Legislator Case Law & Legislation
c382e97c-ecff-460a-8f5e-2de79db54414 AI generated

Court convicts husband for domestic battery and sentences him to public works and behavioral programs.

Case Number c382e97c-ecff-460a-8f5e-2de79db54414
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Trakai District Court convicted the defendant, V. A., of domestic battery under Article 140 of the Criminal Code. Evidence included the victim's testimony, a police report, and the defendant's own admission of striking his wife three times while intoxicated. The court determined that the defendant's confession and remorse mitigated the punishment, leading to a sentence of six months of public works and mandatory participation in anti-violence programs.

Legislator headnote

AI generated

LR BK 140 str. 1 d.; LR BK 54-61 str. Teismas pripažino kaltu asmenį, kuris fizinį skausmą sukėlė savo žmonai, ir nuteistą viešaisiais darbais bei įpareigojo dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.

Keywords

AI generated
domestic battery spousal assault criminal conviction public works alcohol intoxication victim forgiveness behavioral programs

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d.
Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 11 str. 3 d.
Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 273 str.
Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 54-61 str.
Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301, 303 str. 4 d., 305 str. 4 d., 307 str. 5 d. ir 308 str.
Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 67 str. 2 d. 9 p., 3 d., 72(2) str.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-485-239/2012Procesinis bylos Nr. 1-87-1-00841-2012-5Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.8.1; (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U O S P R E N D I S Lietuvos Respublikos vardu2012 m. lapkričio 27 d.Trakai,              Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Zaleckienė,sekretoriaujant Ingai BakÅ¡aitei, dalyvaujant prokurorei I. P., nukentėjusiajai G. A., gynėjai adv. Reginai Vasiliauskienei, vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V.

A., gim. (duomenys neskelbtini), asm. k. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, vedęs, niekur nedirba, profesinio iÅ¡silavinimo, gyvena adresu: (duomenys neskelbtini), neteistas;kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str.1 d.                           Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ : n u s t a t ė :              V. A. muÅ¡damas savo žmonÄ , sukėlė jai fizinį skausmÄ , o bÅ«tent:kaltinamasis 2012-11-11 apie 15.00 val., bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), priėjęs prie lovoje gulinčios žmonos G.

A., tyčia ranka sudavė vienÄ kartÄ Ä¯ veidÄ , po to vienÄ kartÄ ranka sudavė žmonai į deÅ¡inę rankÄ ir vienÄ kartÄ ranka į kojÄ , tuo sukeldamas jai fizinį skausmÄ , t. y. padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 140 str. 1dKaltinamasis V. A. kaltu prisipažino pilnai ir parodė, kad 2012-11-11 apie 15.00 val. jis grįžo į namus neblaivus. Tarp jo ir žmonos kilo konfliktas, kurio metu kaltinamasis sudavė žmonai vienÄ kartÄ ranka į veidÄ , po to ranka sudavė žmonai į rankÄ ir kojÄ .

Dėl to, kas įvyko, labai gailisi. Žmonos atsiprašė.Byla nagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 273 str.).Be kaltinamojo V. A. pilno savo kaltės pripažinimo, kaltinamojo kaltė padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ pilnai įrodyta sekančiais įrodymais:Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusiÄ ja kaltinamojo žmona G. A. parodė, kad 2012-11-11 apie 15.00 val. jos vyras V. A. grįžo namo neblaivus. Ji tuomet miegojo lovoje, nes buvo grįžusi iÅ¡ naktinės pamainos.

Atėjęs į miegamÄ jį vyras pradėjo rankomis jÄ muÅ¡ti.. Nukentėjusioji parodė, kad vyras ranka vienÄ kartÄ sudavė jai į veidÄ , po to ranka sudavė po vienÄ kartÄ Ä¯ deÅ¡inę rankÄ ir kojÄ . IÅ¡ viso vyras sudavė jai tris smÅ«gius. Tuomet ji atsikėlė iÅ¡ lovos ir iÅ¡bėgo iÅ¡ kambario. Nukentėjusioji dėl sumuÅ¡imų į medikus ji nesikreipė. (b.l.9).IÅ¡ byloje esančio 2012-11-11 G. A. pareiÅ¡kimo dėl smurto artimoje Å¡eimoje matyti, kad 2012-11-11 jos vyras V.

A., bÅ«damas girtas, vartojo jos atžvilgiu smurtÄ , t. y. sudavė jai tris smÅ«gius, dėl ko ji patyrė fizinį skausmÄ (b. l. 2).Sutinkamai su byloje esančiais 2012-11-11 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato patrulių J.Banevič ir J.Stefanovič tarnybiniu praneÅ¡imu dėl smurto artimoje aplinkoje nustatymo , nurodyta, kad V. A. ranka sudavė savo žmonai G. A. 3 smÅ«gius į veidÄ , rankÄ ir kojÄ . Smurtas kartojasi labai dažnai, kai vyras bÅ«na neblaivus. ( b.l.7-8) Sutinkamai su 2012-11-11 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, apžiÅ«rėjus gyvenamÄ jį namÄ , esantį adresu: (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad tvarka name nepažeista, visi baldai ir daiktai stovi tvarkingai, neiÅ¡mėtyti. (b.l. 3-6).Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju Jaroslav Banevič parodė, kad 2012-11-11 apie 17.00 val. jam dirbant su patruliu J.Stefanovič Lentvario mieste, buvo gautas praneÅ¡imas, kad (duomenys neskelbtini), vyksta konfliktas Å¡eimoje. Nuvykus į įvykio vietÄ , juos e pasitiko G.

