunienÄ Antanas Rudzinskas Aldona TilindienÄ