c3658a8f-7cf3-4c8d-8b4a-7deb9dd0e337 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVaclovui Vaitkui,nuteistajam S. J.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal S. J. apeliacinį skundÄ dÄl 2016-01-19 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nuosprendžio, kuriuo S. J. pripažintas kaltu pagrobus svetimÄ turtÄ iÅ¡ patalpos, t. y. nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 2 d. ir jam paskirtas laisvÄs atÄmimas 3 metams. Pagal LR BK 641 str. bausmÄ sumažinta 1/3, paskiriant laisvÄs atÄmimÄ 2 (dviem) metams, jÄ atliekant pataisos namuose. BausmÄs pradžiÄ nustatyta skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikiname sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2015-11-05 13.30 val.
Legislator headnote
AI generatedc3658a8f-7cf3-4c8d-8b4a-7deb9dd0e337 · Å iaulių apygardos teismas: Å¡akuÄių, kurių kiekvienos vertÄ 0,25 eurų, bendros 2 eurų vertÄs, 2 vnt. žirklių, po 0,50 euro vertÄs kiekviena, bendros 1 euro vertÄs, 0,55 euro vertÄs Å¡epetį, 1 euro vertÄs dantų Å¡epetukÄ , 1 euro vertÄs akinius ir 0,45 euro vertÄs veržliaraktį, tuo padarydamas nukentÄjusiajam J. Ž. bendros 36 eurų turtinÄs žalos, t.y. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 2 d.Apeliaciniu skundu nuteistasis S. J. praÅ¡o perkvalifikuoti jo veikÄ pagal LR BK 178 str. 4 d.
Full text
PraneÅ¡Äja N                                                                                                                                 Baudžiamoji byla Nr. 1A-148-316/2016                                                                              Teisminio proceso Nr. 1-01-1-61310-2015-2                                                                              Procesinio sprendimo kategorijos 2.4. (S)                                                                                  ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS  N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015-04-14Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Boleslovo Kalainio,teisÄjų NijolÄs MatuzeviÄienÄs ir Virginijos ŽindulienÄs,sekretoriaujant Vilmai Armalytei,dalyvaujant prokurorui Sigitui Dobiliauskui, gynÄjui adv.
Vaclovui Vaitkui,nuteistajam S. J.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal S. J. apeliacinį skundÄ dÄl 2016-01-19 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nuosprendžio, kuriuo S. J. pripažintas kaltu pagrobus svetimÄ turtÄ iÅ¡ patalpos, t. y. nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 2 d. ir jam paskirtas laisvÄs atÄmimas 3 metams. Pagal LR BK 641 str. bausmÄ sumažinta 1/3, paskiriant laisvÄs atÄmimÄ 2 (dviem) metams, jÄ atliekant pataisos namuose. BausmÄs pradžiÄ nustatyta skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikiname sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2015-11-05 13.30 val.
Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä: S. J. nuteistas už tai, kad pagrobÄ svetimÄ turtÄ iÅ¡ patalpos, t. y. 2015-11-05, nuo 11:00 val., iki 12:30 val., ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, RadviliÅ¡kio rajone, (duomenys neskelbtini), iÅ¡traukdamas lauko durų pakabinamos spynos Ä sÄ , įsibrovÄ Ä¯ patalpÄ â A. D. priklausantį gyvenamÄ jį namÄ ir iÅ¡ jo slapta pagrobÄ svetimÄ , J. Ž. priklausantį turtÄ : 1 euro vertÄs medžiaginį dirÅ¾Ä , 5 eurų vertÄs batus, 20 eurų vertÄs kompaktinių diskų grotuvÄ SONSHI, 1 euro vertÄs radijÄ (duomenys neskelbtini) 1 euro vertÄs marÅ¡kinius, 1 euro vertÄs kojines, 4 vnt. stalinių peilių, kiekvieno vertÄ 0,25 euro, bendros 1 euro vertÄs, 8 vnt.
Å¡akuÄių, kurių kiekvienos vertÄ 0,25 eurų, bendros 2 eurų vertÄs, 2 vnt. žirklių, po 0,50 euro vertÄs kiekviena, bendros 1 euro vertÄs, 0,55 euro vertÄs Å¡epetį, 1 euro vertÄs dantų Å¡epetukÄ , 1 euro vertÄs akinius ir 0,45 euro vertÄs veržliaraktį, tuo padarydamas nukentÄjusiajam J. Ž. bendros 36 eurų turtinÄs žalos, t.y. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 2 d.Apeliaciniu skundu nuteistasis S. J. praÅ¡o perkvalifikuoti jo veikÄ pagal LR BK 178 str. 4 d.