A.. Ji pasakė, kad jÄ namuose muÅ¡a neblaivus vyras V. A.. G. A. pasakė, kad vyras V. A. Moteris sakė, kad vyras sudavė jai ranka į akies sritį, taip pat ranka sudavė po vienÄ kartÄ Ä¯ rankÄ ir kojÄ . Dėl ko vyras jÄ sumušė, nukentėjusioji nepaaiÅ¡kino. Akivaizdžiai buvo matyti kraujosruva po G. A. akimi. Moteris gydytojų pagalbos atsisakė. Nukentėjusioji G. A. buvo blaivi, ji ruošėsi eiti į darbÄ . J.Banevič parodė, kad V. A. buvo agresyviai nusiteikęs žmonos G. A. atžvilgiu, keikėsi, buvo neblaivus.

V. A. buvo pristatytas į Trakų rajono policijos komisariatÄ . Kaltinamasis prisipažino, kad jis sudavė savo žmonai G. A. į akies sritį. (b.l.13-14).Nors kaltinamasis V. A. kaltu prisipažino pilnai, jo kaltę patvirtino ir teisminio bylos nagrinėjimo metu surinkti ir iÅ¡tirti įrodymai: policijos pareigÅ«nų J. Banevič ir J. Stefanovič tarnybinis praneÅ¡imas dėl smurto artimoje aplinkoje nustatymo, iÅ¡ kurio matyti, kad 2012-11-11 V. A. vartojo smurtÄ savo žmonos G. A. atžvilgiu. Kad buvo vartojamas smurtas G.

A. atžvilgiu patvirtino ir byloje esantis G. A. pareiÅ¡kimas, liudytojo J. Banevič parodymai, pačios nukentėjusiosios parodymai. Be to, ir pats kaltinamasis V. A. neneigia sudavęs tris smÅ«gius savo žmonai į veidÄ , rankÄ ir kojÄ . Taigi, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog teisminio bylos nagrinėjimo metu pilnai įrodyta, jog V. A. 2012-11-11 apie 15.00 val., bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), priėjęs prie lovoje gulinčios žmonos G.

A., tyčia ranka sudavė vienÄ kartÄ Ä¯ veidÄ , po to vienÄ kartÄ ranka sudavė žmonai į deÅ¡inę rankÄ ir vienÄ kartÄ ranka į kojÄ , tuo sukeldamas jai fizinį skausmÄ , t. y. padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 140 str. 1dVisi aukščiau paminėti įrodymai yra įstatymų nustatyta tvarka gauti duomenys ir teismas jais vadovaujasi priimdamas nuosprendį. Kaltinamojo V. A. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažįsta padaręs nusikalstamÄ veikÄ ir gailisi.

Atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikaltimÄ padarė bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui. Skiriant bausmę atsižvelgiama į tai, kad V. A. padarytas nusikaltimas priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų (LR BK 11 str.3 d..), padarytas nusikaltimas tyčinis, savanaudiÅ¡kas, teisiamas pirmÄ kartÄ . Skiriant bausmę V. A. atsižvelgiama ir į tai, kad jis kaltu prisipažįsta pilnai ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, žada ateityje nenusikalsti –šios aplinkybės lengvina teisiamojo teisinę padėtį.

Tikėtina, kad kaltinamasis pasitaisys be realaus laisvės atėmimo. V. A. skiriami vieÅ¡ieji darbai bei nuteistasis įpareigojamas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.Skiriant bausmę V. A., teismas vadovaujasi LR BK 54-61 str. nuostatomis.Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301, 303 str. 4 d., 305 str. 4 d., 307 str. 5 d. ir 308 str., n u s p r e n d ė : V. A. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. ir nuteisti jį vieÅ¡aisiais darbais 6 (Å¡eÅ¡ių) mėnesių laikotarpiui, įpareigojant nuteistÄ jį per šį laikotarpį neatlygintinai dirbti 20 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 67 str. 2 d. 9 p., 3 d., 72(2) str. V. A. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę 3 mėnesių laikotarpiui, įpareigojant nuteistÄ jį dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose. KardomÄ jÄ priemonę-periodiÅ¡kÄ registravimÄ si policijos įstaigoje –iki įsiteisės nuosprendis, palikti tÄ pačiÄ , o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti, o kardomÄ jÄ priemonę įpareigojimÄ gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios G. A.-paskelbus nuosprendį panaikinti. .

             Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismÄ apeliaciniu skundu. Teisėja                                                                                                                  Nijolė Zaleckienė