c35f3dbd-5bb8-4209-856c-28c66dd3bdba · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated2 apylinkÄs teismo teisÄjas Valdas Petraitis, sekretoriaujant H. RagÄnaitei, LR ValstybinÄs Darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus atstovui D. Äeponui, administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), dirbanÄiai UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus pavaduotoja, nebaustai už administracinius teisÄs pažeidimus, neteistai, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,-
Legislator headnote
AI generatedc35f3dbd-5bb8-4209-856c-28c66dd3bdba · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas: Å . kaltÄ Ä¯rodyta bylos medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, nelegalaus darbo tyrimo aktu, H. G. paaiÅ¡kinimu, įsakymu, darbo sutarÄių registravimo žurnalu.
Full text
IT Nr
AdministracinÄ byla Nr. A2.1.-6263-503/2010
(Proceso Nr. 4-02-3-06224-2010-6)
Procesinio sprendimo kategorija: 39.1.; 40.1.2.
 (S)
VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMAS
NUTARIMAS
2010 m. gruodžio 21 d.
Vilnius
Vilniaus miesto
2 apylinkÄs teismo teisÄjas Valdas Petraitis, sekretoriaujant H. RagÄnaitei,
dalyvaujant A. Å .,
LR ValstybinÄs Darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus atstovui D. Äeponui, administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), dirbanÄiai UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus pavaduotoja, nebaustai už administracinius teisÄs pažeidimus, neteistai, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,-
n u s t a t Ä :
A. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) bÅ«dama UAB (duomenys neskelbtini) (įm. (duomenys neskelbtini)) esanÄios adresu (duomenys neskelbtini), komercijos direktore (darbdavio įgaliotu asmeniu) pažeidÄ LR
darbo kodekso nuostatas, kadangi esant darbo sutarties požymiams, leido H. G., gim. (duomenys neskelbtini), dirbti nesudarius darbo
sutarties bei teisÄs aktų nustatyta tvarka nepraneÅ¡us Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui apie asmens priÄmimÄ Ä¯ darbÄ . 2010 metų gruodžio mÄnesio 06 dienÄ , apie 14:25 val. ValstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus inspektoriams R. G., I. P., J. B. atlikus UAB (duomenys neskelbtini) siuvyklos
esanÄios adresu (duomenys neskelbtini), patikrinimÄ , nustatyta, kad H. G. dirba siuvÄjos darbÄ , esant darbo sutarties požymiams
(buvo sutarta dÄl pareigų, darbo vietos, nustatytas darbo laikas, aptartas darbo užmokestis) dirbamas nesudarius darbo sutarties. Vadovaujantis tyrimo metu surinktas duomenimis galima teigti, kad H. G. dirbo UAB (duomenys neskelbtini) siuvykloje esanÄioje adresu (duomenys neskelbtini), esant darbo sutarties požymiams nesudarius darbo sutarties bei teisÄs aktų nustatyta tvarka nepraneÅ¡us Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui apie asmens priÄmimÄ Ä¯ darbÄ . UAB (duomenys neskelbtini) komercijos direktorÄ A. Å . neužtikrindama, kad H. G., gim. (duomenys neskelbtini), dirbtų tik sudarius raÅ¡ytinÄ darbo sutartį bei nustatyta tvarka praneÅ¡us Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui apie asmens priÄmimÄ Ä¯ darbÄ , pažeidÄ LR darbo kodekso 98 str. 1 d. 1 p., tuo A. Å . padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 straipsnio 1 dalyje.
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiama A. Å . teismo posÄdyje prisipažino padariusi administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 413 straipsnio
1 dalyje ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi.
A. Å . kaltÄ Ä¯rodyta bylos medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, nelegalaus darbo tyrimo aktu, H. G. paaiÅ¡kinimu, įsakymu, darbo sutarÄių registravimo žurnalu.
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino esÄ s kaltas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta (ATPK 32 str.).
Atsižvelgiant į tai, kad nustatyta atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, o sunkinanÄių atsakomybÄ aplinkybių nenustatyta, pažeidimas truko neilgÄ laikotarpį, teisÄs pažeidimas žymesnių neigiamų pasekmių nesukÄlÄ, pirmÄ kartÄ padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , todÄl vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, yra pagrindas taikyti LR ATPK 301 str. nuostatas ir paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ , nei numatyta LR ATPK 413 str. sankcijoje.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30 str., 301 str., 413 str. 1 d., 224 str., 287 str., teismas,- n u t a r Ä :
A. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini), pripažinti kalta padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 413 str. 1 d. ir paskirti jai administracinÄ nuobaudÄ â 600 Lt (Å¡eÅ¡is Å¡imtus litų) baudÄ .
Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 313 str. 1 d. nuostatas, baudÄ pažeidÄjas turi sumokÄti ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundÄs tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos. Bauda mokama Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie
LR FM (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, esanÄiÄ AB
banke âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 57513. Baudos sumokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ reikia pristatyti į Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ (LaisvÄs pr. 79A, Vilnius).
Nutarimas per deÅ¡imt dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                               Â
                            Valdas Petraitis