c387268f-b472-40dc-becf-38d2cdee3da6 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                              Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-281-113/2012                                                       Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00544-2012-1                                               Procesinio sprendimo kategorija 40.1.2. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. gegužÄs 11 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Valentinas Janonis teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos KlaipÄdos skyriaus (toliau â Institucijos) apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-03-05 nutarimo, kuriuo administracinio teisÄs pažeidimo byla J.
Legislator headnote
AI generatedc387268f-b472-40dc-becf-38d2cdee3da6 · KlaipÄdos apygardos teismas: Ž. pagal ATPK 413 str. 1 d. nutraukÄ, jo veikoje nesant Å¡io pažeidimo įvykio ir sudÄties, padarÄs iÅ¡vadÄ , kad santykiai, susiklostÄ tarp J. Ž. ir V. V., nebuvo darbo santykiai, kurie turÄjo bÅ«ti įforminti darbo sutartimi, tai buvo civiliniai vartojimo rangos santykiai.Apeliaciniu skundu Institucija, suraÅ¡iusi administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-03-05 nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ . Institucija apeliaciniame skunde nurodo, kad nelegaliu darbu laikomas toks darbas, kuris yra dirbamas pažeidžiant esmines darbo sutarties instituto nuostatas, nors ir nÄra nustatyti visi DK 93 str. iÅ¡vardinti darbo sutarties požymiai.
Full text
                                              Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-281-113/2012                                                       Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00544-2012-1                                               Procesinio sprendimo kategorija 40.1.2. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. gegužÄs 11 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Valentinas Janonis teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos KlaipÄdos skyriaus (toliau â Institucijos) apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-03-05 nutarimo, kuriuo administracinio teisÄs pažeidimo byla J.
Ž. buvo nutraukta, jo veikoje nesant administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 413 str. 1 d., įvykio ir sudÄties, ir n u s t a t Ä: J. Ž. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal ATPK 413 str. 1 d. už tai, kad jis neužtikrino, jog V. V. (V. V.) bÅ«tų leista pradÄti buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), remonto darbus, įdarbinus jį norminių teisÄs aktų nustatyta tvarka, t. y. laikotarpiu nuo 2011 m. gruodžio mÄn. iki 2012 m. sausio mÄn. pabaigos V.
V. J. Ž. nurodymu remontavo butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), už šį remontÄ J. Ž. V. V. ir galimai dar vienam vyriÅ¡kiui buvo sumokÄjÄs apie 1400 â 1600 Lt, taÄiau darbo sutartis su V. V. nebuvo sudaryta. Taip J. Ž., nesudarÄs su darbuotoju darbo sutarties ir nepraneÅ¡Äs apie įdarbinimÄ VSDFV KlaipÄdos skyriui, pažeidÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â DK) 98 str. 1 d. 1 p. reikalavimus bei padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 413 str. 1 d.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2012-03-05 nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ J.
Ž. pagal ATPK 413 str. 1 d. nutraukÄ, jo veikoje nesant Å¡io pažeidimo įvykio ir sudÄties, padarÄs iÅ¡vadÄ , kad santykiai, susiklostÄ tarp J. Ž. ir V. V., nebuvo darbo santykiai, kurie turÄjo bÅ«ti įforminti darbo sutartimi, tai buvo civiliniai vartojimo rangos santykiai.Apeliaciniu skundu Institucija, suraÅ¡iusi administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-03-05 nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ . Institucija apeliaciniame skunde nurodo, kad nelegaliu darbu laikomas toks darbas, kuris yra dirbamas pažeidžiant esmines darbo sutarties instituto nuostatas, nors ir nÄra nustatyti visi DK 93 str. iÅ¡vardinti darbo sutarties požymiai.
Teismas skundžiamame nutarime iÅ¡vardino objektyviuosius darbo sutarties požymius, kurie bÅ«tini konstatuojant nelegalų darbÄ . Å ie požymiai, Institucijos teigimu, nÄra privalomi visais atvejais susiklosÄiusius santykius laikyti nelegaliu darbu. Nelegalaus darbo santykio Å¡alys gali susitarti ir dÄl baigtinio rezultato. Taip buvo ir Å¡iuo atveju. J. Ž. buvo susitarÄs, kad V. V. suremontuos butÄ , už šį darbÄ V. V. buvo sumokÄta apie 1000 Lt. NagrinÄjant nelegalaus darbo atvejus, ne visada yra tikslinga kalbÄti apie legaliems darbo santykiams bÅ«dingus požymius, tokius kaip pietų pertrauka, darbo drausmÄ ir kt.
Teismo argumentui, kad Å¡alys nebuvo susitarusios dÄl darbo drausmÄs, todÄl susiklosÄiusių santykių negalima laikyti nelegaliu darbu, Institucija nurodo nepritarianti. Dirbant nelegaliai, abi santykio Å¡alys suvokia, kad Å¡iems santykiams negalios jokie norminiai teisÄs aktai, reglamentuojantys darbo teisinius santykius, todÄl apeliantÄ nesutinka su teismo pozicija dÄl bylos nutraukimo, kaip vienÄ iÅ¡ argumentų nurodant tai, kad nebuvo susitarta dÄl darbo laiko, jo organizavimo, apskaitos, darbo užmokesÄio mokÄjimo tvarkos.Apeliacinis skundas netenkintinas.         ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡analizavÄs bylos medžiagÄ , sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus (ATPK 257 str.) ir padarÄ teisingÄ bei nustatytas faktines bylos aplinkybes atitinkanÄiÄ iÅ¡vadÄ dÄl objektyviųjų nelegalaus darbo, kaip administracinio teisÄs pažeidimo, sudÄties požymių nebuvimo J.
Ž. veikoje. Teismas atskleidÄ ATPK 413 str. 1 d. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties požymius, aptarÄ esminius darbo sutarties ir civilinių sutarÄių atribojimo kriterijus, surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais nustatytas Å¡ios bylos aplinkybes, jas sugretino su aptariamo pažeidimo sudÄties požymiais ir tarp J. Ž. ir V. V. susiklosÄiusius santykius įvertino kaip civilinius vartojimo rangos santykius, tokiÄ savo iÅ¡vadÄ visiÅ¡kai teisingai ir iÅ¡samiai motyvuodamas. Apygardos teismas visiÅ¡kai sutinka su tokia apylinkÄs teismo iÅ¡vada ir jos motyvacija.
Apeliaciniame skunde Institucijos nurodyti argumentai nesudaro jokio pagrindo kitaip vertinti Å¡ios bylos aplinkybių ir konstatuoti nelegalaus darbo sudÄties objektyviųjų požymių buvimÄ J. Ž. veikoje. Apskritai, susipažinus su apeliacinio skundo turiniu, manytina, kad apeliacinis skundas buvo paduotas tik dÄl to, kad bÅ«tų pasinaudota įstatymo suteikta apeliacijos teise.ApibendrinÄs visa tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nutarimas yra pagrįstas ir teisÄtas, teismas nenukrypo nuo teisminÄs praktikos Å¡ios kategorijos administracinių teisÄs pažeidimų bylose, iÅ¡samiai ir tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus bei nustatytas aplinkybes, todÄl panaikinti teismo nutarimÄ apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.TeisÄjas, vadovaudamasis ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a: palikti nepakeistÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-03-05 nutarimÄ ir Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos KlaipÄdos skyriaus apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama.
TeisÄjas                                                                                                               Valentinas Janonis                                                                                                               Â