Jis teigia, kad nesibrovÄ Ä¯ gyvenamÄ jÄ patalpÄ , nes namas buvo apleistas, o spynos Ä sa jau buvo iÅ¡traukta. Jis praÅ¡o skirti Å¡velnesnÄ, ne laisvÄs atÄmimo bausmÄ. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ patenkinti, o prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. Apeliacinis skundas atmetamas. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo visas bylos aplinkybes, surinktus įrodymus įvertino nepažeisdamas LR BPK 20 str. nuostatų ir S. J. veikÄ teisingai kvalifikavo pagal LR BK 178 str. 2 d.
Nors nuteistasis ginÄija veikos kvalifikacijÄ , apeliaciniame skunde teigdamas, kad jis nesibrovÄ Ä¯ gyvenamÄ jÄ patalpÄ , ir nurodo, kad durų spynos Ä sa buvo iÅ¡traukta iki jam ateinant, Å¡iÄ jo versijÄ paneigia byloje surinkti ir pirmosios instancijos teismo nuosprendyje įvertinti įrodymai.NukentÄjusysis J. Ž. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad gyvenamojo namo, į kurį pateko nuteistasis, durys buvo rakinamos pakabinama spyna (1 t., 27 b. l.). Tai patvirtina įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas, kuriame užfiksuota, kad ant durų varÄios metalinÄje kilpoje kabo užrakinta pakabinama spyna, durų staktoje kairÄje pusÄje matosi Å¡eÅ¡ios iki 8 mm diametro skylÄs, galimai likusios po iÅ¡trauktos spynos įkabinimo kilpos (1 t., 14 b. l.).
Pats nuteistasis S. J. ir ikiteisminio tyrimo metu, ir bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu teigÄ, kad į J. Ž. gyvenamÄ jį namÄ pateko rankomis lengvai iÅ¡traukÄs lauko durų pakabinamos spynos Ä sÄ . Tik apeliaciniame skunde nuteistasis nurodÄ, kad spynos Ä sa buvo iÅ¡traukta jam atÄjus. TokiÄ nuteistojo pozicijÄ kolegija vertina kaip jo siekį suÅ¡velninti atsakomybÄ. Å ios versijos nepatvirtina kita byloje surinkta medžiaga, todÄl minÄtas skundo argumentas atmetamas. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis dÄl S. J. veiksmų, patenkant į gyvenamÄ jÄ patalpÄ vertinimo.
Nors kaltininkas aiÅ¡kino, kad Ä sa iÅ¡sitraukÄ visiÅ¡kai lengvai, taÄiau Å¡ie veiksmai pagrįstai buvo įvertinti kaip aktyvÅ«s veiksmai, siekiant įsibrauti į patalpÄ . Tai, kad kliÅ«tys buvo paÅ¡alintos lengvai, nuteistojo veikos kvalifikacijai reikÅ¡mÄs neturi.Skirdamas S. J. bausmÄ, pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ â buvo nustatyta, kad jis padarÄ apysunkį nusikaltimÄ , nusikalto keturioliktÄ kartÄ , teistumui neiÅ¡nykus, t. y. sistemingai daro nusikaltimus, todÄl jam pagrįstai, kaip recidyvistui, buvo paskirta terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ (LR BK 56 str. 1 d.).
Nustatant laisvÄs atÄmimo bausmÄs terminÄ , buvo atsižvelgta į S. J. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ (prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi), į tai, kad atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvo nustatyta, ir jam pagrįstai buvo paskirta bausmÄ, mažesnÄ, nei straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs vidurkis, kuri, pritaikius LR BK 641 str., sumažinta 1/3. Kolegijos nuomone, paskirta bausmÄ yra teisinga, ne pergriežta, jos Å¡velninti nÄra pagrindo.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., kolegija, n u t a r i a: nuteistojo S. J. apeliacinį skundÄ atmesti ir RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2016-01-19 nuosprendį palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkas                                                                            Boleslovas Kalainis             TeisÄjai                                                                                                      NijolÄ MatuzeviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Virginija ŽindulienÄ                                                   Â